هنا يرقد الحب

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك64/100 [ 1 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
نادي AVب+ [ 3 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجمنجم[ 4 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 5 ]
موجونجمنجم[ 6 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجم[ 7 ]
مذراة5.0/10 [ 8 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 9 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 10 ]
صحيفة التايمزنجمنجمنجمنجم[ 11 ]

"هنا يرقد الحب" هو ألبوم موسيقي روك ذو فكرة محورية ، من إنتاج الموسيقيين ديفيد بيرن وفات بوي سليم ، يتناول حياة السيدة الأولى السابقة للفلبين، إيميلدا ماركوس، بالإضافة إلى المرأة التي ربتها، إستريلا كومباس، ويتتبع مسيرة ماركوس حتى اضطرت هي وعائلتها لمغادرة الفلبين. [ 12 ] يضم الألبوم 22 مغنياً ضيفاً، وقد صدر في 5 أبريل 2010، من إنتاج شركتي نونساك ريكوردز وتودوموندو ، في عدة صيغ، بما في ذلك مجموعة فاخرة من قرصين مدمجين مع قرص DVD يحتوي على مقاطع فيديو موسيقية من الألبوم وكتاب من 120 صفحة.

تم تحويل الألبوم إلى مسرحية موسيقية روك عُرضت لأول مرة عام 2013 خارج برودواي في مسرح ذا بابليك ، ثم عُرضت مرة أخرى في نفس المسرح خلال عامي 2014 و2015. كما عُرضت في مسرح دورفمان التابع للمسرح الوطني الملكي خلال نفس الفترة، وفي مسرح سياتل ريبيرتوري عام 2017. [ 13 ] وافتُتحت المسرحية في برودواي عام 2023. [ 14 ] [ 15 ]

خلفية

عنوان الألبوم مأخوذ من تعليق أدلت به إيميلدا خلال زيارتها لجثمان زوجها فرديناند ماركوس المحنط. أعربت إيميلدا عن رغبتها في نقش عبارة "هنا يرقد الحب" على شاهد قبرها. [ 16 ] أصدر ديفيد بيرن البيان التالي بخصوص هذا الألبوم: [ 17 ]

القصة التي أهتم بها تدور حول التساؤل عما يحرك الشخص المؤثر، ما الذي يجعله نابضًا بالحياة؟ كيف يصنع نفسه ثم يعيد تشكيلها؟ فكرتُ في نفسي، ألن يكون رائعًا لو أمكن - بما أن هذه المقطوعة ستتألف أساسًا من موسيقى رقص صاخبة - أن تُعزف في أجواء نادٍ ليلي؟ هل يمكن إضفاء "قصة" ونوع من المسرح على الديسكو؟ هل هذا ممكن؟ إن كان كذلك، ألن يكون ذلك مذهلاً!

التسجيل والإصدار

يضم الألبوم الاستوديو مغنيات من بينهن سيندي لوبر ، وتوري آموس ، ومارثا وينرايت ، وناتالي ميرشانت ، وسيا ، وسانتيغولد ، وشارمين كلامور ، ونيكول أتكينز ، وشارون جونز ، وسانت فنسنت ، وكيت بيرسون ، وفلورنس ويلش ، وأليسون مورر ، ونيللي مكاي ، اللواتي يتناوبن على أداء دوري إيميلدا ماركوس وإستريلا كومباس. وكتب بيرن: "إنها سلسلة من 22 أغنية راقصة للغاية... وتؤديها 20 مغنية رائعة، نعم 20 مغنية. إنها أشبه بمسرحية موسيقية تُمتع آذانكم." [ 18 ]

وصف بيرن أداء سيندي لوبر بأنه "متقن بشكل مذهل" و"مثير للإعجاب للغاية". أما المغنيان الذكران الوحيدان فهما ستيف إيرل في أغنية "A Perfect Hand"، وبيرن نفسه في أغنيتي "American Troglodyte" و"Seven Years"، وهي الأخيرة عبارة عن دويتو مع شارا نوفا من ألبوم My Brightest Diamond . [ 19 ]

كانت أول أغنية ترويجية هي "Please Don't"، والتي غنتها سانتغولد . أُتيحت الأغنية على موقع بيرن الإلكتروني كتحميل مجاني بجودة عالية بصيغة MP3 في 19 يناير 2010.

العروض الحية

عُزفت أغنية "هنا يرقد الحب" مباشرةً أربع مرات قبل إصدار الألبوم. عُرضت لأول مرة كسلسلة أغاني (بأصوات بيرن، دانا دياز-توتان، وغاندا سوثيفاراكوم) في مهرجان أديلايد للفنون تحت الإشراف الفني لبريت شيهي في أديلايد ، أستراليا، في 10 مارس 2006، مع عروض إضافية في 13 و14 مارس، كما عُزفت مباشرةً في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك في 3 فبراير 2007، كجزء من سلسلة كارنيجي هول بيرسبيكتيفز. [ 20 ]

قائمة الأغاني

القرص 1
لا.عنوانالمغني/المغنون الرئيسيونطول
1."هنا يرقد الحب"فلورنس ويلش5:51
2."كل قطرة مطر"كاندي باين وسانت فنسنت5:34
3."سيتم الاعتناء بك"توري آموس3:19
4."وردة تاكلوبان"مارثا واينرايت2:33
5."كيف حالك؟"نيلي مكاي2:43
6."يد مثالية"ستيف إيرل4:57
7."أحد عشر يومًا"سيندي لوبر2:43
8."عندما مرت"أليسون مورر3:49
9."امشي كامرأة"شارمين كلامور3:58
10."ألا توافق؟"رويسين مورفي3:19
11."وجه جميل"كاميل3:23
12."سيدات باللون الأزرق"تيريزا أندرسون4:20
القرص الثاني
لا.عنوانالمغني/المغنون الرئيسيونطول
1."الرقص معًا"شارون جونز3:53
2."الرجال سيفعلون أي شيء"أليس راسل4:06
3."الرجل الكامل"كيت بيرسون4:15
4."لم يكن بهذا الحجم من قبل"سيا4:00
5."من فضلك لا تفعل"سانت جولد3:58
6."المتطفل الأمريكي"ديفيد بيرن4:06
7."شارع سولانو"نيكول أتكينز3:55
8."الأمر رقم 1081"ناتالي ميرشانت5:47
9."سبع سنوات"ديفيد بيرن وشارا نوفا5:40
10."لماذا لا تحبني؟"سيندي لوبر وتوري آموس3:57
فيديوهات DVD
لا.عنوانطول
1."أحد عشر يومًا" 
2."عندما مرت" 
3."ألا توافق؟" 
4."الرقص معًا" 
5."من فضلك لا تفعل" 
6."الأمر رقم 1081" 

اقتباس مسرحي

تم تحويل الألبوم إلى مسرحية موسيقية، من إخراج أليكس تيمبرز ، والتي عُرضت لأول مرة خارج برودواي في مسرح ذا بابليك في مدينة نيويورك عام 2013. وقامت ببطولتها روثي آن مايلز في دور إيميلدا ماركوس، وخوسيه ليانا في دور فرديناند ماركوس، وكونراد ريكامورا في دور نينوي أكينو. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] عُرض العمل لفترة طويلة في مسرح ذا بابليك قبل إغلاقه في أغسطس 2013. [ 24 ] ثم عاد لعرض تجاري مفتوح في مسرح ذا بابليك مرة أخرى في أبريل 2014، واختتم في 4 يناير 2015. [ 25 ] [ 26 ] فاز العمل بخمس جوائز لوسيل لورتيل في عام 2014. [ 27 ] أُعيد إحياء العمل بإخراج تيمبرز مرة أخرى، في المسرح الوطني الملكي في لندن، حيث افتُتح في سبتمبر 2014، [ 28 ] [ 29 ] وعُرض لفترة محدودة حتى يناير 2015 في مسرح دورفمان الذي تم تجديده حديثًا في المسرح الوطني. رُشِّح العمل لثلاث جوائز أوليفييه في عام 2015، بما في ذلك جائزة أفضل عمل موسيقي جديد. [ 30 ]

عُرضت نسخة مُجددة من العمل من قِبل الفريق الإبداعي الأصلي، بهدف إعادة خلق العناصر التفاعلية في مسرح ذي منصة أمامية، على مسرح سياتل ريبيرتوري من 7 أبريل إلى 18 يونيو 2017. [ 31 ] أعاد كل من كونراد ريكامورا وميلودي بوتيو أداء دوريهما من طاقم العرض الأصلي خارج برودواي، وهما نينوي أكينو وإستريلا كومباس على التوالي، كما أعاد مارك باوتيستا من طاقم لندن أداء دوره كفرديناند ماركوس، وأعادت جايجي ماكابوغاي، التي كانت بديلة في العرض خارج برودواي، أداء دورها كإيميلدا ماركوس. [ 32 ]

بدأت العروض التجريبية للمسرحية الموسيقية على مسارح برودواي في 17 يونيو 2023، وافتُتحت رسميًا في 20 يوليو 2023، من إنتاج هال لوفتيج، وباتريك كاتولو، وديانا دي مينا، وكلينت راموس ، وخوسيه أنطونيو فارغاس . وقد أعادت المسرحية خلق تجربة غامرة من خلال تصميم يعتمد في معظمه على الوقوف، والذي، بحسب المنتجين، "حوّل مساحة المسرح التقليدية إلى بيئة أشبه بنادٍ راقص، حيث يقف الجمهور ويتفاعل مع الممثلين". [ 14 ] [ 15 ] وهي أول مسرحية على مسارح برودواي بطاقم تمثيل فلبيني بالكامل. [ 33 ]

مراجع

  1. "مراجعات لألبوم Here Lies Love لديفيد بيرن وفات بوي سليم" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  2. كولار، مات. "مراجعة: هنا يرقد الحب " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  3. ^ "مراجعة نادي AV" . نادي AV . 6 أبريل 2010.
  4. "مراجعة التلغراف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 1 أبريل 2010.
  5. مايرز، ميليسا (31 مارس 2010). "هنا يرقد الحب (2010)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
  6. بما أن كل أغنية تضم مغنياً مختلفاً، وكل منها بمثابة لقطة، فمن الصعب تحديد الشخصية التي تغني، أو التفاعل عاطفياً معها، أو متابعة القصة دون الرجوع كثيراً إلى الكتاب. [أبريل 2010، ص 103]
  7. ماكاي، إميلي (9 أبريل 2010). "مراجعة ألبوم: ديفيد بيرن وفات بوي سليم - 'هنا يرقد الحب' (نونسوتش)" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  8. "مراجعة Pitchfork" . Pitchfork .
  9. يُعتبر كتاب "هنا يرقد الحب" عملاً مسلياً وغريباً وغير تقليدي. [مايو 2010، ص 126]
  10. "ديفيد بيرن" . Davidbyrne.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  11. كيرنز، دان (4 أبريل 2010). "مراجعة صحيفة التايمز" . لندن.
  12. "حول أغنية "هنا يرقد الحب"؛ هنا يرقد الحب" . ديفيد بيرن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011 .
  13. Clement, Olivia. "Here Lies Love to Play at Seattle Rep". Playbill. Retrieved 15 May 2017.
  14. 12Paulson, Michael (12 January 2023). "'Here Lies Love,' an Imelda Marcos Disco Musical, Will Play Broadway". The New York Times.
  15. 12Willman, Chris (12 January 2023). "'Here Lies Love,' David Byrne-Cowritten Musical, to Open on Broadway in Immersive, Standing-Room Setting". Variety.
  16. Video on YouTube
  17. "Here Lies Love | Album Sampler". David ByrneS. Retrieved 19 April 2023.
  18. email from herelieslove@davidbyrne.com, 06/04/2010
  19. Ayers, Michael D. (14 December 2009). "David Byrne Announces Upcoming Album With Fatboy Slim". Spinner. Retrieved 1 April 2010.
  20. "David Byrne Tour Index". Davidbyrne.com. Retrieved 20 February 2011.
  21. "David Byrne's "Here Lies Love" to Premiere at NYC's Public Theater in April 2013". Nonesuch Records. 9 April 2012. Retrieved 4 October 2012.
  22. Soloski, Alex (6 October 2009). "Imelda Marcus Gets the Ol' Song and Dance at Julia Miles Theater". The Village Voice. Archived from the original on 5 November 2009. Retrieved 8 June 2009.
  23. Brantley, Ben. "A Rise to Power, Disco Round Included", The New York Times, 23 April 2013, accessed 7 April 2014
  24. 'Here Lies Love' Will Return to the Public Theater. The New York Times. January 21, 2014.
  25. Holcomb-Holland, Compiled by Lori (19 October 2014). "'Here Lies Love' to Close at the Public". The New York Times.
  26. Hetrick, Adam (18 April 2013). "Public Theater Announces Second Extension of David Byrne-Fatboy Slim Musical Here Lies Love". Playbill.com. Retrieved 20 April 2013.
  27. "Here Lies Love Cast Album Out Today + Lortel Award Wins!". David Byrne. 6 May 2014.
  28. تم الإعلان عن طاقم الممثلين الكامل لمسرحية "هنا يرقد الحب" في المسرح الوطني . Londontheatre.co.uk ، 25 يوليو 2014.
  29. ديفيد بيرن يروي قصة إيميلدا ماركوس في عرض موسيقي ديسكو . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2014.
  30. "أفضل إحياء - جوائز أوليفييه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  31. هيتريك، آدم (19 ديسمبر 2016). "حصري: سيتم اختبار عرض مسرحية "هنا يرقد الحب" المُجددة في سياتل مع التركيز على المستقبل" . بلايبيل .
  32. "يقود أمريكيون من أصل فلبيني عرض مسرحية "هنا يرقد الحب" في سياتل"" . Usa.inquirer.net . 14 مارس 2017.
  33. "«هنا يرقد الحب» - أول فرقة مسرحية فلبينية بالكامل في برودواي تصنع التاريخ . صحيفة مانيلا تايمز . 4 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2023 .