سلاو

سلاو ( تُلفظ / slaʊ / ) هي مدينة تقع في مقاطعة بيركشاير بإنجلترا، في وادي نهر التايمز ، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غرب وسط لندن ، و 31 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال شرق ريدينغ ، عند تقاطع الطرق السريعة M4 و M40 و M25 . وهي جزء من مقاطعة باكينغهامشير التاريخية . ^{[ 1 ]} في عام 2021 ، بلغ عدد سكان المدينة 143,184 نسمة. ^{[ 2 ]} أما عدد سكان منطقة سلاو الأوسع فبلغ 158,500 نسمة. ^{[ 3 ]}  

تُعدّ مدينة سلاو من أكثر المدن تنوعًا عرقيًا في المملكة المتحدة، ^{[ 4 ] [ 5 ]} حيث استقطبت منذ عشرينيات القرن الماضي عمالًا من مختلف أنحاء البلاد والعالم، مما ساهم في تحويلها إلى مركز تجاري رئيسي. في عام 2021، بلغت نسبة السكان الآسيويين 46.9% ، والبيض 35.9%، والسود 7.5% ، والمختلطين 4% ، والعرب 1.2%، وذوي الأصول العرقية الأخرى 4.5% . ^{[ 6 ]}

إلى جانب لندن، تضم سلاو أعلى تركيز لمقرات الشركات العالمية في المملكة المتحدة. ^{[ 7 ]} تتخذ شركات بلاك بيري ، وماكافي ، وبرجر كينج ، ودي إتش إل ، وتليفونيكا، وليجو من المدينة مقراً رئيسياً لها. [ ^{8 ] وتُعدّ} منطقة سلاو التجارية أكبر منطقة صناعية مملوكة ملكية خاصة واحدة في أوروبا، حيث توفر أكثر من 17000 وظيفة في 400 شركة. ^{[ 7 ]}

القاطرة رقم 6664 التابعة لشركة السكك الحديدية الغربية العظمى سابقاً ، بالقرب من حظيرة المحركات في سلاو، أكتوبر 1955

تم هدم محطة حافلات برونيل وموقف السيارات، اللذين افتتحا عام 1975، ^{[ 9 ]} الآن مع بدء العمل في مشروع قلب سلاو. ^{[ 10 ]}

مكتبة روبرت تايلور

شركة سوترز المحدودة في شارع سلاو هاي ستريت، 1978

ذُكر اسم البلدة لأول مرة عام 1195 باسم " سلو" . ويبدو أنه كان يُطلق في البداية على قرية صغيرة تقع بين أبتون شرقًا وشالفي غربًا، تقريبًا حول "مفترق طرق التاج" حيث يلتقي الطريق المؤدي إلى وندسور (الآن الطريق A332) مع طريق الغرب العظيم. ^{[ 11 ]} ويشير مسح يوم القيامة لعام 1086 إلى أبتون، وغابة تتسع لـ 200 خنزير، بقيمة 15 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 12 ]}

خلال القرن الثالث عشر، امتلك الملك هنري الثالث قصراً في سيبينهام. بُنيت أجزاء من أبتون كورت عام 1325. أما كنيسة القديسة مريم العذراء ^{[ 13 ]} في لانغلي، فمن المرجح أنها بُنيت في أواخر القرن الحادي عشر أو أوائل القرن الثاني عشر، على الرغم من أنها أُعيد بناؤها وتوسيعها عدة مرات.

منذ منتصف القرن السابع عشر، كانت عربات الخيول تمر عبر سلاو وسولت هيل ، اللتين ضُمتا لاحقًا إلى سلاو، كمحطتين لتغيير الخيول في رحلة العودة من لندن. وبحلول عام ١٨٣٨، ومع افتتاح خط سكة حديد غريت ويسترن ، بلغ عدد سكان أبرشية أبتون-كوم-تشالفي ١٥٠٢ نسمة. وفي عام ١٨٤٩، تم الانتهاء من إنشاء خط فرعي من سلاو إلى محطة وندسور وإيتون المركزية ، مقابل قلعة وندسور ، لتسهيل سفر الملكة فيكتوريا .

تضم مدينة سلاو 96 مبنى مدرجاً ، أي هياكل تاريخية محمية. ^{[ 14 ]}

• أربع مباني من الدرجة الأولى : كنيسة سانت لورانس (أبتون)، وكنيسة سانت ماري العذراء، لانغلي ، ^{[ 13 ]} ومنزل بايليس ومحكمة غودولفين
• سبعة من الدرجة الثانية* : كنيسة سانت ماري (أبتون كوم تشالفي)، وقصر أبتون، ودار كيدرمينستر ودار سيمور الخيرية في لانغلي، وكنيسة سانت بيتر (تشالفي)، ونزل النعام (كولنبروك)، وقصر الملك جون (كولنبروك).
• تشمل المباني المدرجة من الدرجة الثانية أربعة معالم بارزة، ومنازل بيتش وأوك وليندِن في مستشفى أبتون، وكنيسة سانت إيثيلبيرت، وسلو، ومحطة سكة حديد سلو.

في عام ١٩١٨، تم تطوير مساحة شاسعة من الأراضي الزراعية غرب مدينة سلاو لتصبح مستودعًا لإصلاح المركبات العسكرية، وذلك لتخزين وإصلاح أعداد هائلة من المركبات العائدة من ساحات معارك الحرب العالمية الأولى في فلاندرز . في أبريل ١٩٢٠، باعت الحكومة الموقع ومحتوياته لشركة سلاو التجارية المحدودة. واستمر إصلاح المركبات العسكرية السابقة حتى عام ١٩٢٥، عندما صدر قانون شركة سلاو التجارية الذي سمح للشركة، التي أعيد تسميتها إلى شركة سلاو إستيتس المحدودة ، بإنشاء منطقة صناعية . ^{[ ١٥ ]} ونتج عن ذلك نمو هائل وفرص عمل وفيرة، حيث اجتذبت سلاو عمالًا من مختلف أنحاء المملكة المتحدة وخارجها. واكتمل بناء مبنى بلدية سلاو ، الذي صممه تشارلز هولواي جيمس وستيفن رولاند بيرس ، في عام ١٩٣٧. ^{[ ١٦ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت سلاو لسلسلة من الغارات الجوية ، معظمها في أكتوبر 1940. وفي الثالث عشر من الشهر نفسه، قُتل خمسة أشخاص في غارة جوية، كانت الأعنف على سلاو. أُنشئ مستشفى طوارئ في سلاو لعلاج المصابين القادمين من لندن. وتُعزى الخسائر في الأرواح المدنية في منطقة البلدة، والبالغة 23 قتيلاً، إلى الغارات الجوية المحلية والوفيات في المستشفى. ^{[ 17 ]}

بعد الحرب، ظهرت عدة مشاريع إسكانية كبيرة أخرى لاستيعاب أعداد كبيرة من المهاجرين من لندن المتضررة من الحرب. وبين عامي 1955 و1957، كانت المدينة موقع تجربة سلاو ، وهي تجربة واسعة النطاق لسلامة الطرق. ^{[ 18 ]}

افتُتحت مكتبة سلاو القديمة في نوفمبر 1974، وسُميت باسم عضو المجلس البلدي روبرت تايلور تقديرًا لمساهمته في خدمة المكتبات. وافتتحها رسميًا رئيس البلدية، المستشار د. ر. بيترز، في مايو 1975. وهُدمت في مايو 2017 ضمن برنامج إعادة تطوير وسط المدينة. ^{[ 19 ]}

إعادة التطوير

إعادة تطوير مركز التسوق في سلاو كجزء من برنامج إعادة تطوير قلب سلاو

محطة حافلات سلاو التي تم بناؤها حديثًا في أبريل 2013

تم افتتاح "ذا كيرف"، وهو مركز المكتبة والثقافة ذو الشكل المميز في سلاو، في عام 2016. وقد حصل على لقب "أفضل مبنى للخدمات العامة" في جوائز التميز التي أقامتها هيئة مراقبة المباني المحلية (LABC) في مارس 2017. وقد تم بناؤه بواسطة سلاو للتجديد الحضري، وهي شراكة بين المجلس وشركة مورغان سيندال.

شهدت مدينة سلاو في القرن الحادي والعشرين عملية إعادة تطوير شاملة لمركزها. ويجري استبدال المباني القديمة بمكاتب ومجمعات تجارية جديدة. وقد استبدلت سلسلة متاجر تيسكو متجرًا ضخمًا قائمًا بمتجر تيسكو إكسترا الأكبر . ويهدف مشروع " قلب سلاو" إلى إعادة تطوير مركز المدينة على نطاق واسع ليصبح مركزًا ثقافيًا نابضًا بالحياة لقطاعات الإعلام الإبداعي والمعلومات والاتصالات، وذلك من خلال إنشاء مجمع متعدد الاستخدامات، ومبانٍ متعددة الوظائف، ومعالم بارزة، ومساحة عامة في وادي التايمز . ^{[ 20 ]} وقد وافقت لجنة التخطيط في مجلس مدينة سلاو على المشروع الذي تبلغ تكلفته 400 مليون جنيه إسترليني في يوليو 2009، ^{[ 21 ]} وبدأ العمل فيه عام 2010 على أن يكتمل عام 2018. ^{[ 22 ]}

في ديسمبر 2009، تم توقيع عنصرين أساسيين من المشروع: وقّعت وكالة الإسكان والمجتمعات (HCA) اتفاقية لتوفير تمويل بقيمة 11 مليون جنيه إسترليني للبنية التحتية، بينما وجدت دورات جامعة وادي التايمز (TVU)، التي كان من المقرر أن تبقى في المدينة، مقرًا جديدًا لها في مركز فارنهام رود، سلاو. ^{[ 23 ]} بالتوازي مع خطة إعادة تطوير وسط المدينة، خططت شركة سيجرو ، المالكة لمجمع سلاو التجاري، لإنفاق 600 مليون جنيه إسترليني على مدى السنوات العشرين التالية على المجمع. كان الهدف من ذلك إنشاء مبانٍ مستدامة بيئيًا، ومساحات خضراء مفتوحة، وفندقين، ومركز مؤتمرات، ومقاهي، ومطاعم، ومرافق نقل أفضل لتحسين الربط بوسط مدينة سلاو والمناطق السكنية المحيطة بها. وزُعم أن الخطة ستخلق أكثر من 4100 وظيفة جديدة وتساهم بحوالي 100 مليون جنيه إسترليني سنويًا في اقتصاد سلاو. ^{[ 24 ]} إذا تم تنفيذ الخطتين، فسيتم إنفاق ما يقرب من مليار جنيه إسترليني على إعادة تطوير سلاو على مدى السنوات العشرين القادمة.

في عام ٢٠٠٩، أُعيد تصميم حديقة هيرشل ، التي كانت تُعرف باسم حديقة أبتون حتى عام ١٩٤٩، والتي سُميت تيمناً بعالم الفلك ويليام هيرشل ، في مشروعٍ ضخمٍ بلغت تكلفته ملايين الجنيهات الإسترلينية، بهدف إعادتها إلى رونقها السابق في العصر الفيكتوري . ^{[ ٢٥ ]} وقد ظهرت الحديقة في إحدى حلقات البرنامج الوثائقي " من تظن نفسك؟" الذي ركز على مقدمة البرامج التلفزيونية دافينا ماكول . ^{[ ٢٦ ]}

في عام ٢٠١٠، خُصص مليونا جنيه إسترليني لتحسين وصول ذوي الاحتياجات الخاصة إلى محطة قطار سلاو، استعدادًا للزيادة المتوقعة في استخدامها خلال دورة الألعاب الأولمبية في لندن ٢٠١٢. ^{[ ٢٧ ]} وكانت الاستعدادات جارية لتجديد ضاحية بريتويل في سلاو، وشملت هدم مبنى سكني متهالك وإغلاق حانة "جولي لندنر" في شارع وينتورث واستبدالها بمساكن جديدة، بالإضافة إلى نقل منطقة التسوق في الشارع إلى حديقة كينيدي القريبة. ^{[ ٢٨ ]}

في إطار مشروع "قلب سلاو"، بدأت أعمال بناء محطة حافلات جديدة في مارس 2010، بعد أسابيع من أعمال الهدم التي طالت نصف محطة الحافلات القائمة وإزالة مبنى كومباير هاوس بالقرب من محطة السكة الحديد. ^{[ 10 ] [ 29 ]} وافتُتحت المحطة في مايو 2011.

تعرضت عمليات إعادة التطوير بهذا الحجم لانتقادات شديدة من قبل جماعات الحفاظ على البيئة. وقد صرحت جمعية القرن العشرين بما يلي:

شهدت مدينة سلاو في السنوات الأخيرة هدم عدد كبير من المباني الجيدة، بما في ذلك مصانع فخمة على طراز آرت ديكو صممها معماريون بارزون مثل واليس جيلبرت، ومكاتب عالية الجودة بُنيت بعد الحرب. ومن المتوقع هدم المزيد منها في محاولة من المدينة لطمس ماضيها وإعادة بناء نفسها من الصفر. وعلى الرغم من انتقاد جون بيتجمان الشهير لمدينة سلاو، إلا أن إشادته بتصميم مبنى البلدية ووصفه بأنه "سعي نحو الوحدة من الفوضى" عام 1948 لم تكن يومًا أكثر أهمية مما هي عليه اليوم. ترى منظمة C20 أن إعادة تطوير مبنى البلدية ستكون بمثابة تخريب للمركز المدني، وهي تدعم حملة إنقاذ تراث سلاو في طلبها مراجعة القرار. ^{[ 30 ]}

خلال شهر نوفمبر 2016، تم بيع مركزي التسوق سلاو كوينزمير وأوبزرفاتوري إلى هيئة أبوظبي للاستثمار (ADIA) في صفقة بلغت قيمتها 130 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 31 ]}

في فبراير 2025، أفيد أن المجلس كان يدرس عدداً من الخيارات للاندماج مع السلطات المحلية الأكبر، بما في ذلك الانضمام إلى إحدى بلديات لندن أو أن يصبح جزءاً من هيئة لندن الكبرى . ^{[ 32 ]}

تقع سلاو على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غرب تشارينغ كروس ، وسط لندن ، و3 كيلومترات ( ميلين) شمال وندسور ، و8 كيلومترات (5 أميال) شرق ميدنهيد ، و 18 كيلومترًا (11 ميلًا) جنوب شرق هاي ويكومب، و 31 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال شرق ريدينغ ، عاصمة مقاطعة لندن . تقع سلاو ضمن منطقة لندن الكبرى الحضرية ، وعلى الحدود مع منطقتي هيلينغدون وهونسلو في لندن . يبعد مطار هيثرو 8 كيلومترات (5 أميال). أما المدن القريبة فهي أوكسبريدج شمال شرق سلاو، وبيكونسفيلد شمالها.     

كانت معظم المنطقة التي تُشكّل مدينة سلاو اليوم جزءًا من مقاطعة باكينغهامشير قديمًا . أما بويل، فكانت تاريخيًا تابعة لمقاطعة ميدلسكس. وقد تطورت المدينة نتيجة لتوسع ودمج القرى الواقعة على طول طريق جريت ويست رود . وعلى مر السنين، شهدت سلاو توسعًا كبيرًا، حيث ضمت عددًا من القرى المختلفة. ومن بين القرى الأصلية التي تُعدّ الآن ضواحي لسلو: تشالفي ، وسيبينهام ، وكولنبروك ، ولانغلي ، وبويل ، وأبتون ، وويكسهام .

تشمل الأحياء المسماة براندز هيل ، وبريتويل ، وهنتركومب ، ومانور بارك، وسولت هيل ، وأبتون ليا، وويندسور ميدوز . وتندمج المنطقة الحضرية مع أبرشيات بيرنهام المجاورة ، ومنطقة صغيرة من تابلو بالقرب من سيبنهام ، وفارنهام رويال ، وستوك بوجز التي لا تزال ضمن مقاطعة باكينجهامشير، وداتشيت التي تقع في بيركشاير. وتفصل إيتون مسافة قصيرة عن سلاو، يفصلها عنها نهر جوبيلي ومساحات خضراء (معظمها ملاعب الكلية)، وكانت هاتان المنطقتان تشكلان سابقًا منطقة تسجيل المواليد والزواج والوفيات في إيتون.

تم بناء كنيسة سانت ماري عام 1876، وهي كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا مبنية من الطوب الأحمر على الطراز القوطي.

بحسب تعداد عام 2021 ، تُعدّ سلاو مدينة كبيرة يبلغ عدد سكانها 158,400 نسمة، منهم 46.9% من أصول آسيوية ، و35.9% من البيض ، و7.5% من السود ، و4% من أصول مختلطة ، و1.2% من العرب ، و4.5% من أصول عرقية أخرى. ^{[ 6 ]} وهذا ما يجعلها واحدة من أكثر السلطات المحلية تنوعًا عرقيًا في البلاد خارج لندن.

على الرغم من تنوع سكانها، تُعدّ الإنجليزية اللغة الأكثر انتشارًا في عام 2021، حيث ذكر أكثر من 110,212 شخصًا أنها لغتهم الأم. ويُلاحظ انخفاض ملحوظ في عدد من يتحدثون لغات أخرى، نظرًا لارتفاع نسبة البريطانيين من أصول آسيوية وأفريقية الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى. وإلى جانب الإنجليزية، تُعدّ البنجابية والبولندية والأردية من أكثر اللغات شيوعًا . ^{[ 38 ]}

أظهرت بيانات التعداد السكاني البريطاني لعام 2021 أن 32% من سكان سلاو عرّفوا أنفسهم كمسيحيين ، و29.4% كمسلمين ، و11.4% كسيخ ، و7.8% كهندوس ، و0.5% كبوذيين ، و0.1% كيهود ، و0.5% كأتباع ديانات أخرى، و13% كغير متدينين ، بينما لم يُجب 5.4% على السؤال. ^{[ 39 ]}

بالمقارنة مع تعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، ارتفعت نسبة سكان سلاو الذين يُعرّفون أنفسهم كمسلمين بنسبة 6.1%، وهي أكبر زيادة بين جميع المجموعات الدينية في سلاو، بينما انخفضت نسبة الذين يُعرّفون أنفسهم كمسيحيين من 41.2% إلى 32.0%، مع ارتفاع طفيف في نسبة الذين لا ينتمون إلى أي دين من 12.1% إلى 13.1%. ^{[ 39 ]}

يوجد مستوى رئيسي واحد للحكم المحلي يغطي مدينة سلاو، على مستوى السلطة الموحدة : مجلس بلدية سلاو ، ومقره في مبنى أوبزرفاتوري هاوس بوسط المدينة. معظم المنطقة الحضرية غير تابعة لأي أبرشية ، على الرغم من أن بعض الضواحي تقع ضمن نطاق الأبرشيات المدنية ، بما في ذلك بريتويل وويكسهام كورت . ^{[ 40 ]}

يُعد متجر تيسكو إكسترا أحد أكبر المتاجر في أوروبا

محطة توليد الطاقة الخاصة بمنطقة سلاو التجارية. وهي تزود المنطقة بالتدفئة والطاقة منذ عام 1920. وفي عام 2007، استحوذت عليها شركة الطاقة الاسكتلندية والجنوبية .

مجمع سلاو ريتيل بارك، أحد المتاجر الكبيرة العديدة في المدينة

قبل القرن التاسع عشر، كانت الصناعات الرئيسية في سلاو تتمثل في صناعة الطوب والزراعة. وقد صُنع الطوب المستخدم في بناء كلية إيتون في سلاو. لاحقًا، ومع ازدياد حركة المرور على طريق جريت ويست رود ، انتشرت الحانات والنُزُل على طول الطريق لخدمة المسافرين. وحتى تطورت المدينة كمنطقة صناعية، كانت المشاتل عنصرًا أساسيًا في الاقتصاد المحلي؛ فقد زُرعت تفاحة كوكس أورانج بيبين لأول مرة في كولنبروك (التي لم تكن آنذاك جزءًا من سلاو) حوالي عام 1825، وزُرعت زهرة القرنفل "السيدة سينكينز بينك" لأول مرة في وقت ما بين عامي 1868 ^{[ 49 ]} و1883 ^{[ 50 ]} على يد جون سينكينز، مدير دار إيتون يونيون ووركهاوس ^{[ 51 ]} ، التي كانت تقع في سلاو.

في منتصف القرن التاسع عشر، كان جيمس إليمان ، الذي بدأ حياته كتاجر أقمشة في شارع تشاندوس، هو صاحب العمل الرئيسي الوحيد إلى جانب مصانع الطوب. وفي عام ١٨٤٧، غيّر نشاطه التجاري وبدأ بتصنيع مرهمي الخيول "إليمانز إمبروكايشن" و"رويال إمبروكايشن " في مصانع بشارعي ويلينغتون وتشاندوس. أصبح إليمان من أبرز المحسنين للمدينة، ولا يزال اسمه يُخلّد حتى اليوم في أسماء بعض الطرق والمدارس المحلية.

في سبتمبر 1851، بدأ ويليام توماس باكلاند ، وهو بائع مزادات ومساح من بلدة رايزبري المجاورة ، بيع الماشية في حقل قرب محطة سكة حديد غريت ويسترن رود، تابع لنزل نورث ستار. كان سوق الماشية يُقام في الأصل يوم الثلاثاء الأول من كل شهر، ولكن مع ازدياد شعبيته، أصبح يُقام كل ثلاثاء. وقد استدعت إعادة تطوير المدينة بعد الحرب نقله إلى شارع ويكسهام. أدار سوق ماشية سلاو شركة باكلاند وأبناؤه حتى إغلاقه نهائيًا عام 1988. ^{[ 52 ]}

في عام ١٩٠٦، افتتح جيمس هورليك ، أحد مؤسسي شركة الحليب المُحلى التي تحمل اسمه ، مصنعًا من الطوب الأحمر بالقرب من محطة سكة حديد سلاو لإنتاج منتجه من الحليب المُحلى. في عام ٢٠١٥، باعت شركة جلاكسو سميث كلاين الشركة ، وفي عام ٢٠١٧، توقف الإنتاج في الموقع نهائيًا. يُقترح حاليًا تحويل الموقع إلى منطقة سكنية مع الاستفادة قدر الإمكان من المباني الأصلية.

Starting in the 1920s, Slough Estates Ltd, the operator of the original Slough Trading Estate, created and operated many more estates in the UK and abroad. The Slough Trading Estate meant that the town was largely insulated from many of the effects of recession. For many years, Slough's economy was mainly manufacturing-based. The company Zwicky Limited, a manufacturer of liquid pumps, filters, compression valves and aircraft refuelling units, runway sweepers were based in Slough.^[53][54][55]

In the last 20 or so years, there has been a major shift from a manufacturing to an information-based economy, with the closure of many factories (some of which had been in Slough for many decades). The factories are rapidly being replaced by office buildings. Hundreds of major companies have sited in Slough Trading Estate over the years, with its proximity to London Heathrow Airport and good motorway connections being attractive. In the 1960s, Gerry Anderson's film company was based in Slough, and his Supermarionation series, including Thunderbirds, were filmed there.^[56]

The UK headquarters of Mars, Incorporated is in Slough, the main factory having been established in 1932 by Forrest Mars Sr. and Frank C. Mars. It produced the Mars Bar in Slough over 70 years ago. One of the Mars factories has been demolished and some production has moved to the Czech Republic. The European head offices of major IT companies such as BlackBerry, McAfee, Computer Associates, PictureTel and Compusys (among others) are all in the town. O₂ is headquartered in the town across four buildings. The town is also home to the business support organisation Thames Valley Chamber of Commerce Group and National Foundation for Educational Research, which is housed in the Mere.

Recent new offices include those of Nintendo, Black and Decker and Abbey business centres.^[57] The registered office of Furniture Village lies in the town.^[58]

The motor trade has long been represented in Slough. Until 1966, Citroën assembled cars in a Liverpool Road factory (later used by Mars Confectionery), and it retains its UK headquarters in the town. Ford built D Series and Cargo lorries at its factory in Langley (a former Hawker Aircraft site) from 1936 to the 1950s^[59] until the site was redeveloped for housing in the 1990s. Ferrari, Mercedes, Fiat and Maserati now have offices in the town.

تم تأسيس متحف سلاو في عام 1986. ^{[ 75 ]}

تمتلك مدينة سلاو فريق كرة قدم من الدرجة الأولى غير محترف ، وهو نادي سلاو تاون لكرة القدم ، الذي يلعب حاليًا في دوري الدرجة الوطنية الجنوبية . ^{[ 76 ]}

يلعب نادي سلاو للكريكيت على ملعب أبتون بارك . ^{[ 77 ]}

نادي سلاو للرجبي هو نادٍ للرجبي يلعب أيضًا في أبتون بارك. ^{[ 78 ]}

نادي سلاو للهوكي هو نادٍ للهوكي الميداني يلعب أيضًا في أبتون بارك ويتنافس في دوري هوكي السيدات الإنجليزي ودوري هوكي الجنوب الأوسط . ^{[ 79 ] [ 80 ]}

سلاو جيتس هو فريق هوكي الجليد الذي يلعب في القسم الجنوبي الأول من دوري NIHL . ^{[ 81 ]}

وُلدت غريس مولوني، حارسة مرمى فريق ريدينغ للسيدات ومنتخب جمهورية أيرلندا للسيدات، وتعيش في المدينة. ^{[ 82 ]}

تضم مدينة سلاو العديد من المدارس الابتدائية والثانوية، من بينها أربع مدارس حكومية متخصصة . كما يوجد فرع لكلية شرق بيركشاير في المنطقة. وتُصنف مدارس سلاو ضمن أفضل عشر مدارس في البلاد من حيث الأداء في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE). في عام ٢٠١١، تخرج ٦٨.١٪ من الطلاب بخمس درجات على الأقل تتراوح بين A* وC (مع دراسة اللغة الإنجليزية والرياضيات). ويبلغ المتوسط ​​الوطني ٥٨.٩٪. ^{[ ٨٣ ]}

جامعة وادي التايمز (حرم سلاو) مغلقة حاليًا بسبب مشروع قلب سلاو . كان من المقرر افتتاح الحرم الجامعي الجديد في عام 2013 كجزء من جامعة غرب لندن ، ولكن حتى مارس 2022 لم يُحرز أي تقدم، حيث تم بيع الموقع السابق للجامعة لبناء مساكن.

أُطلق على بيت المرصد هذا الاسم لأنه الموقع الذي عاش فيه عالم الفلك ويليام هيرشل ، وقام ببناء تلسكوبه العظيم الذي يبلغ طوله 40 قدمًا.

يظهر منزل كروسبو في المشاهد الافتتاحية وبعض مشاهد تصوير المسلسل الكوميدي " ذا أوفيس" الذي تنتجه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

• 1872: أشار إدوارد لير إلى سلو في المزيد من الصور الهراء، والقوافي، وعلم النبات، إلخ : ^{[ 84 ]}

كان هناك رجل مسن من سلاو،

من رقص في نهاية غصن شجرة؟

لكنهم قالوا: "إذا عطست،

قد تتسبب في إتلاف الأشجار،

يا لك من عجوز سلاو المتهور!

• ١٩٣٢: (لكن أحداثها تدور في القرن السادس والعشرين) في رواية " عالم جديد شجاع " لألدوس هكسلي ، تُستخدم مداخن محرقة جثث سلاو، التي يحلق حولها برنارد ماركس ، لتوضيح المساواة الفيزيائية والكيميائية بين جميع الناس. ^{[ ٨٥ ]} (افتُتحت محرقة جثث سلاو الفعلية، في مقبرة ستوك رود، عام ١٩٦٣، ^{[ ٨٦ ]} وهو بالمصادفة عام وفاة هكسلي. أُحرقت جثة الأميرة مارغريت هناك عام ٢٠٠٢.) ^{[ ٨٧ ] [ ٨٨ ]}
• 1937: كتب الشاعر جون بيتجمان قصيدته "سلو" احتجاجاً على المدينة الجديدة و850 مصنعاً نشأت في منطقة كانت ريفية في السابق، والتي اعتبرها هجوماً على نمط الحياة الريفية:

هيا يا قنابل صديقة، وسقطي على سلاو

لم يعد صالحاً للبشر الآن

لا يوجد عشب ترعى فيه البقرة.

اجتاحنا الموت!

نُشرت القصيدة قبل عامين من اندلاع الحرب العالمية الثانية، التي شهدت خلالها بريطانيا (بما فيها مدينة سلاو نفسها) قصفًا جويًا من العدو. وفي الذكرى المئوية لميلاده، قالت ابنته إن والدها "ندم على كتابتها"، وقدمت لرئيس البلدية ديفيد ماكإسحاق كتابًا يضم قصائده كتبت فيه: "نحن نحب سلاو". ^{[ 89 ]}

• 1979: ذُكر اسم مدينة سلاو في الأغنية المنفردة الناجحة " The Eton Rifles " لفرقة ذا جام من ألبوم Setting Sons : "هناك شجار يدور بالقرب من سلاو".
• 1991: تم تصوير المشاهد الخارجية لفيلم Buddy's Song بشكل رئيسي في Britwell Estate و Farnham Road (A355).
• ١٩٩٦: يتضمن ألبوم فرقة " تايغر ليليز " بعنوان "ذا بروثيل تو ذا سيميتري " أغنية بعنوان "سلو"، يُحتمل أنها مستوحاة من قصيدة بيتجمان. كلمات الكورس هي:

أسقطوا قنبلة على سلاو، أسقطوا قنبلة على سلاو

أسقطوا قنبلة على سلاو، أسقطوا قنبلة على سلاو

• 1998: أغنية "Costa del Slough" لفرقة الروك Marillion تفترض أن المدينة منتجع ساحلي بعد الاحتباس الحراري ، ربما في إشارة إلى الممثل الكوميدي سبايك ميليجان الذي قدم مدينة سلاو على التلفزيون كمنتجع لقضاء العطلات.
• 2001: The BBC comedy series The Office was set in the sales office of a paper company in Slough, presenting it as a depressing post-industrial wasteland. The character David Brent comments on Betjeman's poem in the series, which also appears on the inside sleeve of the video and DVD of series 1. In the US version, the office is located on "Slough Avenue" in Scranton, Pennsylvania.
• 2004: Slough is mentioned on the ABC series Lost in the episode "Homecoming" of season 1. In a flashback of Charlie's life, a woman he knows says her father is away purchasing a paper company in Slough.
• 2009: In episode 8, series 1 of The Legend of Dick and Dom, a CBBC show, the characters find themselves in modern-day Slough.
• 2010-2025: In the Slough House novels by Mick Herron and the adapted Apple+ TV series Slow Horses, Slough House is the MI5 branch where washed-up spies are sent to finish their failed careers on desk duty. The name derives from the fact that, as Slough is distant from London, similarly Slough House is equally far away from the headquarters of MI5 in Regents Park for the disgraced spies hoping to revive their careers.
• 2015: The Sky One/NBC comedy drama series You, Me and the Apocalypse is set in Slough, where a nuclear bunker is located underneath the Slough Trading Estate. Aerial views are seen of Slough throughout the series.
• 2016: Ricky Gervais, in his role as David Brent from The Office, released the song Slough on his album Life on the Road, the soundtrack to the film by the same title. The chorus runs:

Oh oh oh Slough (echo: Slough)

My kind of town

I don't know how

Anyone could put you down

Slough has a relatively high crime rate. Figures for all crime categories are annually above the English average and figures for a few categories are at more than double the frequency.^[90] In September 2013, Slough had the second worst rate of crime among local authority areas in the Thames Valley Police counties, 87 recorded crimes per 1,000 population vs Oxford's 104.^[91]

انخفض معدل الجريمة في البلدة بنسبة 29% خلال السنوات العشر حتى عام 2013. ^{[ 92 ]} وفي السنة المنتهية في سبتمبر 2017، كان معدل الجريمة في سلاو ثالث أعلى معدل في منطقة قوة وادي التايمز، بعد ريدينغ (96.42 جريمة مسجلة لدى الشرطة لكل 1000 نسمة) وأكسفورد (100.71 لنفس المقياس). ^{[ 91 ]}

• قائمة الأشخاص من سلاو

ملحوظات

فهرس

• فريزر، ماكسويل (1973). تاريخ سلاو . مؤسسة سلاو. رقم ISBN 978-0-904164-00-8.

• دليل السفر إلى سلاو من ويكي فويج
• مجلس مقاطعة سلاو
• تاريخ سلاو على الإنترنت