نادي دينامو برلينر إف سي

بدأ نادي دينامو لكرة القدم كقسم لكرة القدم تابع لنادي دينامو برلين الرياضي . تأسس نادي دينامو برلين في الأول من أكتوبر عام 1954 كواحد من أندية النخبة الرياضية الجديدة في ألمانيا الشرقية. ^{[ 9 ]} وكان النادي الرياضي تابعًا لاتحاد دينامو الرياضي .

أصبح نادي دينامو برلين الرياضي الجديد مركزًا للتميز ( بالألمانية : Leistungsschwerpunkte ) لاتحاد دينامو الرياضي. ^{[ 10 ]} ولتأسيس فريق منافس في برلين، نُقل فريق دينامو دريسدن ومكانه في دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) إلى نادي دينامو برلين الرياضي الجديد. صُمم هذا النقل لمنح العاصمة فريقًا قادرًا على منافسة فرق برلين الغربية ، مثل هيرتا برلين ، الذي كان لا يزال يحظى بشعبية في برلين الشرقية . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ ملاحظة 1 ] [ ملاحظة 2 ]} من بين اللاعبين المنتدبين من دينامو دريسدن: يوهانس ماتزن ، وهيربرت شون، وغونتر شروتر . لعب الفريق أول مباراة له باسم دينامو برلين في 21 نوفمبر 1954 ضد روتاسيون بابلسبرغ في دوري الدرجة الأولى الألماني لموسم 1954-1955 . ^{[ 9 ]}

كان معظم لاعبي فريق دينامو دريسدن السابق قد تقدموا في السن بحلول أواخر الخمسينيات. ^{[ 26 ]} وتشكل الفريق آنذاك من جيل جديد من اللاعبين، من بينهم مارتن سكابا ، وفيرنر هاينه ، وفالديمار مولباخر ، وهيرمان بلاي ، وكونراد دورنر. ^{[ 27 ]} فاز دينامو برلين بأول لقب له في كأس ألمانيا الشرقية عام 1959. ومع ذلك، لم يُسمح للفريق بالمشاركة في كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1960-1961 . فقد قرر اتحاد كرة القدم لألمانيا الشرقية ( DFV ) أن نادي إيه إس كيه فورفارتس برلين، المنافس المحلي ووصيف الدوري، هو الأنسب لتمثيل الفريق. ^{[ 28 ]}

حقق نادي دينامو برلين بعض النجاح في أوائل الستينيات؛ حيث حلّ وصيفًا في دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) عام 1960 ، ووصل إلى نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal) لموسم 1961-1962. لكن سرعان ما تراجع دينامو برلين في العاصمة أمام نادي آسك فورفارتس برلين المدعوم من الجيش. ^{[ 29 ]} وبحلول نهاية موسم 1962-1963 من دوري الدرجة الأولى الألماني ، أصبح دينامو برلين من الفرق المتذيلة للترتيب. ^{[ 26 ]}

أُعيد تنظيم كرة القدم في ألمانيا الشرقية في الفترة 1965-1966، حيث تم دمج أقسام كرة القدم في عشرة أندية رياضية (SC) في عشرة أندية كرة قدم مُخصصة (FC). وكجزء من هذا التنظيم، أصبح قسم كرة القدم في نادي دينامو برلين الرياضي (SC Dynamo Berlin) نادي كرة القدم برلينر إف سي دينامو (BFC Dynamo). تأسس نادي دينامو برلين (BFC Dynamo) في 15 يناير 1966. ^{[ 30 ]} انتُخب مانفريد كيرست رئيسًا للنادي، وعُيّن إريك ميلكه، رئيس نادي دينامو برلين الرياضي (SV Dynamo)، رئيسًا فخريًا . ^{[ 31 ] [ 30 ]}

تم تشكيل أندية كرة القدم الجديدة المُخصصة كمراكز للتميز في كرة القدم بشرق ألمانيا، مع حق استقطاب المواهب ضمن مناطق جغرافية وإدارية مُحددة. ^{[ 12 ] [ 32 ]} في البداية، تم تخصيص منطقة كوتبوس وثلث برلين الشرقية لنادي دينامو كموقع جغرافي له. ^{[ 33 ] [ 34 ]} كان دينامو رسميًا ناديًا تابعًا لوزارة الداخلية، وكان الراعي الرسمي للنادي هو شرطة الشعب (Volkspolizei) . ^{[ 35 ] [ 36 ]} مع ذلك، كان الرئيس الفخري ميلكه رئيسًا لجهاز أمن الدولة (Stasi )، وفي نهاية المطاف، تلقى دينامو دعمًا شخصيًا وتنظيميًا وماليًا من جهاز أمن الدولة. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

هبط نادي دينامو دبي إلى دوري الدرجة الثانية (DDR-Liga) عام 1967 ، وبدأ بعدها عملية إعادة بناء الفريق. ^{[ 38 ]} هيمن الفريق في نهاية المطاف على دوري الدرجة الثانية الشمالي (DDR-Liga Nord) لموسم 1967-1968، وصعد مباشرةً إلى دوري الدرجة الأولى (DDR-Oberliga). من بين اللاعبين الموهوبين من قسم الشباب الذين انضموا إلى الفريق الأول في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، كان هارالد شوتزه ، ونوربرت يوهانسن ، وبيتر رود ، وفرانك تيرليتزكي ، وبيرند بريلات . وصل دينامو دبي إلى نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal) لموسم 1970-1971، وخسر المباراة النهائية 1-2 في الوقت الإضافي أمام دينامو دريسدن، لكنه تأهل لكأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1971-1972 كوصيف . ^{[ 39 ]}

قررت وزارة الدفاع نقل نادي فورتفارتس برلين لكرة القدم إلى فرانكفورت أن دير أودر قبل موسم 1971-1972. ^{[ 40 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح ناديا دينامو برلين ويونيون برلين الناديين الرئيسيين الوحيدين لكرة القدم في برلين الشرقية. ^{[ 34 ]} سُمح لنادي دينامو برلين بالاستحواذ على منطقة نفوذ نادي فورتفارتس برلين في برلين الشرقية. ^{[ 41 ] [ 34 ]} كما أتيحت للفريق فرصة خوض المزيد من المباريات في ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي الأكبر والأكثر مركزية في برينزلاور بيرغ ، مما أدى إلى زيادة الاهتمام بالنادي وارتفاع أعداد الحضور. ^{[ 42 ]}

تميز نادي دينامو برلين عن باقي فرق نادي دينامو ستيت. كان الفريق متمركزًا على خط المواجهة في الحرب الباردة ، كما كان يُمثل عاصمة ألمانيا الشرقية. هذا الأمر استلزم تجهيز النادي تجهيزًا جيدًا. ^{[ 43 ]} حصل دينامو برلين على إمكانية الوصول إلى شبكة استكشاف المواهب على مستوى البلاد، والتي شملت العديد من مراكز التدريب ( TZ ) التابعة لنادي دينامو ستيت في جميع أنحاء ألمانيا الشرقية. [ 44 ^{] [ ملاحظة 3 ] تمكن} دينامو برلين في نهاية المطاف من ضم لاعبين شباب موهوبين من 38 مركز تدريب (TZ) في جميع أنحاء ألمانيا الشرقية إلى قسم الشباب. بالمقارنة، لم يكن لدى نادي يونيون برلين سوى 6 مراكز تدريب (TZ) في منطقة برلين. ^{[ 46 ]}

انضم المهاجم وولف-روديغر نيتز من نادي دينامو شفيرين إلى الفريق عام 1971. وشارك دينامو برلين لأول مرة في إحدى بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1971-1972 . ^{[ 47 ]} ووصل الفريق إلى الدور نصف النهائي. وبذلك، أصبح دينامو برلين أول فريق من برلين يصل إلى الدور نصف النهائي في إحدى أهم بطولتين للأندية في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ( كأس أوروبا وكأس الكؤوس الأوروبية ). وخرج دينامو برلين من البطولة على يد دينامو موسكو في الدور نصف النهائي، بعد ركلات الترجيح في مباراة الإياب. ^{[ 48 ]}

تولى هاري نيبرت تدريب الفريق عام 1973. وفي العام نفسه، ضمّ دينامو برلين لاعب خط الوسط ولاعب المنتخب الوطني راينهارد لاوك من فريق يونيون برلين الذي هبط إلى الدرجة الأدنى. كان دينامو برلين أصغر فريق في الدوري الألماني الممتاز (DDR-Oberliga) لموسم 1975-1976 ، بمتوسط ​​عمر 22.5 عامًا. ^{[ 49 ]} وخلال سبعينيات القرن الماضي، استمرّ ضمّ لاعبين موهوبين من أكاديمية الشباب إلى الفريق الأول، مثل هانز يورغن ريديغر ، ولوتز إيغندورف ، ونوربرت تريلوف، وبودو رودواليت . وفي منتصف سبعينيات القرن الماضي، رسّخ دينامو برلين مكانته كأحد أفضل فرق الدوري الألماني الممتاز. وفي عام 1977، تولى يورغن بوغز، البالغ من العمر 30 عامًا، تدريب الفريق. ^{[ 50 ]}

طوّر نادي دينامو كييف أكاديمية شبابية ناجحة للغاية. ^{[ 3 ]} انضمّ العديد من لاعبي قسم الشباب إلى الفريق الأول خلال سبعينيات القرن الماضي. كان متوسط ​​أعمار الفريق 22.7 عامًا فقط في بداية موسم 1978-1979. ^{[ 51 ]} لعب دينامو كييف تحت قيادة يورغن بوغز كرة قدم هجومية تركز على الهجوم. ^{[ 52 ]}

حقق نادي دينامو بدايةً موفقةً للغاية في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) لموسم 1978-1979 ، وتُوِّج بلقب "هيربستميستر" . وصل الفريق إلى نهائي كأس ألمانيا الشرقية (FDGB-Pokal) عام 1979 ، لكنه خسر أمام نادي ماغديبورغ. انشق لاعب الوسط لوتز إيغندورف إلى ألمانيا الغربية في 20 مارس 1979، وذلك على خلفية مباراة ودية في كايزرسلاوترن . ^{[ 53 ]} واعتُبر انشقاقه صفعةً في وجه النظام الألماني الشرقي؛ إذ كان إيغندورف أحد أكثر اللاعبين الواعدين في ألمانيا الشرقية. ^{[ 54 ] [ 55 ]} فاز نادي دينامو كييف بلقبه الأول في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) عام 1979. ^{[ 56 ]} حطم الفريق العديد من الأرقام القياسية في الدوري خلال موسم 1978-1979، منها: أكبر عدد من المباريات التي فاز بها منذ بداية الموسم (10)، وأكبر عدد من المباريات التي لم يُهزم فيها منذ بداية الموسم (22)، وأكبر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد وفقًا للنظام الحالي (75)، وأكبر فوز في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) خلال الثلاثين عامًا الماضية (10-0 على نادي ساكسنرينغ تسفيكاو في الجولة 17). ^{[ 57 ] [ 58 ]} أصبح هانز يورغن ريديغر ثاني أفضل هداف في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) لموسم 1978-1979 برصيد 20 هدفًا. ^{[ 59 ]}

شارك نادي دينامو كييف لأول مرة في كأس أوروبا عام 1979. ووصل الفريق إلى ربع نهائي كأس أوروبا لموسم 1979-1980 ، حيث واجه نوتنغهام فورست بقيادة برايان كلوف . فاز دينامو كييف في مباراة الذهاب 1-0 خارج أرضه، بهدف سجله ريدجر. وبذلك أصبح دينامو كييف أول فريق ألماني يهزم فريقًا إنجليزيًا على أرضه في إنجلترا في كأس أوروبا. ^{[ 60 ]} فاز الفريق بلقبه الثاني على التوالي في دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) عام 1980 ، بعد تغلبه على متصدر الترتيب دينامو دريسدن 1-0 في الجولة الأخيرة أمام 30 ألف متفرج في ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي. ^{[ 61 ] [ 62 ]} فاز منتخب ألمانيا الشرقية لكرة القدم بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1980 في موسكو . مثّل نادي دينامو كييف خمسة لاعبين في التشكيلة: بودو رودواليت ، وأرتور أولريش ، ونوربرت تريلوف ، وفرانك تيرليتزكي ، وولف-روديجير نيتز . وشارك اللاعبون الخمسة جميعهم في المباراة النهائية ضد تشيكوسلوفاكيا . ^{[ 63 ]}

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، انضمّ لاعبون أكثر موهبة من قسم الشباب إلى الفريق الأول، مثل راينر إرنست ، وبيرند شولز ، وفرانك رود ، وفالكو غوتز ، وكريستيان باكس . فاز دينامو كييف بالدوري مجددًا عام 1981 ، بعد تغلبه على كارل زايس يينا صاحب المركز الثاني بنتيجة 2-1 في مباراة حاسمة في الجولة الأخيرة. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وصل دينامو كييف إلى نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم عام 1982، لكنه خسر أمام دينامو دريسن بركلات الترجيح. ^{[ 66 ]} فاز الفريق بلقبه الرابع على التوالي في الدوري عام 1982، بعد فوزه على ماغديبورغ بنتيجة 4-0 في الجولة 23. واقتحم مشجعو دينامو كييف أرضية ملعب فريدريش لودفيغ يان سبورت بارك احتفالًا باللقب. كانت هذه أول عملية اقتحام للملعب من قبل مشجعي نادي دينامو كييف في دوري الدرجة الأولى الألماني. ^{[ 67 ]}

أوقعت القرعة فريق دينامو كييف في مواجهة هامبورغ، بطل ألمانيا الغربية، في الدور الأول من بطولة كأس أوروبا 1982-1983 . أُقيمت مباراة الذهاب على ملعب فريدريش لودفيغ يان الرياضي. خشيت الشرطة السرية الألمانية (شتازي) من اندلاع أعمال شغب ومظاهرات سياسية، ومن تعاطف بعض المشجعين مع نجوم ألمانيا الغربية. لذا، سُمح بتوزيع 2000 تذكرة فقط على الجماهير العادية، بينما خُصصت التذاكر المتبقية لجمهور مُختار بعناية من قِبل جهات سياسية. ^{[ 68 ] [ 69 ]} صرّح نوربرت تريلوف، مدافع دينامو كييف، لاحقًا: "عندما دخلنا الملعب لخوض تلك المباراة، أدركنا أن هناك خطبًا ما". ^{[ 70 ]} انتهت المباراة بالتعادل 1-1، بهدف سجله ريديغر. وخرج دينامو كييف من البطولة بعد خسارته 2-0 على ملعب فولكسبارك في مباراة الإياب. ^{[ 71 ]}

اللاعبون الأساسيون في الفريق في موسم 1982–83 هم بودو رودواليت ، وكريستيان باكس، وراينر تروبا ، وفرانك رود، وفرانك تيرليتسكي، وهانز يورغن ريديجر، ونوربرت تريلوف، وأرتور أولريش ، وولف روديجر نتز، ومايكل نواك، ورالف شتريسر، وراينر إرنست. ^{[ 72 ]} أصبح BFC Dynamo يهيمن على DDR-Oberliga بحلول عام 1982. وقد خاض الفريق كامل 1982-83 DDR-Oberliga دون هزيمة. هُزم BFC Dynamo 1–2 على يد FC Karl-Marx-Stadt في الجولة السابعة من 1983–84 DDR-Oberliga . كانت هذه الخسارة الأولى منذ الجولة الثانية والعشرين من 1981–82 DDR-Oberliga . كان فريق دينامو دبي قد حقق سلسلة انتصارات متتالية في 36 مباراة، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً جديداً في دوري الدرجة الأولى الألماني لأطول سلسلة مباريات دون هزيمة. ^{[ 73 ] [ 74 ]}

أوقعت القرعة فريق دينامو كييف في مواجهة بارتيزان بلغراد في الدور الثاني من بطولة كأس أوروبا 1983-1984 . انشق اللاعبان فالكو غوتز وديرك شليغل إلى ألمانيا الغربية خلال جولة تسوق في بلغراد قبل يوم من مباراة الإياب. ^{[ 75 ]} وكبديل لغوتز، أُتيحت الفرصة للمهاجم الموهوب أندرياس ثوم، البالغ من العمر 18 عامًا ، من قسم الشباب، لخوض أول مباراة دولية له في تلك المباراة. ^{[ 76 ]} وفي نهاية المطاف، أُقصي دينامو كييف على يد روما في ربع نهائي كأس أوروبا 1983-1984. وكانت هذه هي المرة الرابعة في خمسة مواسم التي يُقصى فيها دينامو كييف من كأس أوروبا على يد فريق وصل إلى النهائي؛ ثلاث مرات أُقصي دينامو كييف على يد البطل: نوتنغهام فورست عام 1979 ، وأستون فيلا عام 1981، وهامبورغ عام 1982 . حقق نادي دينامو بوتسوانا لقبه السادس على التوالي في الدوري عام 1984. وأصبح راينر إرنست هداف الدوري الألماني الممتاز لموسم 1983-1984 برصيد 20 هدفًا. ^{[ 77 ]} وصل دينامو بوتسوانا إلى نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم عام 1984، لكنه خسر أمام دينامو دريسدن. ^{[ 78 ]}

ضمّ نادي دينامو برلين فرانك باستور من نادي كيمي الذي هبط إلى الدرجة الأدنى عام 1984. ^{[ 79 ]} وأسفرت القرعة عن مواجهة الفريق مع نادي أبردين بقيادة أليكس فيرغسون في الدور الأول من كأس أوروبا لموسم 1984-1985 . ^{[ 80 ]} وفاز دينامو برلين في نهاية المطاف بالمباراة بعد ركلات ترجيح مثيرة على ملعب فريدريش لودفيغ يان سبورتبارك في مباراة الإياب. وتصدى حارس المرمى بودو رودواليت لركلتي الترجيح الأخيرتين لأبردين. ^{[ 81 ] [ 80 ]} واحتل دينامو برلين المركز الأول في الدوري الألماني الممتاز لموسم 1984-1985 ، متقدمًا بست نقاط على دينامو دريسدن. وسجل الفريق 90 هدفًا في ذلك الموسم، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا. ^{[ 82 ]} ولم يسجل أي فريق آخر هذا العدد من الأهداف في موسم واحد في الدوري الألماني الممتاز. برصيد 24 هدفًا، كان راينر إرنست مرة أخرى أفضل هداف في الدوري. وجاء فرانك باستور في المركز الثاني برصيد 22 هدفًا. ^{[ 82 ]} وصل دينامو برلين إلى نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم عام 1985 ، لكنه خسر مجددًا أمام دينامو دريسدن في المباراة النهائية. ^{[ 83 ]}

كان دينامو كييف متصدرًا للدوري قبل العطلة الشتوية لموسم 1985-1986. ^{[ 84 ]} واجه الفريق لوكوموتيف لايبزيغ في الجولة الثامنة عشرة من دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) لموسم 1985-1986 . تقدم لوكوموتيف لايبزيغ بنتيجة 1-0 في الوقت الإضافي. ثم احتسب الحكم بيرند شتومبف ركلة جزاء لدينامو كييف في الدقيقة 95. ^{[ 85 ] [ 86 ]} سجل فرانك باستور ركلة الجزاء بنجاح، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. ^{[ 87 ]} أثارت ركلة الجزاء جدلًا واسعًا، وعُرفت لاحقًا باسم " ركلة جزاء لايبزيغ المخزية ". ^{[ 86 ]} فاز دينامو كييف بلقب دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) لموسم 1985-1986، متقدمًا بنقطتين فقط على لوكوموتيف لايبزيغ صاحب المركز الثاني.

كان نادي دينامو كييف يتمتع بأفضل الظروف المادية في الدوري، وكان يمتلك أفضل فريق بفارق كبير. ^{[ 88 ]} لكن قرارات التحكيم المثيرة للجدل لصالح دينامو كييف أثارت تكهنات بأن هيمنة النادي لم تكن ناتجة فقط عن الأداء الرياضي، بل أيضاً عن مساعدة من الحكام. ^{[ 89 ]} كان دينامو كييف ممثلاً لكل من جهاز أمن الدولة (شتازي) والعاصمة. ولذلك، كان يُنظر إلى الفريق بشك أكثر من ود. ^{[ 90 ] [ 89 ]} النجاح الساحق لدينامو كييف في ثمانينيات القرن الماضي جعل جماهير الفرق المنافسة تشعر بالغضب بسهولة إزاء ما اعتبروه تلاعباً من قبل حكام فاسدين. ^{[ 88 ]} قوبل الفريق بالعدوان والهتافات مثل "أبطال فاسدون!" ( بالألمانية : Schiebermeister ) و"يهود برلين!" ( بالألمانية : Juden Berlin ) في المباريات خارج أرضه. ^{[ 91 ] [ 12 ] [ 92 ] [ 93 ]}

تراكمت الشكاوى المتعلقة بانحياز الحكام المزعوم لتصل إلى المئات في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 88 ] [ 12 ] [ 94 ]} أجرى الاتحاد الألماني الشرقي لكرة القدم (DFV) في نهاية المطاف تحليلًا داخليًا لموسم 1984-1985. ^{[ 88 ] [ 86 ] [ 95 ]} ومن بين أمور أخرى، وجد التحليل أن نادي دينامو برلين (BFC Dynamo) لم يحصل إلا على ثلث البطاقات الصفراء التي حصل عليها منافسه دينامو دريسدن (SG Dynamo Dresden). ^{[ 96 ] [ 95 ] [ ملاحظة 4 ]} كما أُجريت مراجعة لنهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal) لعام 1985 بين دينامو برلين ودينامو دريسدن. وخلص هذا التحليل إلى أن 30% من قرارات الحكام كانت خاطئة، وأن 80% منها كانت في غير صالح دينامو دريسدن. ^{[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 95 ]} تمت معاقبة عدد من الحكام بسبب أدائهم في مباريات شارك فيها نادي دينامو كييف في الأشهر التالية، بما في ذلك الحكام الذين أداروا نهائي كأس 1985. ^{[ 12 ] [ 100 ] [ 95 ]}

كانت ركلة الجزاء التي احتسبها الحكم بيرند شتومبف لصالح دينامو كييف في الوقت الإضافي من مباراة لوكوموتيف لايبزيغ ودينامو كييف في مارس 1986، من أبرز الأحداث المثيرة للجدل. ^{[ 86 ] [ 101 ]} أثارت ركلة الجزاء موجة من الاحتجاجات. وقد سئم الأمين العام لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية ، إريك هونيكر ، وسكرتير الأمن والشباب والرياضة في اللجنة المركزية للحزب، إيغون كرينز، من "قضية كرة القدم" و"نقاش دينامو كييف". ^{[ 86 ]} أراد هونيكر الهدوء. ^{[ 85 ]} ونتيجة لذلك، تم اتخاذ الحكم شتومبف عبرةً للآخرين، حيث مُنع نهائيًا من التحكيم من قبل الاتحاد الألماني لكرة القدم. ^{[ 85 ]} وقد وافق هونيكر وكرينز على العقوبات المفروضة على شتومبف في اللجنة المركزية لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية. ^{[ 102 ] [ 103 ]} مع ذلك، نشرت إذاعة ميتلدويتشير روندفونك (MDR) في عام 2000 تسجيل فيديو غير معروف سابقًا للمباراة. أظهر التسجيل أن ركلة الجزاء احتُسبت بشكل صحيح وأن العقوبات المفروضة على شتومبف كانت غير مبررة. ^{[ 85 ] [ 92 ] [ 104 ]} في مقابلة أجريت عام 2000، قال شتومبف: "لم يفهم الناس قط كيف استُغلت مباراة لايبزيغ هذه من قبل كبار المسؤولين في الحزب والحكومة." ^{[ 85 ]}

ربما كان التحكم في المباريات المهمة في أوروبا الغربية يُشكل ضغطًا غير مباشر على الحكام لاتخاذ تدابير وقائية، فيما يُعرف بالطاعة الوقائية. ^{[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 90 ]} ولمتابعة مسيرة مهنية دولية، كان على الحكم الحصول على تصريح سفر، تُصدّقه الشرطة السرية (شتازي). ^{[ 102 ] [ 95 ] [ 109 ]} وبعد إعادة توحيد ألمانيا، عُرف أن العديد من الحكام كانوا أيضًا متعاونين غير رسميين مع الشتازي. ^{[ 86 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 94 ]} ومع ذلك، لا يوجد دليل يُثبت أن الحكام كانوا يتلقون تعليمات مباشرة من الشتازي، ولم يُعثر على أي وثيقة في الأرشيف تُخوّل الشتازي رشوة الحكام. ^{[ 110 ] [ 107 ] [ 108 ]}

يرفض لاعبو ومدربو نادي دينامو كييف السابقون فكرة أن نجاح النادي كان يعتمد على تحيز الحكام. يعترف بعضهم باحتمالية وجود حالات تحيز، لكنهم يؤكدون جميعًا أن جودة تدريبهم في فرق الشباب وأداءهم المتميز هما ما أهّلهم للفوز بالألقاب. ^{[ 113 ] [ 89 ] [ 112 ] [ 114 ]} وصرح المدرب السابق يورغن بوغز قائلاً: "لا يمكن تأجيل 26 مباراة في موسم واحد في دوري الدرجة الأولى الألماني. في ذلك الوقت، كان لدينا أفضل فريق كرة قدم". ^{[ 115 ] [ 104 ]} ويزعم الكاتب الألماني ستيفن كاراس أن دينامو كييف لم يسجل سوى تسعة أهداف حاسمة في الدقيقة 86 أو ما بعدها، من أصل 218 مباراة فاز بها أو تعادل فيها خلال سنواته العشر في البطولة. هدف واحد فقط من هذه الأهداف جاء من ركلة جزاء. ^{[ 116 ] [ ملاحظة 5 ]}

بدعم من مراكز التدريب العديدة التابعة لاتحاد دينامو الرياضي، تمكن نادي دينامو من انتقاء أفضل المواهب عبر عملية فحص على مستوى البلاد وتدريبها في أكاديميته للشباب. وقد وظفت الأكاديمية مدربين متفرغين لكل فئة عمرية. ^{[ 3 ] [ 117 ]} وبصفته مدربًا لفريق دوري الدرجة الثانية الألماني، عمل بوغز بأساليب تدريب حديثة، مثل التقييمات بالفيديو، والتي لم تكن شائعة آنذاك في ألمانيا الشرقية. كما طبق النادي قياسات معدل ضربات القلب ومستوى اللاكتات أثناء التدريب، وهو ما لم يُطبق في الدوري الألماني إلا بعد سنوات عديدة. ^{[ 118 ] [ 104 ]} وقد خلص الحكم السابق بيرند هاينمان إلى القول: "لم يفز دينامو بالبطولة عشر مرات لأن الحكام كانوا يدافعون عنه فقط. لقد كانوا بالفعل أقوياء كالدببة." ^{[ 119 ]}

ضمّ نادي دينامو كييف اللاعب توماس دول، البالغ من العمر 20 عامًا، من نادي هانزا روستوك الذي هبط إلى الدرجة الأدنى عام 1986. ^{[ 120 ]} وشكّل دول وأندرياس ثوم ثنائيًا هجوميًا من بين الأفضل في كرة القدم الألمانية الشرقية أواخر ثمانينيات القرن الماضي. وشهد موسما 1986-1987 و1987-1988 منافسةً قويةً في دوري الدرجة الأولى الألماني الشرقي (DDR-Oberliga). وفي عام 1988، فاز دينامو كييف بلقبه العاشر على التوالي في الدوري. وحُسم لقب دوري الدرجة الأولى الألماني الشرقي لموسم 1987-1988 بفارق الأهداف في الجولة الأخيرة. ^{[ 121 ] [ 122 ]} وأصبح أندرياس ثوم هداف الدوري برصيد 20 هدفًا. ^{[ 123 ]} ثم فاز الفريق على نادي كارل زايس يينا في نهائي كأس ألمانيا الشرقية عام 1988، ليحقق بذلك الثنائية . ^{[ 123 ]} تم اختيار توم كأفضل لاعب كرة قدم في ألمانيا الشرقية لعام 1988. ^{[ 123 ]}

أوقعت القرعة فريق دينامو دبي في مواجهة بطل ألمانيا الغربية ، فيردر بريمن، في الدور الأول من كأس أوروبا 1988-1989 . حقق دينامو دبي فوزًا مثيرًا في مباراة الذهاب بنتيجة 3-0 على ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي. ^{[ 124 ]} إلا أن الفريق خسر مباراة الإياب على ملعب فيزر بنتيجة 0-5. عُرفت مباراة الإياب لاحقًا باسم "معجزة فيزر الثانية". ^{[ 125 ] [ 124 ]} تغلب دينامو دبي على كارل ماركس شتات في نهائي كأس ألمانيا الغربية عام 1989، محققًا لقبه الثاني على التوالي. ^{[ 126 ]} وفي نهاية المطاف، تمكن دينامو دريسدن من كسر هيمنة دينامو دبي على دوري الدرجة الأولى الألماني (DDR-Oberliga) في موسم 1988-1989 . أنهى نادي دينامو بوغز موسم 1988-1989 من الدوري الألماني الشرقي (DDR-Oberliga) في المركز الثاني، بينما تُوّج نادي دينامو دريسدن باللقب. وتم استبدال المدرب بوغز بهيلموت ياشكه بعد انتهاء الموسم. ^{[ 127 ]} وبصفته الفائز بالكأس، كان من المقرر أن يواجه دينامو بوغز بطل الدوري الجديد، دينامو دريسدن، في النسخة الأولى من كأس السوبر الألماني . فاز دينامو بوغز بالمباراة بنتيجة 4-1، ليصبح أول وآخر فائز بكأس السوبر الألماني في تاريخ كرة القدم في ألمانيا الشرقية. ^{[ 127 ]}

شهد موسم 1989-1990 تحولًا سياسيًا في ألمانيا الشرقية . فُتح جدار برلين في 9 نوفمبر 1989، وأصبح بإمكان سكان برلين الشرقية السفر بحرية إلى برلين الغربية. ^{[ 128 ]} انضم أندرياس ثوم إلى باير ليفركوزن ، لكنه غادر الفريق خلال فترة التوقف الشتوية لموسم 1989-1990، ليصبح أول لاعب في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) ينتقل إلى الدوري الألماني الغربي (البوندسليغا) بعد سقوط جدار برلين. ^{[ 129 ]} تم حل جهاز أمن الدولة (شتازي) نهائيًا في 13 يناير 1990، وبذلك فقد نادي دينامو كييف راعيًا رئيسيًا. ^{[ 128 ]} أعلنت وزارة الداخلية في ألمانيا الشرقية أنها مستعدة لدعم النادي حتى نهاية موسم 1989-1990 فقط، وأصبح مصير النادي غامضًا. ^{[ 130 ] [ 131 ]} أُعيد تسمية نادي دينامو برلين إلى نادي برلين لكرة القدم في 19 فبراير 1990. ^{[ 132 ] [ 133 ]} أنهى الفريق موسم 1989-1990 من الدوري الألماني الممتاز في المركز الرابع، وفشل للمرة الأولى منذ فترة طويلة في التأهل لأي بطولة تابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم. ^{[ 4 ]} انتقل توماس دول وفرانك رود إلى هامبورغ، وانضم راينر إرنست إلى كايزرسلاوترن بعد انتهاء الموسم. ^{[ 134 ] [ 5 ]}

عاد يورغن بوغز مدربًا للفريق عام 1990. ^{[ 135 ]} أنهى نادي برلين موسم 1990-1991 من دوري NOFV-Oberliga في المركز الحادي عشر، لكنه تأهل إلى الملحق المؤهل لدوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) . وكاد الفريق أن يتأهل لدوري الدرجة الثانية . ^{[ 136 ]} غادر المزيد من اللاعبين الفريق بعد موسم 1990-1991، من بينهم هايكو بونان الذي انتقل إلى نادي بوخوم ، وبوركهارد رايش الذي انتقل إلى نادي كارلسروه، وهندريك هيرتسوغ الذي انتقل إلى نادي شالكه 04. [ ^{137 ] كان} موسم 1991-1992 هو الموسم الأول الذي لعبت فيه فرق من ألمانيا الشرقية وفرق من ألمانيا الغربية في نفس نظام الدوري. وأصبح دوري NOFV-Oberliga آنذاك في الدرجة الثالثة ضمن نظام الدوري الألماني لكرة القدم . عاد المدافع هايكو بريستريتش إلى الفريق عام 1991. ^{[ 138 ]} وانضم إليه في العام نفسه المدافع ينس ريكمان من قسم الشباب. ^{[ 139 ]} وكان بريستريتش وريكمان من أكثر لاعبي نادي برلين مشاركةً في المباريات الدولية خلال التسعينيات. ^{[ 140 ]} هيمن نادي برلين على دوري الدرجة الثانية الألماني (NOFV-Oberliga) لموسم 1991-1992 ، لكنه فشل للموسم الثاني على التوالي في التأهل إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga). وخسر النادي 11 لاعبًا بعد موسم 1991-1992. ^{[ 141 ]} في المجمل، خسر النادي فريقين كاملين في أول عام أو عامين بعد سقوط جدار برلين: 22 لاعبًا انتقلوا إلى الدوري الألماني (Bundesliga) و13 لاعبًا إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga). ^{[ 5 ] [ 141 ]}

بعد فشل نادي برلين في التأهل لدوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) عامي 1991 و1992، اضطر النادي لمواصلة اللعب على مستوى الهواة. وأصبح عليه الاعتماد بشكل كبير على قسم الشباب لتزويد الفريق بلاعبين جدد. ^{[ 142 ]} استقال المدرب بوغز في سبتمبر 1993، وخلفه هيلموت كوخ. ^{[ 143 ]} تمكن نادي برلين من التأهل لدوري الدرجة الثالثة الجديد (Regionalliga Nordost) عام 1994. وشكّل هذا الدوري المُعاد تأسيسه المستوى الثالث الجديد. وشهد موسم 1994-1995 من دوري الدرجة الثالثة مباريات ديربي جديدة ضد نادي يونيون برلين، بالإضافة إلى مباريات جديدة ضد العديد من الفرق المعروفة الأخرى. ^{[ 144 ]} عانى نادي برلين في موسم 1994-1995 من دوري الدرجة الثالثة، لكنه تمكن من الحفاظ على مكانه في الدوري. وكانت أبرز أحداث موسم 1995-1996 من دوري الدرجة الثالثة هي المباريات الجديدة مع نادي دينامو دريسدن . لم يلتقِ الفريقان منذ عام 1991. ^{[ 145 ] : 116}

بسبب خطر الهبوط، أُقيل المدرب كوخ في أكتوبر 1995، وخلفه اللاعب السابق ومدرب فرق الشباب فيرنر فويغت . ^{[ 146 ] [ 147 ]} كما عاد المدافع ماريو مايك إلى الفريق في الوقت نفسه. نظم نادي برلين لكرة القدم إحدى أكبر بطولات كرة القدم للشباب في شرق البلاد حتى ذلك الحين في أبريل 1996، بمشاركة 30 فريقًا من أندية مثل تشيلسي ، فينورد ، رابيد فيينا ، سبارتاك موسكو ، بايرن ميونخ ، وبوروسيا دورتموند . ^{[ 148 ]} أنهى نادي برلين موسم 1995-1996 من دوري الدرجة الرابعة (Regionaliga Nordost) في المركز الثالث عشر. أعلن رئيس النادي فولكمار وانسكي في نوفمبر 1996 عن استنفاد الاحتياطيات المالية، وأن ملايين الماركات الألمانية التي جناها النادي من انتقالات اللاعبين في أوائل التسعينيات قد تبخرت. ^{[ 147 ] [ 149 ]}

عاد المدافع يورن لينز إلى الفريق خلال فترة التوقف الشتوية لموسم 1997-1998. ^{[ 150 ]} وأصبح لينز لاعبًا أساسيًا لعدة مواسم لاحقة. ^{[ 151 ]} لم تتحقق النجاحات المرجوة في دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga)، وبقي نادي برلين ضمن فرق الدرجات الدنيا. انتقل المدرب فويغت في نهاية المطاف إلى نادي دينامو دريسدن في مارس 1998. ^{[ 152 ]} وتولى هنري هاوسلر تدريب الفريق في عام 1998. ^{[ 153 ] [ 154 ]} ومن بين أبرز لاعبي الفريق في موسم 1998-1999، هايكو بريستريش، ويورن لينز، وماريو كالنيك، وماريو مايك. ^{[ 153 ] [ 155 ]} أُقيل المدرب هاوسلر في أبريل 1999، بسبب الانتقادات العلنية المتكررة التي وُجهت للفريق. ^{[ 154 ]} استعاد النادي اسمه القديم، دينامو برلين، في 8 مايو 1999. ^{[ 156 ]} فاز دينامو برلين على توركسبور 1965 بنتيجة 4-1 في نهائي كأس برلين لموسم 1998-1999، محققًا بذلك لقبه الأول في كأس برلين . ^{[ 157 ]} سجل بريستريتش هدفين، وأيهان جيزين هدفًا، ومايك هدفًا آخر لدينامو برلين في المباراة النهائية. وتولى كلاوس غولدباخ، لاعب ومدرب نادي روت فايس إرفورت السابق ، تدريب الفريق في نهاية الموسم. ^{[ 154 ]}

تعاقد نادي دينامو كييف مع حارس المرمى نيكو توماسشيفسكي من نادي يونيون برلين عام 1999. ^{[ 158 ] [ 159 ]} عانى دينامو كييف من أزمة خلال خريف عام 1999؛ إذ واجه النادي صعوبات مالية، وتراجع الفريق في ترتيب الدوري بعد عدة مباريات دون أي فوز. ^{[ 160 ] [ 161 ]} أُقيل هايكو بريستريتش بعد احتجاج على المدرب غولدباخ. ^{[ 161 ]} لعب بريستريتش 282 مباراة مع الفريق بين عامي 1991 و1999. ^{[ 140 ]} في النهاية، أُقيل غولدباخ وعاد يورغن بوغز لتدريب الفريق للمرة الثالثة في ديسمبر 1999. ^{[ 162 ] [ 161 ]}

في يناير 2000، تولى هانز ريكر منصب المدير الرياضي الجديد. وبفضل ريكر، حصل نادي دينامو كييف أخيرًا على راعٍ رئيسي واعد، وهو شركة البرمجيات ليبرو إيه جي. ^{[ 163 ] [ 164 ]} ومع ذلك، استمرت المعاناة في الدوري، واحتل دينامو كييف المركز السابع عشر في دوري الدرجة الرابعة لموسم 1999-2000. ^{[ 164 ]} وبذلك هبط الفريق إلى دوري الدرجة الرابعة الشمالي (NOFV-Oberliga Nord )، ليصبح بذلك أول فريق من الدرجة الرابعة يلعب في هذا الدوري. ^{[ 165 ]} وبعد ست سنوات في منصبه، استقال رئيس النادي وانسكي في يونيو 2000، احتجاجًا على مطالبة ليبرو إيه جي بالتأثير على النادي. ^{[ 166 ]}

تم التعاقد مع حوالي اثني عشر لاعبًا جديدًا في صيف عام 2000، من بينهم خمسة لاعبين رومانيين، أربعة منهم لاعبون سابقون في المنتخب الوطني. ^{[ 167 ] [ 168 ]} أصبحت كارين هالش، السياسية المنتمية للحزب الاشتراكي الديمقراطي ، رئيسة النادي الجديدة في سبتمبر 2000. ^{[ 169 ] [ ملاحظة 6 ]} أنهى نادي دينامو كييف موسم 2000-2001 في المركز الأول في دوري الدرجة الثانية الشمالي (NOFV-Oberliga Nord) . ^{[ 170 ]} أصبح مهاجم دينامو كييف، دينيس كوزلوف، هداف الدوري برصيد 29 هدفًا. ^{[ 170 ]} واجه الفريق نادي ماغديبورغ في مباراة فاصلة للتأهل إلى دوري الدرجة الثالثة الشمالي (Regionalliga Nord) . ومع ذلك، قبل أسبوعين من المباراة الفاصلة، اتضح أن النادي يعاني من ضائقة مالية كبيرة. ^{[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]} لم يتلق اللاعبون رواتبهم لعدة أشهر، وكان النادي متأخرًا في سداد أقساط التأمين. ^{[ 170 ] [ 174 ]} أُقيمت المباراة الأولى من الملحق أمام 8282 متفرجًا في ملعب ستاديون إم سبورتفوروم، وانتهت بالتعادل السلبي 0-0. ^{[ 175 ]} خسر دينامو كييف الملحق بنتيجة 5-2 خارج أرضه في مباراة الإياب. وغادر لاعبون أساسيون الفريق بعد فترة وجيزة من فشلهم في التأهل للملحق. ^{[ 174 ]}

في يونيو 2001، رفعت شركة التأمين AOK دعوى إفلاس ضد نادي دينامو كييف. ^{[ 176 ]} بعد ذلك بوقت قصير، استقال هالش من رئاسة النادي، وتولى ريكر منصب الرئيس بالإنابة. ^{[ 176 ] [ 177 ]} وقُدّرت ديون النادي الإجمالية آنذاك بنحو 5.5 مليون مارك ألماني. ^{[ 178 ]} حاول دينامو كييف إقامة شراكة مع دينامو موسكو ، لكن هذه الخطط لم تُثمر. ^{[ 179 ] [ 180 ]} كان دينامو كييف بحاجة إلى 30,000 مارك ألماني بحلول 31 أكتوبر 2001 لبدء إجراءات الإفلاس، لكن النادي لم يكن يملك هذا المبلغ. ^{[ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]} ​​إذا لم تُبدأ إجراءات الإفلاس، فسيُعلن النادي إفلاسه. ^{[ 180 ] [ 183 ] ​​[ 181 ]} نظم مشجعو نادي دينامو كييف مسيرة احتجاجية من سبورتفوروم هوهنشونهاوزن إلى روتس راثاوس لإنقاذ النادي. كما خطط لاعبون سابقون مثل هانز يورغن ريديغر، وراينر تروبا ، وفالديمار كسينزيك ، وهيكو بريستريش للمشاركة. ^{[ 182 ] [ 184 ]} وفي اللحظة الأخيرة، تقدمت مجموعة من الرعاة بقيادة رئيس النادي السابق وانسكي بعرض مالي. ^{[ 185 ] [ 186 ]}

قيل إن نادي دينامو، ثم نادي برلين، قد جنى ملايين الدولارات من بيع اللاعبين بعد رحيل دي فيندي . ^{[ 177 ] [ 187 ]} واعتُبر النادي لفترة من الزمن أغنى نادٍ للهواة في ألمانيا. ^{[ 149 ]} لكن لم تذهب كل الأموال إلى النادي، بل ذهب جزء منها أيضًا إلى نادي دينامو ، واتحاد كرة القدم لألمانيا الشرقية، ووكلاء اللاعبين. ^{[ 188 ] [ 189 ]} وصعّبت سمعة النادي كونه ناديًا تابعًا لجهاز أمن الدولة (شتازي) سابقًا، من جذب رعاة جدد. ^{[ 190 ] [ 191 ] [ 177 ] [ 192 ]} كما عانى النادي من أعمال شغب تصدّرت عناوين الصحف السلبية مرارًا وتكرارًا. ^{[ 192 ] [ 193 ]} وفشل نادي برلين في التأهل إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) ولم يتجاوز الدرجة الثالثة قط. ^{[ 194 ]} وبلغ متوسط ​​الحضور الجماهيري بضع مئات فقط في أوائل التسعينيات. ^{[ 192 ] [ 194 ]} كان لدى نادي إف سي برلين قسم كبير للشباب، بلغت تكلفته في إحدى الفترات 400 ألف مارك ألماني سنويًا. ^{[ 192 ]} في نهاية عام 1996، لم يتبق لدى النادي أي أموال في حساباته المصرفية، واضطر رئيس النادي، فولكمار وانسكي، إلى دعم النادي بمساهمات مالية شخصية سنوية. ^{[ 190 ]} في عام 2000، حصل النادي أخيرًا على راعٍ رئيسي واعد، وهو شركة ليبرو إيه جي، وقدم عرضًا للوصول إلى الدرجة الثالثة. ^{[ 195 ]} ومع ذلك، تبين لاحقًا أن الملايين التي حصل عليها النادي من ليبرو إيه جي كانت قروضًا. ^{[ 195 ]}

بدأت إجراءات الإفلاس في 1 نوفمبر 2001. وهبط نادي دينامو برلين تلقائيًا إلى دوري الدرجة الثانية (فيرباندسليغا برلين) واضطر لمواصلة اللعب كلاعب هاوٍ. ^{[ 196 ] [ 184 ]} لم يتبقَ من الفريق السابق سوى ثلاثة لاعبين لخوض المباراة الودية الإلزامية الأولى، بمن فيهم قائد الفريق الجديد بيوتر روفيكي. ^{[ 197 ]} انتقل يورن لينز إلى لايبزيغ، ونيكو توماسشيفسكي إلى بابلسبرغ 03. [ ^{198 ] كما} غادر المدرب بوغز. ^{[ 197 ] [ 81 ]} تولى ماريو مايك منصب المدرب الجديد بشكل تطوعي بمساعدة مدرب حراس المرمى بودو رودواليت . ^{[ 81 ]} انتُخب رجل الأعمال مايك بيترز رئيسًا جديدًا للنادي في مايو 2002. ^{[ 199 ]} وقُدّرت ديون دينامو برلين بحوالي 2.2 مليون يورو. ^{[ 200 ]} بدت المطالبات التفضيلية التي بلغت حوالي 200 ألف يورو مستحيلة التجاوز، لكن المؤيدين تفاوضوا مع الدائنين وحصلوا على العديد من التنازلات، كما جمعوا آلاف اليورو بأنفسهم. ^{[ 201 ] [ 202 ] [ 199 ]} إضافةً إلى ذلك، قدمت الهيئة الرئاسية الجديدة بقيادة بيترز مساهمة مالية كبيرة لخطة الإعسار. كما التزم بيترز بتمويل جزء كبير من ميزانية الموسم المقبل. ^{[ 201 ] [ 202 ] [ 199 ]}

اضطر نادي دينامو برلين إلى بدء مسيرته من جديد في دوري الدرجة السادسة (فيرباندسليغا برلين) عام 2002. وعاد نيكو توماشيفسكي إلى الفريق في نفس العام. ^{[ 199 ] [ 203 ] [ 204 ]} وانضم إلى الفريق في العام نفسه المدافع الشاب روبرت رودواليت من الفريق الرديف. وكان روبرت رودواليت نجل بودو رودواليت. ^{[ 205 ]} أنهى دينامو برلين موسمه الأول في دوري فيرباندسليغا برلين في المركز الثالث. ثم عاد يورن لينز إلى الفريق عام 2003. ^{[ 206 ]} كما ضم دينامو برلين المهاجم داني كوكوليس من نادي إس سي بفولندورف في العام نفسه. ^{[ 207 ]} كان وضع الإفلاس معقدًا، إذ كان للنادي 170 دائنًا، ولم يكن من المؤكد ما إذا كانت إجراءات الإفلاس ستنتهي بنجاح. أنهى نادي دينامو برلين موسم 2003-2004 في المركز الأول في دوري برلين الممتاز، وصعد إلى دوري الدرجة الثانية الشمالي (NOFV-Oberliga Nord) . حقق الفريق الفوز في جميع مبارياته الـ 17 في النصف الثاني من الموسم، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً جديداً في دوري برلين الممتاز. ^{[ 208 ]} وتصدر كوكوليس قائمة هدافي الدوري برصيد 32 هدفاً. ^{[ 209 ]} وأخيراً، انتهت إجراءات الإفلاس بنتيجة إيجابية بعد اجتماع مع الدائنين في محكمة مقاطعة شارلوتنبورغ في 8 يونيو 2004. ^{[ 210 ]}

تولى اللاعب السابق كريستيان باكس منصب المدرب الجديد عام 2004. وكان من أبرز لاعبي الفريق في موسم 2004-2005 كل من روبرت رودواليت، ونيكو توماسشيفسكي، ودينيس كوتريب ، ويورن لينز، وداني كوكوليس. ^{[ 211 ] [ 212 ]} انتقل المدرب باكس إلى نادي برلينر إيه كيه 07 في أبريل 2005، بسبب خلافات مالية مع النادي. ^{[ 213 ]} تولى لاعب نادي فورفارتس برلين السابق ، يورغن بيبنبرغ، منصب المدرب الجديد في صيف 2005. ^{[ 214 ]} شهد موسم 2005-2006 من دوري شمال برلين (NOFV-Oberliga Nord) مباريات ديربي جديدة مع نادي يونيون برلين. خسر دينامو برلين المباراة الأولى أمام يونيون برلين بنتيجة 8-0. ^{[ 215 ]} أُقيل المدرب بيبنبرغ فور انتهاء المباراة. ^{[ 216 ]} أصبحت علامة الأزياء الإسرائيلية "جيت لاغ" الراعي الرئيسي الجديد في بداية عام 2006. ^{[ 217 ]} أُقيمت مباراة الإياب ضد نادي يونيون برلين على ملعب "ستاديون إم سبورتفوروم" في مايو 2006. وكانت النتيجة 1-1 عندما اقتحم مشجعو دينامو برلين أرض الملعب لاقتحام مدرجات مشجعي الفريق الضيف. ^{[ 218 ]} أُلغيت المباراة، واحتُسبت النتيجة لصالح يونيون برلين 2-0. ^{[ 219 ]}

أدت أعمال الشغب التي اندلعت خلال مباراة الفريق ضد نادي يونيون برلين في مايو 2006 إلى دخول النادي في أزمة مالية جديدة. ^{[ 220 ] [ 221 ]} وتم إنقاذ موارد النادي المالية في نهاية المطاف بفضل الراعي الرسمي، شركة إنفينيتي-نت تيليكوم المحدودة. ^{[ 221 ]} وأصبح مالك الشركة، بيتر ماير، الرجل القوي الجديد في النادي. ^{[ 221 ]} ونشأ صراع على السلطة بين الراعي الرئيسي ماير والرئيس واينكوف. ^{[ 222 ]} وتمت إقالة واينكوف في نهاية المطاف بتصويت على حجب الثقة عنه في الاجتماع السنوي في يونيو 2007. ^{[ 223 ]} وأصبح ماير الرئيس الجديد للمجلس الاقتصادي، ومدير النادي فعلياً. ^{[ 223 ]} وأصبحت شركة جوكيس للمشروبات والتجارة التركية الراعي الرسمي الجديد لقميص الفريق لموسم 2007-2008. ^{[ 224 ] [ 225 ]} كما انضم مدير الشركة، جوكهان كازان، إلى المجلس الاقتصادي. ^{[ 225 ]} لعب دينامو برلين مباراة ودية ضد هيرتا برلين في يوليو 2007. أُقيمت المباراة تحت شعار "ضد العنف والعنصرية " . ^{[ 226 ] [ 227 ]} قبل المباراة، صرّح ماير علنًا بأنه " سيتم طرد أي شخص يهتف بشعارات نازية من الملعب". ^{[ 228 ]}

ضمّ نادي دينامو كييف لاعب الوسط كريستيان بريس عام 2008. ^{[ 229 ]} وانتُخب نوربرت أوليغ رئيسًا جديدًا للنادي في أكتوبر 2008. ^{[ 230 ]} لم يُهزم دينامو كييف في أول عشر مباريات من دوري الدرجة الأولى الشمالي (NOFV-Oberliga Nord) لموسم 2008-2009 . ^{[ 231 ]} إلا أن آماله في الصعود تبددت بعد خسارته 2-4 أمام فريق تنس بوروسيا برلين المتصدر قبل العطلة الشتوية. ^{[ 232 ]} واحتل دينامو كييف المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى الشمالي لموسم 2008-2009. ^{[ 231 ]} وعاد كريستيان باكس مدربًا للفريق عام 2009. ^{[ 233 ]} كما ضمّ دينامو كييف المهاجم نيكو باتشينسكي من نادي يونيون برلين في العام نفسه. ^{[ 234 ]} حقق الفريق بداية موفقة في دوري NOFV-Oberliga Nord لموسم 2009-2010 . ^{[ 234 ]} لم يخسر دينامو سوى مباراة واحدة في أول 14 جولة، لكنه لم يتمكن من مجاراة متصدر الترتيب، إف سي إنرجي كوتبوس 2، في النصف الثاني من الموسم. ^{[ 235 ]} أُقيل المدرب باكس قبل عيد الفصح عام 2010، وتولى اللاعب السابق هايكو بونان منصب المدرب. ^{[ 236 ]} كما أنهى دينامو موسم 2009-2010 في المركز الثاني في دوري NOFV-Oberliga Nord. وصل الفريق إلى نهائي كأس برلين لموسم 2009-2010، لكنه خسر المباراة النهائية 2-1 أمام برلينر إيه كيه 07. واقتحم ما بين 100 و150 مشجعًا من دينامو أرض الملعب بعد صافرة النهاية. ^{[ 237 ] [ 238 ]}

انضم المهاجم ماتياس شتاينبورن، القادم من قسم الشباب، إلى الفريق كلاعب أساسي عام 2010. كانت نتائج الفريق في دوري NOFV-Oberliga Nord لموسم 2010-2011 متوسطة، لكنه حقق نجاحًا أكبر في كأس برلين. فقد فاز دينامو برلين على شتيرن 1900 بنتيجة 2-0 في نهائي كأس برلين لموسم 2010-2011. ^{[ 239 ] [ 234 ]} وبهذا، فاز دينامو برلين بلقبه الأول في كأس برلين منذ 12 عامًا، وتأهل لكأس ألمانيا لموسم 2011-2012 ؛ كما حصل على مكافأة قدرها 100 ألف يورو من الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) مقابل فوزه بالكأس . ^{[ 212 ] [ 239 ]} وقد أوقعت القرعة دينامو برلين في مواجهة كايزرسلاوترن في الدور الأول من كأس ألمانيا لموسم 2011-2012. أُقيمت المباراة أمام 10,104 متفرجين في ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي . خسر دينامو كييف المباراة بنتيجة 0-3. ^{[ 240 ]} اندلعت أعمال شغب خطيرة بين مشجعي دينامو كييف عقب المباراة. ^{[ 238 ]} وفرضت المحكمة الرياضية التابعة للاتحاد الألماني لكرة القدم غرامة مالية على النادي قدرها 12,000 يورو. ^{[ 241 ]} وشهد دينامو كييف تراجعًا في ترتيب الدوري، حيث أنهى موسم 2011-2012 من دوري شمال أوروبا لكرة القدم (NOFV-Oberliga Nord) في المركز الثالث عشر.

عاد المدرب التركي الأصل فولكان أولوتش، ذو الشعبية الكبيرة، لتدريب فريق دينامو برلين عام 2012. وكان أولوتش قد درب دينامو برلين سابقًا من 2007 إلى 2009. ^{[ 242 ]} لم يتلق دينامو برلين سوى هزيمة واحدة في أول 14 جولة من دوري شمال برلين (NOFV-Oberliga Nord) لموسم 2012-2013، وكان من بين أفضل فرق الدوري. ^{[ 243 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث. ثم فاز دينامو برلين على ليشتنبرغ 47 بنتيجة 1-0 في نهائي كأس برلين لموسم 2012-2013 أمام 6381 متفرجًا في ملعب فريدريش-لوديج-يان الرياضي. ^{[ 244 ] [ 234 ]} وسجل هذا الحضور رقمًا قياسيًا جديدًا لنهائي كأس برلين منذ إعادة توحيد ألمانيا . ^{[ 245 ]} ضمّ نادي دينامو بوتسوانا المهاجم السنغالي جبريل ندياي عام 2013. ^{[ 246 ]} وسرعان ما أصبح ندياي محبوب الجماهير، ويُعرف باسم "ديتر". ^{[ 247 ] [ 246 ] [ 248 ]} هيمن دينامو بوتسوانا على دوري شمال أوبرليغا 2013-2014 . حُسم لقب الدوري في الجولة 22، وحافظ الفريق على سجله خالياً من الهزائم طوال الموسم. أنهى دينامو بوتسوانا الموسم متقدماً بفارق 34 نقطة عن صاحب المركز الثاني، نادي براندنبورغر إس سي سود 05. [ ^{249 ] [ 250 ] سجل} كريستيان بريس 15 هدفاً، بينما سجل ندياي 12 هدفاً في الدوري. ^{[ 251 ]} وهكذا فاز نادي دينامو لكرة القدم أخيرًا بالترقية إلى دوري الدرجة الثانية الشمالي الشرقي بعد 10 سنوات في دوري الدرجة الثانية الشمالي.

شهد موسم 2014-2015 عودة نادي دينامو كييف إلى البث التلفزيوني المباشر. ^{[ 252 ]} تولى توماس ستراتوس منصب المدرب الجديد في نوفمبر 2014. فاز دينامو كييف على إس في تاسمانيا برلين بنتيجة 2-1 في نهائي كأس برلين لموسم 2014-2015 أمام 6914 متفرجًا في ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي، محققًا بذلك لقبه الرابع في كأس برلين. ^{[ 253 ]} سجل هذا الحضور رقمًا قياسيًا جديدًا لنهائي كأس برلين منذ إعادة توحيد ألمانيا. ^{[ 253 ] [ 254 ]} ضم دينامو كييف عددًا من اللاعبين ذوي الخبرة في دوري الدرجة الثالثة الألماني (3. Liga) في عام 2015، مثل لاعب الوسط البرازيلي تياجو روكنباخ ، والمهاجم دينيس سربيني ، وحارس المرمى برنارد هيندل . كما انضم إلى الفريق لاعب الوسط كاي بروجر . ^{[ 255 ]} احتفل النادي بالذكرى الخمسين لتأسيسه في 15 يناير 2016. وأقيم الاحتفال بحضور حوالي 1000 ضيف في قاعة لوي في منطقة موابيت . ^{[ 256 ] [ 257 ]} وكان من بين الضيوف لاعبون ومدربون سابقون مثل بيتر رود ، وفرانك تيرليتزكي ، وولف-روديجير نيتز ، ويورغن بوغز ، وأرتور أولريش ، وبيرند شولز ، وأندرياس ثوم ، وتوماس دول . ^{[ 257 ] [ 258 ]} شارك لاعب خط الوسط جوي برايتفيلد، القادم من قسم الشباب، لأول مرة مع نادي دينامو كييف في دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي في فبراير 2016. ^{[ 259 ]} أنهى دينامو كييف موسم 2015-2016 من دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي في المركز الرابع.

تولى رينيه ريدليفيتش منصب المدرب الجديد عام 2016. ووصل دينامو برلين إلى نهائي كأس برلين لموسم 2016-2017، حيث تغلب على نادي فيكتوريا 1889 برلين بنتيجة 3-1 في المباراة النهائية، بعد هدفين سجلهما بروغر في الوقت الإضافي. ^{[ 260 ]} وفي عام 2017 ، ضم دينامو المهاجم الأذربيجاني ولاعب المنتخب الوطني روفات داداشوف، بالإضافة إلى لاعب الوسط فيليب شولز. ^{[ 261 ]} وفي الدور الأول من كأس ألمانيا لموسم 2017-2018 ، واجه دينامو برلين نادي شالكه 04، وخسر المباراة بنتيجة 0-2 أمام 14114 متفرجًا في ملعب فريدريش لودفيغ يان الرياضي. كان هذا الحضور الجماهيري الأعلى لفريق دينامو كييف منذ مباراة دينامو كييف وموناكو في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1989-1990 في نوفمبر 1989. ^{[ 262 ] [ 261 ]} أنهى دينامو كييف موسم 2017-2018 من دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nordost) في المركز الرابع. وتصدر داداشوف قائمة هدافي الدوري برصيد 25 هدفًا في 25 مباراة. ^{[ 263 ]} وصل الفريق مجددًا إلى نهائي كأس برلين. فاز دينامو كييف على برلينر إس سي بنتيجة 2-1 في نهائي كأس برلين لموسم 2017-2018 ليحرز لقبه الثاني على التوالي في كأس برلين. ^{[ 264 ]} سجل داداشوف هدفي دينامو كييف في المباراة النهائية. ^{[ 265 ]}

ضمّ نادي دينامو كييف المدافع كريس ريهر عام 2018. لعب دينامو كييف ضد نادي كولن في الجولة الأولى من كأس ألمانيا 2018-2019 . أُقيمت المباراة على ملعب أولمبياستاديون . ^{[ 266 ]} حضر المباراة 14,357 متفرجًا، وهو رقم قياسي جديد لدينامو كييف منذ سقوط جدار برلين . ^{[ 267 ]} تولى كريستيان بنبينيك تدريب الفريق عام 2019. ^{[ 268 ]} تم تعليق منافسات دوري الدرجة الرابعة (ريجيوناليغا نوردوست) لموسم 2019-2020 بسبب تفشي جائحة كوفيد-19 . ^{[ 269 ]} نظّم دينامو كييف مباراة افتراضية ضد فريق كورونا الوهمي في 18 أبريل 2020 لجمع التبرعات للنادي. أُقيمت المباراة الافتراضية على ملعب ستاديون دير فيلتيوغند (الذي لم يعد موجودًا) . ^{[ 270 ]} باع النادي ما مجموعه 50,000 تذكرة للمباراة. ^{[ 271 ]} انضم لاعب الوسط ألكسندر سيبك إلى الفريق في عام 2020. ^{[ 272 ]} كما تم تعليق دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشمالي الشرقي لموسم 2020-2021 بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 273 ] [ 274 ]} فاز دينامو برلين على برلينر إيه كيه 07 بنتيجة 2-1 في نهائي كأس برلين لموسم 2019-2020 ليحرز لقبه السابع في كأس برلين. ^{[ 275 ]}

ضمّ نادي دينامو كييف المهاجم المخضرم كريستيان بيك عام 2021. ^{[ 276 ]} وضمّ الفريق في موسم 2021-2022 اللاعبين الأساسيين كريستيان بيك، وديمتري ستاييلا ، وكريس ريهر، وألكسندر سيبك، ومايكل بلوم ، وأندرياس بولاش، وجوي بريتفيلد، وداريل جورتس ، وأندور بوليكي، ونيكلاس براندت ، وفيليب شولز. واجه دينامو كييف فريق شتوتغارت في الدور الأول من كأس ألمانيا 2021-2022 . أُقيمت المباراة على ملعب ستاديون إم سبورتفوروم، وكانت أول مباراة في كأس ألمانيا تُقام على هذا الملعب منذ مباراة إف سي برلين وإس سي فرايبورغ في موسم 1991-1992 . ^{[ 277 ]} وخسر دينامو كييف المباراة بنتيجة 0-6. حقق نادي دينامو برلين نجاحًا باهرًا في دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nordost) لموسم 2021-2022 ، وتُوّج بلقب "هيربستمايستر" (Herbstmeister) . ^{[ 278 ]} وشهد النادي أكبر زيادة في عدد الأعضاء بين جميع أندية برلين في عام 2021، باستثناء ناديي هيرتا برلين ويونيون برلين ؛ حيث ارتفعت العضوية بنسبة 51% في ذلك العام. ^{[ 7 ] [ nb 7 ]} أنهى دينامو برلين موسم 2021-2022 في المركز الأول في دوري الدرجة الرابعة ( Regionalliga Nordost)، محققًا بذلك لقبه الأول في تاريخه. ^{[ 280 ]} وتصدر كريستيان بيك قائمة هدافي الدوري برصيد 23 هدفًا. ^{[ 281 ]} واجه دينامو برلين فريق أولدنبورغ (VfB Oldenburg) من دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nord) في مباراة فاصلة للتأهل إلى دوري الدرجة الثالثة (3. Liga) . ^{[ 280 ]} وخسر دينامو برلين المباراة الفاصلة بفارق الأهداف، بعد خسارته مباراة الذهاب على أرضه وفوزه في مباراة الإياب خارج أرضه. ^{[ 282 ] [ 283 ] [ 284 ]}

تولى هاينر باكهاوس منصب المدرب الجديد لموسم 2022-2023. ^{[ 285 ]} عانى دينامو كييف من بداية صعبة للموسم. ^{[ 286 ]} كان من أبرز إنجازاته الفوز 4-1 على أرضه أمام إنرجي كوتبوس في 13 نوفمبر 2022. ^{[ 287 ] [ 288 ]} ارتقى دينامو كييف في ترتيب الدوري بعد العطلة الشتوية، ليُنهي الموسم في المركز السادس في دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي . أنهى كريستيان بيك مسيرته الكروية مع دينامو كييف بعد نهاية الموسم، بعد أن كان هداف الفريق، وهداف دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي ، لموسمين متتاليين. ^{[ 289 ] [ 290 ]}

ضمّ نادي دينامو برلين العديد من اللاعبين الجدد لموسم 2023-2024، وكان من بينهم المهاجم روفات داداشوف الذي عاد إلى النادي. ^{[ 291 ]} أصبح كريس ريهر قائد الفريق الجديد لموسم 2023-2024. ^{[ 292 ]} حقق الفريق بداية جيدة نسبياً في الدوري بحصد عشر نقاط في أول خمس مباريات. ^{[ 293 ]} إلا أنه في 2 سبتمبر 2024، أعلن النادي إقالة المدرب باكهاوس من منصبه فوراً "بسبب سلوك يضر بالنادي". ^{[ 294 ]} كان باكهاوس قد أبدى رغبته في تولي تدريب نادي أليمانيا آخن . ^{[ 295 ]} تولى ديرك كونرت، ابن برلين، منصب المدير الفني خلفاً لباكهاوس. ^{[ 296 ]} احتل دينامو برلين المركز الثاني في الدوري قبل العطلة الشتوية، بعد موسم خريفي ناجح للغاية. بعد فوزه على فريق Berliner AK 07 بنتيجة 2-0 في مباراة الإعادة من الجولة 17 بتاريخ 27 فبراير 2024، أصبح بإمكان الفريق بأثر رجعي أن يحرز لقب Herbstmeister في دوري Regionalliga Nordost لموسم 2023-24 . ^{[ 297 ]}

حقق دينامو كييف فوزًا ساحقًا على لوكوموتيف لايبزيغ بنتيجة 4-0 على أرضه في 9 مارس 2024. ^{[ 298 ]} وكان هذا أكبر فوز للفريق على لوكوموتيف لايبزيغ منذ موسم 1983-1984 من الدوري الألماني الممتاز . ^{[ 299 ]} وخاض لاعب الوسط جوي برايتفيلد مباراته رقم 200 مع دينامو كييف في مباراة الدوري ضد ألتغلينيكه في 23 مارس 2024. ^{[ 300 ]} وأعلن دينامو كييف في 10 أبريل 2024 عن تحقيق النادي رقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور الجماهيري منذ بطولة دي فيندي في ملعب سبورتفوروم هوهنشونهاوزن خلال موسم 2023-2024، حيث حقق النادي بذلك أعلى نسبة حضور جماهيري له منذ عام 1990. ^{[ 8 ]}

خسر دينامو كييف عدة نقاط مهمة في النصف الثاني من موسم 2023-2024 من دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي، وأضاع فرصًا عديدة للتقدم إلى صدارة الترتيب. ^{[ 301 ] [ 302 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع. لعب دينامو كييف مباراة ودية ضد موناكو على ملعب سبورتفوروم في 25 مايو 2024. ومثّل موناكو مجموعة من اللاعبين الشباب، بعضهم يمتلك خبرة سابقة في الدوري الفرنسي . ^{[ 303 ]} أُقيمت المباراة إحياءً لذكرى المواجهة التي جمعت الفريقين قبل 35 عامًا في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1989-1990 . ^{[ 303 ] [ 304 ]} فاز دينامو كييف بالمباراة بنتيجة 4-2. ^{[ 305 ]}

تولى المدرب النمساوي أندرياس هيراف تدريب الفريق لموسم 2024-2025. ^{[ 306 ]} إلا أنه بعد الجولة السادسة من دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي لموسم 2024-2025 ، استقال هيراف لأسباب صحية. ^{[ 307 ]} ثم أُعلن عن تعيين دينيس كوتريب، لاعب دينامو السابق، مدربًا جديدًا للفريق في 26 سبتمبر 2024. ^{[ 308 ]}

في 6 يناير 2025، أعلن نادي دينامو كييف تعيين اللاعب الدولي الكوسوفي السابق ولاعب نادي سانت باولي، إنيس ألوشي ، مديرًا رياضيًا ( بالألمانية : Geschäftsführer Sport ). وبذلك، خلف ألوشي المدير الرياضي السابق لنادي دينامو كييف، أنجيلو فير، الذي لم يجدد عقده بعد انتهاء الموسم. ^{[ 309 ] [ 310 ]}

بلغ دينامو برلين نهائي كأس برلين لموسم 2024-2025 ، بعد فوزه على ألتغلينيك بنتيجة 3-2 في نصف النهائي بتاريخ 21 أبريل 2025، بفضل هدف الفوز من ركلة جزاء في الوقت الإضافي سجله روفات داداشوف. ^{[ 311 ]} وواجه الفريق فريق آينتراخت مالسدورف في المباراة النهائية على ملعب مومسنشتاديون بتاريخ 24 مايو 2025. وحضر المباراة النهائية ما بين 6000 و7000 مشجع من مشجعي دينامو برلين. ^{[ 312 ] [ 313 ]} وفاز دينامو برلين بالمباراة النهائية بنتيجة 2-0، محققًا بذلك لقبه الثامن في كأس برلين. وشهدت المباراة النهائية حضورًا جماهيريًا قياسيًا بلغ 8400 متفرج. ^{[ 313 ] [ 314 ] [ 315 ]} واختتم كريس ريهر مسيرته الكروية بعد موسم 2024-2025. لعب ريهر 224 مباراة تنافسية مع نادي دينامو بي إف سي منذ عام 2018. ^{[ 316 ]}

سارعت العديد من الأندية في ألمانيا الشرقية إلى التخلي عن أسمائها الألمانية الشرقية خلال الثورة السلمية . وكان نادي دينامو برلين من بين هذه الأندية، في محاولة منه للنأي بنفسه عن جهاز أمن الدولة (شتازي) . ^{[ 337 ] [ 133 ]} وتم تغيير اسم النادي إلى نادي برلين لكرة القدم في 19 فبراير 1990، وبالتالي تخلى عن شعاره الألماني الشرقي.

كان بيبي ماجر مشجعًا شهيرًا لنادي هيرتا برلين وتاجرًا لمنتجات المشجعين. ^{[ 339 ]} نظم ماجر رحلات خارجية لمشجعي هيرتا في أوائل الستينيات، وكان أحد مؤسسي مجموعة المشجعين سيئة السمعة "Hertha-Frösche". كان يبيع منتجاته الخاصة من كشك متنقل خارج الملعب الأولمبي . ^{[ 339 ] [ 349 ] [ 350 ]} استفسر ماجر من سجل الجمعيات في شارلوتنبورغ عام 1991 عن جميع أسماء أندية ألمانيا الشرقية المحذوفة. ^{[ 339 ]} وجد على الفور نادي دينامو برلين ورأى فيه فرصًا تجارية. ^{[ 339 ] [ 337 ]} ادعى ماجر أنه حصل لأول مرة على الشعار السابق لنادي دينامو برلين مقابل 80 ماركًا ألمانيًا عام 1992. ^{[ 191 ] [ 342 ]}

لم يحظَ اسم نادي برلين بشعبية بين المشجعين. ^{[ 133 ]} واستمرّ المشجعون في التمسك بالاسم والشعار السابقين. ^{[ 337 ]} صوّتت أغلبية ساحقة لصالح استعادة النادي لاسمه الأصلي في اجتماع الجمعية العمومية للنادي بتاريخ 3 مايو 1999. ^{[ 322 ]} من بين 135 حاضرًا، صوّت 125 لصالح القرار، وعارضه ثلاثة، وامتنع سبعة عن التصويت. ^{[ 156 ]} وبذلك استعاد نادي دينامو برلين شعاره الخاص بألمانيا الشرقية، لكن حقوق الشعار أصبحت الآن ملكًا لماغر. ^{[ 337 ]} وكان ماغر قد سجّل الشعار باسمه لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الألماني في 13 مايو 1997. ^{[ 337 ] [ 351 ] [ 335 ]}

تواصل نادي دينامو كييف مع ماجر للتعاون، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. ^{[ 339 ] [ 351 ]} كان ماجر يرى أن على النادي شراء منتجاته منه، أو ببساطة شراء حقوق الشعار. ^{[ 337 ]} أبلغ النادي لاحقًا أنه تلقى عروضًا من مشترين أجانب، وعرض على النادي شراء الحقوق. ^{[ 351 ]} وادعى أن قيمة الشعار تبلغ 200 ألف مارك ألماني. ^{[ 337 ]} من جهة أخرى، ادعى دينامو كييف أن الشعار ملكٌ له قانونًا. رفع النادي دعوى قضائية ضد ماجر في 20 نوفمبر 2000، لكنه خسر القضية في نهاية المطاف. ^{[ 337 ] [ 335 ]} قرر النادي تعليق النزاع القانوني مع ماجر في صيف 2001، ورغب بدلًا من ذلك في إيجاد حل ودي خارج المحكمة. ^{[ 352 ]} تعرض ماجر مرارًا وتكرارًا لتهديدات طفيفة من البيئة المحيطة بنادي دينامو لكرة القدم، وفي النهاية باع الشعار إلى رايك بيرنت وشركته RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH مقابل 50,000 مارك ألماني في يونيو 2002. ^{[ 340 ] [ 341 ] [ 344 ] [ 353 ]}

كان بيرنت مقربًا من أندريه سومر. ^{[ 354 ]} وقد ساعد بيرنت وسومر النادي في بدء إجراءات الإفلاس في الفترة 2001-2002 . ^{[ 354 ] [ 217 ] [ 340 ]} وكان كلاهما من مشجعي دينامو كييف منذ فترة طويلة. ^{[ 355 ] [ 340 ] [ 341 ]} لكن الثنائي أثار جدلاً بسبب صلاتهما بعصابة ملائكة الجحيم . ^{[ 355 ] [ 354 ]} وكان بيرنت وسومر متشددين تجاه النادي فيما يتعلق بشعار النادي، تمامًا كما كان ماجر. تولى بيرنت تنظيم إنتاج منتجات المشجعين في عهده الخاص. ^{[ 341 ]} وكان على النادي أن يطلب من شركته في كل مرة يرغب فيها بصنع راية. ^{[ 340 ]} وكان بيرنت وسومر يوافقان عادةً، ويصنعان الراية، ثم يبيعانها في كشك منتجات المشجعين الخاص بهما في الملعب. ^{[ 340 ]} استمر نادي دينامو كييف في استخدام الشعار، وكان يحصل أحيانًا على عشرة بالمائة من عائدات مبيعاته. ^{[ 217 ] [ 340 ] [ 341 ] [ 342 ]} عرض النادي في النهاية 5000 يورو مقابل الشعار، لكن العرض قوبل بالرفض. ^{[ 217 ]} وقيل أيضًا إن الراعي بيتر ماير عرض 150 ألف يورو لإعادة شرائه. ^{[ 356 ]} طالب بيرنت بمبلغ من سبعة أرقام، وفقًا لرئيس النادي السابق ماريو واينكوف. ^{[ 217 ]} زعم المحامي الذي يمثل شركة RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH أن قيمة الشعار كانت حوالي 600 ألف يورو في ذلك الوقت. ^{[ 357 ]}

خطط الرئيس واينكوف لاستعادة حقوق الشعار السابق بمساعدة توماس ثيل وشركة تريجر إيه جي قبل الاجتماع العام في 23 يونيو 2007. كان ثيل شريكًا في ملكية تريجر إيه جي، التي كان من المقرر أن تصبح راعيًا رئيسيًا جديدًا. ^{[ 340 ]} باع بيرنت أجزاءً من حقوق الشعار السابق إلى ثيل. ^{[ 358 ]} يُزعم أن السعر كان مبلغًا من ستة أرقام. ^{[ 340 ] [ 342 ]} وفقًا للخطة، سيُمنح النادي حقوق استخدام الشعار، وبالتالي ستذهب الأرباح إليه. سيدفع النادي مبلغًا رمزيًا قدره يورو واحد شهريًا مقابل حقوق الاستخدام. بعد ذلك، سيكون لنادي دينامو كييف حق الأولوية في الشراء بعد انتهاء العقد الذي يمتد لعشر سنوات، وبالتالي ستتاح له الفرصة في نهاية المطاف لامتلاك الشعار. ^{[ 340 ] [ 359 ]} مع ذلك، رفض أعضاء النادي في نهاية المطاف تعيين وينكوف في تصويت بحجب الثقة خلال الاجتماع العام المنعقد في 23 يونيو 2007. ^{[ 223 ]} ثم تواصل معه الرئيس السابق لنادي تنس بوروسيا برلين، بيتر أنتوني. وأصبحت شركة تريجر إيه جي راعيةً لنادي تنس بوروسيا برلين، وتولى وينكوف لاحقًا رئاسة النادي. ^{[ 360 ]}

باع ثيل حقوقه في الشعار إلى بيرنت وشركته BFC Dynamo Vermarktungsgesellschaft mbH في عام 2009. ^{[ 361 ]} ثم عادت حقوق الشعار القديم إلى شركة RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH. ^{[ 362 ] [ 363 ]} يسيطر بيرنت على الشركة، وكان يبيع أحيانًا منتجات تحمل الشعار السابق على موقعه الإلكتروني. ^{[ 336 ]} إلا أن شركة RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH نقلت حقوقها إلى شركة AXXON AG في عام 2022. ^{[ 364 ] [ 365 ]} وبمناسبة الذكرى السنوية السابعة والخمسين للنادي في عام 2023، كشف رئيس المجلس الاقتصادي بيتر ماير في مقابلة حصرية مع صحيفة Berliner Kurier أنه حصل على حقوق شعار النادي من خلال إحدى شركاته. بعد أكثر من 13 عامًا، عاد الشعار التقليدي أخيرًا إلى النادي. ووفقًا لصحيفة برلينر كورير وإذاعة ميتلدويتشه روندفونك (MDR)، يُقال إن مبلغًا من ستة أرقام أصبح مستحقًا. ^{[ 346 ] [ 366 ]}

أدخلت رابطة الدوري الألماني لكرة القدم (DFL) نظام نجوم البطولة في موسم 2004-2005. ويهدف هذا النظام إلى تكريم أنجح الفرق في الدوري الألماني (البوندسليغا) من خلال السماح لها بوضع نجوم على قمصانها تقديرًا للبطولات التي فازت بها. ويمنح النظام نجمة واحدة لثلاثة ألقاب، ونجمتين لخمسة ألقاب، وثلاث نجوم لعشرة ألقاب. ^{[ 367 ]} مع ذلك، لم يحتسب النظام إلا الألقاب التي تم الفوز بها في البوندسليغا منذ موسم 1963-1964 . ^{[ 368 ] [ 369 ] [ 370 ]}

قدّم نادي دينامو دبي طلبًا إلى رابطة الدوري الألماني لكرة القدم (DFL) والاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) في 9 أغسطس 2004 للحصول على ثلاث نجوم تقديرًا لألقابه العشرة في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga). طالب النادي بالمساواة في الحقوق، مُشيرًا إلى أن الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) قد استوعب اتحاد كرة القدم الألماني لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (DFV) بكل إحصائياته ومبارياته الدولية وهدافيه. ^{[ 367 ] [ 371 ] [ 372 ] [ 368 ]} تلقى دينامو دبي دعمًا من دينامو دريسدن وماغديبورغ في مساعيه للاعتراف بألقابه في ألمانيا الشرقية. ^{[ 371 ] [ 368 ]}

ردّت رابطة الدوري الألماني (DFL) بأنها ليست الجهة المسؤولة، لكن الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) التزم الصمت لفترة طويلة. ^{[ 369 ]} وفي نهاية المطاف، أعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم مسؤوليته وأوصى نادي دينامو كييف بتقديم طلب رسمي للحصول على رمز لقب جديد وفقًا لفقرة ذات صلة. ^{[ 368 ] [ 369 ]} في يناير 2005، كلّف نادي دينامو كييف مكتب محاماة في ميتّه وأرسل خطابًا جديدًا إلى الاتحاد الألماني لكرة القدم. وأعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم أنه سيتم التفاوض بشأن طلب دينامو كييف في اجتماع مع هيئة رئاسة الاتحاد. ^{[ 369 ]} واتفق الاجتماع مع هيئة رئاسة الاتحاد الألماني لكرة القدم في 18 مارس 2005 على أن جميع الألقاب التي تم الفوز بها في ألمانيا الشرقية، بالإضافة إلى جميع الألقاب الأخرى التي تم الفوز بها في ألمانيا منذ أول بطولة معترف بها عام 1903، يجب أن تكون مؤهلة للحصول على النجوم. ^{[ 373 ]} ومع ذلك، كان القرار مشروطًا بموافقة رابطة الدوري الألماني. ^{[ 374 ]} لم يتخذ مجلس إدارة الاتحاد الألماني لكرة القدم قراراً نهائياً بعد. ^{[ 375 ] [ 376 ] [ 377 ] [ 378 ]}

مع ذلك، اتخذ نادي دينامو كييف خطوةً من تلقاء نفسه، فقام بتزيين قمصانه بثلاث نجوم. ^{[ 376 ]} وظهر الفريق بالنجوم الثلاث لأول مرة في مباراته ضد نادي إنرجي كوتبوس الثاني في دوري الدرجة الأولى الشمالي (NOFV-Oberliga Nord) في 25 مارس 2005. ^{[ 375 ] [ 376 ]} أثار ادعاء دينامو كييف جدلاً واسعاً، نظراً لكونه النادي المفضل لدى إريك ميلكه ، ولصلته بجهاز أمن الدولة ( شتازي) خلال الحقبة الألمانية الشرقية. ^{[ 376 ] [ 377 ] [ 379 ] [ 380 ] [ 370 ]} وأشار منتقدون في الاتحاد الألماني لكرة القدم إلى تأثر البطولات في ألمانيا الشرقية بالسياسة. فقد كان دينامو كييف مدعوماً من جهاز أمن الدولة ( شتازي) ، ما منحه مزايا عديدة. ^{[ 369 ]} إذ كان للنادي وصول مميز إلى المواهب، ومعسكر تدريب دائم في أوكلي بمدينة كونيغس وسترهاوزن . مع ذلك، تمتعت أندية أخرى في ألمانيا الشرقية بمزايا مماثلة، مما وضع الاتحاد الألماني لكرة القدم في موقف صعب. ^{[ 369 ]} كما دعا الحكم السابق في ألمانيا الشرقية والبرلماني عن حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، بيرند هاينمان، إلى الاعتراف بجميع ألقاب ألمانيا الشرقية. ^{[ 370 ]}

رفض الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFL) طلب الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) وأوصى الاتحاد الألماني بتكريم الأندية الفائزة بلقب الدوري الألماني (البوندسليغا) فقط. ^{[ 381 ]} إلا أن الاتحاد الألماني لكرة القدم اختار عدم اتباع هذه التوصية. وبدلاً من ذلك، قرر مجلس إدارة الاتحاد الألماني لكرة القدم التوصل إلى حل وسط في 19 يوليو 2005، واعتمد لائحة جديدة لموسم 2005-2006، تمنح جميع الأندية الحق في ارتداء نجمة واحدة فقط للبطولات التي فازت بها في ألمانيا الشرقية سابقًا وفي ألمانيا منذ عام 1903. كما سُمح للأندية بتحديد عدد البطولات التي فازت بها في وسط النجمة. ^{[ 382 ] [ 383 ] [ 384 ]} لا تنطبق هذه اللائحة إلا على الأندية التي تلعب في دوري تابع للاتحاد الألماني لكرة القدم. ولا تنطبق على الأندية التي تلعب في دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) ودوري الدرجة الأولى (Bundesliga)، اللذين ينظمهما الاتحاد الألماني لكرة القدم. ^{[ 383 ]}

بموجب اللائحة الجديدة، سُمح لنادي دينامو كييف أخيرًا بتزيين قمصانه بنجمة البطولة. وشملت اللائحة أيضًا فرقًا أخرى من ألمانيا الشرقية سابقًا، منها دينامو دريسدن (ثمانية ألقاب)، وفرانكفورت (ستة ألقاب)، وماغديبورغ (ثلاثة ألقاب) في دوري الدرجة الثانية الألماني (أوبرليغا). ^{[ 369 ] [ 384 ]} ومنذ ذلك الحين، يستخدم دينامو كييف نجمة البطولة وفقًا لمعايير الاتحاد الألماني لكرة القدم، حيث يعرض نجمة واحدة تحمل الرقم عشرة، رمزًا لألقابه العشرة في ألمانيا الشرقية. ^{[ 385 ]}

يضمّ مجمع سبورتفوروم هوهنشونهاوزن مكاتب النادي ومقره، الذي يُعدّ نقطة التقاء للمشجعين وأولياء الأمور. ^{[ 453 ] [ 454 ]} ويُمثّل ملعب سبورتفوروم مركز حياة النادي. ^{[ 454 ] [ 455 ]} إلا أن الملعب لا يستوفي متطلبات مباريات دوري الدرجة الثالثة . فمن بين أمور أخرى، يفتقر الملعب إلى عدد كافٍ من المقاعد، ونظام تدفئة أرضية ، ونظام إضاءة قوي بما فيه الكفاية. ^{[ 456 ] [ 457 ]} وقد ناضل النادي والمشجعون طويلاً من أجل تعديل الملعب ليتوافق مع متطلبات دوري الدرجة الثالثة . ^{[ 453 ] [ 454 ] [ 456 ] [ 458 ]} وقد برزت هذه المسألة بشكل خاص خلال موسم 2021-2022 ، عندما كان نادي دينامو كييف في طريقه للتأهل المحتمل إلى دوري الدرجة الثالثة. ^{[ 453 ] [ 456 ]}

تم الاتفاق في نهاية المطاف على خطط لتكييف ملعب "ستاديون إم سبورتفوروم" مع متطلبات دوري الدرجة الثالثة (3. Liga) ضمن اتفاقية الائتلاف بين الحزب الديمقراطي المسيحي (CDU) والحزب الاشتراكي الديمقراطي (SPD) لتشكيل الائتلاف الحكومي الجديد بعد انتخابات ولاية برلين عام 2023. [ ^{458 ] [ 459 ] [ 460 ] وبموجب} الاتفاقية، سيستثمر مجلس شيوخ برلين ما مجموعه 4 ملايين يورو في الملعب خلال السنوات القادمة. ^{[ 459 ] [ 461 ]} وفي يناير 2024، كلف مجلس شيوخ برلين بإجراء دراسة جدوى لإعادة تطوير ملعب كرة القدم في "سبورتفوروم هوهنشونهاوزن". ^{[ 462 ]} وتهدف الدراسة إلى بحث جدوى إنشاء ملعب متعدد الاستخدامات لكرة القدم، مناسب لدوري الدرجة الثالثة، بسعة تقارب 10,000 متفرج، في "سبورتفوروم هوهنشونهاوزن". ^{[ 463 ]}

من جهة أخرى، يخضع الملعب الكبير في حديقة فريدريش لودفيغ يان الرياضية لخطط تطوير شاملة منذ عدة سنوات. سيتم هدم الملعب الحالي واستبداله بملعب حديث جديد. ^{[ 464 ]} صُمم الملعب الجديد ليكون منشأة رياضية شاملة ، حيث يتسع لـ 20,000 متفرج، ويستوفي متطلبات اللعب في دوري الدرجة الثالثة ودوري الدرجة الثانية الألماني . ^{[ 465 ] [ 466 ] [ 467 ]} سيتمكن نادي دينامو كييف من خوض مبارياته على الملعب الجديد. بدأ هدم الملعب الكبير في حديقة فريدريش لودفيغ يان الرياضية في 8 أكتوبر 2024. ^{[ 468 ]} من المقرر افتتاح الملعب الجديد في نهاية عام 2027. ^{[ 469 ]}

حظي نادي دينامو كييف في البداية بدعم متواضع، ولكن مع تزايد نجاحاته في سبعينيات القرن الماضي، بدأ النادي يجذب مشجعين شباب، وخاصة من المناطق المركزية المحيطة بملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي ، مثل برينزلاور بيرغ وميتّه . ^{[ 89 ] [} 419 ^] وكان العديد منهم ينتمون إلى عائلات من الطبقة العاملة في برينزلاور بيرغ. ^{[ 470 ]} وأصبح مشهد المشجعين مركزًا للعديد من الثقافات الفرعية في أواخر سبعينيات القرن الماضي وبداية ثمانينياته. ^{[ 238 ] [ 471 ] [ 472 ]} فقد ضمّ هذا ^المشهد البانك ، والروك، والهيبيين، وعددًا قليلًا من أوائل حليقي الرؤوس . ^{[ 473 ] [ 69 ] [ 474 ] [ 419 ]} وكان بعضهم يميل إلى اليسار، والبعض الآخر إلى اليمين . ^{[ 471 ]}

انجذب الشباب تدريجيًا إلى الصورة الاستفزازية للنادي. ^{[ 238 ] [ 472 ]} يتذكر أحد المشجعين أن ثمانينيات القرن الماضي "كانت أروع سنواتي، إذ كنا نحقق نجاحًا باهرًا في استفزاز المشجعين الآخرين". ^{[ 476 ]} حظي مشهد مشجعي دينامو برلين بإشادة واسعة لكونه إبداعيًا وفكاهيًا. ^{[ 31 ]} قال أحد مشجعي دينامو برلين: "هدفنا دائمًا هو فعل شيء لا يتوقعه أحد!". ^{[ 477 ] [ 92 ] [ 104 ]} كان للغرب تأثير كبير على مشهد المشجعين، ولعبت الموضة دورًا بارزًا. ^{[ 478 ] [ 479 ] [ 31 ] [ 480 ]} شعر مشجعو كرة القدم في برلين الشرقية بشعور بالتفوق على نظرائهم في المناطق الأخرى . ^{[ 481 ] [ 471 ]} وينطبق هذا أيضًا على مشجعي نادي يونيون برلين، ولكن بشكل خاص على مشجعي دينامو برلين. ^{[ 482 ] [ 91 ] [ 473 ] [ 481 ] [ 483 ]}

انتشر العنف المرتبط بكرة القدم في ألمانيا الشرقية خلال سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 69 ] [ 484 ]} وقد وحّد كره مشجعي الفرق المنافسة جماهير نادي دينامو كييف. ^{[ 485 ]} وردّ مشجعو دينامو كييف على البيئة العدائية، فتعلموا تعويض قلة عددهم باللجوء إلى مزيد من العدوانية والتنظيم. ^{[ 31 ] [ 89 ] [ 486 ] [ 487 ]} واكتسبوا في نهاية المطاف سمعةً بالتنظيم والعنف الشديدين. ^{[ 89 ] [ 488 ]} ولفت هذا التطور في أوساط المشجعين انتباه السلطات، فحاول جهاز أمن الدولة (شتازي) السيطرة عليهم عبر سلسلة واسعة من الإجراءات القمعية. ^{[ 419 ] [ 471 ]} وحُكم على العديد من مشجعي دينامو كييف بالسجن لفترات طويلة وقصيرة خلال ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 471 ]}

كان على جميع نوادي مشجعي كرة القدم في ألمانيا الشرقية التسجيل. ^{[ 69 ]} في موسم 1986-1987، كان لدى نادي دينامو برلين 17 ناديًا غير مرخص و15 ناديًا مسجلًا (بإجمالي 32 ناديًا). وللمقارنة، في نادي يونيون برلين، تم تسجيل 61 ناديًا من أصل 70 ناديًا (87% من إجمالي نوادي المشجعين) في موسم 1986-1987. ^{[ 489 ]} كانت نوادي المشجعين غير المرخصة هي تلك التي لم تكن مسجلة أو لم تستوفِ معايير الاتحاد الألماني لكرة القدم . ^{[ 490 ]} أما نوادي المشجعين المسجلة، فكانت تلك التي أبدت استعدادها للتعاون مع السلطات. ^{[ 489 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، ازداد عدد مشجعي نادي دينامو لكرة القدم الذين تبنوا موضة "السكينهيد". ^{[ 471 ]} وأصبحت هذه الموضة تُعتبر آنذاك الزي الأكثر استفزازًا. ^{[ 471 ]} ومنذ منتصف ثمانينيات القرن العشرين، ارتبطت أوساط المشجعين بشكل متزايد بموضة "السكينهيد" والميول اليمينية المتطرفة. ^{[ 31 ] [ 491 ] [ 89 ] [ ملاحظة 10 ]} واعتُبرت الشعارات اليمينية والهتافات الفاشية أشكالًا استفزازية بالغة الخطورة، نظرًا لأن معاداة الفاشية كانت عقيدة الدولة، ولم تكن النازية موجودة رسميًا في ألمانيا الشرقية. ^{[ 493 ] [ 69 ] [ 89 ] [ 471 ] [ 6 ]} قال أحد مشجعي نادي دينامو: "لم يكن المشهد يمينيًا، صحيح أننا وصفنا أنفسنا باليمينيين، لكن ذلك كان مجرد استفزاز، فلم يكن أي منا يعرف شيئًا عن السياسة. لكن رفع الذراع أمام الشرطة كان بمثابة ضربة قوية، بالنسبة لبعض أعضاء حزب فوبوس ، انهار عالمهم بأكمله". ^{[ 494 ]}

تطرف مشجعو نادي دينامو كييف في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 495 ]} نشأت أول مجموعة من مثيري الشغب في ألمانيا الشرقية من بين مشجعي دينامو كييف في ثمانينيات القرن العشرين. وكان هذا التطور جزئيًا رد فعل على القمع المتزايد الذي مارسته الدولة ضد المشجعين؛ فكلما زاد عنف جهاز أمن الدولة (شتازي)، ازداد تطرف المشجعين. ^{[ 104 ] [ 474 ]} وصف مثيرو الشغب في دينامو كييف " البرجوازية " في ألمانيا الشرقية، الذين لوّحوا بعلم ألمانيا الشرقية في مؤتمر الحزب ، لكنهم وجّهوا إشارات بذيئة لسلطة الدولة في الملعب، بأنهم أعداؤهم. ^{[ 496 ]} شهدت المباراة النهائية لكأس ألمانيا الشرقية لموسم 1987-1988 بين دينامو كييف وكارل زايس يينا بعضًا من أخطر أعمال العنف التي شهدتها مباراة كرة قدم في ألمانيا الشرقية على الإطلاق. ^{[ 12 ]} حاول حوالي 300 مشجع من دينامو كييف اقتحام أرض الملعب خلال حفل التتويج، مما تسبب في أضرار جسيمة. ^{[ 497 ]} لم يتم إيقافهم إلا بواسطة قوات من الشرطة الشعبية (فولكسبولتساي) وفوج حرس شتازي "فيليكس إي. دزيرجينسكي" . ^{[ 498 ]} وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، نشأت في نادي دينامو لكرة القدم حركة شغب منظمة فريدة من نوعها في ألمانيا الشرقية. ^{[ 487 ]}

اجتاحت موجة من العنف ملاعب كرة القدم في ألمانيا الشرقية عام 1990. ^{[ 92 ]} وتشكلت إحدى أكبر تجمعات المشجعين المشاغبين في ألمانيا حول نادي برلين لكرة القدم. ^{[ 4 ]} وأصبحت الملابس الرياضية باهظة الثمن هي الموضة الرائجة بين المشجعين؛ حيث اكتسبت علامات تجارية مثل أديداس ، وآيسبرغ ، وديزل ، وراي بان شعبية واسعة. ^{[ 499 ] [ 145 ] : 88-89 [ 500 ]} وقُتل مايك بولي، مشجع نادي برلين البالغ من العمر 18 عامًا، برصاص الشرطة خلال أعمال شغب اندلعت عقب مباراة خارج أرضه ضد نادي ساكسن لايبزيغ في 3 نوفمبر 1990. ^{[ 501 ]} وأطلقت الشرطة ما بين 50 و100 رصاصة في غضون دقيقة تقريبًا. ^{[ 502 ]} وبعد إطلاق النار، استمرت أعمال الشغب في وسط مدينة لايبزيغ، مُخلفةً دمارًا هائلًا؛ حيث تم تحطيم ونهب ما يصل إلى 31 متجرًا. ^{[ 503 ] [ 501 ] [ 500 ]} نظم مشجعو نادي برلين لكرة القدم مسيرة جنائزية لبولي شارك فيها ألف شخص في برينزلاور بيرغ في 10 نوفمبر 1990. ^{[ 504 ]} فُتح تحقيق ضد عشرة ضباط شرطة بعد إطلاق النار، لكنه أُغلق في أبريل 1992. ^{[ 502 ] [ 505 ]} لم تتضح الظروف الدقيقة المحيطة بوفاة بولي. ^{[ 506 ] [ 507 ]}

انهار حضور جماهير نادي برلين لكرة القدم عام 1990. اختفى المشجعون العاديون ولم يبقَ سوى المشجعين الشباب. ^{[ 92 ]} سيطر الفصيل العنيف من مشجعي برلين على مجريات موسم 1990-1991 بأكمله. ^{[ 500 ]} اندلعت أعمال شغب خطيرة في روستوك على خلفية مباراة هانزا روستوك وبرلين في 16 مارس 1991. سافرت مجموعة من 500 إلى 600 مشجع من برلين إلى المباراة بقطار خاص. دمر مشجعو برلين شارعًا تجاريًا في وسط روستوك واشتبكوا مع الشرطة. أصيب 21 شخصًا، بينهم تسعة ضباط شرطة، في هذه الاضطرابات. ^{[ 508 ] [ 500 ] [ 509 ]}

كانت جماهير نادي برلين في بداية التسعينيات تُعتبر الأكثر شهرةً بالسوء في ألمانيا لسنوات. ^{[ 92 ]} وتورطت جماهير النادي لاحقًا في العديد من المشاجرات في الملاعب والغابات والمروج. ^{[ 92 ]} وفي السنوات التي تلت إعادة توحيد ألمانيا، جذبت صورة النادي المنبوذة دائمًا أفرادًا من الأوساط السرية. ^{[ 472 ]} وبينما كان النادي يلعب أمام جماهير قليلة في الدوريات الإقليمية، أصبح في نهاية المطاف ملتقى لأفراد من اليمين المتطرف في برلين ، وجماهيرهم المشاغبة، وعناصر الجريمة المنظمة. ^{[ 6 ]}

ظلّت حشود مشجعي نادي برلين لكرة القدم الأكبر حجماً في الولايات الألمانية الجديدة حتى منتصف التسعينيات. وبلغ عددهم 500 شخص عام 1996. ^{[ 510 ]} وحضر أكثر من 400 مشجع من مشجعي برلين مباراة الفريق خارج أرضه ضد دينامو دريسدن في 16 مارس 1996. وقبل المباراة، اندلعت أعمال شغب من قبل مشجعي برلين في وسط مدينة دريسدن، ما استدعى تدخلاً أمنياً مكثفاً بمشاركة 580 ضابطاً للسيطرة على الوضع. ^{[ 511 ]}

شهدت أواخر التسعينيات وبداية الألفية الجديدة عدة موجات من أعمال الشغب العنيفة بين مشجعي نادي دينامو كييف. ^{[512] [513] [514] [515] [516] [237 ] كما شهدت تلك الفترة عدة عمليات أمنية مثيرة للجدل ضد مشجعي دينامو كييف ، من} بينها مداهمة ملهى جيتون الليلي في فريدريشاين بعد بطولة كرة قدم للجماهير في سبورتفوروم هوهنشونهاوزن في أغسطس 2005، ^والتي أسفرت عن إصابة 39 شخصًا، والتدخل العنيف ضد مشجعي دينامو كييف خلال مباراة خارج أرضه ضد تنس بوروسيا برلين في ديسمبر 2008، والذي أسفر عن إصابة 58 شخصًا، بينهم سبعة ضباط شرطة. ^{[ 517 ] [ 518 ] [ 519 ]}

يضم مشهد مشجعي نادي دينامو دبي المعاصر فئات متنوعة من المشجعين، تتراوح من المشجعين الأكبر سناً إلى المشجعين الشباب المتشددين.

في منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، شكّل المشجعون الأكبر سنًا نسبةً كبيرةً من إجمالي المشجعين، وإن كانوا أقل نشاطًا من ذي قبل. ^{[ 472 ] [ 520 ]} وكان العديد منهم قد انضموا إلى صفوف المشجعين في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 472 ]} ولا يزال المشجعون الأكبر سنًا يشكلون جزءًا مميزًا من مشهد التشجيع. ^{[ 521 ]} ومن بين أهم مجموعات المشجعين الأكبر سنًا مجموعة "79er". ^{[ 520 ]}

لعبت جماهير النادي دورًا هامًا في إنقاذه من الإفلاس عام ٢٠٠١. ^{[ ٦ ]} نظم المشجعون حملات تبرعات، وأقاموا حفلات، وسافروا إلى أماكن بعيدة مثل النمسا وسويسرا لإقناع الدائنين بقبول تسويات أقل لإنقاذ النادي. ^{[ ٦ ]} ولا تزال أزمة الإفلاس تُشكّل لحظة فارقة في حياة المشجعين القدامى. ^{[ ٦ ]} ولزمن طويل، دأبت جماهير النادي على تنظيم بطولة مايك بولي التذكارية السنوية، وهي بطولة كرة قدم للجماهير تُقام إحياءً لذكرى مايك بولي. ^{[ ٥٠٦ ] [ ٥٢٢ ]} وشارك ٨٥٠ مشجعًا من نادي دينامو كييف في مسيرة تذكارية لبولي في لايبزيغ عام ٢٠١٨. ^{[ ٥٢٣ ]}

ظهرت مجموعات جديدة من المشجعين الشباب المتحمسين منذ بداية الألفية الثانية. ^{[ 520 ] [ 419 ]} تأسست مجموعة المشجعين "فراكشن إتش" عام 2006 على يد مشجعين شباب سعوا إلى خلق أجواء حماسية في الملعب. ^{[ 520 ] [ 419 ]} ثم ظهرت حركة مشجعين متحمسين أصغر حجماً مع تأسيس "ألتراس بي إف سي" عام 2011. أطلق مشجعو دينامو بي إف سي المتحمسون حملات مثل " البني ليس عنابي"، كما شاركوا في بطولات كرة قدم للاجئين . ^{[ 524 ] [ 419 ] [ 7 ]} شجع النادي هذه المجموعات الجديدة من المشجعين الشباب، واتخذت إدارته موقفاً حازماً ضد العنصرية والتطرف اليميني . ^{[ 525 ] [ 526 ] [ 7 ]} ينص النظام الأساسي لنادي دينامو بي إف سي، اعتباراً من عام 2024، على أن النادي "ملتزم التزاماً راسخاً بمبدأ مناهضة العنصرية ". ^{[ 527 ]}

يُشارك نادي دينامو كييف بنشاط في أنشطة جماهيره، وقد اتخذ تدابير للسيطرة على العناصر العنيفة، واستبعاد المخالفين المعروفين، والنأي بنفسه عن المؤيدين المتطرفين. ^{[ 472 ] [ 528 ] [ 529 ] [ 526 ]} لا يتسامح النادي مع رموز وشعارات اليمين المتطرف. ^{[ 472 ]} صرّح رئيس المجلس الاقتصادي، بيتر ماير، علنًا خلال مباراة ودية ضد نادي هيرتا برلين عام 2007، أن النادي لا يريد أشخاصًا لا يلتزمون بالقواعد، وأن "أي شخص يهتف بشعارات نازية سيُطرد من الملعب". ^{[ 228 ]} أصدر النادي عددًا كبيرًا من قرارات منع دخول الجماهير إلى الملعب منذ بداية الألفية. ^{[ 530 ] [ 528 ]} لم تحدث أي أعمال شغب منذ عام 2011. ^{[ 472 ]}

يكاد الشغب يختفي من ملعب دينامو كييف اليوم. فمنذ مطلع الألفية، فقدت ثقافة حليقي الرؤوس تأثيرًا كبيرًا على جماهير دينامو. كما أن الشعارات السياسية العلنية غير مرحب بها في الملعب. أما قاعدة جماهير دينامو القديمة اليوم، فتتكون في معظمها من مشجعين سابقين كانوا يُعتبرون من مثيري الشغب، ويُطلق عليهم اسم "المشجعين البديلين". وفيما يتعلق بثقافة المشجعين، فقد باتت جماعات الألتراس هي المسيطرة على دينامو كييف. ^{[ 531 ]}

BFC Dynamo تابع لـ Fanprojekt Berlin. ^{[ 472 ]} يتضمن مشهد المؤيدين المعاصر لمشهد BFC Dynamo مجموعات مثل 79er، Mythos BFC، Fraktion H، Piefkes، Riot Sport، Black Boys Dynamo، Bärenbande، Gegengerade، Hipstercrew، Sektion Süddeutschland، Banda Invicta وKollektiv Brandenburg. ^{[ 520 ] [ 532 ] [ 419 ] [ 533 ] [ 534 ]}

مجموعة "غيغينغيراد" هي مجموعة مشجعين ذات توجه يساري . ^{[ 533 ]} كان عدد من مشجعي نادي برلين أعضاءً في " مبادرة مشجعي كرة القدم المناهضة للفاشية " (AFFI) عام 1993. ^{[ 535 ] [ 536 ] [ 537 ] [ 538 ]} وقد رفع مشجعو دينامو برلين في بعض الأحيان لافتة في الملعب كُتب عليها "هناك نور لا ينطفئ أبدًا"، في إشارة إلى فرقة "ذا سميثز " البريطانية الشهيرة في ثمانينيات القرن الماضي . ^{[ 539 ] [ 540 ]}

حافظ مشجعو دينامو كييف على علاقات ودية مع مشجعي نادي بوغون شتشيتسين البولندي منذ عام 2009. ^{[ 541 ]} كما تربط مشجعي دينامو كييف الأصغر سنًا علاقات ودية مع مشجعي آينتراخت ترير ونادي غايس السويدي . ^{[ 542 ]} ويتواصل مشجعو دينامو كييف الأصغر سنًا مع مشجعي هيرتا برلين ، بينما يتواصل مشجعو دينامو كييف الأكبر سنًا مع مشجعي ماغديبورغ ذوي التوجهات المماثلة . ^{[ 6 ]}

دأبت رابطة مشجعي نادي دينامو كييف على تنظيم بطولة سنوية للجماهير في مركز سبورتفوروم هوهنشونهاوزن الرياضي. وقد فاز بالنسخة التاسعة التي أقيمت في مايو 2024 فريق متعدد الثقافات يضم لاعبين من سوريا وفلسطين وآسيا وألمانيا ، والذين تمت دعوتهم للمشاركة في البطولة من قبل رابطة المشجعين. ^{[ 543 ]}

يُعدّ كتاب "Der BFC war schuld am Mauerbau" للمؤلف والمشجع الألماني أندرياس غلايزر، أحد أشهر الكتب في ألمانيا التي تتناول مشهد مشجعي نادي دينامو كييف . ^{[ 544 ]} نُشر الكتاب لأول مرة عام 2002، ويصف مشهد المشجعين منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي. نشأ غلايزر في برينزلاور بيرغ ، وأصبح مشجعًا لنادي دينامو كييف في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 545 ]} كما يتضمن كتاب "Stadionpartisanen - Fans und Hooligans in der DDR" للمؤلفين آن هان وفرانك ويلمان ، والذي نُشر لأول مرة عام 2007، مقابلات مطولة مع مشجعي دينامو كييف منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي. أما كتاب "Riot Boys!" يصور كتاب يوشين شرام، الذي نُشر بعد وفاته عام 1995، مشهد مشجعي نادي دينامو برلين في أوائل الثمانينيات، ويتضمن قصصًا عن رحلات عنيفة خارج الديار. ^{[ 546 ] [ 547 ]}

كان نادي دينامو، بسمعته وجماهيره، محور مسرحية "دينامولاند" لجودرون هيربولد. عُرضت المسرحية عام ٢٠٠٧، وشارك فيها لاعبون شباب من دينامو، بالإضافة إلى أندرياس غلاسر وسفين فريدريش، صاحب متجر الملابس "هوليوود" وأحد مشجعي دينامو. ^{[ ٥٤٨ ] [ ٥٤٩ ] [ ٥٥٠ ] [ ٢٣٨ ] [ ٥٥١ ]} وفي مقابلة مع مجلة " ١١ فروند " الرياضية حول المسرحية، صرّح فريدريش بأنه لا يريد أي صلة بالنازيين. وأوضح غلاسر أنهما ينتميان إلى "التوجهات البديلة". ^{[ ٥٥٢ ]}

تأسس متجر الملابس "هوليوود" في شارع شونهاوزر أليه بمنطقة برينزلاور بيرغ في بداية التسعينيات، وسرعان ما أصبح وجهةً لعشاق الثقافة اليسارية . ^{[ 472 ] [ 548 ] [ 551 ] [ 553 ]} وكان مالك المتجر، سفين فريدريش، منخرطًا في حركة مشجعي نادي دينامو كييف خلال فترة ألمانيا الشرقية. ^{[ 548 ] [ 550 ]} كما كان المتجر شريكًا إعلانيًا لنادي دينامو كييف. ^{[ 554 ]} أغلق "هوليوود" متجره في برينزلاور بيرغ عام 2025، ولكنه يواصل نشاطه التجاري عبر الإنترنت. ^{[ 553 ]}

أهدى مغني الراب الألماني جو ريلا أغنيةً لنادي دينامو كييف . تحمل الأغنية عنوان "Heb die Faust Hoch (BFC Dynamo Straßenhymne)" وصدرت عام ٢٠٠٨. ينحدر جو ريلا من مدينة مارزان، وله تاريخ في أوساط مشجعي دينامو كييف المشاغبين خلال تسعينيات القرن الماضي. ^{[ ٥٥٥ ]}

اعتبارًا من 22 يوليو 2026 ^{[ 556 ] [ 557 ] [ 558 ] [ 559 ] [ 560 ] [ 561 ] [ 562 ] [ 563 ] [ 564 ] [ 565 ]}

اعتبارًا من 21 يوليو 2026 ^{[ 587 ] [ 588 ] [ 589 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  ألمانيا بول هاينكه 2 MF  ألمانيا جون ليبيلت 5 دي إف  ألمانيا فيكتور ميفتاراج 6 MF  ألمانيا ليفين ماتمولر 7 MF  عرين فالديمار سادريفار 8 دي إف  شركة متعددة الجنسيات سالمين ريبرونيا 9 FW  ألمانيا لياندر فريتش 10 FW  أذربيجان روفات داداشوف ( القائد ) 11 FW  ألمانيا جمال روجيرو 13 دي إف  ألمانيا لاري-نانا أولرز 14 MF  ألمانيا جوي بريتفيلد 15 MF  ألمانيا باندون لودفيج 16 MF  ألمانيا لودفيج بولكه 17 MF  ألمانيا ويلي نواك

لا. الوضع. أمة اللاعب 18 MF  ألمانيا تيم ويندشيمر 19 دي إف  نقطة البيع أمريكو نيفيس 20 FW  ألمانيا هيردي بوكوسو 21 MF  ألمانيا ستيفان سافيسيفيتش 22 دي إف  ألمانيا توبياس جونتي 23 FW  جي إن بي كاليفو بالدي 25 MF  لعبة علي سيسي 27 دي إف  ألمانيا أيسوسا إيي 28 MF  ألمانيا ويلي رينكه 29 دي إف  ألمانيا كوينسي مبوغوا 30 MF  ألمانيا جاستن سيفن 32 MF  ألمانيا سفين هو 32 حارس مرمى  ألمانيا ديفيد كولاكي

لعب العديد من لاعبي دينامو كييف في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي مع منتخب ألمانيا الشرقية . وأصبح بعضهم لاحقاً لاعبين أو مدربين في الدوري الألماني (البوندسليغا) ولعبوا مع المنتخب الألماني .

تضم القائمة لاعبين خاضوا 100 مباراة مع نادي دينامو برلين ونادي دينامو برلين على المستوى الاحترافي، والذين سبق لهم تمثيل منتخباتهم الوطنية. يشير العلم إلى المنتخب الوطني الذي لعبوا له آخر مرة. تم ترتيب اللاعبين ترتيبًا زمنيًا حسب تاريخ أول ظهور لهم مع الفريق الأول لنادي دينامو برلين أو نادي دينامو برلين في مباراة رسمية.

اعتبارًا من 21 يوليو 2026 ^{[ 590 ] [ 591 ]}

طاقم التدريب
سفين كورنر	المدرب الرئيسي
جوشوا سيفرت	المدرب المساعد
دانيال هاس	مدرب حراس المرمى
القسم الطبي
إلياس أولسامر	أخصائي العلاج الطبيعي
إدارة وتنظيم الرياضة
يورن لينز	مدير الفريق
ستيفان مالشو	مدير الأدوات

تولى تدريب نادي دينامو برلين ستة مدربين مختلفين حتى تأسيس نادي دينامو برلين لكرة القدم عام 1966. وكان أولهم هيلموت بيتزولد، الذي انتُدب مع فريق دينامو دريسدن إلى دينامو برلين، وتولى منصبه في 21 نوفمبر 1954. ومن بين المدربين الآخرين الذين دربوا دينامو برلين: إستفان أوركزيفالفي، وفريتز باخمان، ويانوس غيارماتي ، وفريتز غوديكه، وكارل شافنر. وقد تولى فريتز باخمان تدريب دينامو برلين خلال موسم 1959 الناجح.

لا.	مدرب	فترة	ملحوظات
1	كارل شافنر	1965–1966
2	بيلا فولينتيك	1966–1967
3	كارل شافنر	1967–1968
4	هانز جايتل	1969–1972
5	غونتر شروتر	1973
6	هاري نيبرت	1973–1977
7	يورغن بوغز	1977–1989
8	هيلموت ياشكه	1989
9	بيتر رود	1990
10	يورغن بوغز	1990–1993
11	هيلموت كوخ	1993–1995
12	الدكتور ديتر فوكس	1995 [ 592 ] [ 593 ]	[ أ ]
13	فيرنر فويغت	1995–1998
14	إنجو رينتزش	1998	[ أ ]
15	هنري هاوسلر	1998–1999
16	إنجو رينتزش	1999 [ 594 ]	[ أ ]
17	نوربرت بابك	1999 [ 594 ] [ 595 ]	[ أ ]
18	كلاوس غولدباخ	1999
19	يورغن بوغز	1999–2001
20	ماريو مايك	2001–2002 [ 595 ]	[ أ ]
21	ديرك فولمار	2002–2003
22	سفين أوربانك	2003–2004
23	كريستيان باكس	2004–2005
24	بودو رودواليت	2005 [ 596 ] [ 595 ]	[ أ ]
25	رايكو فيجاليك	2005 [ 595 ]	[ أ ]
26	يورغن بيبنبورغ	2005
27	رايكو فيجاليك	2005–2006 [ 595 ]
28	نيكو توماسشيفسكي	2006 [ 597 ]	[ أ ] [ ب ] [ ج ]
28	يورن لينز	2006 [ 597 ]	[ أ ] [ ب ] [ ج ]
29	إنجو رينتزش	2006
30	نيكو توماسشيفسكي	2007 [ 598 ]	[ أ ] [ ب ] [ ج ]
30	يورن لينز	2007 [ 598 ]	[ أ ] [ ب ] [ ج ]
31	فولكان أولوتش	2007–2009
32	هاكان بينار	2009	[ أ ]
33	كريستيان باكس	2009–2010
34	هيكو بونان	2010–2011
35	رينيه جريتشكه	2011	[ أ ]
36	إيغور لازيتش	2011
37	رينيه جريتشكه	2011–2012	[ أ ]
38	فولكان أولوتش	2012–2014
39	مارتينو غاتي [ 595 ]	2014	[ أ ]
40	توماس ستراتوس	2014–2016
41	رينيه ريدليفيتش	2016–2018
42	ماتياس ماوكش	2019
43	كريستيان بنبينيك	2019–2022
44	هاينر باكهاوس	2022–2023
45	نيلز ويلر [ 599 ]	2023	[ أ ]
46	ديرك كونرت [ 600 ]	2023-2024
47	أندرياس هيراف [ 601 ] [ 602 ]	2024
48	نيلز ويلر [ 603 ]	2024	[ أ ]
49	دينيس كوتريب [ 604 ]	2024-2025
50	سفين كورنر [ 605 ]	2025-