هنريك إيرليخ

هنريك إيرليخ ( باليديشية : הענריק ערליך ، بالحروف اللاتينية :  Henrik Erlikh ، وأحيانًا تُكتب Henryk Erlich ؛ 1882 - 15 مايو 1942) كان ناشطًا في الاتحاد العام للعمال اليهود في بولندا ، وعضوًا في سوفييت بتروغراد ، وعضوًا في اللجنة التنفيذية للأممية الثانية .

أصبح إيرليخ ناشطًا في الحركة الاشتراكية الديمقراطية عام 1904. وخلال الثورة الروسية عام 1917، كان عضوًا في اللجنة التنفيذية لسوفيت بتروغراد ، وعضوًا في وفد السوفيت إلى إنجلترا وفرنسا وإيطاليا. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢١، عُيّن إيرليخ محررًا مشاركًا في صحيفة "فولكستسايتونغ" اليومية اليديشية الصادرة في وارسو . وفي عام ١٩٢٤، انتُخب عضوًا في مجلس كهيلا وارسو ، كواحد من خمسة أعضاء من حزب البوند من أصل خمسين عضوًا. ثم ترشح لرئاسة المجلس، كمنافس وحيد لإلياهو كيرشبراون، العضو في حزب أغوديست ، الذي انتُخب نائبًا للرئيس، إلى جانب جاكوب تروكنهايم، وهو أيضًا من أغوديست. لم يشارك حزب البوند في انتخابات الكهيلوت عام ١٩٣١، لكنه فاز بخمسة عشر مقعدًا من أصل خمسين في انتخابات عام ١٩٣٦. بعد الانتخابات، أثار إيرليخ ضجةً باتهامه الزعيمين الصهيونيين غرونباوم وزئيف جابوتنسكي بالتحريض المعادي للسامية في بولندا مؤخرًا، من خلال حملتهما التي تحث على هجرة اليهود من بولندا. هذه المرة أيضاً، كان إيرليخ مرشحاً للرئاسة، وحصل على 16 صوتاً، وحصل المرشح الصهيوني يتسحاق شيبر على 10 أصوات، وفاز أغوديست جاكوب تروكنهايم بأغلبية 19 صوتاً. ^{[ 2 ]}

ظل إيرليخ معارضاً للصهيونية. في مراسلة عام 1938، كتب: "الصهيونية، في الواقع، كانت دائماً توأماً سيامياً لمعاداة السامية ولكل أنواع التعصب القومي." ^{[ 3 ]}

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، توجه إيرليخ إلى الجزء من بولندا الذي خضع للسيطرة السوفيتية . أُلقي القبض عليه من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) في بريست في 4 أكتوبر 1939. ^{[ 4 ]} احتُجز في سجن بوتيركا ، وخضع لاستجواب متواصل. ويُقال إنه استُجوب مرة واحدة على الأقل من قبل رئيس المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية، لافرينتي بيريا، شخصيًا. ^{[ 5 ]} مُثِّل أمام محكمة في 2 أغسطس 1940 في ساراتوف ، واتُهم بالإرهاب والتعاون مع النازيين، فألقى خطابًا مطولًا ينفي فيه جميع التهم، ولكن بعد مداولات قصيرة، حكمت عليه المحكمة بالإعدام. بعد أسبوعين في زنزانة الإعدام، أُبلغ بتخفيف الحكم إلى عشر سنوات في معسكرات العمل القسري (الغولاغ) . ^{[ 5 ]} بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941 ، أُطلق سراحه عام 1942 بموجب اتفاقية سيكورسكي-مايسكي الموقعة في 30 يوليو 1941 بين الحكومة البولندية في المنفى والاتحاد السوفيتي . ^{[ 4 ]} طُلب منه الانضمام إلى اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية المشكلة حديثًا ، برئاسة سولومون ميخوئيلز . ^{[ 6 ]}

في نفس الوقت تقريبًا، كان من المفترض أن ينضم إيرليخ إلى الجنرال سيكورسكي (رئيس وزراء الحكومة البولندية في المنفى) في رحلة إلى لندن ، حيث كان من المقرر أن يلتحق بالحكومة البولندية. إلا أنه في 4 ديسمبر/كانون الأول 1941، أُلقي القبض على إيرليخ، برفقة فيكتور ألتر، مرة أخرى من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) في كويبيشيف . كان كلاهما يقيمان في السفارة البولندية وقت اعتقالهما، ولم يُذكر سببٌ لاعتقالهما. ووفقًا لمصادر مختلفة في ذلك الوقت، فقد وُجهت إليهما تهمة التجسس لصالح "أعداء الاتحاد السوفيتي". ^{[ 4 ] [ 6 ]} وجاء اعتقال إيرليخ وألتر مباشرةً بعد أن أصدرت الحكومة السوفيتية إعلانًا إلى الحكومة البولندية في المنفى في 1 ديسمبر/كانون الأول 1941، يقضي بمعاملة المواطنين البولنديين من أصل بيلاروسي أو يهودي معاملة المواطنين السوفيت ^{[ 4 ]} ومنعهم من الانضمام إلى الجيش البولندي (جيش أندرس) الذي كان قيد التشكيل آنذاك.

أثار سجن السوفييت لاثنين من أبرز الناشطين الاشتراكيين وقادة الأممية الثانية موجة من الاحتجاجات في الأوساط الاشتراكية الغربية. ^{[ 7 ]} ووجهت إليانور روزفلت وألبرت أينشتاين نداءات مباشرة إلى ستالين للمطالبة بالإفراج عنهما. ^{[ 4 ]} إلا أن السلطات السوفيتية التزمت الصمت طوال عام 1942. وفي 23 فبراير 1943، وبعد انتصار السوفييت في ستالينغراد ، كتب السفير السوفيتي في واشنطن، مكسيم ليتفينوف ، إلى رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل، ويليام غرين ، مُخبراً إياه بأن إيرليخ وألتر قد أُعدما ^{[ 5 ]} بأمر من ستالين. ^{[ 8 ]}

بحسب بعض المصادر، لم يُعدم إيرليخ قط، على عكس ألتر، لأنه تمكن من الانتحار ^{[ 9 ]} شنقًا من قضبان نافذة زنزانته. وتذكر مصادر أخرى أنه أُعدم رميًا بالرصاص مع ألتر في ديسمبر 1942. وحتى فبراير 1943، كانت رسائل منسوبة إلى "هنريك فيكتور" (الاسم الأول لإيرليخ وألتر) تُتداول في غيتو وارسو . ^{[ 10 ]}

في 8 فبراير 1991، أُبلغ فيكتور إيرليخ، نجل هنريك إيرليخ، بأنه وفقًا لمرسوم صدر في عهد الرئيس الروسي بوريس يلتسين ، تمت "إعادة تأهيل" فيكتور ألتر، إلى جانب إيرليخ، وأُعلن أن عمليات القمع التي تعرضا لها غير قانونية. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

على الرغم من أن مكان دفنه الدقيق غير معروف، فقد أُقيم نصب تذكاري في المقبرة اليهودية بشارع أوكوبوفا في وارسو في 17 أبريل 1988. ونُقش عليه: "قادة البوند، هنريك إيرليخ، مواليد 1882، وفيكتور ألتر، مواليد 1890. أُعدما في الاتحاد السوفيتي". وقد عارضت الحكومة الشيوعية البولندية بعد الحرب إقامة النصب التذكاري (وكذلك نشر القصة الكاملة لألتر وإيرليخ)، ولم يكن ذلك ممكناً إلا بفضل جهود ماريك إيدلمان (آخر قادة انتفاضة غيتو وارسو الباقين على قيد الحياة ، وهو عضو في البوند) وأعضاء اتحاد التضامن البولندي . ^{[ 11 ]} وحضر حفل التأبين أكثر من ثلاثة آلاف شخص. ^{[ 11 ]}

كان والد زوجته المؤرخ سيمون دوبناو . ^{[ 13 ]}

• قائمة البولنديين

• ألبرت غلوتزر، "القتل كسلاح سياسي" ، المجلة الدولية الجديدة ، المجلد التاسع، العدد 3، مارس 1943، الصفحات  69-70.
• ماير بوغدانسكي، "مُطهَّر من التاريخ" ، الاشتراكي اليهودي ، العدد 24، أكتوبر-ديسمبر 1991.