الفيلق التاسع (جيش الاتحاد)
كان الفيلق التاسع ( الفيلق التاسع للجيش ) فيلقًا تابعًا لجيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وقد تميز في القتال في مسارح متعددة: كارولينا ، وفرجينيا ، وكنتاكي ، وتينيسي ، وميسيسيبي .
تاريخ الفيلق

التشكيل، وبول رن الثاني، وأنتيتام
على الرغم من أن الأمر الرسمي بتحديد رقم الفيلق التاسع لم يصدر إلا في 22 يوليو 1862، إلا أن تنظيمه يعود إلى الحملة التي قادها أمبروز إي. بيرنسايد إلى ولاية كارولاينا الشمالية في فبراير 1862، وإلى العمليات التي جرت حول هيلتون هيد في ولاية كارولاينا الجنوبية ، لأن القوات المشاركة في هذه التحركات كانت الوحيدة المستخدمة في تشكيل الفيلق. وقد جمع بيرنسايد الفيلق في نيوبورت نيوز بولاية فرجينيا ، [ 1 ] من لواءيه القادمين من ولاية كارولاينا الشمالية وفرقة إسحاق ستيفنز القادمة من هيلتون هيد. وتألف الفيلق من ثلاث فرق، بقيادة الجنرالات إسحاق ستيفنز ، وجيسي إل. رينو ، وجون جي. بارك .
بعد إقامة قصيرة في نيوبورت نيوز، صدرت الأوامر للفيلق بتعزيز جيش فرجينيا بقيادة اللواء جون بوب ، وفي معركة بول ران الثانية (28-30 أغسطس 1862) خاض الفيلق أولى معاركه كفيلق تاسع. شاركت فرقتا ستيفنز ورينو فقط في هذه المعركة، وبلغ عددهما 12 فوجًا وبطاريتين، أي أقل من 5000 رجل. تولى الجنرال رينو قيادة الفرقتين في غياب بيرنسايد. بلغت الخسائر في هذه المعركة الصغيرة 204 قتلى، و1000 جريح، و319 مفقودًا؛ أي ما مجموعه 1523. تعرضت بعض الأفواج لنيران كثيفة، حيث فقد فوج ماساتشوستس الثامن والعشرون 234 رجلًا. قُتل الجنرال ستيفنز في شانتيلي (1 سبتمبر 1862). [ 2 ]
احتفظ الجنرال رينو بقيادة الفيلق [ 3 ] في حملة ماريلاند (4-20 سبتمبر 1862)، بينما تولى الجنرال بيرنسايد قيادة الجناح الأيمن [ 3 ] لجيش بوتوماك ، الذي كان يتألف من الفيلقين الأول والتاسع. عُيّن العميد أورلاندو ب. ويلكوكس قائدًا لفرقة ستيفنز (الأولى) [ 4 ] ، بينما تولى قيادة الفرقتين الثانية والثالثة، على التوالي، الجنرالان صموئيل د. ستورجيس [ 5 ] وإسحاق ب . رودمان [ 6 ] . خلال هذه الحملة، أُلحقت فرقة كاناوا التابعة لجاكوب د. كوكس [ 7 ] من غرب فرجينيا مؤقتًا بالفيلق. كما تم تعزيز القيادة بشكل كبير من خلال انضمام العديد من الأفواج الجديدة، التي تم تنظيمها للتو بموجب الدعوة الأخيرة للقوات، وأصبحت فرقها الأربعة تضم الآن 29 فوجًا و5 بطاريات، مع وجود 13819 فردًا في الخدمة، بما في ذلك غير المقاتلين.
خاضت فيالق بيرنسايد معركة ساوث ماونتن (14 سبتمبر 1862) بالكامل، حيث خسر الفيلق التاسع 157 قتيلاً و691 جريحاً و41 مفقوداً، أي ما مجموعه 889 قتيلاً وجريحاً. أما خسائر الاتحاد فبلغت 443 قتيلاً و1807 جرحى و75 مفقوداً، أي ما مجموعه 2325 قتيلاً وجريحاً. [ 8 ] قُتل الجنرال رينو في هذه المعركة، [ 9 ] وخلفه الجنرال كوكس في القيادة.
كانت المعركة التالية للفيلق التاسع في أنتيتام كريك (17 سبتمبر 1862) غرب ماريلاند. قبيل المعركة مباشرة، تخلى الجنرال ماكليلان عن نظام الأجنحة وسحب فيلق هوكر الأول من الجناح الأيمن، تاركًا بيرنسايد مع الفيلق التاسع فقط تحت قيادته. [ 10 ] ساد ارتباك كبير بشأن الأوامر الشفهية الموجهة إلى كوكس وبيرنسايد، مما أدى إلى بعض الارتباك عند عبور النهر. [ 10 ] في أنتيتام، خسر الفيلق 438 قتيلاً، و1796 جريحًا، و115 مفقودًا؛ أي ما مجموعه 2349 من أصل حوالي 8500 جندي شاركوا في المعركة. وكان الجنرال رودمان من بين الجرحى الذين سقطوا في المعركة. [ 6 ] في أكتوبر، عادت فرقة كوكس إلى غرب فرجينيا، وانتهى ارتباطها القصير بالفيلق. [ 7 ]
بعد رحيل الجنرال كوكس، آلت قيادة الفيلق إلى الجنرال ويلكوكس. [ 4 ] عُيّن الجنرال ويليام دبليو بيرنز [ 11 ] لشغل المنصب الشاغر في الفرقة الأولى، ووُضع العميد جورج دبليو جيتي [ 12 ] في قيادة الفرقة الثالثة، التي كانت سابقًا فرقة رودمان. في 5 نوفمبر 1862، عُيّن الجنرال بيرنسايد قائدًا عامًا لجيش بوتوماك. [ 13 ]
في فريدريكسبيرغ (11-15 ديسمبر 1862)، تم إبقاء الفيلق التاسع في الاحتياط طوال معظم المعركة، وتكبد خسائر طفيفة بلغت 111 قتيلاً و1067 جريحاً و152 مفقوداً؛ أي ما مجموعه 1330. وبعد فترة وجيزة من هذه المعركة، تم تعيين اللواء جون سيدجويك قائداً للفيلق، [ 14 ] وعاد الجنرال ويلكوكس إلى قيادة فرقته، ليحل محل الجنرال بيرنز.
المسرح الغربي
في الخامس من فبراير عام ١٨٦٣، عُيّن سيدجويك قائدًا للفيلق السادس، وخلفه اللواء ويليام ف. "بالدي" سميث [ ١٥ ] . وفي الثاني عشر من فبراير، صدرت الأوامر للفيلق بالتوجه إلى نيوبورت نيوز، حيث أقام معسكرًا لمدة شهر. لم يدم بقاء الجنرال سميث مع الفيلق طويلًا بسبب رفض مجلس الشيوخ الموافقة على ترقيته [ ١٥ ] ، إذ خلفه في الشهر التالي اللواء جون ج. بارك [ ١٦ ] . وأثناء وجوده في نيوبورت نيوز، تم فصل فرقة جيتي (الثالثة) وأُمرت بالتوجه إلى سوفولك، فيرجينيا ، حيث أُدمجت لاحقًا في الفيلق السابع . ولم تلتحق الفرقة بقيادتها السابقة، مع أن أحد أفواجها، وهو فوج رود آيلاند الرابع، أُعيد إلى الفيلق التاسع عام ١٨٦٤.
في هذه الأثناء، عُيّن الجنرال بيرنسايد قائداً لقسم أوهايو، وهي منطقة تضم كنتاكي وشرق تينيسي . حصل على إذن بنقل فيلقه القديم إلى ساحة العمليات هذه، وفي 19 مارس 1863، صدرت الأوامر للجنرال بارك بالتوجه إلى هناك مع فرقتيه المتبقيتين، فرقة ويلكوكس وفرقة ستورجيس. قبيل مغادرة فرجينيا، أعفى بيرنسايد الجنرال ستورجيس من منصبه بسبب انتقاده لقيادته [ 17 ] ، وعُيّن العميد روبرت ب. بوتر قائداً للفرقة الثانية. [ 18 ] تمركز الفيلق التاسع في كنتاكي لمدة شهرين، حيث عمل خلالها كجيش احتلال. في يونيو، صدرت الأوامر لها بدعم يوليسيس إس. غرانت ، الذي كان يحاصر فيكسبيرغ آنذاك (18 مايو - 4 يوليو 1863)، وتوجهت إليها على الفور عبر السكك الحديدية، [ 19 ] وشاركت في حصار المدينة، وإن لم تتعرض لإطلاق النار. بعد استسلام فيكسبيرغ، انضمت فرقتا بارك إلى الجيش الرئيسي في تحركه نحو جاكسون، ميسيسيبي ، وانخرطتا في القتال هناك، حيث تكبدت خسائر بلغت 34 قتيلاً و229 جريحًا و28 مفقودًا؛ أي ما مجموعه 291. كانت الفرقة الأولى آنذاك تحت قيادة العميد توماس ويلش ، بعد أن تم تكليف الجنرال ويلكوكس بالخدمة في إنديانا . كانت حملة فيكسبيرغ مكلفة للغاية بالنسبة للفيلق، ليس بسبب الخسائر في المعارك، بل بسبب الأمراض والتعرض للعوامل الجوية. [ 19 ] كان من بين الذين استسلموا للملاريا القاتلة في معسكرات فيكسبيرغ الجنرال ويلش، الذي عاد إلى منزله ليموت بعد ذلك بوقت قصير.
غادر الفيلق ولاية ميسيسيبي في أغسطس 1863، وعاد إلى كنتاكي، حيث انضم، بعد فترة راحة قصيرة، إلى تقدم بيرنسايد نحو شرق تينيسي، وهي حركة كانت قد بدأت بالفعل. وانخفض عدد أفراد الفرقتين إلى حوالي 6000 رجل. وبعد أن عُيّن الجنرال بارك رئيسًا لأركان جيش أوهايو ، تولى الجنرال بوتر قيادة الفيلق، بينما تولى العميد إدوارد فيريرو والعقيد جون ف. هارتانفت قيادة الفرقتين.
خاضت فرقة فيريرو معركةً حاميةً في بلو سبرينغز، تينيسي ، في 10 أكتوبر 1863، وشارك الفيلق بأكمله في معركة كامبلز ستيشن في 16 نوفمبر . تبع ذلك احتلال نوكسفيل والدفاع الباسل ضد قوات جيمس لونغستريت المحاصرة، وانتهى ذلك في 4 ديسمبر بهزيمة العدو وانسحابه.
حملة أوفرلاند
استأنف الجنرال ويلكوكس قيادة الفيلق في 17 يناير 1864، خلفًا للجنرال بوتر؛ وفي 26 يناير، خلف بارك [ 16 ] ويلكوكس، الذي تولى بعد ذلك قيادة الفرقة الثانية.
أُعيد تعيين الجنرال بيرنسايد قائداً لفيلقه القديم، [ 13 ] الذي أُمر بالتوجه إلى أنابوليس، ميريلاند ، لإعادة تنظيمه. في أبريل، كان الفيلق يتألف من أربع فرق بقيادة توماس ج. ستيفنسون ، وبوتر، وويلكوكس، وإدوارد فيريرو ، وكانت الفرقة الأخيرة مؤلفة بالكامل من جنود أمريكيين من أصل أفريقي . [ 20 ] بلغ عدد أفراد الفيلق 19,331 جندياً، مع 42 قطعة مدفعية ميدانية؛ ولكن سرعان ما ازداد هذا العدد، حيث أظهرت التقارير الصباحية ليوم 10 مايو قوة قوامها 32,708 جندياً. بالإضافة إلى الفرق الأربع، التي تضم كل منها بطاريتين، كانت هناك لواء مدفعية احتياطية مكون من ست بطاريات، ولواء مؤقت من المدفعية الثقيلة والفرسان. في المجمل، كان هناك 42 فوجاً من المشاة، و14 بطارية من المدفعية الخفيفة. لم تتعرض فرقة فيريرو الملونة لإطلاق نار قط، [ 21 ] في حين أن العديد من الأفواج البيضاء في الفيلق كانت حديثة التنظيم، أو سبق لها الخدمة في مهام الحامية فقط. وكان في صفوف الأفواج القديمة العديد من المجندين والمجندين قسراً.
في حملة أوفرلاند (مايو إلى يونيو 1864)، شنّ يوليسيس إس. غرانت هجومًا واسع النطاق ضد روبرت إي. لي بدءًا من مايو 1864. وتألفت قيادته في شمال فرجينيا من جيش بوتوماك، بقيادة اللواء جورج جي. ميد ، والفيلق التاسع الذي كان يعمل بشكل مستقل، [ 22 ] ويرفع تقاريره مباشرة إلى غرانت. كان بيرنسايد أعلى رتبة من ميد من الناحية الفنية [ 23 ] ، واعترض على تلقي الأوامر من ضابط أدنى منه رتبة. ومع ذلك، وبحلول وقت معركة نورث آنا ، أقرّ غرانت بأن هذا الترتيب غير فعال، وأقنع بيرنسايد، إلى جانب الجنرال بارك، رئيس أركانه، بالتنازل عن مسألة تفوقهما في الرتبة على ميد. وفي 25 مايو، تمّ إلحاق الفيلق التاسع بجيش بوتوماك.
في معركة البرية (5-7 مايو 1864)، خسر الفيلق 240 قتيلاً، و1232 جريحاً، و168 مفقوداً؛ ليبلغ إجمالي الخسائر 1640. وفي سبوتسيلفانيا، خسر 486 قتيلاً، و2119 جريحاً، و469 مفقوداً؛ ليبلغ إجمالي الخسائر 3146. وكانت الخسائر الأكبر في سبوتسيلفانيا كورت هاوس (8-21 مايو 1864) خلال معركة 12 مايو. هاجم الفيلق الجناح الشرقي الأيمن من نتوء "حذاء البغل". قُتل الجنرال ستيفنسون [ 24 ] في سبوتسيلفانيا في 10 مايو، وعُيّن اللواء توماس ل. كريتندن ، القائد السابق للفيلق الحادي والعشرين ، قائداً للفرقة الأولى بقيادة ستيفنسون. [ 25 ]
حصار سانت بطرسبرغ والفوهة
في التاسع من يونيو/حزيران، في كولد هاربور (من 31 مايو/أيار إلى 12 يونيو/حزيران 1864)، أُعفي الجنرال كريتندن [ 25 ] من منصبه بناءً على طلبه، وتولى العميد جيمس هـ. ليدلي قيادة الفرقة الأولى [ 26 ] . وفي الهجوم الأول على بيترسبيرغ في 17 يونيو/حزيران، شنّ الفيلق هجومًا باهرًا، حيث استولت فرقة بوتر على التحصينات؛ ولكن لسوء الحظ، اضطرت الفرقة إلى التخلي عن موطئ قدمها لافتقارها إلى الدعم الكافي. وخاض الفيلق محاولة مماثلة في اليوم التالي، وكانت الخسائر في فرقتي بوتر وويلكوكس فادحة بشكل غير معتاد قياسًا بعدد القوات المشاركة. وبلغت الخسائر 497 قتيلًا، و3232 جريحًا، و262 مفقودًا؛ أي ما مجموعه 2991. وكان من بين القتلى العميد السابق جيمس سانت كلير مورتون [ 27 ] ، كبير مهندسي الفيلق.
بعد أن أثبتت تحصينات العدو صمودها أمام الهجوم، تحصّن الجيش استعدادًا للحصار الذي دام عشرة أشهر [ 28 ] الذي تلا ذلك. في 19 يونيو، انضمت فرقة فيريرو (الرابعة) من الجنود السود إلى الفيلق، بعد غيابها طوال الحملة السابقة لانشغالها بالخدمة في المؤخرة. وُضع رجال فيريرو الآن في الخنادق مع الفرق الثلاث الأخرى. كان الجزء من الخط الذي يشغله الفيلق التاسع قريبًا جدًا من تحصينات العدو، واستمر إطلاق النار بشكل متواصل خلال الحصار، مما أسفر عن خسائر يومية في الأرواح بين قتلى وجرحى. وبينما ساد هدوء نسبي أمام مواقع الفيالق الأخرى، تعرّض رجال الفيلق التاسع لضغط هائل نتيجة اليقظة الدائمة والتعرض المميت. بدا أن وجود فرقة فيريرو الملونة قد أثار حفيظة العدو ودفعه إلى نشاط مفرط.
كان للفيلق التاسع دور بارز في الحصار نظرًا لدوره في معركة الحفرة سيئة السمعة ، حيث حُفر منجم طويل من خطه إلى أسفل تحصينات الكونفدرالية . هذا المنجم، الذي حفره عمال مناجم الفحم التابعون للفرقة 48 من بنسلفانيا، فرقة بوتر، تم تفجيره بنجاح بأربعة أطنان من البارود، مما أدى إلى حفرة هائلة، لكن الهجوم الذي تلا ذلك باء بالفشل. قبيل الهجوم مباشرة، أمر غرانت وميد بيرنسايد باستبدال فرقة فيريرو السوداء بفرقة ليدلي البيضاء، خوفًا من العواقب السياسية لاستخدام القوات السوداء في طليعة هجوم كبير. لكن قوات ليدلي لم تكن مدربة على الهجوم، وبقي ليدلي نفسه في المنطقة الخلفية، ثملًا. كان الهجوم كارثة، حيث اقتحم جنود الاتحاد الحفرة، ليُحاصروا هناك، ويصبحوا أهدافًا سهلة للكونفدراليين على طول حافة الحفرة. [ 29 ] دخلت كتائب فيريرو السوداء المعركة من الخلف وقاتلت ببسالة، لكن لم يكن لديها أي فرصة للنجاح. [ 30 ] بلغت خسائر الفيلق التاسع في الحفرة 473 قتيلاً، و1646 جريحاً، و1356 مفقوداً؛ أي ما مجموعه 3475. مباشرة بعد هذه المعركة، أُعفي الجنرال ليدلي من قيادة [ 31 ] الفرقة الأولى، وعُيّن العميد جوليوس وايت ، من الفيلق الثالث والعشرين ، مكانه.
في 13 أغسطس 1864، مُنح الجنرال بيرنسايد إجازة؛ ولم يلتحق بالفيلق مجددًا، بل خلفه الجنرال بارك، الذي بقي في القيادة حتى نهاية الحرب. في معركة سكة حديد ويلدون ، التي دارت رحاها بين 19 و21 أغسطس 1864، شاركت فرق وايت وبوتر وويلكوكس الثلاث في المعركة، وتكبدت خسائر فادحة، على الرغم من أن مجموع بنادقها لم يتجاوز 6000 بندقية؛ وبلغت الخسائر 60 قتيلاً و315 جريحًا. بحلول ذلك الوقت، انخفض عدد الفرق بشكل كبير، ما استدعى إعادة تنظيم الفيلق، فنُقلت أفواج فرقة وايت إلى فرقتي بوتر وويلكوكس. وبموجب هذا الترتيب، رُقّمت فرقة ويلكوكس بالفرقة الأولى، وفرقة بوتر بالفرقة الثانية، بينما سُميت قوات فيريرو السوداء بالفرقة الثالثة. لكن في ديسمبر، تم فصل فرقة فيريرو نهائياً، ونُقلت معظم أفواجه إلى الفيلق الخامس والعشرين المُشكّل حديثاً ، والذي كان يتألف بالكامل من جنود سود. وتم تعيين الجنرال فيريرو نفسه في قيادة مؤقتة في بيرمودا هاندرد.
1865
تم ملء الفراغ الناجم عن فصل فرقة فيريرو بستة أفواج جديدة من البنسلفانيين بعقود تجنيد لمدة عام واحد، تم تنظيمها في فرقة من لواءين، وأُسندت قيادتها إلى اللواء جون ف. هارتانفت . وقد قدمت هذه الفرقة خدمة جليلة في حصن ستيدمان . [ 32 ]
أظهر التقرير الصباحي ليوم 31 مارس 1865 أن قوام الفيلق بلغ 18,153 جنديًا، "جاهزين للخدمة ومجهزين"، بالإضافة إلى 36 قطعة مدفعية خفيفة. وبهذه القوة، دخل الفيلق التاسع الحملة الأخيرة، ولعب دورًا بارزًا في اقتحام بيترسبيرغ في 2 أبريل 1865، والذي أسفر عن إخلاء ريتشموند وسقوط الكونفدرالية. وكانت أعلام الفيلق أول ما رُفع فوق المباني العامة في بيترسبيرغ، حيث كانت كتائب القناصة الأولى من ميشيغان ، وفوج المشاة العشرين من ميشيغان ، وفوج المشاة الثاني من ميشيغان ، وفوج المشاة الستين من أوهايو ، جميعها بهذا الترتيب، من فرقة ويلكوكس، أولى القوات التي دخلت بيترسبيرغ. كانت هذه آخر معركة شارك فيها الفيلق، وفي 27 يوليو 1865، تم نقل الفيلق التاسع إلى المنطقة العسكرية في واشنطن، وفي 1 أغسطس 1865 تم حله.
سجل الأوامر
| أمبروز إي. بيرنسايد | جيش بوتوماك | 22 يوليو 1862 - 3 أغسطس 1862 |
| أمبروز إي. بيرنسايد | ولاية فرجينيا | 3 أغسطس 1862 - 3 سبتمبر 1862 |
| جيسي إل. رينو | جيش بوتوماك | 3 سبتمبر 1862 – 14 سبتمبر 1862 |
| جاكوب د. كوكس | جيش بوتوماك | 14 سبتمبر 1862 - 8 أكتوبر 1862 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | جيش بوتوماك | 8 أكتوبر 1862 - 16 يناير 1863 |
| جون سيدجويك | جيش بوتوماك | 16 يناير 1863 - 5 فبراير 1863 |
| ويليام ف. سميث | ولاية فرجينيا | 5 فبراير 1863 - 8 مارس 1863 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | ولاية فرجينيا | 8 مارس 1863 - 17 مارس 1863 |
| أمبروز إي. بيرنسايد | وزارة ولاية أوهايو | 17 مارس 1863 - 19 مارس 1863 |
| جون جي. بارك | وزارة ولاية أوهايو | 19 مارس 1863 - 4 أبريل 1863 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | وزارة ولاية أوهايو | 4 أبريل 1863 - 5 يونيو 1863 |
| جون جي. بارك | وزارة ولاية تينيسي | 5 يونيو 1863 - 25 أغسطس 1863 |
| روبرت ب. بوتر | جيش أوهايو | 25 أغسطس 1863 - 15 سبتمبر 1863 |
| جون جي. بارك | جيش أوهايو | 15 سبتمبر 1863 – 17 سبتمبر 1863 |
| أمبروز إي. بيرنسايد | جيش أوهايو | 17 سبتمبر 1863 – 9 ديسمبر 1863 |
| جون جي. فوستر | جيش أوهايو | 9 ديسمبر 1863 – 17 يناير 1864 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | جيش أوهايو | 17 يناير 1864 - 26 يناير 1864 |
| جون جي. بارك | جيش أوهايو | 26 يناير 1864 - 16 مارس 1864 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | جيش أوهايو | 16 مارس 1864 - 13 أبريل 1864 |
| أمبروز إي. بيرنسايد | قيادة مستقلة، ترفع تقاريرها مباشرة إلى الجنرال غرانت | 13 أبريل 1864 - 24 مايو 1864 |
| أمبروز إي. بيرنسايد | جيش بوتوماك | 24 مايو 1864 - 22 أغسطس 1864 |
| جون جي. بارك | جيش بوتوماك | 22 أغسطس 1864 - 1 سبتمبر 1864 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | جيش بوتوماك | 1 سبتمبر 1864 – 10 سبتمبر 1864 |
| جون جي. بارك | جيش بوتوماك | 10 سبتمبر 1864 – 31 ديسمبر 1864 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | جيش بوتوماك | 31 ديسمبر 1864 – 12 يناير 1865 |
| جون جي. بارك | جيش بوتوماك | 12 يناير 1865 - 24 يناير 1865 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | جيش بوتوماك | 24 يناير 1865 - 2 فبراير 1865 |
| جون جي. بارك | جيش بوتوماك | 2 فبراير 1865 - 24 أبريل 1865 |
| جون جي. بارك | وزارة واشنطن | 24 أبريل 1865 - 7 يونيو 1865 |
| أورلاندو ب. ويلكوكس | وزارة واشنطن | 7 يونيو 1865 - 26 يونيو 1865 |
| جون جي. بارك | وزارة واشنطن | 26 يونيو 1865 - 27 يوليو 1865 |
مراجع
- ↑ دانكرلي، بيرت (2021-06-03). "إعادة النظر في حقل أنتيتام السفلي - الجزء الثاني: الفيلق التاسع غير المستقر في أنتيتام" . الحرب الأهلية الناشئة . تم الاسترجاع في 2026-07-09 .
- ↑ "إسحاق آي. ستيفنز" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- 1 2 تشان، إيمي (2017-04-26). "مرحباً يا سام، أنا ميت." . HistoryNet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-07-09 .
- 1 2 "مسيرة الجنرال أورلاندو ب. ويلكوكس، قائد جيش الاتحاد في الحرب الأهلية" . الحرب الأهلية في الشرق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "صموئيل د. ستورجيس" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- 1 2 "إسحاق بيس رودمان (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- 1 2 "جاكوب د. كوكس" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "جبل الجنوب" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "جيسي إل رينو (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- 1 2 ستال، أوستن (26-09-2022). "جدل جسر بيرنسايد: ما الذي حدث بالضبط في أنتيتام كريك؟" . HistoryNet . تم الاسترجاع في 09-07-2026 .
- ↑ باول، ديف (30 مايو 2017). "الصخرة الأخرى لشيكاموغا؟" . الحرب الأهلية الناشئة . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "جورج واشنطن جيتي (سيرة ذاتية وطنية أمريكية) | البيت المنقسم" . hd.housedivided.dickinson.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- 1 2 "أمبروز إي. بيرنسايد" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "جون سيدجويك (1813-1864)" . www.thelatinlibrary.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
- ١ ٢ "المجد واللوم: اللواء ويليام ف. "بالدي" سميث" . ThoughtCo . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠٢٦ .
- 1 2 "جون ج. بارك (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "عاهرة تتولى القيادة (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "روبرت براون بوتر" . هاميلتون بوتر . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- 1 2 "الشرق يلتقي بالغرب - النصب التذكاري الوطني كامب نيلسون (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "الجنرال إدوارد فيريرو وهيئة أركانه" . قسم المطبوعات والصور بمكتبة الكونغرس . 1865.
- ↑ "الفرقة الثالثة والعشرون من القوات الملونة للولايات المتحدة" . مؤسسة التراث الأمريكي للمعارك . 25 أكتوبر 2022. تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
- ↑ "حملة أوفرلاند عام 1864" . مؤسسة التراث الأمريكي للمعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "أمبروز بيرنسايد، سيرة ذاتية، أهمية، جنرال الاتحاد، الحرب الأهلية" . مركز التاريخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ ماكوفسكي، كريس (10-05-2023). "توماس ج. ستيفنسون: "بدا واعدًا للغاية."" حرب أهلية ناشئة " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- 1 2 "توماس ليونيداس كريتندن (1819-1893)" . www.thelatinlibrary.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
- ↑ "جيمس هـ. ليدلي" . قسم المطبوعات والصور الفوتوغرافية بمكتبة الكونغرس . 1864.
- ↑ حصار سانت بطرسبرغ (29 أغسطس 2011). "المسيرة الغربية لجيمس سانت كلير مورتون: كبير مهندسي الفيلق التاسع" . موقع حصار سانت بطرسبرغ الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
- ↑ "حملة سانت بطرسبرغ - ريتشموند، الحرب الأهلية، المعارك" . قناة التاريخ . 9 نوفمبر 2009. تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2026 .
- ↑ "الحفرة" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "أفضل قائد سياسي في الحرب الأهلية: إدوارد فيريرو - "خدمة جديرة بالثناء" - منتدى كليفلاند للحرب الأهلية" . 15 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 .
- ↑ كارلسون، ستيفن (23 أبريل 2021). "معركة الحفرة حوّلت خطةً بارعةً إلى هزيمةٍ ذاتية" . نحن الأقوياء . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- ↑ "حصن ستيدمان" . مؤسسة التراث الأمريكي للمعارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج.، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
- فوكس، ويليام ف.، الخسائر العسكرية في الحرب الأهلية الأمريكية ، أعيد طبعه بواسطة مكتبة مورنينغسايد، دايتون، أوهايو، 1993، رقم ISBN 0-685-72194-9.
- ويبرمان، دارين، فتيان بيرنسايد: الفيلق التاسع للاتحاد والحرب الأهلية في الشرق، دار ستاكبول للنشر، 2023، رقم ISBN 978-0811772648.
روابط خارجية
وسائط متعلقة بالفيلق التاسع (جيش الاتحاد) على ويكيميديا كومنز- تاريخ الفيلق التاسع
- فيلق جيش الاتحاد
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1862
- المنظمات الأمريكية التي تأسست عام 1862
- تم حل الوحدات والتشكيلات العسكرية في عام 1865
