هورشام (دائرة انتخابية)

هورشام ( تُلفظ / ˈhɔːrʃəm / ) هي دائرة انتخابية ^{[ أ ]} ممثلة في مجلس العموم بالبرلمان البريطاني ، ^{[ ب ]} وتتمركز في بلدة هورشام في غرب ساسكس . فاز بهذا المقعد في عام 2024 جون ميلن من حزب الديمقراطيين الليبراليين ، لتكون هذه المرة الأولى منذ عام 1876 التي يفوز فيها مرشح من خارج حزب المحافظين بهذا المقعد.

نبذة عن الدائرة الانتخابية

تقع دائرة هورشام الانتخابية في غرب ساسكس، وتغطي معظم مقاطعة هورشام . تتمركز الدائرة حول مدينة هورشام التاريخية ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 52,000 نسمة، ^[²^] وتمتد على مساحة ريفية واسعة تحيط بالمدينة. تشمل هذه المنطقة قريتي بيلينغشورست وساوث ووتر الكبيرتين . يمر خط سكة حديد وادي أرون عبر هورشام وبيلينغشورست، ويربطهما بالساحل الجنوبي، وكراولي ، ومطار غاتويك، ولندن ، مما يجعل المنطقة موطنًا للعديد من المسافرين يوميًا. ^[³^] تتميز الدائرة الانتخابية عمومًا بمستوى معيشي مرتفع ومستويات منخفضة من الحرمان، لا سيما في ساوث ووتر والمناطق المحيطة بها، والتي تقع ضمن أفضل 10% من المناطق الأقل حرمانًا في إنجلترا . ^[⁴^] أسعار المنازل في الدائرة الانتخابية أعلى من المتوسطات الإقليمية والوطنية. ^[⁵^]

بشكل عام، يتمتع سكان الدائرة الانتخابية بمستويات تعليمية ودخل مرتفعة. ^{[ 5 ]} ويعمل نسبة كبيرة منهم في قطاع التجزئة وفي وظائف مهنية أو علمية. ^{[ 6 ]} وشكّل البيض 92% من السكان وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 5 ]} ويمثل الديمقراطيون الليبراليون معظم الدائرة الانتخابية، بما في ذلك بلدة هورشام، على مستوى المجلس المحلي. كما انتُخب بعض المحافظين في المناطق الريفية. وتشير التقديرات إلى أن 51% من الناخبين في الدائرة الانتخابية أيدوا البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ، وهي نسبة أعلى بقليل من النسبة الوطنية البالغة 48%. ^{[ 5 ]}

تاريخ

كانت هورشام دائرة انتخابية قائمة لثلاث فترات متميزة. أرسلت أول أعضاء لها إلى البرلمان عام ١٢٩٥. إلا أن الدائرة أُلغيت عام ١٩١٨ لإفساح المجال أمام هورشام وورثينغ . وفي عام ١٩٤٥، أُعيد إنشاء الدائرة، واستمرت حتى عام ١٩٧٤ حين أُنشئت هورشام وكراولي . وفي عام ١٩٨٣، أُعيد إنشاء دائرة هورشام الانتخابية، وهي قائمة منذ ذلك الحين.

حتى عام 1885، كانت الدائرة الانتخابية تُشكّل دائرة برلمانية ، تُرسل نائبين (مواطنين) إلى مجلس العموم حتى عام 1832، حين خُفّض تمثيلها إلى عضو واحد بموجب قانون الإصلاح لعام 1832. وبموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 ، أُلغيت الدائرة البرلمانية، ولكن احتُفظ باسم هورشام كقسم من مقاطعة ساسكس البرلمانية ، يُغطي المناطق الشمالية مما يُعرف الآن بغرب ساسكس . وبموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1918 ، أُلغيت الدائرة الانتخابية وضُمّت إلى حد كبير إلى الدائرة الانتخابية الجديدة هورشام وورثينغ ، التي ضمت أيضًا المدن الساحلية وورثينغ وشورهام باي سي وساوثويك - التي كانت سابقًا جزءًا من قسم لويس في ساسكس .

بحلول أربعينيات القرن العشرين، بلغ عدد ناخبي دائرة هورشام وورثينغ أكثر من 100 ألف ناخب، وفي الانتخابات العامة لعام 1945 ، قُسّمت الدائرة إلى قسمين، حيث أُعيد تأسيس دائرة هورشام واستُحدثت دائرة وورثينغ المستقلة . وفي الانتخابات التالية عام 1950، خسرت هورشام مقعدي شوريهام وساوثويك لصالح دائرة أروندل وشوريهام الجديدة . وبموجب المراجعة الدورية الثانية لدوائر وستمنستر الانتخابية، التي دخلت حيز التنفيذ في انتخابات فبراير 1974 ، أُعيد تسمية الدائرة إلى هورشام وكراولي لتعكس النسبة المتزايدة من الناخبين القادمين من مدينة كراولي الجديدة .

بموجب المراجعة الدورية الثالثة ، قررت لجنة الحدود أن كرولي الآن مبررة لدائرة انتخابية خاصة بها، وتم إعادة إنشاء هورشام مرة أخرى كدائرة انتخابية للانتخابات العامة لعام 1983 .

التاريخ السياسي

كانت هذه الدائرة الانتخابية (بما في ذلك النسختين اللتين تحملان أسماءً أخرى) تحت سيطرة أعضاء حزب المحافظين من عام 1880 إلى عام 2024، حين فاز بها الديمقراطيون الليبراليون في الانتخابات العامة التي جرت في 4 يوليو. ^{[ 7 ]} شغل إدوارد تورنور المقعد لمدة 47 عامًا، بدءًا من انتخابات فرعية عام 1904 وحتى الانتخابات العامة عام 1951، وشملت هذه الفترة كامل فترة وجود دائرة هورشام وورثينغ. وبالمثل، شغل بيتر هوردن المقعد لمدة 33 عامًا، من عام 1964 إلى عام 1997، وشملت هذه الفترة كامل فترة وجود دائرة هورشام وكراولي.

كان فرانسيس مود عضوًا في البرلمان عن هذه الدائرة بين عامي 1997 و 2015 ، ثم خلفه زميله المحافظ جيريمي كوين حتى عام 2024، حين انتزع جون ميلن من حزب الديمقراطيين الليبراليين المقعد منه ، لتكون هذه المرة الأولى منذ عام 1876 التي يفوز فيها مرشح من خارج حزب المحافظين بهذا المقعد. وكان حزب الديمقراطيين الليبراليين (أو أحد أسلافه، الحزب الديمقراطي الاجتماعي ) قد حلّ ثانيًا بعد حزب المحافظين في جميع الانتخابات العامة من عام 1983 إلى عام 2019، باستثناء عامي 2015 ( حيث فاز حزب استقلال المملكة المتحدة ) و2017 (حيث فاز حزب العمال ).

حدود

تاريخي

1885–1918 : الأقسام البرلمانية لهورشام، وميدهرست، وبيتوورث، والرعية المدنية لكراولي.

1945-1950 : المناطق الحضرية في هورشام، وشورهام باي سي، وساوثويك، والمناطق الريفية في تشانكتونبري وهورشام.

1950–1974 : المنطقة الحضرية في هورشام، والمناطق الريفية في هورشام، وميدهرست، وبيتوورث.

1983–1997 : مقاطعة هورشام.

1997–2010 : مقاطعة هورشام، أحياء بيلينغشورست، برودبريدج هيث، كوفولد، دين، فوريست، هولبروك، إيتشينغفيلد وشيبلي، نوثرست، ريفرسايد، روفي نورث، رودجويك، روسبر، سلينفولد، ساوث ووتر، ترافالغار، وارنهام، مقاطعة ميد ساسكس، أحياء بالكومب، كوبثورن وورث، كرولي داون، سلاوغام، تيرنرز هيل، مقاطعة تشيتشستر، أحياء بلايستو وويزبورو غرين.

خريطة الحدود 2010-2024

2010–2024 : أحياء مقاطعة هورشام في بيلينغشورست وشيبلي، وبرودبريدج هيث، ودين، وفوريست، وهولبروك إيست، وهولبروك ويست، وهورشام بارك، وإيتشينغفيلد، وسلينفولد ووارنهام، ونوثرست، وروفي نورث، وروفي ساوث، ورودجويك، وروسبر وكولجيت، وساوث ووتر، وترافالجار، وأحياء مقاطعة ميد ساسكس في أردينجلي وبالكومب، وكوبثورن وورث، وكراولي داون وتيرنرز هيل.

2024–حتى الآن : أحياء مقاطعة هورشام التالية: بيلينغشورست، وبرودبريدج هيث، وكولجيت وروسبر، وكوفولد، وشيرمانبري وويست غرينستيد، ودين، وفوريست، وهولبروك إيست، وهولبروك ويست، وإيتشينغفيلد، وسلينفولد ووارنهام، ونوثرست ولوور بيدينغ، وروفي نورث، وروفي ساوث، ورودجويك، وساوث ووتر نورث، وساوث ووتر ساوث وشيبلي، وترافالغار. ^{[ 8 ]}

تم تقليص عدد الناخبين ليصبح ضمن النطاق المسموح به عن طريق نقل الدوائر الريفية الواقعة شرق وجنوب كرولي إلى الدائرة الانتخابية المستحدثة لشرق غرينستيد وأوكفيلد . كما أُضيفت دائرة كوفولد وشيرمانبري وغرب غرينستيد من أروندل وساوث داونز .

أعضاء البرلمان

أعضاء البرلمان قبل عام 1660

البرلمان	العضو الأول	العضو الثاني
1386	هنري بوتيلر	(؟ ويليام ريديلير الأول ) ^{[ 9 ]}
1388 (فبراير)	روجر وايلدجوز	ويليام ريدلير الأول ^{[ 9 ]}
1388 (سبتمبر)	جون بيكر	توماس جودري ^{[ 9 ]}
1390 (يناير)	هنري بوتيلر ^{[ 9 ]}
1390 (نوفمبر)
1391	هنري بوتيلر	توماس جودري ^{[ 9 ]}
1393	ويليام تشود	ويليام ريدلير الثاني ^{[ 9 ]}
1394
1395	هنري بوتيلر	روجر إيلوف ^{[ 9 ]}
1397 (يناير)	ويليام ريدلير الأول	روجر وايلدغوز ^{[ 9 ]}
1397 (سبتمبر)	هنري بوتيلر	ريتشارد كودين ^{[ 9 ]}
1399	ويليام تشود	ريتشارد كودين ^{[ 9 ]}
1401
1402	توماس بولتر	روبرت آت ليند ^{[ 9 ]}
1404 (يناير)
1404 (أكتوبر)
1406	توماس تشود	جون ستاوت ^{[ 9 ]}
1407	توماس بولتر	توماس تشود ^{[ 9 ]}
1410
1411
1413 (فبراير)
1413 (مايو)	هنري بوتيلر الثاني	توماس بايلفولد ^{[ 9 ]}
1414 (أبريل)
1414 (نوفمبر)	توماس تشود	توماس وودهاش ^{[ 9 ]}
1415
1416 (مارس)	هنري بوتيلر الثاني	والتر أوري ^{[ 9 ]}
1416 (أكتوبر)
1417	جون هاسلهيرست	ويليام هاينيكير ^{[ 9 ]}
1419	ويليام ستاوت	والتر أوري ^{[ 9 ]}
1420	ويليام هاينيكير	ويليام ستاوت ^{[ 9 ]}
1421 (مايو)	توماس تشود	بيتر هينت ^{[ 9 ]}
1421 (ديسمبر)	هنري بوتيلر الثاني	روجر إليوت ^{[ 9 ]}
1510–1523	لا توجد أسماء معروفة ^{[ 10 ]}
1529	ألفريد بيرويك	هنري هاسي ^{[ 10 ]}
1536	؟
1539	؟
1542	؟
1545	السير أنتوني وينجفيلد ^{[ 11 ]}	فرانسيس نوليس ^{[ 10 ]}
1547	أندرو باينتون ^{[ 12 ]}	جون فوغان ^{[ 10 ]}
1553 (مارس)	هنري هاسي	إدوارد لوكنور ^{[ 10 ]}
1553 (أكتوبر)	أنتوني هاسي	جون ميتشل ^{[ 10 ]}
1554 (أبريل)	ريتشارد بيكر	جون بيكر ^{[ 10 ]}
1554 (نوفمبر)	ويليام توك	جون بورفي ^{[ 10 ]}
1555	روبرت كولشيل	ويليام هوجان ^{[ 10 ]}
1558	جون بلينرهسيت	ريتشارد فولمرستون ^{[ 10 ]}
1558 (ديسمبر)	ريتشارد ليسترانج	نيكولاس مين ^{[ 13 ]}
1562/3	بيتر أوزبورن	روبرت بوكستون ^{[ 13 ]}
1571	جون هاسي	جون جريشام ^{[ 13 ]}
1572	نيكولاس هير	جون هير ^{[ 13 ]}
1584	نيكولاس هير	جون هير ^{[ 13 ]}
1586	نيكولاس هير	جون هير ^{[ 13 ]}
1588/9	نيكولاس هير	جون هير ^{[ 13 ]}
1593	جون هير	ريتشارد فرانك ^{[ 13 ]}
1597	جون هير	جيمس بوث ^{[ 13 ]}
1601	السير ويليام هيرفي	مايكل هيكس ^{[ 13 ]}
1604	جون دودريدج	مايكل هيكس
1614	جون ميدلتون	السير توماس فافاسور
1621	توماس كورنواليس	جون ميدلتون
1624	جون بورو	جون ميدلتون
1625	جون بورو	جون ميدلتون
1626	جون بورو	جون ميدلتون
1628	دادلي الشمالية	جون ميدلتون
1629–1640	لم يتم استدعاء أي برلمانات

أعضاء البرلمان 1660–1832

سنة		الحزب الأول		الطرف الثاني
1660	توماس ميدلتون		هول رافينسكروفت
1661	السير جون كوفرت، بارونيت		هنري تشاون
1669	السير جون كوفرت، بارونيت		أورلاندو بريدجمان
1679	أنتوني إيفرزفيلد		جون ميتشل
1681	جون ماشيل		جون ميتشل
1685			أنتوني إيفرزفيلد
1690			توماس وايت
1695			هنري ييت
يناير 1701	هنري كوبر
نوفمبر 1701	جون ويكر
1702	جون ويكر		هنري كوبر
1705	تشارلز إيفرزفيلد		هنري كوبر
1707			هنري غورينغ
1708			جون ويكر
1710	جون ميدلتون		جون ويكر
1713	جون ميدلتون		تشارلز إيفرزفيلد
يناير 1715	السير هنري غورينغ، بارونيت		تشارلز إيفرزفيلد
يونيو 1715	معالي آرثر إنجرام		آرثر إنجرام
1721	تشارلز إيفرزفيلد		آرثر إنجرام
1722			معالي هنري إنجرام
1737			معالي تشارلز إنجرام
1741	السير ريتشارد ميل، بارونيت
1747	تشارلز إنجرام
1748	تشارلز إنجرام		السير ليونيل بيلكينغتون، بارونيت
1763	روبرت برات		السير ليونيل بيلكينغتون، بارونيت
1768			جيمس غرينفيل
1770			جيمس والاس	توري ^{[ 15 ]}
1774	جيريميا دايسون	توري ^{[ 15 ]}
1776	تشارلز مور	توري ^{[ 15 ]}
سبتمبر 1780	جورج ليج	توري ^{[ 15 ]}
نوفمبر 1780	السير جورج أوزبورن، بارونيت	توري ^{[ 15 ]}
1783	السير جورج أوزبورن، بارونيت	توري ^{[ 15 ]}	جيمس كروفورد
1784	جيريميا كروتشلي		فيليب ميتكالف
1790	تيموثي شيلي	حزب الأحرار	ويلسون براديل
1792	اللورد ويليام جوردون		جيمس بيلي
1793	اللورد ويليام جوردون		ويليام فولارتون
1796	السير جون ماكفرسون		جيمس فوكس لين
1802	إدوارد هيليارد		باتريك روس
1804	إدوارد هيليارد		جيمس هاريس	توري ^{[ 15 ]}
1806	فرانسيس جون وايلدر	حزب الويغ ^{[ 15 ]}	لوف جونز-باري	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1807	السير صموئيل روميلي	حزب الويغ ^{[ 15 ]}	لوف جونز-باري	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1808	جوزيف ماريات	توري ^{[ 15 ]}	هنري غولبورن	توري ^{[ 15 ]}
1812	آرثر بيغوت	حزب الويغ ^{[ 15 ]}	روبرت هيرست	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1818	جورج فيليبس	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1820	السير جون أوبري، بارونيت	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1826	هنري فوكس	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1827	نيكولاس ريدلي-كولبورن	حزب الويغ ^{[ 15 ]}
1829	نيكولاس ريدلي-كولبورن	حزب الويغ ^{[ 15 ]}	إيرل أروندل	حزب الويغ ^{[ 15 ]}

تم تقليص التمثيل إلى واحد (1832)

أعضاء البرلمان 1832-1918

انتخاب		العضو ^{[ 14 ]}	حزب
	1832	روبرت هنري هيرست	جذري ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
	1841	روبرت سكارليت	محافظ
	انتخابات فرعية عام 1844	روبرت هنري هيرست	جذري ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
	1847	جون جيرفيس	جذري ^{[ 19 ]}
	انتخابات فرعية عام 1848	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	محافظ
	انتخابات فرعية عام 1848	اللورد إدوارد هوارد	حزب الويغ ^{[ 20 ]}
	1852	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	محافظ
	1865	روبرت هنري هيرست	ليبرالي
	1868	جون ألدريدج ^{[ 21 ]}	محافظ
	1868	روبرت هنري هيرست	ليبرالي
	1874	السير ويليام فيسي فيتزجيرالد	محافظ
	انتخابات فرعية عام 1875	روبرت هنري هيرست	ليبرالي
	انتخابات فرعية عام 1876	جيمس كليفتون براون	ليبرالي
	1880	السير هنري أوبري فليتشر، بارونيت	محافظ
	1885	السير والتر بارتيلوت، بارونيت	محافظ
	انتخابات فرعية عام 1893	جون هيوود جونستون	محافظ
	انتخابات فرعية عام 1904	إدوارد تورنور	محافظ
1918		تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر هورشام وورثينغ

أعضاء البرلمان 1945–1974

انتخاب		العضو ^{[ 14 ]}	حزب
	1945	إدوارد تورنور	محافظ
	1951	فريدريك جوف	محافظ
	1964	السير بيتر هوردن	محافظ
فبراير 1974		تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر هورشام وكراولي

أعضاء البرلمان منذ عام 1983

	العضو ^{[ 14 ]}	حزب
1983	السير بيتر هوردن	محافظ
1997	فرانسيس مود	محافظ
2015	السير جيريمي كوين	محافظ
2024	جون ميلن	الديمقراطيون الليبراليون

انتخابات

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2024 : هورشام ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الديمقراطيون الليبراليون	جون ميلن	21,632	39.0	+14.3
	محافظ	جيريمي كوين	19115	34.4	-21.4
	إصلاح	هوغو ميلر ^{[ ج ]}	6116	11.0	جديد
	تَعَب	جيمس فيلد	5979	10.8	-4.8
	أخضر	كاثرين روس	2137	3.9	+0.9
	سلام	جيم دوجان	276	0.5	-0.4
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	بول أبوت	244	0.4	جديد
غالبية			2517	4.6	غير متوفر
تحول			55,499	70.1	-2.5
الناخبون المسجلون			79,150
	يستفيد الديمقراطيون الليبراليون من المحافظين		يتأرجح	+19.0

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

النتيجة النظرية لعام 2019 ^{[ 25 ]}
حزب		تصويت	%
	محافظ	31,155	55.8
	الديمقراطيون الليبراليون	13802	24.7
	تَعَب	8736	15.6
	أخضر	1680	3.0
	آحرون	477	0.9

تحول		55,850	72.6
الهيئة الانتخابية		76,981

الانتخابات العامة 2019 : هورشام ^{[ 26 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جيريمي كوين	35900	56.8	-2.7
	الديمقراطيون الليبراليون	لويز بوتر	14773	23.4	+11.1
	تَعَب	مايكل جونز	9424	14.9	-6.8
	أخضر	كاثرين روس	2668	4.2	+1.2
	سلام	جيم دوجان	477	0.8	+0.4
غالبية			21127	33.4	-4.4
تحول			63202	72.9	-2.0
	المحافظون		يتأرجح	-6.9

الانتخابات العامة 2017 : هورشام
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جيريمي كوين	36906	59.5	+2.2
	تَعَب	سوزانا برادي	13422	21.7	+10.3
	الديمقراطيون الليبراليون	مورين ميلسون	7644	12.3	+0.6
	أخضر	كاثرين روس	1844	3.0	-0.9
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	روجر آرثر	1533	2.5	-11.5
	شيء جديد	جيمس سميث	375	0.6	-0.1
	سلام	جيم دوجان	263	0.4	-0.1
غالبية			23,484	37.8	-5.5
تحول			61,987	74.9	+2.1
	المحافظون		يتأرجح	-4.05

الانتخابات العامة 2015 : هورشام ^{[ 27 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جيريمي كوين ^{[ 28 ]}	32,627	57.3	+4.6
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	روجر آرثر	7969	14.0	+8.9
	الديمقراطيون الليبراليون	مورين ميلسون	6647	11.7	-20.5
	تَعَب	مارتن ديفيس	6499	11.4	+3.9
	أخضر	دارين غرين	2198	3.9	+2.9
	شيء جديد	جيمس سميث	375	0.7	جديد
	سلام	جيم دوجان	307	0.5	0.0
	مستقل	جيم راي	303	0.5	جديد
غالبية			24,658	43.3	+22.8
تحول			56,925	72.8	+0.7
	المحافظون		يتأرجح	-2.15

الانتخابات العامة 2010 : هورشام ^{[ 29 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	فرانسيس مود	29,447	52.7	+2.7
	الديمقراطيون الليبراليون	جودفري نيومان	17987	32.2	+5.4
	تَعَب	أندرو سكودر	4189	7.5	-9.6
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	هاري ألدريدج	2839	5.1	+0.4
	أخضر	نيك فيتر	570	1.0	جديد
	مسيحي	ستيف ليون	469	0.8	جديد
	سلام	جيم دوجان	253	0.5	جديد
	مستقل	ديريك كيساش	87	0.2	جديد
غالبية			11460	20.5	-2.7
تحول			55,841	72.1	+4.0
	المحافظون		يتأرجح

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2005 : هورشام ^{[ 30 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	فرانسيس مود	27240	50.0	-1.5
	الديمقراطيون الليبراليون	روزي شاربلي	14,613	26.8	+2.2
	تَعَب	رحمان تشيشتي	9320	17.1	-3.1
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	هوغو ميلر	2552	4.7	+1.8
	مستقل	جيم دوجان	416	0.8	0.0
	حزب أهالي هورشام أولاً	مارتن إرميا	354	0.6	جديد
غالبية			12,627	23.2	-3.7
تحول			54,495	68.1	+4.3
	المحافظون		يتأرجح	-1.9

الانتخابات العامة لعام 2001 : هورشام ^{[ 31 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	فرانسيس مود	26134	51.5	+0.8
	الديمقراطيون الليبراليون	هوبرت كار	12468	24.6	-0.2
	تَعَب	جانيت سولي	10267	20.2	+1.5
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	هوغو ميلر	1472	2.9	+1.5
	مستقل	جيم دوجان	429	0.8	جديد
غالبية			13,666	26.9	+1.0
تحول			50,770	63.8	-11.5
	المحافظون		يتأرجح	+0.5

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة لعام 1997 : هورشام ^{[ 32 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	فرانسيس مود	29,015	50.7	-11.5
	الديمقراطيون الليبراليون	مورين ميلسون	14153	24.8	+2.0
	تَعَب	مورين والش	10,691	18.7	+6.8
	استفتاء	روبن جرانت	2281	4.0	جديد
	حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)	هوغو ميلر	819	1.4	جديد
	مستقل	مالكولم كوربولد	206	0.4	جديد
غالبية			14862	25.9	-10.8
تحول			57,165	75.3	-6.0
	المحافظون		يتأرجح	-6.8

شهدت هذه الدائرة الانتخابية تغييرات في الحدود بين الانتخابات العامة لعامي 1992 و 1997، وبالتالي فإن التغيير في نسبة الأصوات يعتمد على حساب افتراضي.

الانتخابات العامة لعام 1992 : هورشام ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	بيتر هوردن	42210	61.7	-2.0
	الديمقراطيون الليبراليون	جولي ستينتون	17138	25.0	-0.4
	تَعَب	ستيفن بي بي يوينز	6745	9.9	+1.2
	ليبرالي	جوديث أ. إليوت	1281	1.9	جديد
	أخضر	تريفور ج. كينغ	692	1.0	-1.2
	مستقل	جيم دوجان	332	0.5	جديد
غالبية			25,072	36.7	-1.6
تحول			68,398	81.3	+8.8
	المحافظون		يتأرجح	-0.8

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1987 : هورشام ^{[ 35 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	بيتر هوردن	39,775	63.7	+0.5
	التحالف ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي )	جينيفر بيرس	15868	25.4	-1.5
	تَعَب	مايكل شريمبتون	5435	8.7	+0.4
	أخضر	تيرينس ميثيرينغهام	1383	2.2	+0.6
غالبية			23907	38.3	+2.0
تحول			62,461	72.5	-2.0
	المحافظون		يتأرجح	+1.0

الانتخابات العامة لعام 1983 : هورشام ^{[ 36 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	بيتر هوردن	37,897	63.2
	التحالف ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي )	جايلز أرشيبالد	16112	26.9
	تَعَب	جيفري وارد	4999	8.3
	علم البيئة	بيتر هـ. سبوريير	925	1.6
غالبية			21,785	36.3
تحول			59,933	74.5
	فوز المحافظين (مقعد جديد)

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1970 : هورشام ^{[ 37 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	بيتر هوردن	41,994	53.65	+7.85
	تَعَب	أنتوني جيه إدواردز	27706	35.40	-1.80
	ليبرالي	أنتوني جيل	8574	10.95	-6.05
غالبية			14288	18.25	+9.64
تحول			78,274	73.99
	المحافظون		يتأرجح	+4.82

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة لعام 1966 : هورشام ^{[ 38 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	بيتر هوردن	32139	45.80	-1.58
	تَعَب	جون بوير	26,098	37.19	+4.28
	ليبرالي	أوين بيرن	11930	17.00	-1.43
غالبية			6041	8.61	-5.86
تحول			70,167	78.95	-0.53
	المحافظون		يتأرجح	-2.93

الانتخابات العامة لعام 1964 : هورشام
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	بيتر هوردن	32,318	47.39	-13.43
	تَعَب	ألفريد إي بيجلر	22,450	32.92	-6.26
	ليبرالي	أوين جي إن بيرن	12,570	18.43	جديد
	مسيحي تقدمي	جيمس لي	865	1.27	جديد
غالبية			9868	14.47	-7.17
تحول			68203	79.48	-0.51
	المحافظون		يتأرجح	-3.59

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1959 : هورشام
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	فريدريك جوف	37,275	60.82
	تَعَب	ألفريد إي بيجلر	24,012	39.18
غالبية			13263	21.64
تحول			61,287	79.99
	المحافظون		يتأرجح

الانتخابات العامة 1955 : هورشام ^{[ 39 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	فريدريك جوف	28,598	62.60
	تَعَب	ويليام بيكر	17,088	37.40
غالبية			11,510	25.20
تحول			45,686	76.43
	المحافظون		يتأرجح

الانتخابات العامة لعام 1951 : هورشام
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	فريدريك جوف	25204	66.31
	تَعَب	راسل كير	12803	33.69
غالبية			12401	32.62
تحول			38007	77.71
	المحافظون		يتأرجح

الانتخابات العامة لعام 1950 : هورشام
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	إدوارد تورنور	21,627	56.36
	تَعَب	إتش آر نيكولز	11204	29.20
	ليبرالي	إيلا مارغريت مارشانت	5539	14.44
غالبية			10423	27.16
تحول			38,370	79.78
	المحافظون		يتأرجح

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1945 : هورشام
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	محافظ	إدوارد تورنور	21814	54.96
	تَعَب	أوغسطس ليندنر	11,664	29.38
	ليبرالي	تشارلز ويليامسون	6216	15.66
غالبية			10150	25.58
تحول			39,694	68.40
	فوز المحافظين (مقعد جديد)

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة ديسمبر 1910 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	إدوارد تورنور	بدون منافس
	المحافظون

الانتخابات العامة يناير 1910 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	إدوارد تورنور	6324	64.2	+10.8
	ليبرالي	آر إل أوثويت	3534	35.8	-10.8
غالبية			2790	28.4	+21.6
تحول			9858	85.8	-1.6
الناخبون المسجلون			11484
	المحافظون		يتأرجح	+10.8

الانتخابات في القرن العشرين

الانتخابات العامة 1906 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	إدوارد تورنور	4903	53.4	*غير متوفر*
	ليبرالي	ليستوك روبرت إرسكين	4286	46.6	غير متوفر
غالبية			617	6.8	غير متوفر
تحول			9189	87.4	غير متوفر
الناخبون المسجلون			10508
	المحافظون		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات الفرعية في هورشام عام 1904 ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	إدوارد تورنور	4388	54.9	*غير متوفر*
	ليبرالي	ليستوك روبرت إرسكين	3604	45.1	غير متوفر
غالبية			784	9.8	غير متوفر
تحول			7992	78.5	غير متوفر
الناخبون المسجلون			10183
	المحافظون		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات العامة 1900 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جون هيوود جونستون	بدون منافس
	المحافظون

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1895 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جون هيوود جونستون	بدون منافس
	المحافظون

الانتخابات الفرعية في هورشام عام 1893 ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جون هيوود جونستون	4150	60.9	-4.6
	ليبرالي	ريجينالد جارتون ويلبرفورس	2666	39.1	+4.6
غالبية			1484	21.8	-9.2
تحول			6816	74.4	+0.9
الناخبون المسجلون			9157
	المحافظون		يتأرجح	-4.6

الانتخابات العامة 1892 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	والتر بارتيلوت	4303	65.5	*غير متوفر*
	ليبرالي	ريجينالد جارتون ويلبرفورس	2268	34.5	غير متوفر
غالبية			2035	31.0	غير متوفر
تحول			6571	73.5	غير متوفر
الناخبون المسجلون			8938
	المحافظون		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1886 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	والتر بارتيلوت	بدون منافس
	المحافظون

الانتخابات العامة 1885 : هورشام ^{[ 40 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	والتر بارتيلوت	4483	64.5	+9.9
	ليبرالي	صموئيل بارو ^{[ 42 ]}	2467	35.5	-9.9
غالبية			2016	29.0	+19.8
تحول			6950	81.0	-10.4
الناخبون المسجلون			8582
	المحافظون		يتأرجح	+9.9

انتخابات فرعية، 16 يوليو 1885 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هنري أوبري فليتشر	بدون منافس
	المحافظون

بسبب تعيين أوبراي فليتشر كمساعد متدرب .

الانتخابات العامة 1880 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هنري أوبري فليتشر	605	54.6	-8.1
	ليبرالي	جيمس كليفتون براون	504	45.4	+8.1
غالبية			101	9.2	-16.2
تحول			1109	91.4	+4.5
الناخبون المسجلون			1214
	المحافظون		يتأرجح	-8.1

الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات الفرعية في هورشام عام 1876 ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	جيمس كليفتون براون	478	53.0	+15.7
	محافظ	هاردينج جيفارد ^{[ 44 ]}	424	47.0	-15.7
غالبية			54	6.0	غير متوفر
تحول			902	89.6	+2.7
الناخبون المسجلون			1007
	مكاسب الليبراليين من المحافظين		يتأرجح	+15.7

نتيجةً لإعلان بطلان الانتخابات الفرعية بناءً على التماس.

الانتخابات الفرعية في هورشام عام 1875 ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	روبرت هنري هيرست	437	50.5	+13.2
	محافظ	جون ألدريدج ^{[ 45 ]}	424	49.0	-13.7
	مشروع قانون يسمح بـ	توماس ريتشاردسون ^{[ 46 ]}	5	0.6	جديد
غالبية			13	1.5
تحول			866	87.3	+0.4
الناخبون المسجلون			992
	مكاسب الليبراليين من المحافظين		يتأرجح	+13.4

وقد نتج ذلك عن تعيين فيسي-فيتزجيرالد في منصب رئيسة مفوضية المؤسسات الخيرية في إنجلترا وويلز .

الانتخابات العامة 1874 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	520	62.7	+12.7
	ليبرالي	روبرت هنري هيرست	310	37.3	-12.7
غالبية			210	25.4
تحول			830	86.9	-8.2
الناخبون المسجلون			955
	مكاسب المحافظين من الليبراليين		يتأرجح	+12.7

الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1868 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	روبرت هنري هيرست	380	50.0	-0.8
	محافظ	جون ألدريدج	380	50.0	+0.8
غالبية			0	0.0	-1.6
تحول			760	95.1	+14.3
الناخبون المسجلون			799
	سيطرة الليبراليين		يتأرجح	-0.8
	فوز المحافظين

حصل كلا المرشحين على نفس عدد الأصوات، وأُعلن فوزهما، مع تقديم طعون ضد كليهما. إلا أنه في 3 مايو 1869، سحب ألدريدج دعواه بشأن المقعد، مما سمح لهيرست بأن يكون النائب الوحيد. ^{[ 47 ]}

الانتخابات العامة 1865 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	روبرت هنري هيرست	164	50.8	*غير متوفر*
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	159	49.2	غير متوفر
غالبية			5	1.6	غير متوفر
تحول			323	80.8	غير متوفر
الناخبون المسجلون			400
	مكاسب الليبراليين من المحافظين		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1859 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	بدون منافس
الناخبون المسجلون			387
	المحافظون

الانتخابات العامة 1857 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	173	59.7	*غير متوفر*
	مستقل من حزب الأحرار	جيمس سكوت ^{[ 48 ]}	117	40.3	غير متوفر
غالبية			56	19.4	غير متوفر
تحول			290	82.9	غير متوفر
الناخبون المسجلون			350
	المحافظون		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات العامة 1852 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	بدون منافس
الناخبون المسجلون			350
	مكاسب المحافظين من الراديكاليين

الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات الفرعية، 28 يونيو 1848 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	182	61.3	+12.7
	حزب الأحرار	إدوارد فيتزالان-هوارد	115	38.7	-12.7
غالبية			67	22.6
تحول			297	84.6	-8.9
الناخبون المسجلون			351
	مكاسب المحافظين من الراديكاليين		يتأرجح	+12.7

أُجريت هذه الانتخابات الفرعية بسبب إعلان بطلان نتائج الانتخابات العامة لعام 1847 بناءً على التماس، بسبب التواطؤ، في 23 مارس 1848. ^{[ 49 ]} وبعد التماس آخر نشأ عن الانتخابات الفرعية، أُعلن فوز فيسي-فيتزجيرالد بشكل غير قانوني، بسبب الرشوة والتواطؤ من قبله ومن قبل وكلائه، وأُعلن فوز فيتزالان-هوارد في 8 سبتمبر 1848. ^{[ 50 ]}

الانتخابات العامة 1847 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	متطرف	جون جيرفيس	164	51.4	*غير متوفر*
	محافظ	ويليام فيسي-فيتزجيرالد	155	48.6	غير متوفر
غالبية			9	2.8	غير متوفر
تحول			319	93.5	غير متوفر
الناخبون المسجلون			341
	مكاسب جذرية من المحافظين		يتأرجح	غير متوفر

الانتخابات الفرعية، 1 مايو 1844 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	متطرف	روبرت هنري هيرست	بدون منافس
	مكاسب جذرية من المحافظين

نتيجةً لتولي سكارليت منصب النبيل، لتصبح البارون الثاني لأبينجر

الانتخابات العامة 1841 : هورشام ^{[ 43 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات
	محافظ	روبرت سكارليت	بدون منافس
الناخبون المسجلون			377
	مكاسب المحافظين من الراديكاليين

الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1837 : هورشام ^{[ 43 ]}^{[ 15 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	متطرف	روبرت هنري هيرست	147	50.3	-0.3
	محافظ	توماس برودوود	145	49.7	+0.3
غالبية			2	0.6	-0.6
تحول			292	91.5	+1.9
الناخبون المسجلون			319
	راديكالر		يتأرجح	-0.3

الانتخابات العامة 1835 : هورشام ^{[ 43 ]}^{[ 15 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	متطرف	روبرت هنري هيرست	127	50.6	-10.0
	محافظ	توماس برودوود	124	49.4	جديد
غالبية			3	1.2	-20.0
تحول			251	89.6	+16.4
الناخبون المسجلون			280
	راديكالر		يتأرجح

الانتخابات العامة 1832 : هورشام ^{[ 43 ]}^{[ 15 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	متطرف	روبرت هنري هيرست	114	60.6
	حزب الأحرار	إدوارد بلونت	74	39.4
غالبية			40	21.2
تحول			188	73.2
الناخبون المسجلون			257
	مكاسب جذرية من حزب الأحرار

الانتخابات العامة 1831 : هورشام ^{[ 15 ]}^{[ 51 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات
	حزب الأحرار	نيكولاس ريدلي-كولبورن	بدون منافس
	حزب الأحرار	هنري هوارد	بدون منافس
الناخبون المسجلون			ج. 103
	معقل حزب الأحرار
	معقل حزب الأحرار

الانتخابات العامة 1830 : هورشام ^{[ 15 ]}^{[ 51 ]}
	مُرَشَّح	الأصوات
حزب الأحرار	نيكولاس ريدلي-كولبورن	بدون منافس
حزب الأحرار	هنري هوارد	بدون منافس
معقل حزب الأحرار
معقل حزب الأحرار

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ دائرة انتخابية على مستوى المقاطعة (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات)
↑ كما هو الحال مع جميع الدوائر الانتخابية، تنتخب الدائرة الانتخابية عضواً واحداً في البرلمان (MP) بنظام الفائز الأول .
↑ سحب حزب الإصلاح في المملكة المتحدة دعمه لميلر في 7 يونيو 2024، بعد إغلاق باب الترشيحات في نفس اليوم، لذلك ظل يظهر كمرشح حزب الإصلاح في المملكة المتحدة على ورقة الاقتراع.^{[ 24 ]}

مراجع

↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - جنوب شرق" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
↑ "هورشام" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
↑ "النتائج والدوائر الانتخابية" . بي بي سي نيوز. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: الحرمان في إنجلترا" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
1 2 3 4 "تفاصيل المقاعد - هورشام" . electioncalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: الشركات والصناعات" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
↑ "قائمة الدوائر الانتخابية: إنجلترا FK" . www.electoralcalculus.co.uk .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 6 منطقة الجنوب الشرقي.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "تاريخ البرلمان" . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ البرلمان" . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
↑ كارتر، PRN "وينغفيلد، أنتوني". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/29733 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
↑ "باينتون، أندرو" . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ البرلمان" . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
1 2 3 4 5 قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "H" (الجزء 4)
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ستوكس سميث ، هنري ( ١٨٤٥ ) . برلمانات إنجلترا ، من عهد جورج الأول الأول ، إلى الوقت الحاضر . المجلد الثاني: من أوكسفوردشير إلى ويلز شاملةً . لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه. الصفحات ٨٣-٨٥ . تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ - عبر كتب جوجل .
1 2 سبنسر، هوارد. "هيرست، روبرت (1750-1843)، من هورشام بارك، ساسكس" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
1 2 هاو، أنتوني؛ مورغان، سيمون؛ بانرمان، غوردون، محرران. (22 نوفمبر 2007). رسائل ريتشارد كوبدن: المجلد الأول ~ 1815-1847 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 361. ISBN 978-0-19-921195-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
1 2 تشورتون، إدوارد (1838). مجلس العموم المُجتمع أو كاتب السيرة البرلمانية: 1838. ص 128. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 – عبر كتب جوجل .
↑ "تمثيل هورشام" . ساسكس أدفرتايزر . 13 يوليو 1847. ص 5. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "انتخابات هورشام" . جريدة برايتون غازيت. 29 يونيو 1848. ص 5. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ بعد انتخابات عام 1868، تم تقديم عرائض ضد كلا المرشحين، واختار ألدريدج عدم الدفاع عن ادعائه، لذلك تم إعلان فوز هيرست في عام 1869
↑ إيتون، جين (7 يونيو 2024). "انتخاب عضو برلماني عن دائرة هورشام الانتخابية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 - عبر مجلس مقاطعة هورشام.
↑ "هورشام - نتائج الانتخابات العامة 2024" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
↑ "مرشح الانتخابات العامة يفقد دعم الحزب بسبب "سلسلة من التعليقات المسيئة"" ذا أرجوس . 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024. "
↑ «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
↑ "دائرة هورشام البرلمانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "فاز جيريمي كوين في التصفيات في هورشام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
↑ دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1970.
↑ دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1966.
↑ دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1955.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريج، إف دبليو إس، محرر. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.
↑ "نتائج الانتخابات العامة: هورشام" . موسوعة كرولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
↑ "ساسكس (قسم هورشام)" . صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر . 26 نوفمبر 1885. ص 6. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ كريج، إف دبليو إس ، محرر. (١٩٧٧). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية ١٨٣٢-١٨٨٥ (كتاب إلكتروني) ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة ماكميلان. الصفحات ١٥٥-١٥٦ . ISBN 978-1-349-02349-3.
↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات" . صحيفة هاستينغز وسانت ليوناردز أوبزرفر . 19 فبراير 1876. ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "هورشام" . صحيفة نورثرن ويغ . 29 نوفمبر 1875. الصفحات 4-5 . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 24 ديسمبر 1875. ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "H" (الجزء 4)
↑ "السبت، 4 أبريل 1857" . صحيفة ساسكس الزراعية السريعة . 4 أبريل 1857. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "تمثيل هورشام" . صحيفة مورنينغ بوست . 27 مارس 1848. ص 6. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
↑ "هورشام" . صحيفة ليدز إنتليجنسر . 9 سبتمبر 1848. ص 7. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
1 2 سالمون، فيليب؛ سبنسر، هوارد. "هورشام" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .

مصادر

نتيجة الانتخابات، 2010 (بي بي سي)
نتيجة الانتخابات، 2005 (بي بي سي)
نتائج الانتخابات، 1997 – 2001 (بي بي سي)
نتائج الانتخابات، 1997 – 2001. مؤرشفة في 21 يناير 2020 على موقع Wayback Machine (Election Demon).
نتائج الانتخابات، 1983 – 1992 (شيطان الانتخابات)
نتائج الانتخابات، 1992 – 2010 (الغارديان)

روابط خارجية

دائرة هورشام الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
دائرة هورشام الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
دائرة هورشام الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

51°02′ شمالاً 0°20′ غرباً / 51.04° شمالاً 0.33° غرباً / 51.04؛ -0.33

[2] دائرة انتخابية على مستوى المقاطعة (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات)

[3] كما هو الحال مع جميع الدوائر الانتخابية، تنتخب الدائرة الانتخابية عضواً واحداً في البرلمان (MP) بنظام الفائز الأول .

[27] سحب حزب الإصلاح في المملكة المتحدة دعمه لميلر في 7 يونيو 2024، بعد إغلاق باب الترشيحات في نفس اليوم، لذلك ظل يظهر كمرشح حزب الإصلاح في المملكة المتحدة على ورقة الاقتراع.^{[ 24 ]}

[1] "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - جنوب شرق" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .

[4] "هورشام" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .

[5] "النتائج والدوائر الانتخابية" . بي بي سي نيوز. 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .

[6] "بيانات الدوائر الانتخابية: الحرمان في إنجلترا" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .

[EC-7] 1 2 3 4 "تفاصيل المقاعد - هورشام" . electioncalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .

[8] "بيانات الدوائر الانتخابية: الشركات والصناعات" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .

[9] "قائمة الدوائر الانتخابية: إنجلترا FK" . www.electoralcalculus.co.uk .

[10] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 6 منطقة الجنوب الشرقي.

[HoP1-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "تاريخ البرلمان" . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .

[HoP2-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ البرلمان" . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .

[13] كارتر، PRN "وينغفيلد، أنتوني". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/29733 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)

[14] "باينتون، أندرو" . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900.

[HoP3-15] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ البرلمان" . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .

[rayment-16] 1 2 3 4 5 قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "H" (الجزء 4)

[stookssmith-17] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ستوكس سميث ، هنري ( ١٨٤٥ ) . برلمانات إنجلترا ، من عهد جورج الأول الأول ، إلى الوقت الحاضر . المجلد الثاني: من أوكسفوردشير إلى ويلز شاملةً . لندن: سيمبكين، مارشال، وشركاه. الصفحات ٨٣-٨٥ . تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ - عبر كتب جوجل .

[hop-hurst-18] 1 2 سبنسر، هوارد. "هيرست، روبرت (1750-1843)، من هورشام بارك، ساسكس" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .

[cobden-hurst-19] 1 2 هاو، أنتوني؛ مورغان، سيمون؛ بانرمان، غوردون، محرران. (22 نوفمبر 2007). رسائل ريتشارد كوبدن: المجلد الأول ~ 1815-1847 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 361. ISBN 978-0-19-921195-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .

[churton-20] 1 2 تشورتون، إدوارد (1838). مجلس العموم المُجتمع أو كاتب السيرة البرلمانية: 1838. ص 128. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 – عبر كتب جوجل .

[21] "تمثيل هورشام" . ساسكس أدفرتايزر . 13 يوليو 1847. ص 5. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[22] "انتخابات هورشام" . جريدة برايتون غازيت. 29 يونيو 1848. ص 5. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[1868-petition-23] بعد انتخابات عام 1868، تم تقديم عرائض ضد كلا المرشحين، واختار ألدريدج عدم الدفاع عن ادعائه، لذلك تم إعلان فوز هيرست في عام 1869

[24] إيتون، جين (7 يونيو 2024). "انتخاب عضو برلماني عن دائرة هورشام الانتخابية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 - عبر مجلس مقاطعة هورشام.

[25] "هورشام - نتائج الانتخابات العامة 2024" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .

[Miller_endorsement-26] "مرشح الانتخابات العامة يفقد دعم الحزب بسبب "سلسلة من التعليقات المسيئة"" ذا أرجوس . 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024. "

[28] «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .

[29] "دائرة هورشام البرلمانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .

[electoralcalculus-30] "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[31] "فاز جيريمي كوين في التصفيات في هورشام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .

[electoralcalculus2010-32] "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus2005-33] "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus2001-34] "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1997-35] "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1992-36] "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[37] "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .

[electoralcalculus1987-38] "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[electoralcalculus1983-39] "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

[40] دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1970.

[41] دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1966.

[42] دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم . 1955.

[craig1885-43] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريج، إف دبليو إس، محرر. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.

[44] "نتائج الانتخابات العامة: هورشام" . موسوعة كرولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .

[45] "ساسكس (قسم هورشام)" . صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر . 26 نوفمبر 1885. ص 6. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[craig1832-46] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ كريج، إف دبليو إس ، محرر. (١٩٧٧). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية ١٨٣٢-١٨٨٥ (كتاب إلكتروني) ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة ماكميلان. الصفحات ١٥٥-١٥٦ . ISBN 978-1-349-02349-3.

[47] "معلومات استخباراتية عن الانتخابات" . صحيفة هاستينغز وسانت ليوناردز أوبزرفر . 19 فبراير 1876. ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[48] "هورشام" . صحيفة نورثرن ويغ . 29 نوفمبر 1875. الصفحات 4-5 . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[49] "معلومات استخباراتية عن الانتخابات" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 24 ديسمبر 1875. ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[50] قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "H" (الجزء 4)

[51] "السبت، 4 أبريل 1857" . صحيفة ساسكس الزراعية السريعة . 4 أبريل 1857. ص 3. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[52] "تمثيل هورشام" . صحيفة مورنينغ بوست . 27 مارس 1848. ص 6. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[53] "هورشام" . صحيفة ليدز إنتليجنسر . 9 سبتمبر 1848. ص 7. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .

[hop1820-1832-54] 1 2 سالمون، فيليب؛ سبنسر، هوارد. "هورشام" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .

[ أ ]

[ ب ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ج ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 24 ]