هيلين كرويكشانك

هيلين ب. كرويكشانك
وُلِدّ15 مايو 1886
هيلسايد، أنجوس، اسكتلندا
مات2 مارس 1975
كانونجيت، إدنبرة، اسكتلندا
لغةالاسكتلندية، الإنجليزية
جنسيةاسكتلندي
الحركة الأدبيةالنهضة الاسكتلندية، اللغة الاسكتلندية
سنوات النشاط1934–1975
أعمال بارزةجورجى الخجول، نبق البحر، الوحوش

كانت هيلين بيرنيس كرويكشانك (15 مايو 1886 - 2 مارس 1975) شاعرة اسكتلندية ومناصرة لحقوق المرأة ونقطة محورية في النهضة الاسكتلندية . التقى الكتاب الاسكتلنديون المرتبطون بالحركة في منزلها في كورستورفين . [1]

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت هيلين بيرنيس كروكشانك (نيل) في هيلسايد، مونتروز، أنجوس ، في أحد منازل الموظفين، حيث كان والدها، جورج كروكشانك، عاملًا في مستشفى في سانيسايد. [2] [3] كانت هيلين الأصغر بين ثلاثة لوالدها، جورج (1845-1924)، ووالدتها، سارة وود (1850-1940)، خادمة منزلية كان والدها، كولين جيب وود، سباكًا رئيسيًا، في مونتروز. [2] [3]

تلقت هيلين تعليمها في مدرسة قرية هيلسايد منذ أن كانت في الرابعة من عمرها، قبل الالتحاق بأكاديمية مونتروز في سن العاشرة مع شقيقيها الأكبر سنًا. [3] [2] كانت العائلة تقضي إجازة الصيف كل عام في كبائن في جلينسك ، حيث علّم جورج أطفاله عن الطبيعة. طورت هيلين حبًا للتسلق والمشي ظل معها طوال حياتها، وقامت بالعديد من الرحلات الطويلة إلى المرتفعات . [2] كانت العطلات العائلية السنوية مصدر إلهام في شعر كرويكشانك، مع ظهور إشارات إلى المناظر الطبيعية وشعب أنجوس في شعرها. [3]

على الرغم من حصول هيلين على جوائز في كل مادة في المدرسة، إلا أن والدها لم يستطع تحمل تكاليف إرسالها إلى الجامعة كما نصحها رئيس الجامعة، وتركت هيلين المدرسة في سن الخامسة عشرة، وجلست لامتحانات الخدمة المدنية . [3] كانت أول وظيفة لكرويكشانك في بنك الادخار البريدي في لندن من عام 1903 إلى عام 1912. خلال فترة وجودها في لندن، اكتسبت اهتمامًا بالسياسة وحق المرأة في التصويت . [3] وقد أثار هذا الاهتمام إدراكها للظروف غير العادلة والأجور المقيدة التي رأت النساء يواجهنها في مكان العمل. [3] انضمت هيلين إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي النسائي وقامت بحملات من أجل القضية من خلال حضور المسيرات وبيع الأصوات للنساء في الشوارع ورسم الطباشير على الأرصفة. [1] [3] [4]

إدنبره

لوحة تذكارية لذكرى هيلين كرويكشانك، في هيلفيو تيراس، كورستورفين، إدنبرة

في عام 1912، عُرضت على هيلين وظيفة في إدنبرة في قسم التأمين الصحي في الهيئة الحكومية التي قبلتها. [3] كان ذلك أثناء انتقالها إلى إدنبرة حيث بدأت في كتابة الشعر، وكان ذلك أيضًا في هذا الوقت تقريبًا حيث وقعت في الحب لأول مرة، حيث دفعها حزن العلاقة إلى الكتابة. [3] بعد الحرب العالمية الأولى ، بدأت كرويكشانك في تحقيق بعض النجاح في نشر شعرها. [3] أدى قراءة المجلات والصحف التي كانت تنشر قصائدها إلى تعريفها بشعر معاصر آخر، وبدأت تتعرف على أعمال ألكسندر جراي وويليام سوتار وماريون أنجوس ، وأصبحوا أيضًا على دراية بعملها. [3] كان سي إم جريف يبحث عن مساهمات لمختارات جديدة، أرقام شمالية ، والتي قدمت لها هيلين قصائد، وتطورت مراسلاتهما إلى صداقة طويلة الأمد. [3]

بدأت هيلين في استئجار شقة استوديو في عام 1921 وأحبت أن تكون جزءًا من نمط الحياة البوهيمي ، كونها قريبة جدًا من المكتبات، وكانت تلال بنتلاند مصدرًا للمتعة بالنسبة لها. [3] ومع ذلك، لم تدم هذه الحرية حيث توفي والد هيلين في عام 1924. كان من المفترض أن تتولى هيلين، الابنة الوحيدة، رعاية والدتها مما يعني أنها اضطرت أيضًا إلى التخلي عن خيارها في الزواج، حيث لم تتمكن النساء العاملات في الخدمة المدنية من الاستمرار في العمل بعد زواجهن. [2] [3] تخلت هيلين عن شقتها الاستوديو واشترت منزلًا شبه منفصل على تلة كورستورفين . [3]

دينيدوف

انتقلت هيلين ووالدتها إلى المنزل شبه المنفصل، دينيدوف، والذي أصبح مكان اجتماع غير رسمي لأولئك المتورطين في الأدب الاسكتلندي في ذلك الوقت. [3] [2] في عام 1927، أصبح كريستوفر موراي جريف (هيو ماكديارميد) ضيفًا منتظمًا في دينيدوف. كان يأتي إلى إدنبرة مرة واحدة في الشهر لإجراء أعمال مع المركز الاسكتلندي لنادي القلم . مع كون هيلين عضوًا مؤسسًا وأمينًا فخريًا، فقد تولت في النهاية الدور القيادي لهيو في نادي القلم. [3] [2] غالبًا ما كانت تُعقد اجتماعات نادي القلم في دينيدوف، وغالبًا ما كانت هيلين تعقد يومًا مفتوحًا خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حيث كان أولئك المتورطون في الأدب الاسكتلندي في ذلك الوقت يزورون ويقيمون. ومن بين الزوار البارزين الروائي جيمس ليزلي ميتشل ( لويس جراسيك جيبون ). [2] كان آخر عمل قامت به لنادي القلم هو جمع الأموال لمؤتمر القلم الدولي الذي أقيم في اسكتلندا عام 1934. [3]

عمل

خلال الحرب العالمية الأولى، عملت هيلين في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات في المزارع وفي المقاصف. أدت وظيفتها الصيفية في حقول التوت بالقرب من بليرغوري إلى نشر أول قصيدة لها، "أغنية جامع التوت"، في عام 1917. وبفضل هذا النجاح، بدأت في الكتابة أكثر، وجربت أشكالًا مختلفة من الشعر، لكنها لم ترسل سوى نسبة صغيرة من عملها إلى المحررين. ساهمت بقصائد، بشكل أساسي باللهجة الأنجوس سكوتس الأصلية ، في مجلة Country Life ، وصحيفة Glasgow Herald ، ومجلة Scots Magazine . كما نشرت شعرًا موضوعيًا وساخرًا تحت أسماء مستعارة مختلفة. [4]

كانت أول مجموعة شعرية لكرويكشانك، Up the Noran Water (1934)، والتي نشرتها دار ميثوين ، مكتوبة في الغالب باللغة الاسكتلندية مع كتابة بعض القصائد باللغة الإنجليزية. [3] [2] أصبحت هيلين كقومية اسكتلندية فخورة عضوًا مؤسسًا لجمعية سالتير في عام 1936. [2] ومع ذلك، كان لا بد من وضع كتابات هيلين جانبًا حيث أصبح عبء عملها أثقل بسبب الحرب العالمية الثانية . [3] عملت هيلين على مخطط لإجلاء الأطفال إلى الخارج، وتطوعت أيضًا لمهام مراقبة الحرائق ليلاً، بالإضافة إلى وظيفتها الخاصة ورعاية والدتها. [3] توفيت والدة هيلين في عام 1940. [3]

بعد الحرب، تولت هيلين دور ضابط تنفيذي في وزارة الصحة في إدنبرة، وهو الدور الذي شغلته حتى تقاعدها لأسباب طبية بسبب قرحة الاثني عشر ، في عام 1944. [2] بعد أن تعافت صحتها بشكل كافٍ، بدأت هيلين في الترفيه مرة أخرى في دينيدوف. [3] كانت من المتابعين المتحمسين لمهرجان إدنبرة السينمائي الدولي منذ بدايته في عام 1947. [2]

تشمل أعمال هيلين اللاحقة Sea Buckthorn (1954)، وThe Ponnage Pool (1968)، و Collected Poems (1971)، و More Collected Poems (1978). كتبت الشعر حتى نهاية حياتها وكانت آخر قصيدة غير مكتملة لها عن امرأة لا تستطيع التوقف عن الموت لأن لديها الكثير لتفعله. [3]

الحياة اللاحقة والاحتفال

كلفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بإعداد برنامج احتفالًا بعيد ميلادها الثمانين في عام 1966، [1] وفي عام 1969 كلّف أصدقاؤها بعمل تمثال نصفي للفنان فينسنت بتلر، وهو معروض في معرض الصور الوطني الاسكتلندي. [3] [5] حصلت على درجة الماجستير الفخرية من جامعة إدنبرة عام 1971. [1] عاشت هيلين في دينيدوف لأكثر من خمسين عامًا، وعاشت بمفردها بعد وفاة والدتها عام 1940، وعلى الرغم من تدهور صحتها إلا أنها لم تغادر منزلها حتى أصبح من الضروري تمامًا القيام بذلك عندما كانت تبلغ من العمر 88 عامًا. [2] [3] انتقلت هيلين إلى كوينزبيري لودج في كانونجيت في نوفمبر 1974 وتوفيت هناك في 2 مارس 1975. [3] كانت قد خططت لحرق جثتها بنفسها، وتم ذلك في واريستون في إدنبرة. [2]

وضع أصدقاء هيلين لوحة تذكارية على الباب الأمامي في عام 1986. [3] سجلت كرويكشانك حياتها الطويلة وجوانب من عصرها في سيرتها الذاتية، Octobiography (1987)، والتي نُشرت بعد وفاتها. يتم إحياء ذكرى هيلين كرويكشانك في Makars' Court، خارج متحف الكتاب، Lawnmarket، إدنبرة. [1] يتم إجراء الاختيارات لـ Makars' Court بواسطة متحف الكتاب ، وجمعية سالتير ، ومكتبة الشعر الاسكتلندية .

قراءة إضافية

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde "Helen Cruickshank (1886–1975) - Edinburgh City of Literature". Edinburgh City of Literature . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2018 .
  2. ^ abcdefghijklmn "Cruickshank, Helen Burness" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 23 سبتمبر 2004. doi :10.1093/ref:odnb/40302. ISBN 978-0-19-861412-8تم الاسترجاع بتاريخ 25 أبريل 2018 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "هيلين كرويكشانك | شعر | مكتبة الشعر الاسكتلندي". www.scottishpoetrylibrary.org.uk . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  4. ^ أ. رايت، جوردون (1969)، خمسون عامًا من كتابة الشعر لهيلين كرويكشانك ، في نيل، ويليام (محرر)، كاتاليست ، المجلد 2، العدد 3، صيف 1969، ص 34 و35
  5. ^ "Helen Cruickshank, 1886 - 1975 | National Galleries of Scotland". www.nationalgalleries.org . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  • السيرة الذاتية لهيلين كرويكشانك
  • مجموعة هيلين ب. كرويكشانك في أرشيف جامعة ستيرلنغ
  • "المواد الأرشيفية المتعلقة بهيلين كرويكشانك". الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هيلين_كروكشانك&oldid=1242800510"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate