منتزه هورتون بلينز الوطني

حديقة هورتون بلينز الوطنية ( بالسنهالية : හෝර්ටන් තැන්න ජාතික උද්‍යානය ، بالحروف اللاتينية:  Hortan Thanna Jathika Udyanaya ) هي حديقة وطنية تقع في المرتفعات الوسطى لسريلانكا، وقد أُنشئت عام ١٩٨٨. تمتد الحديقة على مساحة ٣١ كيلومترًا مربعًا (١٢ ميلًا مربعًا ) وتجاور محمية ثوتوبالاكاندا الطبيعية. تقع الحديقة على ارتفاع يتراوح بين ٢١٠٠ و٢٣٠٠ متر (٦٩٠٠-٧٥٠٠ قدم) ، وتضم مراعي جبلية وغابات سحابية . تتميز الحديقة بتنوعها البيولوجي الغني ، حيث أن العديد من الأنواع الموجودة فيها مستوطنة في المنطقة.     

تُعدّ سهول هورتون منابع ثلاثة أنهار رئيسية في سريلانكا، وهي أنهار ماهاويلي وكيلاني ووالاوي . تُعرف هذه السهول باللغة السنهالية باسم سهول ماها إليا (මහ එළිය තැන්න). وقد عُثر فيها على أدوات حجرية تعود إلى حضارة بالانغودا . تتكون الغطاء النباتي للسهول من مراعي تتخللها غابات جبلية، وتضم العديد من النباتات الخشبية المستوطنة . وتُعدّ قطعان كبيرة من غزلان السامبار السريلانكية من الثدييات النموذجية، كما تُصنّف الحديقة كمحمية طيور هامة، حيث تضم العديد من الأنواع المستوطنة في سريلانكا والتي تقتصر على سهول هورتون. ويُعدّ موت الغابات أحد أبرز التهديدات التي تواجه الحديقة، وتشير بعض الدراسات إلى أنه ناجم عن ظاهرة طبيعية.

يُعدّ كلٌّ من منحدر " نهاية العالم" وشلالات "بيكر" الشاهقة من بين معالم الجذب في الحديقة.

السمات الجسدية

شلال في الحديقة الوطنية
نهاية العالم داخل الحديقة

تقع سهول هورتون على الهضبة الجنوبية للمرتفعات الوسطى في سريلانكا. [ 2 ] تقع قمتا كيريغالبوثا ( 2389 مترًا ) وثوتوبولا كاندا ( 2357 مترًا ) ، وهما ثاني وثالث أعلى قمتين في سريلانكا، إلى الغرب والشمال على التوالي. يتراوح ارتفاع المنتزه بين 1200 و 2300 متر . [ 3 ] تنتمي صخور المنتزه إلى العصر الأركي وإلى الطبقات العليا من العصر ما قبل الكمبري ، وتتكون من الخونداليت والشارنوكيت والنيس الجرانيتي. [ 4 ] [ 5 ] نوع التربة هو من مجموعة البودسول الحمراء المصفرة ، وتغطي الطبقة السطحية منها مواد عضوية متحللة. [ 4 ]      

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي أكثر من 2000 ملم (79 بوصة) . ويحدّ الغطاء السحابي المتكرر من كمية ضوء الشمس المتاحة للنباتات. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت)، لكنها تتفاوت بشكل كبير خلال اليوم، حيث تصل إلى 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) نهارًا، وتنخفض إلى 5 درجات مئوية (41 درجة فهرنهايت) ليلًا. وخلال موسم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية ، تصل سرعة الرياح أحيانًا إلى قوة العاصفة . وعلى الرغم من هطول بعض الأمطار على مدار العام، إلا أن موسم الجفاف يمتد من يناير إلى مارس. ويكثر الصقيع الأرضي في فبراير. وقد يستمر الضباب معظم ساعات النهار خلال موسم الأمطار. [ 6 ] تضم الحديقة العديد من البرك والشلالات، وتُعتبر سهول هورتون أهم حوض تصريف في سريلانكا. [ 2 ] وتُعد سهول هورتون منابع أنهار ماهاويلي وكيلاني ووالاوي . [ 2 ] كما تغذي السهول أيضًا بيليهول أويا، وأغرا أويا، وكيريكيتي أويا، وأوما أويا، وبوغاوانتالاوا أويا. [ 6 ]        

نهاية العالم عبارة عن جرف شاهق يبلغ ارتفاعه 870 مترًا (2850 قدمًا) . [ 6 ] شلالات بيكر ، التي تشكلت من نهر بيليهول أويا، أحد روافد نهر والاوي، سُميت تيمنًا بالسير صموئيل بيكر . [ 7 ] يبلغ ارتفاع الشلال 20 مترًا (66 قدمًا) ، وشلالات سلاب روك هي شلالات أخرى شهيرة في السهول. [ 6 ]    

تاريخ

كان الاسم الأصلي للمنطقة ماها إليا ثينا (මහ එළිය තැන්න - "السهل المفتوح الكبير"). ولكن خلال الحقبة البريطانية، أُعيد تسمية السهول نسبةً إلى السير روبرت ويلموت هورتون ، الحاكم البريطاني لسيلان من عام 1831 إلى 1837، الذي سافر إلى المنطقة للقاء راتيماهاتمايا ساباراغاموا عام 1836، [ 4 ] وفي عام 1834 اكتشفها الملازم ويليام فيشر من الفوج 78 والملازم ألبرت واتسون من الفوج 58 ، اللذان "اكتشفا" الهضبة. [ 8 ] وقد عُثر هنا على أدوات حجرية تعود إلى حضارة بالانغودا . وكان السكان المحليون الذين سكنوا الأراضي المنخفضة يصعدون الجبال لاستخراج الأحجار الكريمة وخام الحديد وبناء قناة ري وقطع الأشجار للحصول على الأخشاب. كشف تحليل عينة من حبوب اللقاح بطول 6 أمتار (20 قدمًا) تم استخراجها من مستنقع أن المنطقة كانت تتمتع بمناخ شبه جاف ومجتمع نباتي محدود الأنواع في أواخر العصر الرباعي . [ 9 ] 

نصح السير جوزيف دالتون هوكر الحكومة البريطانية بـ"ترك جميع الغابات الجبلية التي يزيد ارتفاعها عن 5000 قدم دون تدخل"، وصدر أمر إداري بهذا الشأن عام 1873 يمنع إزالة الغابات وقطعها في المنطقة. أُعلنت سهول هورتون محميةً للحياة البرية في 5 ديسمبر 1969، [ 4 ] ونظرًا لقيمتها في التنوع البيولوجي، رُفعت إلى حديقة وطنية في 18 مارس 1988. وتتصل بها محمية بيك ويلدرنس الواقعة غربًا. تبلغ مساحة سهول هورتون 3160 هكتارًا (12.2 ميلًا مربعًا ) . وتضم سهول هورتون أكبر مساحة من الغابات السحابية المتبقية في سريلانكا. [ 4 ] في يوليو 2010، أُدرجت المرتفعات الوسطى في سريلانكا، التي تضم حديقة سهول هورتون الوطنية ومحمية بيك ويلدرنس وسلسلة جبال ناكلز، على قائمة التراث العالمي . [ 1 ] 

فلورا

رودودندرون أربوروم
يُعدّ نبات الرودودندرون أربوريوم النوع الشجري السائد في الحديقة
أعشاب متجمدة في سهول هورتون
نباتات مظلة الغابات السحابية المغطاة بالطحالب في منتزه هورتون بلينز الوطني

تُصنَّف الغطاء النباتي في المتنزه إلى مجموعتين متميزتين: 2000 هكتار (7.7 ميل مربع ) من الأراضي الرطبة ( باتانا ، وهي مراعي وشجيرات جبلية باللغة السنهالية )، و 1160 هكتارًا (4.5 ميل مربع ) من الغابات الجبلية شبه الاستوائية دائمة الخضرة . [ 2 ] وقد سُجِّل ما يقرب من 750 نوعًا من النباتات تنتمي إلى 20 عائلة في المتنزه. يصل ارتفاع مظلة الغابة إلى 20 مترًا (66 قدمًا)، وتضم نبات كالوفيلوم والكري ، مُشكِّلةً مجتمعات مع أنواع مختلفة من الفصيلة الآسية مثل سيزيجيوم روتونديفوليوم وسيزيجيوم سكليروفيلوم ، وأفراد من الفصيلة الغارية بما في ذلك ليتسيا وسيناموموم وأكتينودافن سبيسيوزا . [ 4 ] وتتميز الطبقة السفلى من الغطاء النباتي بنباتات ستروبيلانثيس . يُعيق كثافة نباتات الستروبيلانثيس نمو طبقة عشبية. كما توجد أنواع من الخيزران القزمي، مثل الإندوكالاموس والأوكلاندرا ، في الطبقة السفلى من الغطاء النباتي. وتنمو شجيرات الرودوميرتوس تومينتوسا بكثافة على حواف الغابات وبالقرب من قمم الجبال. وقد انتشرت أنواع مثل الجوردونيا والرودودندرون أربوريوم إلى سريلانكا، على طول جبال غاتس الغربية في جنوب الهند ، قادمة من جبال الهيمالايا، وأصبحت الآن شائعة. وقد سُجّل ما يقرب من 54 نوعًا من النباتات الخشبية في المتنزه، منها 27 نوعًا (50%) مستوطنة في سريلانكا. [ 4 ] وتتميز مجتمعات نباتات المراعي من نوع بلاجيوكليماكس بكثرة الحرائق والرعي . [ 2 ] وتهيمن نباتات الأروندينيلا فيلوزا والكريسوبوجون زيلانيكوس على المراعي . توجد المستنقعات المشبعة بالمياه أو الجداول بطيئة الحركة في المناطق المنخفضة، وتوجد النباتات المائية الكبيرة مثل نبات الأبونوجيتون جاكوبسيني ، وأنواع السعد مثل إيزولوبيس فلوتانس، وأنواع الأوتريكولاريا بالقرب من الجداول بطيئة الحركة.      يزدهر نبات Chimonobambusa densifolia على ضفاف الجداول، وبالقرب من المناطق المستنقعية، تنتشر أنواع من الأعشاب مثل Juncus prismatocarpus و Garnotia mutica و Eriocaulon spp. و Exacum trinervium . وتوجد أعشاب كثيفة مثل Chrysopogon zeylanicus و Cymbopogon confertiflorus في المنخفضات الرطبة. [ 4 ] تشمل النباتات العشبية في المراعي أنواعًا معتدلة مثل Ranunculus و Pedicularis و Senecio و Gentiana و Alchemilla ، بالإضافة إلى أنواع استوائية مثل Eriocaulon و Ipsea speciosa (وهي زهرة نرجس برية نادرة ومستوطنة). أما أكثر النباتات العشبية الشمالية انتشارًا في الحديقة فهي Viola و Lobelia و Gautheria و Fragaria و Plantago . [ 10 ]

تتزين جذوع الأشجار وأغصانها بأنواع عديدة من السرخسيات ، ونبات الليكوبوديوم ، والأشنات ، والأوركيد . [ 6 ] وتُضفي زهرة الأشنة الملتحية ( Usnea barbata ) المتدلية من الأغصان جمالًا على الغابات. حوالي 16 نوعًا من الأوركيد مستوطنة في المنطقة. تشمل النباتات الأخرى البارزة شجيرات مثل رودوميرتوس تومينتوسا (Rhodomyrtus tomentosa ) وغولثيريا فراغرانتيسيما (Gaultheria fragrantissima )، وأعشابًا مثل إكساكوم تراينرفيوم ( Exacum trinervium) وإكساكوم ووكر ( E. walkeri ) ودروسيرا إنديكا (Drosera indicaوسراخس شجرية من جنس سياتيا (Cyathea spp.). [ 2 ] اكتُشف جنس أنزيا (Anzia) ، وهو جنس من الأشنات الورقية ينتمي إلى عائلة بارميلياسيا (Parmeliaceae )، والذي لم يُسجل وجوده في سريلانكا من قبل، هنا في عام 2007. [ 3 ] وتوجد آراء متباينة حول كيفية نشأة المراعي في الحديقة، سواء أكانت من صنع الإنسان أم طبيعية. يُعتقد الآن أن المراعي على المنحدرات الجافة قد تشكلت بفعل إزالة الغابات والحرائق، بينما تشكلت المراعي في المناطق المنخفضة بشكل طبيعي بفعل الظروف الرطبة والصقيع وتآكل التربة . [ 4 ]

الحيوانات

منظر أمامي لغزال بني كبير ذي قرون
تتواجد غزلان السامبار السريلانكية في قطعان كبيرة.

تضمّ الحياة الفقارية في المنطقة 24 نوعًا من الثدييات، و87 نوعًا من الطيور، وتسعة أنواع من الزواحف، وثمانية أنواع من البرمائيات. [ 2 ] اختفى الفيل السريلانكي من المنطقة في أربعينيات القرن العشرين على أقصى تقدير. [ 4 ] في الوقت الحاضر، يُعدّ غزال السامبار أكبر الثدييات وأكثرها شيوعًا . وتشير بعض الدراسات إلى أن أعداد غزلان السامبار تتراوح بين 1500 و2000 غزال، وهو عدد قد يفوق قدرة السهول على استيعابه. [ 6 ] تشمل أنواع الثدييات الأخرى الموجودة في المتنزه: زبابة كيلارت طويلة المخالب ، وقرود المكاك ، وقرود اللانغور ذات الوجه الأرجواني ، والقطط المرقطة الصدئة ، ونمور سريلانكا ، والخنازير البرية ، والنمس المخطط العنق ، والظباء المرقطة السريلانكية ، والأيائل الهندية ، والسناجب العملاقة الرمادية . تزور قطط الصيد وثعالب الماء الأوروبية الأراضي الرطبة في المتنزه لاصطياد الحيوانات المائية. [ 2 ] يوجد نوع فرعي من اللوريس النحيل الأحمر ، وهو لوريس هورتون بلينز النحيل ( Loris tardigradus nycticeboides، الذي كان يُعرف سابقًا باسم Loris lydekkerianus nycticeboides )، فقط في مرتفعات سريلانكا، ويُعتبر من أكثر الرئيسيات المهددة بالانقراض في العالم. [ 11 ] [ 12 ] في يوليو 2010، تمكن فريق من الباحثين من الجمعية الحيوانية في لندن من تصوير هذا الثديي لأول مرة. [ 13 ]

في عام 2016، تم تسجيل القطط ذات البقع الصدئة ( Prionailurus rubiginosus ) في منتزه هورتون بلينز الوطني لأول مرة، على ارتفاعات تتراوح بين 2084 و2162 مترًا (6837-7093 قدمًا) . [ 14 ]  

عين بيضاء سريلانكا

تُشكّل سهول هورتون، إلى جانب أوهيا وباتيبولا وأمبيويلا ، إحدى المناطق المهمة للطيور في سريلانكا. [ 15 ] وتضمّ سهول هورتون، مع محمية بيك ويلدرنيس المجاورة ، 21 نوعًا من الطيور التي لا توجد إلا في سريلانكا. ثلاثة منها، وهي خاطف الذباب الأزرق الباهت ، والعين البيضاء السريلانكية ، وحمامة الخشب السريلانكية ، لا توجد إلا في سهول هورتون، بينما تشمل الأنواع المستوطنة الأخرى العقعق الأزرق السريلانكي ، ودجاجة الأدغال السريلانكية ، ودجاجة الأدغال السريلانكية ، والبربيت ذو الجبهة الصفراء ، والثرثار ذو المنقار البرتقالي ، وهازجة الأدغال السريلانكية ، والثرثار الصفار السريلانكي . وتهاجر العديد من الطيور إلى هنا في الشتاء، بما في ذلك طيور السنونو ، والسنونو الألبي . ومن بين الطيور الجارحة الموجودة في سهول هورتون: نسر الأفعى المتوج ، ونسر الجبل ، والحدأة سوداء الجناح ، والصقر الشاهين . يُعدّ الصقر من بين الطيور الجارحة المهاجرة. [ 2 ] تُعتبر هذه المنطقة موطنًا رئيسيًا للحياة البرية، إذ تضم جميع أنواع الطيور الستة المستوطنة في المرتفعات، بما في ذلك خاطف الذباب الأزرق الباهت، والعين البيضاء السريلانكية، وحمامة الخشب السريلانكية، وهازجة الأدغال السريلانكية. كما ينتشر البلبل أصفر الأذن والمنيا سوداء الحنجرة على نطاق واسع في جميع أنحاء المرتفعات. [ 4 ]

Calotes nigrilabris في منتزه هورتون بلينز الوطني

تُعتبر سريلانكا جنةً لعشاق الزواحف والبرمائيات في العالم. [ 6 ] ويُعتقد أن حوالي 15 نوعًا من البرمائيات تعيش في المتنزه، من بينها: سحلية سيلانية (Microhyla zeylanica) ، وسحلية النخيل (Uperodon palmatus) ، وسحلية خضراء (Zakerana greenii) ، وسحلية خضراء (Hydrophylax gracilis) ، وسحلية طويلة (Pseudophilautus alto) ، وسحلية فخذية (Pseudophilautus femoralis) ، وسحلية فرانكنبرج (Pseudophilautus frankenbergi) ، وسحلية طبلة الأذن الصغيرة (Pseudophilautus microtympanum )، وسحلية شماردا (Pseudophilautus schmarda )، وثعبان تاروغا (Taruga eques ). وقد رصد دي سيلفا خمسة أنواع من الزواحف المستوطنة في السهول، وهي: سحلية وحيد القرن (Calotes nigrilabris )، وسحلية سيلانية (Cophotis ceylanica) ، وثعبان لانكا (Lancascincus taprobanensis) ، وثعبان ذو جوانب خشنة . كما يوجد نوعان من الأسماك في المتنزه، وهما: الكارب الشائع وسمك السلمون المرقط ؛ وكلاهما من الأنواع الدخيلة . [ ٢ ] تُعدّ سهول هورتون موطنًا للعديد من القشريات المستوطنة ، بما في ذلك أنواع من جنس كاريدينا سينغالينسيس وبيربرينكيا . يوجد روبيان المياه العذبة المستوطن كاريدينا سينغالينسيس فقط في الجداول التي تقل درجة حرارتها عن ١٥ درجة مئوية، وهو الآن محصور في امتداد ١٠ كيلومترات فقط من أحد الجداول. [ ١٦ ] 

إدارة التهديدات والحفاظ على البيئة

نبات أريستيا إكلوني ، أحد الأنواع الغازية في سهول هورتون

كانت سهول هورتون جزءًا من نظام واسع من السهول والغابات، شمل سهول أغرا-بوباتس، وسهول مون، وسهول إلك. [ 4 ] بين عامي 1831 و1948، أصبحت منطقة صيد لغزلان السامبار. كما تم صيد الأفيال والخنازير البرية، وإن كان ذلك على نطاق أضيق. خلال هذه الفترة، أُزيلت المنحدرات السفلى في البداية لزراعة البن، ثم الشاي . ونتيجة لذلك، أصبحت سهول هورتون ومنطقة بيك ويلدرنيس معزولتين عن مناطق الغابات والمراعي الأخرى. زُرعت البطاطس في المراعي، لكن توقف زراعتها عام 1977. بعد إعلانها حديقة وطنية، أُعيدت هذه المناطق إلى حالتها الطبيعية كمراعي. تُعدّ المشكلات المتعلقة بالسياحة، مثل إزالة النباتات، ورمي النفايات، والحرائق ، والتلوث الضوضائي، من أهم قضايا الحفاظ على البيئة. [ 2 ] كما تُعدّ تعدين الأحجار الكريمة، وقطع الأشجار ، وجمع النباتات لأغراض الزينة والطب ، والتعدي على الأراضي، والصيد الجائر، وحركة مرور المركبات، من التهديدات الأخرى. يُهدد انتشار الأنواع الغازية الدخيلة ، مثل نبات القُطْب ( Ulex europaeus )، وزهرة الضباب ( Ageratina riparia )، ونبات كروفتون ( Ageratina adenophora )، ونبات ( Austroeupatorium )، ونجمة البحر الزرقاء ( Aristea eckloniiوالسرخس ، وأنواع البينيسيتوم ، النباتات المحلية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وقد يكون سمك السلمون المرقط المُدخَل قد أثّر على الأنواع المستوطنة من الأسماك والبرمائيات والقشريات. [ 4 ]

نظراً لصغر مساحة منتزه هورتون بلينز الوطني نسبياً، فقد تم التنبؤ بأن معظم مراكز نشاط ذكور النمور تقع خارج حدود المنتزه. [ 20 ] لذا، فإن استمرار حماية المنتزه الوطني والإدارة المتكاملة للمناظر الطبيعية خارجه أمران ضروريان للحفاظ على هذا النوع من النمور.

نفقت بعض غزلان السامبار نتيجة تناولها نفايات بلاستيكية سدت ممرات طعامها، ويُمنع الزوار من إدخال البلاستيك إلى المحمية. [ 21 ] وقد استفادت غزلان السامبار من أنواع عشب البينيسيتوم المُدخلة . [ 22 ]

يُعدّ موت الغابات تهديدًا حديثًا، وقد سُجّل لأول مرة عام 1978. [ 4 ] في بعض المناطق، ولا سيما في المناطق النائية، كان هذا التهديد شديدًا، حيث انخفضت نسبة الغطاء النباتي بنحو 50%. يُعزى السبب الرئيسي لهذا الموت إلى نقص المياه، إذ أصبحت فترات الجفاف أكثر تواترًا. كما يُعيق الصقيع، الذي يزداد قسوةً، إعادة نمو الغابات. وقد أثّر موت الغابات على 22 نوعًا من النباتات، وكان نبات كالوفيلوم والكري الأكثر تضررًا. [ 23 ] أشارت دراسة إلى أن انخفاض نسبة الكالسيوم يُسبب تحمض التربة ، وأن زيادة السمية الناتجة عن العناصر المعدنية، مثل الألومنيوم، قد تكون سببًا في هذا الموت. كما يُحتمل أن يُساهم ترشيح العناصر الغذائية، وما ينتج عنه من اختلال في توازن العناصر الغذائية الدقيقة في التربة، في هذا الموت. [ 24 ]

انظر أيضاً

  • علَمبوابة سريلانكا

مراجع

  1. 1 2 "لجنة التراث العالمي تُدرج موقعين جديدين على قائمة التراث العالمي" . اليونسكو . 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "منتزه هورتون بلينز الوطني" . المعهد الدولي لإدارة المياه . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  3. 1 2 جايالال، RGU؛ ولسيلي، ب. باثبيريا، إل جي؛ ويجيسوندارا، DSA؛ كاروناراتني، ف. (2007). " Anzia (Lichenized Ascomycetes, Parmeliaceae) سجل جديد من متنزه هورتون بلينز الوطني، سريلانكا" (PDF) . وقائع الجلسات البحثية لجامعة بيرادينيا، سريلانكا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 يونيو 2011.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 غرين، مايكل جيه بي (1990). "منتزه هورتون بلينز الوطني". دليل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة للمناطق المحمية في جنوب آسيا . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . الصفحات 216-219 . ISBN  2-8317-0030-2.
  5. راناسينغ، ب.؛ فرناندو، ج.؛ ديساناياكي، س.؛ روباسينغ، م. (2008). "الكيمياء الجيولوجية لرواسب مجاري الأنهار في حوض نهر ماهاويلي العلوي في سريلانكا - الأهمية الجيولوجية والبيئية". مجلة الاستكشاف الجيوكيميائي . 99 ( 1-3 ): 1-28 . Bibcode : 2008JCExp..99....1R . doi : 10.1016/j.gexplo.2008.02.001 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 دي سيلفا، أ. (2007). تنوع حديقة هورتون بلينز الوطنية (مع إشارة خاصة إلى الزواحف والبرمائيات فيها) . دار نشر فيجيتا يابا. ص 273+14. ISBN  978-955-1266-61-5تمت أرشفة النسخة الأصلية بتاريخ 2011-07-17.
  7. بيكر، إس دبليو (1854). البندقية والكلب في سيلان . لونغمان، براون، غرين ولونغمانز، لندن.
  8. فينود مونيسينغ، "يا إلهي! وصيادو رامبودا"، صحيفة سيلون ديلي نيوز ، 22 يونيو 2012. مؤرشف في 19 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine
  9. بريماثيلاكي، ر.؛ ريسبيرغ، ج. (2003). "تاريخ مناخ العصر الرباعي المتأخر في سهول هورتون، وسط سريلانكا" . مراجعات علوم العصر الرباعي . 22 (14): 1525-1541 . Bibcode : 2003QSRv...22.1525P . doi : 10.1016/S0277-3791(03)00128-8 .
  10. كامبل، د. هـ. (1926). "سيلان" . موجز في جغرافية النبات . نيويورك: ماكميلان للنشر . ص 191. 
  11. نيكاريس، كاي (2007). "لوريس هورتون بلينز النحيل، لوريس سيلان ماونتن النحيل، لوريس تاردغرادوس نيكتيسيبويدس هيل، 1942. في: الرئيسيات في خطر: أكثر 25 نوعًا من الرئيسيات المهددة بالانقراض في العالم 2006-2008" . primate-sg.org . أرلينغتون، فيرجينيا: تقرير غير منشور، مجموعة أخصائيي الرئيسيات التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة/لجنة بقاء الأنواع، الجمعية الدولية لعلم الرئيسيات، ومنظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية. الصفحات 12-13 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. 
  12. بيريرا، م.؛ ساندون، ج. (2008). "مراجعة لتوزيع اللوريس النحيل الرمادي ( Loris lydekkerianus ) في سريلانكا" (ملف PDF) . مجلة حماية الرئيسيات . 23 : 89-96 . doi : 10.1896/052.023.0110 . S2CID 8941145. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2009. 
  13. هوف، أ. (19 يوليو 2010). "صورة لوريس هورتون بلينز النحيل لأول مرة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  14. ^ نيمالراثنا، ت. تشو، ريال؛ كودافيداناج، إي؛ أماراسينغي، T.؛ باندارا، يو. وانيناياكا، دبليو؛ رافيندراكومار، P.؛ تشوا، ماه؛ ويب، إل (2019). "أول تسجيل فوتوغرافي للقطط الصدئة المرقطة Prionailurus Rubiginosus (I. Geoffroy Saint-Hilaire، 1831) (الثدييات: Carnivora: Felidae) في منتزه هورتون بلينز الوطني، سريلانكا" . مجلة الأصناف المهددة . 11 (4): 13506–13510 . دوى : 10.11609/jott.4094.11.4.13506-13510 .
  15. "مناطق الطيور الهامة في سريلانكا" . birdlife.org . منظمة بيردلايف الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009 .
  16. دي سيلفا، ك.هـ.ج.م. (1982). "جوانب من بيئة وحفظ روبيان المياه العذبة المتوطن في سريلانكا، كاريدينا سينغالينسيس ". الحفظ البيولوجي . 24 (3): 219-231 . Bibcode : 1982BCons..24..219D . doi : 10.1016/0006-3207(82)90059-3 .
  17. لاليث جوناسيكيرا، "غزو النباتات الغريبة في سهول هورتون" ، صحيفة سري لانكا جارديان ، 23.9.2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19.6.2016.
  18. ميلان لو، "تهديد متزايد" مؤرشف في 13 أغسطس 2016 في Wayback Machine ، سيلون توداي ، 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016.
  19. ^ رانوالا، س. مارامبي، ب. ويجيسوندارا، إس؛ سيلفا، ب. ويراكون، د.؛ أتاباتو، ن.؛ جوناواردينا، J .؛ ماناوادو، إل. وغاماج، جي. (2012). "تقييم مخاطر ما بعد الدخول للنباتات الغريبة الغازية في الوضع الحالي لسريلانكا، وتحليل GAP، والغزاة الأجانب الأكثر إزعاجًا" . المجلة الباكستانية لأبحاث علوم الأعشاب (عدد خاص): 863-871 .
  20. ^ ويب ، إدوارد ل. تشو، يان رو؛ كودافيداناج، إينوكا ب.؛ أماراسينغي، ثاكشيلا رافيندرا؛ وسوميث إنديكا باندارا، وأدامول جيدارا؛ شاريثا لاكمالي وانيناياكا، وانيناياكا آراتشيلاج؛ رافيندراكومار، بيال؛ نيمالراثنا، ثيلينا سودارشانا؛ ليانغ، سونغ هورنج؛ تشوا ، ماركوس آيك هوي (سبتمبر 2020). "إن أنماط نشاط النمر في منطقة محمية جبلية صغيرة تسلط الضوء على الحاجة إلى الحفاظ على المناظر الطبيعية المتكاملة والتعاونية" . البيئة العالمية والحفظ . 23 إي01182. بيب كود : 2020GEcoC..2301182W . دوى : 10.1016/j.gecco.2020.e01182 .
  21. فرناندو، ف. (2002). "سهول هورتون: روعة الطبيعة البكر" . صنداي أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2009 .
  22. ^ بادمال، UKGK؛ تاكاتسوكي، S.؛ جاياسيكارا، ب. (2003). “العادات الغذائية لسامبار سيرفوس أحادي اللون في حديقة هورتون بلينز الوطنية، سريلانكا”. البحوث البيئية . 18 (6): 775. بيب كود : 2003EcoR...18..775P . دوى : 10.1111/j.1440-1703.2003.00595.x . S2CID 22901926 . 
  23. فيرنر، دبليو إل (1988). "موت الأشجار في الغابات المطيرة الجبلية العليا في سريلانكا". مجلة الجغرافيا . 17 (2): 245-248 . رمز Bibcode : 1988GeoJo..17..245W . doi : 10.1007/BF02432929 . S2CID 189885528 . 
  24. تشاندراجيث، ر.؛ كوراليجيدارا، ن.؛ راناوانا، ك.ب.؛ توبشال، هـ.ج.؛ ديساناياكي، س.ب. (2008). "العناصر الرئيسية والنادرة في النباتات والتربة في منتزه هورتون بلينز الوطني، سريلانكا: منهج لتفسير تراجع الغابات". الجيولوجيا البيئية . 57 : 17-28 . doi : 10.1007/s00254-008-1278-0 . S2CID 130388413 . 

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمنتزه هورتون بلينز الوطني على ويكيميديا ​​كومنز