يا فتى، أمسك الكرة!

" يا فتى، أمسك! " هو إعلان تلفزيوني لشركة كوكاكولا من بطولة لاعب خط الدفاع في فريق بيتسبرغ ستيلرز، جو غرين . عُرض الإعلان لأول مرة في 1 أكتوبر 1979، وأُعيد بثه عدة مرات، أبرزها خلال مباراة سوبر بول الرابعة عشرة عام 1980. فاز الإعلان، الذي تبلغ مدته 60 ثانية، بجائزة كليو كواحد من أفضل الإعلانات التلفزيونية لعام 1979. [ 1 ]

خلال مراحل التخطيط والتصوير، استخدمت وكالة ماكان إريكسون الإعلانية، التي أنتجت الإعلان، العنوان المبدئي "جو غرين الشرير". وكان الإعلان جزءًا من حملة كوكاكولا الإعلانية "تناول كوكاكولا وابتسم" في أواخر السبعينيات.

الإعلان التجاري

بعد تعرضه لإصابة خلال مباراة كرة قدم، كان غرين يعرج وحيدًا في النفق المؤدي إلى غرفة ملابس فريق ستيلرز، عندما اقترب منه صبي صغير (يؤدي دوره تومي أوكون) من الخلف عارضًا مساعدته، لكن غرين رفض. بعد أن أخبره الصبي أنه ما زال يعتقد أنه الأفضل، قدم له زجاجة كوكاكولا؛ فقبلها غرين بخجل شاكرًا إياها، وشرب الزجاجة كاملة بينما قال الصبي بهدوء "إلى اللقاء" وانصرف ببطء. عندما انتهى غرين من شرب الكولا، التفت إلى الصبي وقال "مهلًا يا فتى... أمسكها"، ثم ألقى بقميصه (الذي كان معلقًا على كتفه) إلى الصبي الذي فوجئ وقال بسعادة "رائع! شكرًا لك يا جو الشرير!". ابتسم غرين للصبي قبل أن يكمل طريقه إلى غرفة الملابس.

ملاحظات الإنتاج والجوائز

كان مدير الحملة الإعلانية إن. لي لاسي، والمدير الفني روجر موسكوني، والكاتبة بيني هوكي، ومغنو أغنية "كوكاكولا وابتسامة" هم جيم كامبل، ودون توماس، وليز كوريجان، وشيلي ليتمان، وأرلين مارتيل، وليندا نوفمبر . صُوِّرت اللقطات في مايو 1979 في ملعب صغير في ماونت فيرنون، نيويورك ، وبُثَّ الإعلان لأول مرة في 1 أكتوبر 1979 على برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" على قناة ABC ( استضاف فريق غرين باي باكرز فريق نيو إنجلاند باتريوتس في مباراة تلك الليلة، وهي أول بثٍّ لبرنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم " من ملعب لامبو فيلد )، إلا أن بثَّه خلال مباراة سوبر بول الرابعة عشرة عام 1980 هو ما جلب له أكبر قدر من الاهتمام نظرًا لجمهور البرنامج الهائل. [ 2 ] [ 3 ] ومن المصادفة أن فريق بيتسبرغ ستيلرز لعب في مباراة سوبر بول الرابعة عشرة، وفاز على فريق لوس أنجلوس رامز بنتيجة 31-19.

صُنِّف هذا الإعلان التجاري ضمن أفضل الإعلانات على الإطلاق من قِبَل مصادر متعددة، بما في ذلك مجلة TV Guide . وحظي الإعلان لاحقًا بإشادة عالمية واسعة عندما أُعيد تصويره في بلدان مختلفة باستخدام شخصيات رياضية محلية مثل دييغو مارادونا ، ونيوات سريساوات ، وزيكو . [ 4 ] [ 5 ]

تذكر غرين لاحقًا أنه أثناء تصوير الإعلان، استغرق الأمر عدة محاولات ليتمكن من أداء جملته الأخيرة دون أن يتجشأ. قال غرين: "بين التجشؤ والذهاب إلى دورة المياه، استغرق تصويره ثلاثة أيام". [ 6 ] كما عُرضت نهاية الإعلان خلال فيلم "المعجزة" عام 2004، عندما كانت مباراة هوكي الجليد بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في فاصل إعلاني.

في عام ٢٠١٦، التقى جو غرين مجددًا بتومي أوكون خلال حلقة خاصة مدتها ساعتان على قناة سي بي إس، تم تصويرها في ملعب أبوجي في دينتون، تكساس، تكريمًا لأعظم الإعلانات التجارية في تاريخ السوبر بول. [ ٧ ] وبعد مرور ما يقرب من ٤٠ عامًا على التصوير الأصلي، قال غرين لأوكون: "من الرائع رؤيتك. يا إلهي، انظر إليك! لم أعد بحاجة للنظر إلى الأسفل!" [ ٨ ]

ستيلر وطفل بيتسبرغ

عُرض فيلم تلفزيوني [ 9 ] ، مستوحى بشكلٍ فضفاض من إعلان تجاري من بطولة غرين وهنري توماس بدلاً من تومي أوكون، على قناة NBC في 15 نوفمبر 1981، ضمن سلسلة "مشروع بيكوك"  التي تُقدم برامج خاصة وعائلية. في الفيلم، يتبنى الفريق مؤقتًا صبيًا يبلغ من العمر 9 سنوات، حيث يتولى غرين دور الأب ويُعلّم الصبي دروسًا قيّمة.

المحاكاة الساخرة والتكريمات

  • في عام 1981، ظهرت فقرة من برنامج شارع سمسم، حيث قام روسكو أورمان (غوردون) بدور لاعب كرة القدم بيغ موراي، وهو يعطي أحد المعجبين الصغار منشفة تحمل الرقم سبعة، كوسيلة لإظهار الرقم سبعة كرقم اليوم.
  • في عام 1983، قدم المسلسل التلفزيوني نيوهارت تحية للإعلان التجاري في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "نظرة من مقاعد البدلاء" عندما ألقى لاعب سلتكس أعرج حذاء كرة السلة الخاص به إلى بوب نيوهارت في طريقه إلى غرفة الملابس.
  • في عام 1993، قامت شركة بيبسي، المنافسة اللدودة لشركة كوكاكولا ، [ 10 ] بتقليد ساخر وعصري للإعلان. بعد أن وجد شاكيل أونيل مبردًا فارغًا بجانب الملعب، رأى معجبة شابة تطلب مشروبه الغازي، لكنها رفضته قائلة: " لا تفكر حتى في الأمر! ".
  • في عام 1994، ظهرت حلقة " بارت يصبح مشهوراً " من مسلسل عائلة سيمبسون وهي تصرخ "يا فتى!" بينما ترمي منشفتها إلى بارت .
  • في عام 1999، تضمنت حلقة من مسلسل " فاميلي غاي " بعنوان " بيتر، بيتر، آكل الكافيار " مشهداً كوميدياً قصيراً يظهر فيه "مين جو" وهو يرمي جميع ملابسه إلى بيتر. وظهر مرة أخرى في حلقة " الطريق إلى ألمانيا " عام 2008، حيث ألقى حاوية من اليورانيوم إلى ستوي.
  • يتبع إعلان بيبسي لعام 2001 مع ديفيد بيكهام الحبكة الأصلية بشكل وثيق حتى يقوم الصبي بمسح حافة العلبة التي استعارها بيكهام بالقميص الذي أهداه. [ 11 ]
  • في عام ٢٠٠١، وكجزء من ماراثون كرتون نتورك السنوي المسمى " المباراة الكبرى الرابعة والعشرون: باغز ضد دافي" ، [ ١٢ ] ظهرت محاكاة ساخرة لهذا الإعلان التجاري، حيث ظهر جوني برافو وموروكو مول من مسلسل "سيكريت سكويرل" . في هذا الإعلان، يظن برافو أن مول كلب.
  • نهاية حلقة Futurama من عام 2002 بعنوان " A Leela of Her Own " (عنوان الحلقة هو محاكاة ساخرة لفيلم A League of Their Own لعام 1992 ) تحاكي هذا الأمر، حيث تقوم ليلا ، بصفتها رامية كرة blernsball (نسخة مستقبلية من لعبة البيسبول)، برمي حزامها الرياضي، دون جدوى، إلى لاعبة كرة blernsball المحترفة، جاكي أندرسون.
  • في حلقة " بعض التجميع مطلوب " من مسلسل "فريزر " التلفزيوني عام 2003 ، يقوم شخصية نايلز بإعطاء طفل منديلًا بطريقة مماثلة بعد أداء جيد في اجتماع مدرسة ابتدائية حول أهمية النظافة.
  • خلال مباراة السوبر بول XLIII عام 2009، عرضت شركة كوكاكولا إعلانًا ساخرًا للترويج لعلامتها التجارية كوكاكولا زيرو ، من بطولة لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز آنذاك، تروي بولامالو، في دور غرين. واستمرارًا لنهجها الترويجي المعتاد للمشروب، قاطع الإعلانَ "مديرو علامة كوكاكولا" التجارية، متهمين بولامالو بـ"سرقة" إعلانهم، ما دفع لاعب الأمان إلى التدخل وإجبار أحدهم على ارتداء قميصه. [ 13 ] [ 14 ] وكما هو الحال في الإعلان الأصلي الذي عُرض خلال مباراة السوبر بول XIV، شارك فريق بيتسبرغ ستيلرز أيضًا في مباراة السوبر بول XLIII، حيث فاز على فريق أريزونا كاردينالز بنتيجة 27-23 ليحرز لقبه السادس القياسي في كأس فينس لومباردي .
  • في يناير 2011، سخرت حلقة من برنامج SportsNation على قناة ESPN2 لفترة وجيزة من هذا الإعلان، حيث قامت المذيعة الرياضية ميشيل بيدل بدور غرين. في الإعلان، وبعد أن انتهت من شرب الصودا، ألقت زجاجة الصودا الفارغة "عن طريق الخطأ" إلى الطفل بدلاً من قميصه، ثم انكسرت على الحائط في النهاية، واعتذرت بعد هذا "الحادث". بالإضافة إلى ذلك، حاول الإعلان محاكاة عناوين الخطوط المستخدمة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، حيث استخدم عبارات مثل "Facebook.com/SportsNation" و"Have Some "SportsNation" and a smile" و"Sports is Life". [ 15 ]
  • في فبراير 2011، قام إعلان تجاري لمسلسل الدراما التلفزيونية "هاوس" الذي بثته قناة فوكس لأول مرة خلال مباراة سوبر بول XLV ، بمحاكاة ساخرة للإعلان الأصلي بمشهد مشابه حيث يقوم الدكتور غريغوري هاوس، الذي يؤدي دوره هيو لوري ، برمي عصاه إلى معجب شاب يؤدي دوره بريستون بيلي . [ 16 ]
  • في عام 2012، أعاد غرين تمثيل دوره في إعلان داوني أنستوبابلز لبطولة سوبر بول XLVI بعنوان "كريه الرائحة"، حيث ترفض إيمي سيداريس قميص غرين لأنه كان كريه الرائحة. [ 17 ]
  • في يناير 2016، قام ديماركوس كوزينز، لاعب الوسط المهاجم لفريق ساكرامنتو كينغز، بإعادة تمثيل [ 18 ] الإعلان الكلاسيكي من أجل الترويج لعملية التصويت لنجوم الدوري لعام 2016.
  • في فبراير 2016، أعاد السياسي جون فيترمان من ولاية بنسلفانيا إنتاج الإعلان التجاري لحملته الانتخابية لمجلس الشيوخ. [ 19 ] [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أفضل 10 إعلانات تلفزيونية حائزة على جوائز يجب على الجميع مشاهدتها" . بزنس إنسايدر . 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  2. إسحاق، ستان (17 ديسمبر 1979). "جو الشرير: جليات يلعب عطيل" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2011 .
  3. "ندوة للمغنين تستكشف خطوات النجاح" (ملف PDF) . اتحاد الفنانين الأمريكيين للتلفزيون والراديو ( AFTRA ). نيويورك. خريف 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2011. بناءً على طلب المغنين في الجمهور، غنت أرليني أغنية "كوكاكولا وابتسامة"، وهي أغنية كلاسيكية مع مين جو غرين، والتي عُرضت كل عام لمدة عقد من الزمان في أعظم إعلانات سوبر بول ، وفي عام 2009 تم اختيارها لدخول قاعة مشاهير سوبر بول. المغنون في الإعلان هم جيم كامبل، ودون توماس، وليز كوريغان، وشيلي ليتمان، وأرليني مارتيل، وليندا نوفمبر.
  4. كاتز، مايك؛ ميفلين، لوري (18 يونيو 1982). "الاستكشاف: جو مارادونا الشرير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2023 . 
  5. ^ جونز وزاكاري وبيتسي (3 فبراير 2016). "Espacio Publicitario: Coca-Cola: جو جرين ومارادونا وزيكو" . زامبومبازو . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
  6. فاولر، سكوت (1 مارس 1992). "كانت أكبر ضربة لـ"مين جو غرين" هي أيضًا أكثر "صيد" لا يُنسى له"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017. "
  7. ""إعلان جو غرين الشرير له صلات محلية" .
  8. ""جو غرين الشرير يلتقي مجدداً مع طفل كوكاكولا الأصلي بعد 40 عاماً" . 18 يوليو 2018.
  9. ستيلر وطفل بيتسبرغ (1981) - قناة تي سي إم
  10. إعلان بيبسي - شاك - شاكيل أونيل
  11. المباراة الكبرى التاسعة والعشرون: باغز ضد دافي (يبدأ الإعلان التجاري عند 3:30/1:05:57)
  12. هيندز، جولي (2 فبراير 2009). "إعلانات سوبر بول تُثير ضحكاتٍ عالية" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2015 .
  13. "كوكاكولا تعيد تقديم إعلان 'مين جو' خلال مباراة السوبر بول" . أتلانتا بيزنس كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  14. ديفيس، جلين (31 يناير 2011). "ميشيل بيدل من قناة ESPN تصور بعض الإعلانات التجارية لبطولة السوبر بول (ذُكر اسم جو غرين في المقال)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2011 .
  15. «شاب من بلدة سيسايد سيظهر في إعلان تجاري خلال مباراة السوبر بول يوم الأحد» . صحيفة ديلي أستوريان . أستوريا، أوريغون. 4 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  16. ماكمانِس، أندرو (31 يناير 2012). "إعلان كوكاكولا الكلاسيكي في مباراة السوبر بول يصبح 'كريه الرائحة'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2012 .
  17. جرانت، إيرين (3 يناير 2016). "ديماركوس كوزينز يُعيد تمثيل إعلان كوكاكولا "مين جو غرين" للتصويت على مباراة كل النجوم [ فيديو ] " . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  18. "يعني جون فيترمان" | فيترمان لمجلس الشيوخ
  19. «إعلان جون فيترمان المستوحى من شخصية جو غرين الشريرة يُعاد نشره ويحصد مليوني مشاهدة» . MSN . 4 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2022 .