قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1975
قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1975 (الفصل 24) هو قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة يمنع فئات معينة من الأشخاص من أن يصبحوا أعضاءً في مجلس العموم . وهو نسخة محدثة من قوانين مماثلة أقدم، تُعرف مجتمعةً بالاسم المختصر الشائع "قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم" .
الأحكام
عدم الأهلية
المجموعات المستبعدة من عضوية مجلس العموم في جميع الدوائر الانتخابية هي:
- اللوردات الروحانيون
- القضاة
- موظفو الخدمة المدنية
- باستثناء أفراد القوات المسلحة النظاميين العاملين ، ورؤساء الأسطول، وقادة الميدان، وقادة سلاح الجو الملكي.
- ضباط شرطة بدوام كامل
- أعضاء المجالس التشريعية للدول غير الأعضاء في الكومنولث ، باستثناء أيرلندا
- شاغلو بعض المناصب الإدارية والدبلوماسية
- جميع أعضاء هيئات معينة، مثل المحاكم والدوائر الحكومية، بالإضافة إلى بعض المؤسسات القانونية مثل القناة الرابعة.
كما يُحرم اللوردات الملازمون وكبار رؤساء الشرطة من شغل مقاعد في الدوائر الانتخابية الواقعة ضمن نطاق اختصاصهم.
إن انتخاب شخص غير مؤهل لمجلس العموم باطل، ويتم إخلاء مقعد عضو البرلمان الذي يصبح غير مؤهل على الفور (مما يؤدي إلى إجراء انتخابات فرعية ).
يتمتع المجلس الخاص بالولاية القضائية لتحديد ما إذا كان النائب المزعوم غير مؤهل؛ ويمكن النظر في هذه المسألة في المحكمة العليا أو محكمة الجلسات أو المحكمة العليا لأيرلندا الشمالية حسب الاقتضاء بالنسبة للدائرة الانتخابية.
يُضيف القسم 4 من القانون منصبَي وكيل أو مأمور مقاطعة تشيلترن وعزبة نورثستيد، وذلك فقط لغرض إخلاء مقعد في مجلس العموم. هذه المناصب شرفية ، وتُستخدم في العصر الحديث لإتمام الاستقالة من مجلس العموم . قبل عام 1926، كان هذا الحرمان من الشغل يعود إلى كونها "مناصب ربحية تابعة للتاج"، ولكن تم إلغاء هذا الحرمان في عام 1926 وبموجب المادة 1(4) من هذا القانون.
الحدود
يحدد القسم 2 من القانون عدد المسؤولين الحكوميين (وتحديداً شاغلي المناصب المدرجة في الجدول 2) في مجلس العموم في أي وقت إلى 95. ويُحظر على أي نائب يتم تعيينه فوق هذا الحد التصويت حتى يتم تخفيض العدد إلى 95.
يترتب على هذا الجزء من القانون أن الحد الأقصى لعدد أعضاء البرلمان الذين يمكن تعيينهم في مناصب وزارية هو 95 عضواً (سواء كانوا يتقاضون رواتب أم لا). ولا يوجد حد مماثل لعدد أعضاء مجلس اللوردات الذين يمكن تعيينهم في مناصب وزارية. [ 1 ]
التشريعات الملغاة
ألغت المادة 10(2) من القانون 87 تشريعًا، مدرجة في الجدول 3 من القانون. [ 2 ]
| الاستشهاد | العنوان المختصر | مدى الإلغاء |
|---|---|---|
| 5 و6 إليزابيث الثانية، الفصل 20 | قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1957 | القانون بأكمله، باستثناء المادة 2(3). |
| 5 و6 إليزابيث الثانية، الفصل 48 | قانون الكهرباء لعام 1957 | في الجدول 4، في الجزء الثاني، المدخل المتعلق بقانون عدم الأهلية لمجلس العموم لعام 1957. |
| 6 و7 إليزابيث الثانية، الفصل 16 | قانون معاهد الكومنولث لعام 1958 | القسم 7(2). |
| 6 و7 إليزابيث الثانية، الفصل 66 | قانون المحاكم والتحقيقات لعام 1958 | القانون برمته، ما دام لم يُلغَ. |
| 6 و7 إليزابيث الثانية، الفصل 71 | قانون الزراعة لعام 1958 | القسم 8(2). في القسم 11(2)، عبارة "باستثناء الفقرة الفرعية (2) من القسم الثامن منه". |
| 7 و8 إليزابيث الثانية، الفصل 40 | قانون الغزلان (اسكتلندا) لعام 1959 | في المادة 37(2)، الكلمات من "باستثناء" إلى "قانون 1957". في الجدول 1، الفقرة 3. |
| 7 و8 إليزابيث الثانية، الفصل 62 | قانون المدن الجديدة لعام 1959 | الفقرة 2(11). في المادة 14، في الفقرة الفرعية (2)، تُستبدل عبارة "باستثناء" بعبارة "المشاعات"، وفي الفقرة الفرعية (3)، تُستبدل عبارة "باستثناء الحكم المذكور". في الجدول 1، الفقرة 1(10). |
| 7 و8 إليزابيث الثانية، الفصل 69 | قانون مجالس الأجور لعام 1959 | القسم 25. في القسم 27(3) عبارة "باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً". |
| 7 و8 إليزابيث الثانية، الفصل 72 | قانون الصحة العقلية لعام 1959 | القسم 3(5). في القسمين 150 و152 عبارة "الفقرة الفرعية (5) من القسم الثالث". |
| 8 و9 إليزابيث الثانية، الفصل 18 | قانون التوظيف المحلي لعام 1960 | القسم 11. |
| 8 و9 إليزابيث الثانية، الفصل 58 | قانون الجمعيات الخيرية لعام 1960 | في القسم 49 (2) (أ) الكلمات من "يعدل" إلى "1957". |
| 8 و9 إليزابيث الثانية، الفصل 61 | قانون الصحة العقلية (اسكتلندا) لعام 1960 | القسم 2(6). في القسمين 114 و116 عبارة "الفقرة الفرعية (6) من القسم الثاني". |
| 9 و10 إليزابيث الثانية ، الفصل 17 | قانون ضريبة المراهنات لعام 1961 | القانون برمته، ما دام لم يُلغَ. |
| 9 و10 إليزابيث الثانية ، الفصل 49 | قانون سوق كوفنت غاردن لعام 1961 | القسم 47. |
| 10 و11 إليزابيث الثانية ، الفصل 46 | قانون النقل لعام 1962 | القسم 85. في الجزء الأول من الجدول 11، عبارة "القسم الخامس والثمانون" وعبارة "وقانون عدم أهلية مجلس العموم لعام 1957". |
| 1963 الفصل 33 | قانون حكومة لندن لعام 1963 | القسم 92. في القسم 94، في الفقرة الفرعية (3)، الكلمات "و القسم 92" والكلمات من "والإلغاءات" إلى "القانون 1957" وفي الفقرة الفرعية (4) الكلمات من البداية إلى "الإلغاءات المذكورة" والكلمات "بخلاف هذه الفقرة الفرعية". |
| 1963 الفصل 38 | قانون موارد المياه لعام 1963 | في المادة 137، في الفقرة الفرعية (2)، عبارة "والفقرة 4 من الجدول 6 الملحق بها"، وفي الفقرة الفرعية (3) عبارة "(باستثناء الفقرة 4 من الجدول 6)". في الجدول 6، الفقرة 4. |
| 1963 ج. 40 | قانون تنمية الكومنولث لعام 1963 | القسم 1(4). |
| 1964 الفصل 14 | قانون أصناف النباتات والبذور لعام 1964 | في الجدول 4، الفقرة 4. |
| 1964 الفصل 16 | قانون التدريب الصناعي لعام 1964 | القسم 15. في القسم 19(2) عبارة "باستثناء القسم 15". |
| 1964 ج. 25 | قانون أضرار الحرب لعام 1964 | القسم 13(4). |
| 1964 ج. 40 | قانون الموانئ لعام 1964 | في البند 63(2) عبارة "باستثناء الفقرة 7 من الجدول 1". في الجدول 1، الفقرة 7. |
| 1964 الفصل 42 | قانون إدارة العدالة لعام 1964 | في المادة 41، في الفقرة الفرعية (6)، تُستبدل عبارة "وبناءً على ذلك" بعبارة "قانون 1957"، وفي الفقرة الفرعية (7) تُستبدل عبارة "باستثناء" بعبارة "قانون 1957". في الجدول 3، في الجزء الثاني، الفقرة 23. |
| 1964 الفصل 56 | قانون الإسكان لعام 1964 | في البند 108(3)، وردت عبارة "باستثناء الفقرة 2(10) من الجدول 1". في الجدول 1، الفقرة 2(10). |
| 1964 ج. 98 | قانون وزراء التاج لعام 1964 | القسم 3. في القسم 5، البنود الفرعية من (1) إلى (3). الجدول 2. |
| 1965 ج. 10 | قانون تعديل المعاشات التقاعدية لعام 1965 | في الجدول 1، المدخل المتعلق بقانون عدم الأهلية لمجلس العموم لعام 1957. |
| 1965 الفصل 14 | قانون تسويق الحبوب لعام 1965 | في الجدول 1، الفقرة 12. |
| 1965 الفصل 16 | قانون هيئة المطارات لعام 1965 | في البند 25(2)، عبارة "باستثناء الفقرة 5 من الجدول 1". في الجدول 1، الفقرة 5. |
| 1965 الفصل 22 | قانون لجان القانون لعام 1965 | القسم 6(1). |
| 1965 الفصل 46 | قانون تنمية المرتفعات والجزر (اسكتلندا) لعام 1965 | في البند 19(2)، الكلمات من "باستثناء" إلى "قانون 1957". في الجدول 1، الفقرة 6. |
| 1966 الفصل 6 | قانون التأمين الوطني لعام 1966 | القسم 13(2). |
| 1966 الفصل 8 | قانون الخدمة الصحية الوطنية لعام 1966 | في الجدول، الفقرة 8. |
| 1966 ج. 20 | قانون وزارة الضمان الاجتماعي لعام 1966 | في المادة 40(4) عبارة "قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1957". في الجدول 1، الفقرة 7. في الجدول 6، الفقرة 15. |
| 1966 الفصل 34 | قانون التنمية الصناعية لعام 1966 | في المادة 21(6)، الكلمات من "باستثناء" إلى "عدم الأهلية"). في المادة 31(7)، الفقرة (ب) وكلمة "و" التي تسبقها مباشرة. في الجدول 3، في الجزء الثاني، المدخل المتعلق بقانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1957. |
| 1967 الفصل 13 | قانون المفوض البرلماني لعام 1967 | القسم 1(4). |
| 1967 الفصل 17 | قانون الحديد والصلب لعام 1967 | القسم 1(8). في القسم 51(2) عبارة "(باستثناء القسم 1(8) منه)". |
| 1967 الفصل 18 | قانون الحكم المحلي (إنهاء المراجعات) لعام 1967 | في القسم 3(2) الكلمات من البداية إلى "قانون 1957". |
| 1967 الفصل 22 | قانون الزراعة لعام 1967 | القسم 73. |
| 1967 ج. 80 | قانون العدالة الجنائية لعام 1967 | في الجدول 2، الفقرة 3. |
| 1967 الفصل 86 | قانون الريف (اسكتلندا) لعام 1967 | القسم 1(7). في القسم 79(2) الكلمات من "باستثناء" إلى "قانون 1957". |
| 1968 الفصل 24 | قانون الاتصالات السلكية واللاسلكية للكومنولث لعام 1968 | القسم 2(ب). |
| 1968 الفصل 41 | قانون الريف لعام 1968 | القسم 1(6). في القسم 50، الفقرة الفرعية (4) وفي الفقرة الفرعية (5) الكلمات "و (4)" و "مع مراعاة الفقرة الفرعية (4) أعلاه". |
| 1968 الفصل 65 | قانون المقامرة لعام 1968 | القسم 10(4). في القسم 54(2) عبارة "(باستثناء القسم 10(4))". |
| 1968 الفصل 67 | قانون الأدوية لعام 1968 | القسم 2(6). |
| 1968 الفصل 71 | قانون العلاقات العرقية لعام 1968 | في البند 29(4)، تُستبدل عبارة "باستثناء" بعبارة "قانون 1957". في الجدول 1، الفقرة 12. في الجدول 4، الفقرة 8. |
| 1968 الفصل 73 | قانون النقل لعام 1968 | القسم 155. في الجدول 17، في الجزء الثاني، الكلمات "155" والكلمات من "وحتى الآن" إلى "الجزء الثالث". |
| 1969 ج. 30 | قانون التخطيط العمراني والريفي (اسكتلندا) لعام 1969 | في القسم 108(3)، الكلمات من "وباستثناء" إلى "قانون 1957". |
| 1969 الفصل 35 | قانون النقل (لندن) لعام 1969 | في القسم 47 (4) الكلمات من البداية إلى "قانون 1957". |
| 1969 الفصل 48 | قانون مكتب البريد لعام 1969 | القسم 14(20). في الجدول 1، الفقرة 6. |
| 1969 الفصل 51 | قانون تطوير السياحة لعام 1969 | القسم 1(4). في القسم 21(4) عبارة "باستثناء القسم 1(4)". |
| 1970 ج. 40 | قانون الزراعة لعام 1970 | في الجدول 1، الفقرة 12. |
| 1970 ج. 46 | قانون الحماية من الإشعاع لعام 1970 | في الجدول 1، الفقرة 6. |
| 1970 ج. 51 | قانون التأمين الوطني (معاشات كبار السن والأرامل وبدل الرعاية) لعام 1970 | في البند 10(3)، عبارة "1 و". في الجدول 2، في الجزء الأول، الفقرة 1. |
| 1971 الفصل 18 | قانون لجنة الأراضي (الحل) لعام 1971 | في القسم 7(3) الكلمات من "باستثناء" إلى "قانون 1957". |
| 1971 الفصل 23 | قانون المحاكم لعام 1971 | القسم 17(5). في القسم 59(5) و(6)، الفقرة (ب). |
| 1971 الفصل 58 | قانون محاكم الشريف (اسكتلندا) لعام 1971 | القسم 21. في القسم 47 (3) الكلمات من "و القسم" إلى "قانون 1957)". |
| 1971 ج. 73 | قانون الضمان الاجتماعي لعام 1971 | في القسم 10(2)، الكلمات "1 و". |
| 1971 ج. 75 | قانون الطيران المدني لعام 1971 | القسم 1(5). القسم 37(5). |
| 1971 ج. 77 | قانون الهجرة لعام 1971 | في الجدول 5، الفقرتين 4 و 10. |
| 1971 ج. 78 | قانون التخطيط العمراني والريفي لعام 1971 | القسم 47(5). في القسم 295(2) الكلمات من "يتعلق بـ" إلى "قانون 1957 أو". |
| 1972 الفصل 3 | قانون رواتب الوزراء وغيرهم لعام 1972 | في القسم 1(6) الكلمات من بداية الفقرة (ب) إلى نهايتها وكلمة "و" التي تلي تلك الفقرة مباشرة. |
| 1972 الفصل 41 | قانون المالية لعام 1972 | في الجدول 6، الفقرة 8. |
| 1972 الفصل 52 | قانون التخطيط العمراني والريفي (اسكتلندا) لعام 1972 | المادة 44(5). المادة 47(5). في المادة 281(3)، تشير الكلمات من "و" إلى "قانون 1957". |
| 1972 الفصل 54 | قانون المكتبة البريطانية لعام 1972 | في الجدول، الفقرة 6. |
| 1972 الفصل 58 | قانون الخدمة الصحية الوطنية (اسكتلندا) لعام 1972 | المادة 42(4). في المادة 65(3) و(4)، العبارة "42(4)". في الجدول 1، الفقرة 6. |
| 1972 ج. 60 | قانون الغاز لعام 1972 | في البند 50(2)، الكلمات من "و" إلى "الجدول 8)". في الجدول 3، الفقرة 4. في الجدول 6، الفقرة 7. |
| 1972 الفصل 62 | قانون الزراعة (أحكام متنوعة) لعام 1972 | في القسم 27 (5) (ب) عبارة "إلى قانون عدم الأهلية لمجلس العموم لعام 1957". |
| 1972 الفصل 68 | قانون الجماعات الأوروبية لعام 1972 | في الجدول 4، الفقرة 5(6). |
| 1972 ج. 70 | قانون الحكم المحلي لعام 1972 | القسم 268. في القسم 274، في الفقرة الفرعية (2) عبارة "القسم 268 أعلاه" والكلمات من "والإلغاءات" إلى "ذلك القانون" وفي الفقرة الفرعية (3) الكلمات من البداية إلى "الإلغاءات المذكورة". |
| 1973 ج. 9 | قانون مكافحة التضخم لعام 1973 | في الجدول 1، الفقرة 9. |
| 1973 الفصل 32 | قانون إعادة تنظيم الخدمات الصحية الوطنية لعام 1973 | في الجدول 4، الفقرة 79 وفي الفقرتين 147 و 148 الكلمات "42(4)". |
| 1973 الفصل 37 | قانون المياه لعام 1973 | في المادة 40، في الفقرة الفرعية (4)(د) العبارة "69"، وفي الفقرة الفرعية (5) العبارة "والفقرة 69 من الجدول 8". في الجدول 8، الفقرة 69. |
| 1973 الفصل 38 | قانون الضمان الاجتماعي لعام 1973 | المادة 66(3). المادة 73(5). في الجدول 7، الفقرة 2. في الجدول 27، الفقرة 18. |
| 1973 الفصل 39 | قانون القوانين (الإلغاءات) لعام 1973 | في الجدول 2، الفقرة 3. |
| 1973 الفصل 41 | قانون التجارة العادلة لعام 1973 | في الجدول 1، الفقرة 4. |
| 1973 ج. 50 | قانون التوظيف والتدريب لعام 1973 | في البند 15(3)، الكلمة "4" حيث وردت لأول مرة. في الجدول 3، الفقرة 4. |
| 1973 الفصل 54 | قانون حماية الطبيعة لعام 1973 | في البند 5(3)، وردت عبارة "وتشمل الفقرة 19 من الجدول 3 أيضًا أيرلندا الشمالية". في الجدول 3، الفقرة 19. |
| 1973 الفصل 64 | قانون تطوير مابلين لعام 1973 | في الجدول 1، الفقرة 5. |
| 1973 ج. 65 | قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973 | المادة 218(5). المادة 224(5). في المادة 238(3)، الكلمات من "وباستثناء" إلى "قانون 1957". في الجدول 4، الفقرة 3. |
| 1974 ج. 7 | قانون الحكم المحلي لعام 1974 | في المادة 43(6)، الكلمات من البداية إلى "قانون 1957". في الجدول 4، الفقرة 12. |
| 1974 الفصل 21 | قانون وزراء التاج لعام 1974 | القسم 2. القسم 3(1). |
| 1974 الفصل 24 | قانون الأسعار لعام 1974 | القسم 6(3). |
| 1974 الفصل 37 | قانون الصحة والسلامة في العمل لعام 1974 | في البند 84(1)(ب)، عبارة "2 و". في الجدول 9، الفقرة 2. |
| 1974 الفصل 47 | قانون المحامين لعام 1974 | في البند 90(4)(ج)، عبارة "الفقرة 5 من الجدول 3". في الجدول 3، الفقرة 5. |
| 1974 الفصل 48 | قانون السكك الحديدية لعام 1974 | القسم 9(3). |
| 1974 الفصل 52 | قانون النقابات العمالية وعلاقات العمل لعام 1974 | في المادة 31(5)، وردت عبارة "قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1957". في الجدول 3، الفقرة 6. |
| 1975 ج. 18 | قانون الضمان الاجتماعي (الأحكام التبعية) لعام 1975 | في الجدول 2، الفقرة 12. |
التطورات اللاحقة
تم إلغاء المادة 10(2) من القانون والجدول 3 منه بموجب المادة 1(1) من قانون القوانين (الإلغاءات) لعام 1977 والجزء التاسع عشر من الجدول 1 منه ، والذي دخل حيز التنفيذ في 16 يونيو 1977. [ 3 ]
تم تعديل القانون بموجب تشريعات لاحقة:
- أضاف قانون عدم الأهلية لعام 2000 ، الذي جاء نتيجة لاتفاقية الجمعة العظيمة ، عبارة "باستثناء أيرلندا"، حيث كان المشرعون الأيرلنديون قبل ذلك يُستبعدون تمامًا كما يُستبعد أي مشرع أجنبي آخر. وكان الهدف من ذلك هو جعلهم متوافقين مع معاملة مشرعي دول الكومنولث؛ إلا أنه اعتبارًا من عام 2022لم يستغل أحد هذه الميزة.
- في السابق، كان جميع قساوسة كنيسة اسكتلندا ، من كهنة وشمامسة، غير مؤهلين. وقد حصر قانون مجلس العموم (إزالة عدم أهلية رجال الدين) لعام 2001 هذا الاستبعاد على اللوردات الروحيين فقط، أي كبار أساقفة الكنيسة الأنجليكانية الذين يشغلون بالفعل مقاعد في مجلس اللوردات بحكم مناصبهم .
- وقد عدّلت تشريعات مختلفة قوائم الهيئات والمكاتب غير المؤهلة، لا سيما تلك التي دخلت حيز الوجود أو اختفت أو خرجت عن سيطرة الحكومة.
- ينص قانون تمثيل الشعب لعام ١٩٨١ على الاستبعاد التلقائي للمرشحين البرلمانيين أو طرد النواب الحاليين إذا قضوا عقوبة سجن تزيد عن عام. ويُبطل ترشيح أي مرشح مستبعد. كما يُبطل انتخاب هذا المرشح أو إعادة انتخاب النائب المسجون، مما يستدعي إجراء انتخابات فرعية في دائرته الانتخابية.
- وقد جعل قانون ويلز لعام 2014 وقانون أيرلندا الشمالية (أحكام متنوعة) لعام 2014 أعضاء سينيد سيمرو (البرلمان الويلزي)، الذي كان يُعرف سابقًا باسم الجمعية الوطنية لويلز حتى مايو 2020، أو جمعية أيرلندا الشمالية غير مؤهلين لمجلس العموم.
- تنص لوائح البرلمان الاسكتلندي ( عدم أهلية أعضاء مجلس العموم) لعام 2025، وهي أداة تنفيذية لقانون الانتخابات الاسكتلندية (التمثيل والإصلاح) لعام 2025 الذي عدل قانون اسكتلندا لعام 1998 ، على أن النائب المنتخب في البرلمان الاسكتلندي أو العكس، منذ عام 2026، لديه 49 يومًا لإخلاء أي من المنصبين.
- كما ينص قانون نقل الصلاحيات وتمكين المجتمع الإنجليزي لعام 2026 على استبعاد رئيس بلدية السلطة المشتركة أو منطقة سلطة المقاطعة المشتركة من العمل كعضو في البرلمان أو العكس بعد ثمانية أيام من بدء أي من الفترتين.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ القسم 11(1).
- ↑ القسم 11(2).
- ↑ قانون بدء نفاذ قوانين البرلمان لعام 1793 .
مراجع
- ↑ "قيود على عدد الوزراء" (ملف PDF) . البرلمان البريطاني . 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
- ↑ «قانون عدم أهلية أعضاء مجلس العموم لعام 1975» ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1975، الفصل 24
- ↑ "قانون إلغاء القوانين التشريعية لعام 1977" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1977 الفصل 18
روابط خارجية
- نص قانون عدم الأهلية لمجلس العموم لعام 1975 كما هو ساري المفعول اليوم (بما في ذلك أي تعديلات) داخل المملكة المتحدة، من legislation.gov.uk .
- نص قانون عدم الأهلية لمجلس العموم لعام 1975 كما تم سنه أو وضعه في المملكة المتحدة، من موقع legislation.gov.uk .
- قوانين البرلمان البريطاني لعام 1975
- قوانين برلمان المملكة المتحدة المتعلقة بمجلس العموم
- القوانين الدستورية للمملكة المتحدة
- قوانين توحيد برلمان المملكة المتحدة
