هيلين (ممثلة)

هيلين آن ريتشاردسون خان (اسمها قبل الزواج ريتشاردسون ؛ ولدت في 21 نوفمبر 1938)، والمعروفة باسم هيلين ، هي ممثلة وراقصة هندية. تُعدّ من بين أعلى الراقصات أجرًا في عصرها، وقد شاركت في أكثر من 750 فيلمًا، ^{[ 1 ]} مما يجعلها فنانة غزيرة الإنتاج في السينما الهندية . ^{[ 2 ]} اشتهرت بأدائها الحسي في عروض الكباريه والرقصات الاستعراضية على الشاشة، بالإضافة إلى إطلالاتها الساحرة التي غالبًا ما تضمنت الشعر المستعار الملون والعدسات اللاصقة، وتُذكر في وسائل الإعلام كواحدة من أعظم وأشهر الراقصات في الهند. ^{[ 3 ]} كممثلة، غالبًا ما لعبت هيلين أدوارًا جريئة لشخصيات شريرة متأثرة بالثقافة الغربية في عدد من الأفلام. خلال مسيرة فنية امتدت لأكثر من 70 عامًا، لُقّبت بـ"ملكة الكباريه" في السينما الهندية ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} وحصلت على وسام بادما شري من حكومة الهند عام 2009. ^{[ 6 ]}

وُلدت هيلين آن ريتشاردسون في 21 نوفمبر 1938 في رانغون ، بورما، لأبٍ أنجلو-هندي وأمٍ بورمية. ^{[ 7 ]} كان اسم والدها جورج ديسمير، واسم والدتها مارلين. ولها أخٌ يُدعى روجر وأختٌ تُدعى جينيفر. توفي والدها خلال الحرب العالمية الثانية . ثم هاجرت العائلة إلى ديبورغار في آسام عام 1943 هربًا من الاحتلال الياباني لبورما . صرّحت هيلين لمجلة فيلم فير خلال مقابلة عام 1964:

...كنا نسير بالتناوب عبر البراري ومئات القرى، معتمدين على كرم الناس، فقد كنا معدمين، بلا طعام ولا ملابس. كنا نلتقي أحيانًا بجنود بريطانيين يوفرون لنا وسائل النقل، ويؤووننا، ويعالجون أقدامنا المتقرحة وأجسادنا المنهكة، ويطعموننا. عندما وصلنا إلى ديبورغار في آسام ، كان عددنا قد انخفض إلى النصف. مرض بعضنا وتخلف عن الركب، ومات آخرون جوعًا ومرضًا. أجهضت والدتي في الطريق. أُدخل الناجون إلى مستشفى ديبورغار للعلاج. كنا أنا ووالدتي نحيلين للغاية، وكانت حالة أخي حرجة. مكثنا شهرين في المستشفى. عندما تعافينا، انتقلنا إلى كلكتا، وللأسف توفي أخي هناك بسبب الجدري. ^{[ 8 ]}

تركت المدرسة لإعالة أسرتها لأن راتب والدتها كممرضة لم يكن كافياً لإطعام عائلة مكونة من أربعة أفراد. ^{[ 9 ]} في فيلم وثائقي بعنوان "ملكة فتيات نوتش" ، قالت هيلين إنها كانت تبلغ من العمر 19 عامًا عندما حصلت على فرصتها الكبيرة في فيلم "جسر هاورا" .

تعرّفت هيلين على بوليوود عندما ساعدتها صديقة للعائلة، وهي ممثلة تُعرف باسم كوكو ، في الحصول على وظائف كراقصة جماعية في فيلمي شابستان (1951) وأوارا (1951). وسرعان ما أصبحت تعمل بانتظام، وظهرت كراقصة منفردة في أفلام مثل ألف ليلة وليلة (1954) وحور العرب (1955). كما شاركت كمغنية شوارع في فيلم مايوربانخ (1954).

حصلت هيلين على فرصتها الذهبية عام 1958، وهي في التاسعة عشرة من عمرها، عندما غنّت أغنية " ميرا نام تشين تشين تشو " في فيلم " هاورا بريدج " للمخرج شاكتي سامانتا ، والتي غنتها جيتا دوت . بعد ذلك، انهالت عليها العروض طوال الستينيات والسبعينيات. خلال بدايات مسيرتها الفنية، غنّت جيتا دوت العديد من الأغاني لها. في حبكة العديد من أفلام تلك الفترة، تؤدي هيلين أغنية أو رقصة ثم تُقتل، تاركةً "المرأة الصالحة" في الفيلم متاحة للبطل. ^{[ 10 ]} كما غنّت مغنية بوليوود آشا بهوسلي لهيلين بشكل متكرر، خاصةً خلال الستينيات وأوائل السبعينيات. رُشّحت هيلين لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عام 1965 عن دورها في فيلم "جومنام" بشخصية كيتي كيلي . لعبت أدوارًا درامية في أفلام مثل China Town و Sachaai (1969) بطولة شامي كابور والتي حققت نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. كما لعبت دور شخصية حساسة في فيلم Chhote Sarkar (1974) بطولة شامي كابور وسادهانا. مع شامي كابور، قامت بالعديد من الرقصات الناجحة مثل "Suku Suku" في Junglee ، و"Yamma Yamma" في China Town ، و"O Haseena Zulfonwali" في Teesri Manzil (1966)، و"Hai Pyar Ka Hi Naam" في سنغافورة ، و"Muqabla Humse Na Karo" في Prince (1969).

قدمت هيلين عروضًا على خشبة المسرح في لندن وباريس وهونغ كونغ . وفي عام 1972، ظهرت في فيلم "بهالي هوتشا" الكانادي . ^{[ 11 ]} وفي عام 1973، صدر فيلم "هيلين، ملكة راقصات النوتش" ، وهو فيلم وثائقي مدته 30 دقيقة من إنتاج شركة ميرشانت آيفوري فيلمز . أخرج الفيلم أنتوني كورنر وقام بالتعليق الصوتي عليه. وفي عام 2006، نشر جيري بينتو كتابًا عن هيلين بعنوان "حياة وأزمنة قنبلة هيدروجينية" ، ^{[ 12 ]} والذي فاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل كتاب عن السينما عام 2007. وساعدها الكاتب سليم خان في الحصول على أدوار في بعض الأفلام التي شارك في كتابة سيناريوهاتها مع جاويد أختار ، مثل: "إيمان دهارم" ، و"دون " ، و "دوستانا" ، و "شولاي" . بعد ذلك، شاركت في فيلم ماهيش بهات " لاهو كي دو رانج " (1979)، والذي فازت عنه بجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة . وفي عام 1999، مُنحت هيلين جائزة فيلم فير لإنجاز العمر .

اعتزلت هيلين التمثيل رسميًا عام ١٩٨٣، لكنها ظهرت منذ ذلك الحين في أدوار ضيفة في بعض الأفلام مثل "خاموشي: المسرحية الغنائية " (١٩٩٦) و "محبتين" (٢٠٠٠). كما ظهرت كضيفة شرف بدور والدة شخصية سلمان خان ، ابن زوجها الحقيقي، في فيلم "هم دل دي تشوكي صنم" . وشاركت أيضًا في فيلم "همكو ديوانا كار غاي " (٢٠٠٦).

تم اختيار هيلين لجائزة بادما شري لعام 2009 إلى جانب آيشواريا راي وأكشاي كومار . وظهرت كحكم في نصف النهائي والنهائي من برنامج "ملكة الرقص" التلفزيوني الهندي لعام 2009.

تزوجت هيلين للمرة الأولى عام 1957 من المخرج السينمائي بريم نارايان أرورا، صاحب فيلم "دل دولت دنيا" الشهير، والذي كان يكبرها بـ27 عامًا. انفصلت عنه عام 1974. وفي عام 1981، تزوجت هيلين من سليم خان ، كاتب السيناريو البارز في بوليوود. كان خان متزوجًا ولديه أربعة أبناء؛ انضمت هيلين إلى عائلة خان ولعبت دورًا كبيرًا (إلى جانب خان وزوجته الأولى سلمى) في الحفاظ على وحدة الأسرة. جميع أبناء زوجها السابق تربطهم بها علاقة وثيقة، وغالبًا ما ترافقها سلمى خان، زوجة سليم الأولى، في ظهورها العلني. وقد تبنت هيلين ابنة. هيلين مسيحية . ^{[ 13 ]}

• مرشحة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم غمنام (1966).
• مرشحة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم شيكار (1969)
• مرشحة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم إيلان (1972).
• فازت بجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم Lahu Ke Do Rang (1980).
• مرشحة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم " خاموشي: المسرحية الموسيقية " (1997).
• جائزة فيلم فير لإنجاز العمر (1999)
• بادما شري ، وهو وسام مدني من الحكومة الهندية (2009) ^{[ 15 ]}
• جائزة راج كابور (2022) ^{[ 16 ]}

• في فيلم Aditya Chopra لعام 2008 أغنية Rab Ne Bana Di Jodi " Phir Milenge Chalte Chalte "، ارتدت لارا دوتا زي هيلين، تكريمًا لمظهرها في أغنية Teesri Manzil " O Haseena Zulfonwali Jane Jahan". ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• البحث اليائس عن هيلين

• جيري بينتو (2006). هيلين: حياة وأزمنة قنبلة هيدروجينية . دار بنجوين للنشر، الهند. رقم ISBN 978-0-14-303124-6.

• هيلين على موقع IMDb
• هيلين في بوليوود هانغاما
• تمت أرشفة ملف تعريف Rediff في 20 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، rediff.com. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014.
• ملف تعريف هافينغتون بوست مؤرشف بتاريخ 23 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2014.
• ملكة الرقص في سينما بومباي. مؤرشفة بتاريخ 27 مارس 2023 في موقع Wayback Machine ، tribuneindia.com