الخيال النصي التشعبي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ أدب النص التشعبي نوعًا من الأدب الإلكتروني يتميز باستخدام روابط النص التشعبي التي تُتيح سياقًا جديدًا للسرد غير الخطي في الأدب وتفاعل القارئ. يختار القارئ عادةً الروابط للانتقال من جزء من النص إلى الجزء التالي، وبهذه الطريقة يُرتب قصةً من بين مجموعة أوسع من القصص المحتملة. ويمكن ملاحظة روح هذا النوع أيضًا في الأدب التفاعلي .

يمكن استخدام المصطلح أيضًا لوصف الكتب المنشورة تقليديًا والتي تُحقق فيها السردية غير الخطية والتفاعلية من خلال الإشارات الداخلية. تُعد روايات "يوليسيس " لجيمس جويس (1922)، و" جولة الله" لإنريكي جاردييل بونسيلا (1932)، و" حديقة الدروب المتشعبة " لخورخي لويس بورخيس (1941)، و" النار الشاحبة" لفلاديمير نابوكوف (1962)، و " رايويلا " لخوليو كورتاثار (1963؛ تُرجمت إلى "الحجلة ")، و " قلعة الأقدار المتقاطعة" لإيتالو كالفينو (1973) أمثلة مبكرة سبقت مصطلح "النص التشعبي"، بينما من الأمثلة الشائعة في الثقافة الشعبية سلسلة " اختر مغامرتك الخاصة" في أدب اليافعين وكتب الألعاب المشابهة ، أو رواية " في هذه الأثناء" المصورة لجيسون شيغا ، والتي تتيح للقراء الاختيار من بين 3856 سردًا خطيًا ممكنًا. [ 1 ]

في عام 1969، حصلت شركة IBM وتيد نيلسون من جامعة براون على إذن من ناشر نابوكوف لاستخدام رواية "النار الشاحبة" كعرض توضيحي لنظام نص تشعبي مبكر، ولإظهار إمكانيات النص التشعبي بشكل عام. وقد تم رفض الشكل غير التقليدي للعرض التوضيحي لصالح نسخة أكثر تخصصًا من الناحية التقنية. [ 2 ]

التعريفات

لا يوجد إجماع يُذكر على تعريف أدب النص التشعبي. [ 3 ] ويُستخدم مصطلح "النص الإلكتروني" غالبًا كمرادف له. [ 4 ] في أدب النص التشعبي، يضطلع القارئ بدور محوري في بناء السرد. ويحصل كل مستخدم على نتيجة مختلفة بناءً على خياراته. ويمكن تشبيه النصوص الإلكترونية بالانتقال بين عمل أدبي خطي ، كالرواية ، ولعبة فيديو . ففي الرواية، لا يملك القارئ أي خيار، إذ يختار المؤلف الحبكة والشخصيات؛ فلا وجود لـ"مستخدم"، بل مجرد "قارئ". وهذا مهم لأنه يعني أن الشخص الذي يقرأ الرواية ليس مشاركًا فاعلًا. أما في اللعبة، فيتخذ اللاعب القرارات ويقرر ما يفعله، وما هي الضربات التي يوجهها، ومتى يقفز.

يرى إسبن آرسيث أن النص الإلكتروني ليس نوعًا أدبيًا بحد ذاته؛ فمن أجل تصنيف التقاليد والأنواع الأدبية والقيمة الجمالية ، ينبغي دراسة النصوص على مستوى محلي أكثر. [ 5 ] ويرى آرسيث أن أدب النص الإلكتروني هو نوع من الأدب التفاعلي .

في الأدب الإرجودي، يتطلب الأمر جهدًا ملحوظًا لتمكين القارئ من تصفح النص. ولكي يكون للأدب الإرجودي معنى كمفهوم، لا بد من وجود أدب غير إرجودي، حيث يكون الجهد المبذول لتصفح النص ضئيلاً، دون أي مسؤوليات خارجية على القارئ باستثناء (على سبيل المثال) حركة العين وتقليب الصفحات بشكل دوري أو عشوائي. [ 6 ]

بالنسبة لآرسيث، فإن عملية قراءة السرد الغامر، على النقيض من ذلك، تنطوي على جهد "بسيط"، أي مجرد تحريك العينين على طول سطور النص وتقليب الصفحات؛ فالنص لا يقاوم القارئ.

تاريخ

نُشرت أولى القصص الخيالية ذات النص التشعبي قبل تطوير شبكة الإنترنت العالمية ، باستخدام برامج مثل ستوري سبيس وهايبر كارد . ومن أبرز رواد هذا المجال جودي مالوي ومايكل جويس . [ 7 ]

من بين أوائل الأعمال الروائية النصية التشعبية المنشورة على الإنترنت رواية " عاد حبيبي من الحرب " (1996) لأوليا ليالينا ، [ 8 ] والتي استخدمت الصور والكلمات وإطارات الويب لتتكشف مكانيًا في متصفح القارئ، ورواية " ستة مشاهد جنسية " (1996) لأدريان آيزن ، وهي رواية نصية تشعبية قصيرة ، حيث كان القراء ينتقلون بين النصوص باختيار روابط أسفل كل شاشة. أما أول رواية نصية تشعبية طويلة، أو رواية نصية تشعبية، فكانت رواية " سانشاين 69" لروبرت أريلانو ، التي نُشرت في 21 يونيو 1996، وتضمنت خرائط تفاعلية للأماكن، وتقويمًا غير خطي للمشاهد، و"حقيبة" شخصية تُمكّن القراء من تجربة تسع وجهات نظر مختلفة. [ 9 ] [ 8 ] بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1997، أصدر مارك أمريكا رواية "غراماترون" ، وهي عمل متعدد الخطوط عُرض لاحقًا في معارض فنية. في عام 2000، تم إدراجها في بينالي ويتني للفن الأمريكي . [ 10 ]

من الأمثلة الأخرى على قصص الويب التفاعلية: رواية "هيجيراسكوب" لستيوارت مولثروب (1995، 1997)، ورواية "المجهول" (الحائزة على جائزة trAce/Alt X عام 1998)، ورواية "معالج الشركة " (1996-1999) (الحائزة على جائزة "موقع الترفيه للعام" من مجلة Net Magazine)، ورواية " موجات الفتيات" لكايتلين فيشر (2001) (الحائزة على جائزة ELO للقصة عام 2001). ومن الأعمال الأحدث: رواية " فترة لوسي هاردين المفقودة" لستيفن مارش (2010) [ 11 ] ، ورواية " طائرات مضيئة" لبول لا فارج (2011).

في تسعينيات القرن العشرين، استغلت الفنانات والناشطات النسويات تقنية النص التشعبي وأنتجن عشرات الأعمال، ونشرنها غالبًا على أقراص مدمجة. يُعدّ قرص "سايبرفليش غيرلمونستر " (1995) لليندا ديمينت قرصًا مدمجًا بتقنية النص التشعبي، يدمج صورًا لأجزاء من أجساد النساء ويعيد تركيبها لإنشاء أشكال جديدة. [ 12 ] [ 13 ] أما رواية الدكتورة كايتلين فيشر القصيرة بتقنية النص التشعبي " ذيس ويفز أوف غيرلز " (2000)، المذكورة آنفًا، فتدور أحداثها في ثلاث فترات زمنية تستكشف فيها بطلة الرواية هويتها الجنسية من خلال الذاكرة. كُتبت القصة على شكل يوميات تأملية لذكريات الطفولة والمراهقة والرشد المترابطة. وتتألف من مجموعة متعددة الوسائط من العناصر، تشمل نصوصًا مرتبطة، وصورًا ثابتة ومتحركة، وصورًا قابلة للمعالجة، ورسومًا متحركة، ومقاطع صوتية. وقد فازت بجائزة منظمة الأدب الإلكتروني .

تأسست منظمة الأدب الإلكتروني (ELO) ، وهي منظمة دولية مقرها الولايات المتحدة، عام ١٩٩٩ بهدف تشجيع إنتاج الأدب الإلكتروني والاستمتاع به. ومن بين المنظمات الأخرى المعنية بالأدب الإلكتروني: مجتمع الكتابة الإلكترونية trAce، وهي منظمة بريطانية تأسست عام ١٩٩٥، وقد ساهمت في ازدهار الأدب الإلكتروني في المملكة المتحدة؛ ومجلة Dichtung Digital، وهي مجلة نقدية للأدب الإلكتروني باللغتين الإنجليزية والألمانية؛ وشبكة ELINOR، وهي شبكة للأدب الإلكتروني في دول الشمال الأوروبي، والتي توفر دليلاً شاملاً للأدب الإلكتروني في هذه الدول. ويضم دليل الأدب الإلكتروني العديد من الأعمال الأدبية الإلكترونية باللغة الإنجليزية ولغات أخرى.

النماذج

لقطة شاشة من قراءة لرواية " فتاة الترقيع" لشيلي جاكسون ، حيث تتراكم النوافذ فوق بعضها البعض.

توجد أشكال مختلفة من الخيال النصي التشعبي، وكل منها مبني بشكل مختلف.

في كتابه "نظرية النص التشعبي" الصادر عام 1994، ميّز جورج لاندو بين أدب النص التشعبي المحوري وأدب النص التشعبي الشبكي ، حيث يُعدّ النص التشعبي المحوري "ترجمة" للنصوص الخطية إلى نص تشعبي، إذ يتبع القارئ الروابط من عقدة إلى أخرى بشكل خطي، بينما تكون النصوص التشعبية الشبكية مترابطة بحيث يمكن للقارئ أن يسلك مسارات متعددة عبر النص. [ 14 ] [ 15 ] : 5

في عام ٢٠٠٧، وسّع ديفيد سيكوريكو هذا المفهوم ليشمل ثلاث فئات أساسية، بدلاً من فئتين فقط، مضيفًا مصطلح " الخيال النصي التشعبي المتفرع " إلى فئتي لاندو "النص التشعبي المحوري" و"النص التشعبي الشبكي". تتميز النصوص التشعبية المتفرعة ببنية متفرعة تحتوي على عناصر سردية حصرية متبادلة. يتخذ القارئ خيارات لا تُغير ترتيب القراءة فحسب، بل تُغير أيضًا نتيجة القصة. [ ١٥ ] : ٦

يمكن للنصوص التشعبية استخدام أكثر من شكل من هذه الأشكال. على سبيل المثال، يصف سيكوريكو رواية " حديقة النصر " لستيوارت مولثروب بأنها تستخدم بنية شبكية وبنية شجرية، [ 15 ] : 103 ، وهو أمر مهم لحل السرد. [ 15 ] : 108

نقد

في عام 2013، كتب ستيفن جونسون ، مؤسس مجلة FEED الإلكترونية ، وهي من أوائل دور النشر المتخصصة في أدب القصص التفاعلية، مقالاً في مجلة Wired يشرح فيه أسباب عدم انتشار هذا النوع من الأدب، مدعياً ​​أن القصص غير الخطية صعبة الكتابة، إذ يتطلب كل قسم من العمل تقديم شخصيات أو مفاهيم. [ 16 ]

إرث

كثيراً ما يُشار إلى روايات توين باعتبارها امتداداً مباشراً لروايات النص التشعبي. [ 17 ] [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ليو، جوناثان هـ. "اختر ما يناسبك مع كتاب "في هذه الأثناء" لجيسون شيغا" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2024 . 
  2. ↑ روبري، سيمون (2011-06-06). "نار فلاديمير نابوكوف الشاحبة" . وقائع المؤتمر الثاني والعشرين لجمعية الحوسبة الآلية (ACM) حول النصوص التشعبية والوسائط المتعددة (ملف PDF) . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: جمعية الحوسبة الآلية (ACM). الصفحات 319-324 . doi : 10.1145/1995966.1996008 . ISBN  9781450302562S2CID 11631986. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 20-08-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-08-2023 . 
  3. ↑ ييلوليز، جين دوغلاس (2001). نهاية الكتب - أم كتب بلا نهاية؟: قراءة السرد التفاعلي . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 3. ISBN  0472088467.
  4. ↑ "مقدمة: الأدب الإرجودي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-12-2000 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-01-2024 .
  5. ↑ "جاي ديفيد بولتر" . www.uv.es. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-04-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-01-2024 .
  6. ↑ ج.، آرسيث، إسبن (1997). النص الإلكتروني : منظورات حول الأدب الإرجودي . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN  0-8018-5578-0. OCLC 243885064 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. ↑ ريتبرغ، جيل ووكر ( 2012). "الأدب الإلكتروني من منظور بعيد: بدايات مجال" . ديشتونغ ديجيتال . 41. S2CID 107042276. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-12-2012. 
  8. 1 2 ريتبرغ، سكوت (2019). الأدب الإلكتروني . كامبريدج، المملكة المتحدة. ص 78-80 . ISBN  978-1-5095-1677-3. OCLC 1028213515 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  9. ↑ سيكاريلو، ليزا. "أُدير وركيّ في الممر الداخلي (وأستمتع بوقتي أيضًا)" مؤرشف في 24 مايو 2022 على موقع Wayback Machine . مجلة Pif: يناير 2000.
  10. ↑ «اختيار الفنانين للمشاركة في بينالي ويتني 2000» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2017 .
  11. ↑ "فترة لوسي هاردين المفقودة | ذا والروس" . 11 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  12. ↑ ويليس، هولي؛ هالبين، ميكي (1996-01-01). "عندما يصبح الشخصي رقميًا: ليندا ديمينت وباربرا هامر تتجهان نحو فضاء إلكتروني للمثليات" . المرأة والأداء: مجلة النظرية النسوية . 9 (1): 233-238 . doi : 10.1080/07407709608571262 . ISSN 0740-770X . 
  13. ^ سمليك، أ.م (2007). "متاهة السايبربانك. الذاكرة المجزأة في الفن الرقمي لليندا ديمينت" . 99 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-04-10 . تم الاسترجاع 2023-04-10 .
  14. ↑ لاندو، جورج ب.، محرر. (1994). نظرية النص الفائق . بالتيمور ؛ لندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 23. ISBN   978-0-8018-4837-7.
  15. 1 2 3 4 سيكوريكو، ديفيد (25-11-2007). قراءة الروايات الشبكية . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 978-0-8173-1589-4.
  16. ↑ لماذا لم ينقر أحد على قصة النص التشعبي العظيمة؟ مؤرشفة بتاريخ 9 ديسمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 16 مارس 2013
  17. ↑ مولثروب، ستيوارت (2020-07-03). "الخيط وتحدي القراءة" . مؤتمر منظمة الأدب الإلكتروني 2020. مؤرشف من الأصل في 2023-04-16 . تم الاطلاع عليه في 2023-04-10 .
  18. ↑ سالتر، أناستازيا؛ مولثروب، ستيوارت (2021). التزاوج: مناهج نقدية وإبداعية لسرديات النص التشعبي . مطبعة كلية أمهيرست. hdl : 20.500.12657/57785 . ISBN 978-1-943208-24-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .

فهرس

  • سيكوني، سيرجيو (2000). "تشكيل السرد النصي التشعبي" . آلة الوسائط المتكاملة: إطار نظري، تحرير م. يلا-كوتولا، ج. سورانتا، س. إنكينين، و ج. رين. هلسنكي: جامعة لابلاند. 101-120 .
  • ألين، مايكل (2003). "هذا ليس نصًا تشعبيًا، ولكن...: مجموعة من المعاجم حول النصية" . نظرية C. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 5 يناير 2007 .
  • "صفحة تريسترام شاندي النصية التشعبية"، صفحة ديفيد ر. هامونتري
  • التقاليد غير الخطية في الأدب من كتاب "المتاهة الإلكترونية" لكريستوفر كيب، وتيم ماكلولين، وروبن بارمار
  • مالوي، جودي (1998). "السرد المفرط في عصر الإنترنت" . نُشرت أجزاء منه على موقع الصندوق الوطني للفنون .
  • إنسلين، أستريد (2007). تقنين النص التشعبي: استكشافات وبنى . لندن: كونتينوم.