أبصق على قبرك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "أبصق على قبرك" (كان عنوانه الأصلي " يوم المرأة ") هو فيلم أمريكي من إنتاج عام 1978، يتناول موضوع الاغتصاب والانتقام، من تأليف وإخراج مئير زارشي . يروي الفيلم قصة جينيفر هيلز ( كاميل كيتون )، وهي كاتبة روائية تعيش في مدينة نيويورك، تنتقم من أربعة أشخاص عذبوها باغتصاب جماعي وتركوها ظنًا منهم أنها ميتة.

يُعرف فيلم "أبصق على قبرك" بتصويره المثير للجدل للعنف المفرط، لا سيما مشاهد الاغتصاب الجماعي المطولة التي تستغرق 30 دقيقة من مدة عرضه. وخلال عرضه على نطاق واسع، وُصف الفيلم بأنه " فيلم سيء للغاية " في المملكة المتحدة، وكان هدفًا للرقابة من قبل هيئات إنتاج الأفلام. [ 3 ] [ 4 ] وأصبح الناقد السينمائي روجر إيبرت من أبرز منتقدي فيلم " أبصق على قبرك "، واصفًا إياه بأنه "كيس قمامة حقير". [ 5 ]

لا يزال الفيلم مثيرًا للجدل حتى يومنا هذا، بل يُعتبر من أسوأ الأفلام على الإطلاق . ويرى البعض أن هذا الجدل هو ما جعله يُعتبر فيلمًا كلاسيكيًا ذا شعبية خاصة . [ 6 ] ورغم الجدل والتقييمات السلبية الكثيرة، فقد أشاد النقاد بأداء كيتون. وفي عام 2010، أُدرج فيلم " أبصق على قبرك " ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر عشرة أفلام عنفًا بشكلٍ مبالغ فيه. [ 7 ]

أُعيد إنتاج الفيلم عام 2010 ، والذي بدوره أُنتج له جزآن لاحقان: " أبصق على قبرك 2" (2013)، و" أبصق على قبرك 3: الانتقام لي" (2015). وفي عام 2019، صدر جزء ثانٍ مباشر بعنوان " أبصق على قبرك: ديجا فو" ، بمشاركة زارشي وكيتون.

أكدت ديمي مور في مذكراتها " من الداخل إلى الخارج " أنها هي المرأة التي ترتدي ملابس فاضحة على ملصق الفيلم وهي تدير ظهرها. [ 8 ]

حبكة

تعيش الكاتبة جينيفر هيلز، المتخصصة في كتابة القصص القصيرة، في مانهاتن ، وتستأجر كوخًا منعزلًا في كينت بالقرب من نهر هوساتونيك في ريف مقاطعة ليتشفيلد لكتابة روايتها الأولى. يجذب وصول هذه الشابة الجذابة والمستقلة انتباه جوني ستيلمان، مدير محطة الوقود، وستانلي وودز وآندي تشيرينسكي، وهما رجلان عاطلان عن العمل. يتولى ماثيو دنكان، وهو رجل يعاني من إعاقة ذهنية بسيطة ، توصيل مشتريات جينيفر من البقالة. ماثيو صديق للرجال الثلاثة الآخرين، ويخبرهم عن المرأة الجميلة التي التقاها، مدعيًا أنه رأى صدرها.

بدأ ستانلي وآندي بالتجول بقاربهما قرب الكوخ والتجول حول المنزل ليلاً. في أحد الأيام، هاجم الرجلان جينيفر بينما كانت على متن قاربها. جرّاها إلى الشاطئ، وانضم إليهما جوني. أدركت جينيفر أنهم خططوا لاختطافها حتى يفقد ماثيو عذريته . قاومت، لكن الرجال الثلاثة مزقوا ملابس السباحة التي كانت ترتديها وأمسكوا بها. تردد ماثيو في اغتصاب جينيفر، فاغتصبها جوني وآندي بدلاً منه. بعد أن زحفت عائدة إلى منزلها، هاجموها مرة أخرى. اغتصبها ماثيو أخيرًا بعد أن شرب الكحول، لكنه لم يقذف لأن الآخرين كانوا يشاهدون. سخر الرجال الآخرون من كتابها ومزقوا المخطوطة، واعتدى عليها ستانلي جنسيًا بعنف. فقدت وعيها؛ بدأ الرجال بالمغادرة، لكن جوني أدرك أنها شاهدة على جرائمهم وأمر ماثيو بالذهاب وقتلها. ماثيو، الذي شعر بالندم على أفعاله، لم يستطع أن يجبر نفسه على طعن جينيفر التي لا تزال فاقدة للوعي، فقام بغمس السكين في دمها ثم عاد إلى الرجال الآخرين، مدعياً ​​أنه قتلها.

في الأيام التالية، تحاول جينيفر، التي تعاني من صدمة نفسية، أن تلملم شتات نفسها ومخطوطتها. تذهب إلى الكنيسة وتطلب المغفرة على ما تنوي فعله. يعلم الرجال أن جينيفر نجت، فيضربون ماثيو ضربًا مبرحًا لخداعه إياهم. تتصل جينيفر هاتفيًا لتطلب مشتريات البقالة، لعلمها أن ماثيو سيوصلها. يأخذ ماثيو البقالة وسكينًا. في الكوخ، تغريه جينيفر لممارسة الجنس معها تحت شجرة. ثم تعلقه وتلقي بجثته في البحيرة.

في محطة الوقود، أغرت جينيفر جوني بدخول سيارتها. توقفت في منتصف الطريق إلى منزلها، وصوّبته مسدسًا، وأمرته بخلع ملابسه. أصرّ جوني على أن الاغتصابات كانت خطأها لأنها أغرت الرجال بالتجول بملابس فاضحة. تظاهرت بتصديق ذلك ودعته إلى كوخها للاستحمام بماء ساخن، حيث مارست معه العادة السرية . عندما ذكر جوني أن ماثيو قد أُبلغ عن فقدانه، قالت جينيفر إنها قتلته، فظنّها مزحة؛ وبينما كان على وشك النشوة ، أخذت السكين التي أحضرها ماثيو معه وقطعت أعضاء جوني التناسلية . غادرت الحمام، وأغلقت الباب، واستمعت إلى موسيقى الأوبرا بينما كان جوني يصرخ وينزف حتى الموت. بعد موته، ألقت بجثته في القبو وأحرقت ملابسه في المدفأة.

علم ستانلي وآندي باختفاء جوني، فأخذا قاربهما إلى كوخ جينيفر. نزل آندي إلى الشاطئ ومعه فأس. سبحت جينيفر نحو القارب ودفعت ستانلي في الماء. حاول آندي مهاجمتها، لكنها هربت بالفأس. سبح آندي لإنقاذ ستانلي، لكن جينيفر طعنته بالفأس في ظهره، فقتلته. اتجه ستانلي نحو القارب وأمسك بالمحرك ليصعد إليه، متوسلاً إلى جينيفر ألا تقتله. كررت جينيفر الأمر الذي كان يوجهه إليها أثناء الاعتداءات الجنسية: "امصّيه، يا عاهرة!"، ثم شغّلت المحرك، فمزقت أحشائه بالمروحة وهي تنطلق مسرعة.

يقذف

لعبت كاميل كيتون دور البطولة في الفيلم بشخصية جينيفر هيلز. وصفها المخرج مئير زارشي بأنها "شجاعة" لقبولها هذا الدور. [ 9 ] تزوجت كاميل كيتون من مئير زارشي. [ 10 ]
  • كاميل كيتون بدور جينيفر هيلز
  • إيرون تابور في دور جوني ستيلمان
  • ريتشارد بيس في دور ماثيو دنكان
  • أنتوني نيكولز في دور ستانلي وودز
  • غونتر كليمان في دور آندي تشيرينسكي
  • أليكسيس ماغنوتي في دور بيكي ستيلمان، زوجة جوني
  • تامي زارشي في دور ميليسا ستيلمان، ابنة جوني
  • تيري زارشي في دور جوني ستيلمان الابن، ابن جوني
  • تراسي فيرانتي بدور نادلة
  • ويليام تاسغال في دور الحمال
  • إسحاق أغامي في دور الجزار
  • رونيت هافيف في دور فتاة السوبر ماركت

إنتاج

كتابة

استلهم الكاتب والمخرج مئير زارشي فكرة فيلم " أبصق على قبرك" من لقاء جمعه عام ١٩٧٤ بشابة تعرضت للاغتصاب والضرب على يد رجلين في حديقة بمدينة نيويورك. [ ١١ ] لم تتبلور الفكرة بشكل كامل إلا بعد أن دعاه مدير التصوير يوري هافيف لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منزل صيفي استأجره في كينت، كونيتيكت، والذي يقع بالقرب من امتداد لنهر هوساتونيك . اختار زارشي التصوير في هذه المواقع لأنها وفرت أجواءً هادئة لشخصية جينيفر هيلز ، بطلة الفيلم . [ ١١ ] أمضى أربعة أشهر في كتابة السيناريو، حيث كتب معظمه أثناء ذهابه المعتاد بالمترو إلى مكتبه في تايمز سكوير وعودته إلى المنزل، حيث كانت زوجته تطبع الصفحات المكتوبة بخط اليد مساءً. تظهر آلة الكتابة التي استخدمتها زوجته في الفيلم على أنها نفسها التي تستخدمها جينيفر لإكمال مخطوطتها. [ ١١ ]

صب

لاختيار الممثلين، نشر زارشي إعلانًا في مجلة باكستيج يطلب فيه امرأة واحدة وأربعة رجال في العشرينات من عمرهم لأداء أدوار البطولة في إنتاج منخفض الميزانية. ويُقال إن كاميل كيتون كانت واحدة من أكثر من 4000 ممثلة تقدمن لاختبارات الأداء لدور جينيفر. [ 11 ] رتب زارشي مقابلة لكيتون، ووجدها "ممثلة متمرسة" بالإضافة إلى كونها "جميلة وجذابة أمام الكاميرا". بعد سلسلة من الاختبارات لتقييم مدى ملاءمة كيتون للدور، اقتنع زارشي بقدرتها على أدائه ببراعة. [ 11 ]

يطلق

لم يتمكن زارشي من إيجاد موزع، فقام بتوزيع الفيلم بنفسه. عُرض فيلم "يوم المرأة" في عدد من دور السينما المكشوفة في المناطق الريفية ، ولكن لفترات قصيرة في كل مرة، وبالكاد استرد زارشي الأموال التي أنفقها على الإعلانات. في عام ١٩٨٠، حصلت مؤسسة جيري غروس على حقوق توزيعه. [ ١٢ ] كان من شروط إعادة إصداره أن يكون للموزعين الحق في تغيير عنوانه إلى أي عنوان يرغبون فيه. في ذلك الوقت، أُعيدت تسمية الفيلم إلى " أبصق على قبرك" . [ ١٣ ] لم يُعرض الفيلم في دور السينما في المملكة المتحدة، واقتصر إصداره هناك على أشرطة الفيديو المنزلية.

الجدل

أثار الفيلم جدلاً واسعاً وردود فعل غاضبة بسبب مشاهد العنف الصريحة، وخاصة مشهد الاغتصاب، حيث احتجت النسويات على الفيلم واتهمه البعض بتمجيد الاغتصاب. حاولت جمعية الفيلم الأمريكية منع منتجي الفيلم من استخدام تصنيف R. بعد أن منحت الجمعية فيلم " أبصق على قبرك " تصنيف R، أضاف منتج الفيلم مشاهد اغتصاب، ليصبح تصنيفه X. في النهاية، تم التوصل إلى اتفاق تم بموجبه حذف أي إشارات أو لقطات صريحة للاغتصاب الشرجي ، وأعادت جمعية الفيلم الأمريكية تصنيف R الأصلي. [ 14 ] في مقابلة مع مجلة فانجوريا ، قال المخرج مئير زارشي رداً على ردود الفعل الغاضبة:

بصراحة، لا يهمني إن تلقى الفيلم انتقادات أم لا. الأمر لا يؤثر بي إطلاقاً. لو قيل لي إن الجمهور لا يحبه والنقاد يحبونه، فهذا أمرٌ سيء للغاية. من أستهدف؟ ثلاثمئة ناقد في الولايات المتحدة، أم ألفا ناقد حول العالم؟ الجمهور هو الأهم، العشرون مليون شخص الذين شاهدوا الفيلم حول العالم. [ 15 ]

جهود الرقابة

حظرت العديد من الدول، بما فيها أيرلندا [ 16 ] والنرويج وأيسلندا وألمانيا الغربية ، الفيلم تمامًا، بدعوى أنه "يمجد العنف ضد المرأة". حظرت كندا الفيلم في البداية، لكنها قررت في التسعينيات السماح لمقاطعاتها الفردية بتحديد ما إذا كانت ستسمح بعرضه أم لا . ومنذ عام 1998، سمحت بعض المقاطعات (مثل مانيتوبا ونوفا سكوتيا وكيبيك ) بعرض الفيلم، بتصنيف يعكس محتواه.

صدرت النسخة الأمريكية الخاضعة للرقابة من الفيلم في أستراليا عام ١٩٨٢ بتصنيف عمري R18+. وفي عام ١٩٨٧، نجا الفيلم من استئنافٍ لحظره. واستمر بيعه حتى عام ١٩٩٧، حين أدى تغيير تصنيفه مرة أخرى إلى حظره في أستراليا. وفي عام ٢٠٠٤، مُنحت النسخة الكاملة غير المحذوفة تصنيف R18+، ما رفع الحظر المفروض عليه لمدة سبع سنوات. وبرر مكتب تصنيف الأفلام والأدب هذا القرار بأن الإخصاء ليس عنفًا جنسيًا (إذ يحظر قانون الرقابة الأسترالي عرض الأفلام التي تُصوّر مشاهد العنف الجنسي على أنها مقبولة أو مُبرّرة). [ ١٧ ]

في المملكة المتحدة ، رفضت هيئة الرقابة البريطانية منح الفيلم ترخيصًا للعرض في دور السينما. ومع ذلك، ولأن أفلام الفيديو لم تكن بحاجة إلى تراخيص رقابة آنذاك، فقد تم إصداره على أشرطة الفيديو المنزلية، حيث وصفته الصحافة بأنه " فيلم إباحي فاحش ". وظل الفيلم مدرجًا على قائمة مدير النيابة العامة للأفلام التي يُعاقب عليها القانون حتى عام 2001، حين صدرت نسخة مُعدّلة بشكل كبير، حُذفت منها مشاهد الاغتصاب بشكل موسع، وحصلت على تصنيف عمري 18+ . وقد خُفّضت مدة المشاهد المحذوفة بشكل ملحوظ من 7 دقائق و2 ثانية في إصدار 2001 إلى دقيقتين و54 ثانية في إصدار 2011، بحيث لم يُحظر منذ إصدار 2011 سوى مشاهد الاغتصاب التي تُركّز على عُري جينيفر. [ 18 ]

في نيوزيلندا ، صُنّفت النسخة الكاملة من الفيلم (102 دقيقة) عام 1984 ضمن فئة R20 مع ملاحظة وصفية: "يحتوي على مشاهد عنف صريحة، وقد يكون المحتوى مزعجاً". كما صُنّفت نسخ أخرى ذات مدة عرض أقصر (96 دقيقة) في عامي 1984 و1985 وحصلت على التصنيف نفسه.

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Elite Entertainment فيلم I Spit on Your Grave على قرص ليزر في 8 ديسمبر 1998. [ 19 ] [ 20 ] وأصدرت Elite لاحقًا قرص DVD كجزء من مجموعة Millennium Edition الخاصة بها في 17 ديسمبر 2002. [ 21 ]

صدر الفيلم لأول مرة على بلو راي في 20 سبتمبر 2010 في المملكة المتحدة من شركة 101 Films. وصدر في إصدار خاص لهواة الجمع، يضم الفيلم على بلو راي ودي في دي، بالإضافة إلى كتيب خاص لهواة الجمع وملصق. كان هذا الإصدار آنذاك الأكثر اكتمالاً في المملكة المتحدة، ولكنه لم يكن كاملاً - فقد تطلب الأمر حذف ما يقارب ثلاث دقائق من مشاهد الاغتصاب للحصول على تصنيف عمري "18+" [ 22 ] (في حين أن الإصدارات السابقة في المملكة المتحدة حُذفت منها أكثر من سبع دقائق). [ 23 ] كما صدر الفيلم بالتزامن مع النسخة المُعاد إنتاجها في إصدار خاص لهواة الجمع في 7 فبراير 2011 في المملكة المتحدة. [ 24 ] وقُدِّم الفيلم مرة أخرى للإصدار على دي في دي في المملكة المتحدة عام 2020، وتمت الموافقة عليه بعد حذف بعض المشاهد، بإجمالي دقيقة و41 ثانية. وصدر في 8 فبراير 2011 في الولايات المتحدة من شركة Starz / Anchor Bay Entertainment . [ 25 ]

أصدرت شركة رونين فليكس مجموعة أقراص بلو راي ثلاثية لهواة الجمع في عام 2020. [ 26 ] وأعادت رونين فليكس إصدار الفيلم بتقنية 4K UHD في 26 أكتوبر 2021 في مجموعة من ثلاثة أقراص، [ 27 ] تلتها نسخة من قرص واحد في 23 نوفمبر 2021. [ 28 ]

استقبال

الأداء التجاري

لم يحقق الفيلم نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر، لكنه حقق بعض النجاح في مبيعات أشرطة الفيديو. وصل فيلم "أبصق على قبرك" إلى المرتبة 24 في قائمة بيلبورد لأكثر الأفلام مبيعًا عام 1981. وبقي الفيلم ضمن قائمة بيلبورد لأفضل 40 شريط فيديو مبيعًا لمدة 14 أسبوعًا متتاليًا، وفاز بجائزة أفضل شريط فيديو مبيعًا متفوقًا على أفلام أكثر شهرة مثل " عازف الكمان على السطح" و "العراب الجزء الثاني" و "غريس" . وبحلول عام 1982، أُعيد إصدار فيلم "أبصق على قبرك" على أشرطة الفيديو ست مرات في الولايات المتحدة نظرًا للإقبال الكبير عليه. [ 29 ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة فانجوريا عام 1984 ، قال زارشي: "اكتشفت أنه من بين ملايين أجهزة الفيديو في إنجلترا، ربما يوجد منزل واحد فقط لم يشاهد فيلم " أبصق على قبرك ". وادعى أنه بحلول ذلك الوقت، كان 20 مليون شخص حول العالم قد شاهدوا فيلم "أبصق على قبرك" . [ 15 ]

استجابة حاسمة

انتقد روجر إيبرت فيلم "أبصق على قبرك" بشدة عند عرضه، واعتبره أسوأ فيلم تم إنتاجه على الإطلاق. [ 30 ]

تلقى فيلم " أبصق على قبرك" العديد من المراجعات السلبية من النقاد. لم يمنحه روجر إيبرت أي نجمة، واصفًا إياه بأنه "كومة قمامة حقيرة... خالية من أي قيمة فنية"، مضيفًا: "كانت مشاهدته من أكثر التجارب إحباطًا في حياتي" [ 31 ] ، واعتبره أسوأ فيلم على الإطلاق. [ 30 ] [ 32 ] كما اعتبره جين سيسكل من أسوأ الأفلام على الإطلاق. [ 33 ] وذكر الناقد لوك واي. طومسون من صحيفة "ذا نيو تايمز " أن "مدافعي الفيلم زعموا أنه في الواقع مؤيد للمرأة، نظرًا لأن البطلة تنتصر في النهاية، وهو ما يشبه القول بأن مصارعة الديوك مؤيدة للديك لأنه يبقى دائمًا ديك واحد واقفًا". [ 34 ] ويشير أحد المساهمين في موسوعة الرعب إلى أن الفيلم أثار جدلًا واسعًا بين مؤيد ومعارض، شارك فيه في كثير من الأحيان أشخاص من الواضح أنهم لم يشاهدوا الفيلم أصلًا. "الرجال قبيحون للغاية، ومشاهد الاغتصاب مروعة ومطولة ومُقدمة بأسلوب صارخ، لدرجة يصعب معها تخيل تعاطف معظم المشاهدين الذكور مع الجناة، خاصةً وأن بنية الفيلم السردية وإخراجه يجبران المشاهد على رؤية الأحداث من وجهة نظر كيتون. علاوة على ذلك، لا يوجد أي تلميح إلى أنها "استدعت ذلك" أو استمتعت به، إلا في تصورات المغتصبين أنفسهم، والتي يحرص الفيلم على النأي بنفسه عنها." ويتابع الكاتب أن مشاهد الانتقام "أُسيء فهمها بشكل فظيع من قبل بعض النقاد"، حيث أن جينيفر "تتظاهر فقط بالاستمتاع بالاغتصاب لجذب الرجال إلى هلاكهم"، وأن الفيلم في هذه المشاهد ينتقد "الحجج الذكورية المألوفة حول أن النساء "يجلبن ذلك على أنفسهن " باعتبارها " مجرد خطاب جنسي متحيز، وتبرير ذاتي، ويتم تقديمه بوضوح تام على هذا النحو". [ 35 ]

حفل استقبال لاحق

أعقب الانتقادات الأولية إعادة تقييم للفيلم. يجادل مقال مايكل كامينسكي المنشور عام 2007 على موقع Obsessed with Film ، بعنوان "هل فيلم I Spit on Your Grave فيلم نسوي أُسيء فهمه حقًا؟"، بأنه عند فهم الفيلم في السياق الذي استلهمته منه المخرجة زارشي، قد يكون من المناسب تحليله على حد سواء باعتباره "تحقيقًا لرغبات المرأة" ووسيلة للتعبير الشخصي ردًا على العنف ضد المرأة . [ 36 ]

أعادت كارول ج. كلوفر تقييم الفيلم في الفصل الثالث من كتابها " رجال ونساء ومناشير كهربائية " الصادر عام ١٩٩٢. تشير كلوفر إلى أنها وآخرين ممن يشاركونها الرأي "يُقدّرون، وإن كان على مضض، الطريقة التي تكشف بها بساطة الفيلم الوحشية عن أحد أهم محركات الثقافة الشعبية". وتضيف كلوفر أن تعاطف الفيلم مُنصبٌّ بالكامل على جينيفر، وأن الجمهور الذكوري مُطالب بالتعاطف معها لا مع المهاجمين، وأن مغزى الفيلم هو التماهي المازوخي مع الألم لتبرير التطهير الدموي للانتقام. وكتبت كلوفر أن الفيلم، في رأيها، مدينٌ لفيلم " الخلاص" . [ ٣٧ ] أما الناشطة النسوية البريطانية جولي بيندل ، التي ادّعت مشاركتها في اعتصامات أمام دور السينما في ليدز عند عرض الفيلم، فقد صرّحت بأنها كانت مخطئة بشأن الفيلم، وأنه فيلم نسوي. [ ٣٨ ]

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل فيلم "أبصق على قبرك" على نسبة موافقة بلغت 51%، استنادًا إلى 39 تقييمًا، وبمتوسط ​​تقييم 5.4/10. ويقول ملخص التقييمات: "فيلم " أبصق على قبرك" استغلالي بشكل صارخ كما يوحي عنوانه، ومع ذلك، وباعتباره ردًا فظًا على كراهية النساء، فإنه يحمل قدرًا لا يُنكر من القوة." [ 39 ]

أجزاء لاحقة وإعادة إنتاج

تبع الفيلم جزء ثان غير رسمي بعنوان Savage Vengeance (تم تهجئة عنوان الفيلم بشكل خاطئ كـ Savage Vengeance ) (1993) حيث أعادت كاميل كيتون (تحت اسم مستعار فيكي كيل لأسباب غير معروفة) تمثيل دور جينيفر.

حصلت شركة CineTel Films على حقوق إعادة إنتاج الفيلم الذي يحمل نفس الاسم " I Spit on Your Grave" ، والذي عُرض في دور السينما العالمية في عيد الهالوين عام 2010. أنتج الفيلم رئيس شركة CineTel ومديرها التنفيذي بول هيرتزبيرغ وليزا هانسن، بينما تولى جيف كلاين وآلان أوستروف وغاري نيدل وزارشي الإنتاج التنفيذي. [ 40 ] أخرج الفيلم ستيفن آر. مونرو، وقامت الممثلة الصاعدة سارة بتلر بدور جينيفر. صدر الجزء الثاني " I Spit on Your Grave 2" في 20 سبتمبر 2013، من بطولة جيما دالندر وجو أبسولوم ويافور باهاروف وألكسندر أليكيوف. أخرجه ستيفن آر. مونرو وكتبه توماس فنتون ونيل إلمان. صدر الجزء الثالث " I Spit on Your Grave III: Vengeance Is Mine" في عام 2015، حيث عادت بتلر لتجسيد دور جينيفر.

تم الانتهاء من الجزء الثاني الرسمي I Spit on Your Grave: Deja Vu ، من إخراج المخرج الأصلي مئير زارشي ، في أكتوبر 2016، حيث أعادت كاميل كيتون تجسيد دورها كجينيفر هيلز. [ 41 ]

انظر أيضاً

مصادر

  • كليري، سارة (2022). أسطورة الأذى: الرعب والرقابة والطفل . مدينة نيويورك، نيويورك: بلومزبري. ISBN 978-1-501-37829-4.

مراجع

  1. ↑ "أبصق على قبرك (1978)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  2. ↑ "يوم المرأة: استغلال الانتقام النسوي في فيلم أبصق على قبرك (1978)" . مجلة ديابوليك . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  3. ↑ فيلان، لورانس. "الرقابة على الأفلام: كيف أدى الذعر الأخلاقي إلى حظر جماعي لـ 'أفلام الفيديو البذيئة'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
  4. ↑ "أبصق على قبرك" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013.
  5. ↑ إيبرت، روجر (16 يوليو 1980). "مراجعة فيلم I Spit on Your Grave (1980)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2024 - عبر RogerEbert.com .
  6. ↑ هاردي، إرنست (18 سبتمبر 2013). " فيلم I Spit on Your Grave 2 مليء بالعنف الجنسي البشع، وهو جزء ثانٍ غير ضروري" . صحيفة ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  7. ↑ "أفضل 10 أفلام عنيفة بشكل مفرط" . مجلة تايم . 3 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010.
  8. ↑ "مفاجآت مذكرات ديمي مور: أشتون كوتشر، بروس ويليس، تعاطي المخدرات والدراما العائلية" . 24 سبتمبر 2019.
  9. ↑ "يوم المرأة: ملاحظات إنتاج EOFFTV" . Eofftv.com. 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  10. ↑ "مقابلة: مئير زارشي، أبصق على قبرك" . GavinSchmitt.com . 21 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مئير زارشي (مخرج). إصدار بلو راي لفيلم "أبصق على قبرك" (تعليق صوتي). إنتاج شركة أنكور باي إنترتينمنت .
  12. ↑ كليري 2022 ، ص 155.
  13. ↑ " ركن الطوائف: أبصق على قبرك (يوم المرأة، 1978) - SquabbleBox.co.uk - الترفيه تحت الهجوم" . www.squabblebox.co.uk
  14. ↑ ""فيلم 'أبصق على قبرك' يُعارض تصنيفه للكبار فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 فبراير 1984. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022.
  15. 1 2 فرينتزن، جيفري (31 أكتوبر 1984). "أبصق على قبرك" . فانجوريا . العدد 39. الصفحات 14-18 . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021.  
  16. ↑ "أيرلندا تحظر عبارة "أبصق على قبرك" . جمعية الرعب. 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  17. ↑ "الرقابة على فيلم أنا أبصق على قبرك" . تم رفض التصنيف . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  18. ↑ "التعليم / دراسات الحالة: أبصق على قبرك" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  19. ↑ "إصدارات ديسمبر: أنا أبصق على القبر". نشرة القرص الليزري ( 161-172 ): 22. 1998. ISSN 0749-5250 . 
  20. ↑ أنا أبصق على قبرك ( قرص ليزر ). إيليت إنترتينمنت . 1998. EE7748.
  21. ↑ غروس، جي. نويل (13 يناير 2003). "أبصق على قبرك" . نقاش حول أقراص الفيديو الرقمية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2025.
  22. ↑ "تقرير المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام لعام 2010 عن أقراص DVD" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010.
  23. ↑ "تقرير المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام لعام 2001" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011.
  24. ↑ "مراجعة قرص بلو راي مزدوج: 'أبصق على قبرك' (1978/2010)" . موقع Bloody Disgusting . 9 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024.
  25. ↑ "أنا أبصق على قبرك" Blu-ray . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  26. ↑ هيث، غلين جونيور؛ غونزاليس، إد (10 نوفمبر 2020). "مراجعة بلو راي: فيلم I Spit on Your Grave يحصل على إصدار جامع من رونين فليكس بثلاثة أقراص" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2025.
  27. ↑ "أنا أبصق على قبرك" Blu-ray . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024.
  28. ↑ "أنا أبصق على قبرك 4K بلو راي" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024.
  29. ↑ ماغواير، ديفيد (27 مارس 2018). أبصق على قبرك . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231851282تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
  30. 1 2 لورد، ستيف (7 نوفمبر 2010). "عشاق السينما والصحافة يصطفون لمشاهدة إيبرت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 مارس 2007 .
  31. ↑ إيبرت، روجر (16 يوليو 1980). "مراجعة لفيلم أبصق على قبرك " . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  32. ↑ إيبرت، روجر (28 مايو 1998). "أسئلة وأجوبة مصورة" . صحيفة ذا ليدجر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  33. ↑ سيسكل، جين (17 أغسطس 1983). "«من الأفضل عدم رؤية الرجل الذي لم يكن موجودًا» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  34. ↑ "أبصق على قبرك (يوم المرأة)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2013 .
  35. ↑ ميلن، توم؛ ويليمين، بول (1986). هاردي، فيل (محرر). موسوعة الرعب . دار أوكتوبس للنشر. ص 329. ISBN  0-7064-2771-8.
  36. ↑ كامينسكي، مايكل (29 أكتوبر 2007). "هل فيلم "أبصق على قبرك" فيلم نسوي أُسيء فهمه حقًا؟" . مهووس بالأفلام . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007.
  37. ↑ بيرلاتسكي، نوح (21 مارس 2013). "أفضل رادع للاغتصاب صنعته هوليوود على الإطلاق" . مجلة ذا أتلانتيك . مجموعة ذا أتلانتيك الشهرية . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  38. ↑ بيندل، جولي (19 يناير 2011). "أفلام الاغتصاب مقابل الواقعية - جولي بيندل" . صحيفة الغارديان . لندن.
  39. ↑ "أبصق على قبرك" . Rotten Tomatoes.com . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2023 .
  40. ↑ فليمنج، مايكل (3 يونيو 2008). "سينيتل تستعد لإعادة إنتاج فيلم 'غريف'" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  41. ↑ ميسكا، براد. "انتهى مئير زارشي للتو من كتابة جزء ثانٍ لروايته 'أبصق على قبرك'!" . موقع Bloody Disgusting .