شحم (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

شحم
ملصق العرض المسرحي
إخراجراندال كلايزر
سيناريو بقلمبرونتي وودارد
التكيف بواسطةآلان كار
مرتكز على
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيبيل بتلر
تم تحريره بواسطةجون ف. بورنيت
موسيقى بواسطةمايكل جيبسون

شركات الإنتاج
  • مؤسسة آلان كار [1]
  • مجموعة ستيجوود [1]
موزعة بواسطةباراماونت بيكتشرز [1]
تاريخ الافراج عنه
  • 16 يونيو 1978 ( 1978-06-16 )
وقت التشغيل
110 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية6 مليون دولار [2]
شباك التذاكر396.3 مليون دولار [2]

الشحم هو فيلم كوميدي رومانسي موسيقي أمريكي عام 1978 من إخراج راندال كلايزر (في أول ظهور له كمخرج) من سيناريو برونتي وودارد وتعديل من المنتج المشارك آلان كار ، استنادًا إلى مسرحية موسيقية تحمل نفس الاسم عام 1972 من تأليف جيم جاكوبس ووارن كيسي . [3] يصور الفيلم حياة عامل الشحوم داني زوكو ( جون ترافولتا ) والطالبة الأسترالية ساندي أولسون ( أوليفيا نيوتن جون )، اللذان يطوران انجذابًا لبعضهما البعض خلال قصة حب صيفية.

صدر فيلم Grease في الولايات المتحدة في 16 يونيو 1978 بواسطة شركة باراماونت بيكتشرز . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا، وأصبح الفيلم الموسيقي الأعلى ربحًا في ذلك الوقت. [4] انتهى ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم عام 1978 باعتباره ثاني أفضل ألبوم مبيعًا في العام في الولايات المتحدة ، خلف الموسيقى التصويرية لفيلم Saturday Night Fever لعام 1977 ، والذي قام ببطولته أيضًا ترافولتا، [5] وتم ترشيح أغنية " Hopelessly Devoted to You " لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والخمسين . كما تلقى الفيلم خمسة ترشيحات في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب السادس والثلاثين ، بما في ذلك أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي وجائزتي أفضل أغنية أصلية ، عن فيلمي " Grease " و"You're the One that I Want". في عام 2020، تم اختيار فيلم Grease للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونجرس لكونه "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". [6] [7]

صدر تكملة، Grease 2 ، في عام 1982، بطولة ماكسويل كولفيلد وميشيل فايفر كفئة جديدة من الشحوم. أعاد عدد قليل من أعضاء فريق التمثيل الأصلي أدوارهم. اعتبارًا من عام 2023، ظهر مسلسل تلفزيوني تمهيدي قصير العمر، Grease: Rise of the Pink Ladies ، لأول مرة على Paramount + ، مع فيلم تمهيدي بعنوان Summer Lovin ' ، قيد الإنتاج حاليًا. [8] [9]

حبكة

في صيف عام 1958، يلتقي الصبي المحلي داني زوكو بفتاة أسترالية تقضي إجازتها على الشاطئ ويقعان في الحب. وعندما ينتهي الصيف، تشعر ساندي بالقلق من أنهما قد لا يلتقيان مرة أخرى، لكن داني يخبرها أن حبهما "ليس سوى البداية".

في بداية الفصل الدراسي الأخير في مدرسة رايدل الثانوية، يستأنف داني دوره كزعيم لعصابة تي بيردز المكونة من دودي وسوني وبوتزي وأفضل صديق له كينيكي. يظل والدا ساندي في أمريكا ويسجلان ساندي في رايدل حيث تلتقي بعصابة الفتيات المزعجات بينك ليديز المكونة من فرينشي ومارتي وجان والزعيمة ريزو.

يروي داني وساندي قصتهما الرومانسية القصيرة لمجموعتيهما، فتتذكر ساندي صيفًا رومانسيًا ويشير داني إلى تجربة جسدية أكثر. وعندما تنطق ساندي أخيرًا باسم داني، ينظم ريزو لقاءً مفاجئًا في تجمع حماسي حيث تلتقي ساندي بتوم، وهو رياضي ، ويكشف كينيكي عن سيارته المستعملة الجديدة، Greased Lightnin'، والتي يخطط لخوض سباقات الشوارع بها بعد ترميمها. بين مشاعره وسمعته السيئة، يتجاهل داني ساندي أمام عصابته وتصاب بالانزعاج.

في حفل بيجامة للسيدات الورديات، تمرض ساندي بسبب الشرب، وتجربتها لتدخين سيجارة، وثقب أذنيها بواسطة فرينشي. بعد أن سخر ريزو من شخصية ساندي الطيبة والعفيفة، غادر لممارسة الجنس مع كينيكي في سيارته - لم يستخدما الواقي الذكري لأن كينيكي اكتشف أن الواقي الذي اشتراه في الصف السابع قد انكسر. انزعجا من ليو، زعيم العصابة المنافسة، العقارب، وصديقته تشا تشا. بعد انتهاء حفل النوم، أدركت ساندي أنها لا تزال تحب داني بعد كل شيء.

في اليوم التالي، يعتذر داني لساندي لأنه تجاهلها في الليلة السابقة، وبمساعدة المدرب كالهون، يصبح هاربًا وينجح في استعادتها من توم. ومع ذلك، يقطع أصدقاؤهما موعدهما، وينفصل كينيكي وريزو بعد جدال. بعد أن تركت دورة تجميل كارثية شعر فرينشي الوردي، تركت مدرسة التجميل وعادت على مضض إلى رايدل لإكمال تعليمها الثانوي.

خلال حفل الرقص المدرسي، الذي تم بثه مباشرة على National Bandstand واستضافه دي جي فينس فونتين، يتشاجر ريزو وكينيكي من خلال إحضار ليو وتشا تشا كمواعدين لهما. في مسابقة رقص الأيدي الفوضوية ، يرقص داني وساندي بشكل جيد، ولكن قبل الإعلان عن الفائزين، يسحب سوني ساندي بعيدًا وتقطع تشا تشا الطريق للفوز مع داني، بينما تخرج ساندي غاضبة.

يحاول داني التصالح مع ساندي بأخذها إلى سينما السيارات، لكن محاولة أكثر مباشرة وإلحاحًا تتسبب في هروب ساندي في رعب. يخشى ريزو أن تكون حاملًا بعد غياب دورتها الشهرية ويتحدث إلى مارتي، الذي يخبر سوني، الذي ينشر الشائعة عن غير قصد إلى الأب الظاهري كينيكي، على الرغم من أن ريزو ينفيها له.

في يوم السباق، أصيب كينيكي بضربة في رأسه من باب سيارته، لذا تولى داني القيادة، وفاز بالسباق بعد أن انزلق ليو. ساندي، التي كانت تراقب من بعيد وتفرح بفوز داني، تستنتج أنها لا تزال تحبه وتطلب مساعدة فرينشي في تغيير موقفها وتحاول إثارة إعجابه.

في آخر يوم دراسي، تكتشف ريزو أنها ليست حاملًا وتلتقي بكينيكي. في أحد الكرنفالات، يكتشف داني وساندي أنهما تغيرا من أجل بعضهما البعض: أصبح داني لاعبًا محترفًا ، وساندي فتاة مدهونة بالزيت. ينطلق الاثنان في سيارة Greased Lightnin' التي تحلق في السماء.

يقذف

الممثلون الرئيسيون

أبطال الرواية

تي بيردز

السيدات الوردية

فريق التمثيل الثانوي

طلاب

موظفي المدرسة

  • إيف أردن بدور مديرة مدرسة رايدل الثانوية ماكجي.
  • دودي جودمان بدور بلانش هوديل، سكرتيرة مدرسة رايدل الثانوية.
  • سيد سيزار في دور المدرب فينس كالهون، مدرس التربية البدنية ومدرب ألعاب القوى في مدرسة رايدل الثانوية.
  • آليس جوستلي بدور السيدة مردوك، معلمة ورشة إصلاح السيارات في مدرسة رايدل الثانوية.
  • داريل زويرلينج في دور السيد لينش
  • ديك باترسون في دور السيد رودي
  • فاني فلاج بدور الممرضة ويلكينز

آحرون

إنتاج

اتخذ المخرج راندال كلايزر العديد من الحريات مع المواد المصدرية الأصلية، وأبرزها نقل الإعداد من بيئة شيكاغو الحضرية (بناءً على مدرسة ويليام هوارد تافت الثانوية [10] )، كما كانت المسرحية الموسيقية الأصلية، إلى مكان أكثر ضواحيًا، يعكس سنوات مراهقته في مدرسة رادنور الثانوية في ضواحي فيلادلفيا. قيل إن الكاتب وارن كيسي استند في المدرسة الثانوية إلى مدرسة جورتون الثانوية في يونكرز، نيويورك . [11] [8] لم يكن لديه سيطرة كبيرة على الجوانب الموسيقية للفيلم؛ تم إلغاء اختياره لأغنية الموضوع، وهي من تأليف تشارلز فوكس وبول ويليامز ، عندما كلف روبرت ستيجوود وآلان كار أغنية من عميل ستيجوود باري جيب في اللحظة الأخيرة. [12] [13]

صب

عمل جون ترافولتا سابقًا مع ستيجوود في فيلم Saturday Night Fever ، وسجل أغنية " Let Her In " التي احتلت المركز العاشر في عام 1976، وظهر سابقًا بدور Doody في إنتاج جولة للنسخة المسرحية من Grease . كجزء من صفقة ثلاثية مع ستيجوود، مُنح ترافولتا الدور الرئيسي بعد أن رفض هنري وينكلر (الذي كان يلعب دور البطولة آنذاك في دور آرثر "فونزي" فونزاريلي في المسلسل التلفزيوني Happy Days من إنتاج شركة باراماونت ) الدور خوفًا من أن يتم تصنيفه كشخصية نمطية. [14] (سوف يندم وينكلر لاحقًا على القرار.) [14] [15] لم يُخرج المخرج راندال كلايزر فيلمًا مسرحيًا قبل ذلك ولكنه أخرج ترافولتا في فيلم The Boy in the Plastic Bubble الذي تم عرضه عام 1976 ؛ طور كلايزر وترافولتا رابطة أفلاطونية وثيقة على مدار الإنتاج، مما ساعد ترافولتا على الحفاظ على التركيز بينما كان حزينًا على وفاة ديانا هايلاند (صديقته في ذلك الوقت ووالدته على الشاشة في Bubble ). [14] قبل توظيف نيوتن جون، كان آلان كار يفكر في العديد من الأسماء مثل كاري فيشر ، [16] [17] آن مارغريت ، ديبورا رافين ، [18] سوزان دي وماري أوزموند للدور الرئيسي. فيشر، التي أنهت مؤخرًا حرب النجوم ، تم رفضها في النهاية لأنه لا ستيجوود ولا كار يعرفان ما إذا كانت تستطيع الغناء. [14] كادت أوزموند أن تتولى الدور قبل أن تدرك مدى تحول الشخصية إلى متمردة ورفضته [19] لتلعب دور البطولة في Goin 'Coconuts بدلاً من ذلك. اختار كار في النهاية نيوتن جون بعد لقاء صدفة في حفلة استضافتها هيلين ريدي . [20] لم تقم نيوتن جون بالتمثيل إلا قليلاً قبل هذا الفيلم، ولم يكن لها سوى دورين في فيلمين ( فيلم Funny Things Happen Down Under عام 1965 وفيلم Toomorrow الذي لم يحظ بشهرة كبيرة عام 1970 ، والذي سبق انطلاقتها الغنائية) حتى ذلك الوقت؛ طلبت إجراء اختبار شاشة قبل قبول الدور. [20] وافقت نيوتن جون على سعر مخفض مقابل الحصول على دور البطولة والقدرة على إعادة كتابة السيناريو، والذي تضمن تغيير أصل شخصيتها إلى مهاجرة أسترالية (لتجنب الاضطرار إلى تقليد اللهجة الأمريكية) وجعلها أقل سلبية. [20] في حالة محاكاة الحياة للفن، خضعت مسيرة نيوتن جون الموسيقية الخاصة لتحول مماثل لتحول شخصية ساندي أولسون؛ ألبومها التالي بعد Grease ، بعنوان Totally Hot ، تميز بنهج أكثر جنسية وتركيزًا على البوب، مع ظهور نيوتن جون على غلاف الألبوم بملابس جلدية مماثلة وشعر منسدل. [21]

خضعت لوسي أرناز للاختبار من أجل دور ريزو، لكن موهبة العميل لدى كار، ستوكارد تشانينج ، تم اختيارها، بعد عدة سنوات من آخر دور رئيسي لها في فيلم The Fortune . [14] في سن 33 كانت أكبر عضو في فريق التمثيل تلعب دور طالبة في المدرسة الثانوية، وجعلها كلايزر والممثلين الآخرين الذين يلعبون دور الطلاب يجتازون "اختبار أقدام الغراب" لمعرفة ما إذا كانوا يستطيعون الظهور بمظهر أصغر سنًا في اللقطات القريبة. [14] تم استخدام تركيز أكثر ليونة على وجوه بعض الممثلين الأكبر سنًا. [19] ضغطت تشانينج بشدة للاحتفاظ بالأغنية التي بلغت ذروتها "هناك أشياء أسوأ يمكنني القيام بها" في النتيجة على الرغم من اعتراضات كار. [19]

كان من المقرر أن يقوم إلفيس بريسلي بدور الملاك المراهق لكنه توفي قبل الإنتاج. [19] كان شقيق ماري أوزموند وشريكها الثنائي دوني أوزموند أحد الملائكة المراهقين المحتملين قبل اختيار أفالون، [19] وكذلك فرانكي فالي ، الذي كان قد مُنح خيار غناء الموضوع أو الظهور كملاك مراهق (اختار الأول). [22]

كان جيف كونواي ، مثل ترافولتا، قد ظهر سابقًا في النسخة المسرحية من Grease ؛ فقد لعب دور داني زوكو أثناء عرض العرض على برودواي. لم يتمكن من أداء أغنية كينيكي المميزة " Greased Lightnin' " بسبب تأثير ترافولتا ورغبته في امتلاك تلك الأغنية لنفسه. [19] أعادت جيمي دونيلي تمثيل دورها كجان من عرض برودواي، وهي العضو الوحيد في فريق التمثيل الذي فعل ذلك؛ نظرًا لأن شعرها بدأ يتحول إلى اللون الرمادي في هذه المرحلة، كان عليها صبغ شعرها ليشبه شخصيتها المسرحية. [23] ظهر كيلي وارد سابقًا كشخصية داعمة ساخرة مماثلة في The Boy in the Plastic Bubble مع ترافولتا تحت قيادة كلايزر؛ تم اختياره لدور بوتزي، وهي شخصية جديدة في الغالب.

كان لورينزو لاماس بديلاً في اللحظة الأخيرة لستيفن فورد ، الذي أصيب بخوف من المسرح قبل وقت قصير من التصوير وتراجع، ومارك فيدريتش ، الذي واجه صراعات مع حياته المهنية بدوام كامل كلاعب بيسبول. لم يتضمن دوره أي حوار لفظي وتطلب من لاماس تبييض شعره لتجنب الظهور بمظهر أحد أعضاء فريق تي بيردز. [23] [19]

تم التعاقد في الأصل مع نجم الأفلام الإباحية هاري ريمس للعب دور المدرب كالهون؛ ومع ذلك، رفض المسؤولون التنفيذيون في باراماونت الفكرة، خوفًا من أن سمعته كنجم إباحي ستعيق عائدات شباك التذاكر في جنوب الولايات المتحدة ، [24] وقرر المنتجون اختيار سيد سيزار بدلاً منه. [25] كان سيزار واحدًا من العديد من قدامى المحاربين في تلفزيون الخمسينيات ( إيف أردن ، فرانكي أفالون ، جوان بلونديل ، إد بيرنز ، أليس جوستلي ، دودي جودمان ) الذين تم اختيارهم لأدوار داعمة؛ تم النظر في بول ليندي للدور الذي شغله أردن في النهاية، [19] مع مشهد تم تصوره لليندي كان سيظهر فيه بزي كارمن ميراندا . [14] من قبيل المصادفة، ظهر فرانكي أفالون وراندال كلايزر في فيلم Fireball 500 لعام 1966 ، وكان الأخير ككومبارس.

مواقع التصوير

تم تصوير مشهد الشاطئ الافتتاحي في شاطئ ليو كاريلو ستيت في ماليبو ، مع الإشارة صراحةً إلى فيلم From Here to Eternity . تم تصوير مشاهد رايدل الخارجية، بما في ذلك مشاهد موقف السيارات الأمامي، ومتجر السيارات، ورقم مدرجات "ليالي الصيف"، ورقم ريزو "هناك أشياء أسوأ يمكنني القيام بها"، ومقاطع كرة السلة والبيسبول والمضمار، والجزء الداخلي من صالة الجمباز، في مدرسة فينيسيا الثانوية في فينيسيا، كاليفورنيا ، خلال صيف عام 1977. تم تصوير المشاهد الداخلية لرايدل، بما في ذلك رقص المدرسة الثانوية، في مدرسة هنتنغتون بارك الثانوية . تم تصوير حفل النوم في منزل خاص في إيست هوليوود . كان استوديو باراماونت بيكتشرز هو موقع المشاهد التي تتضمن Frosty Palace والأرقام الموسيقية "Greased Lightning" و"Beauty School Dropout". تم تصوير مشاهد فيلم السيارات في Burbank Pickwick Drive-In (تم إغلاقه وهدمه في عام 1989 وحل محله مركز تسوق). تم تصوير السباق في نهر لوس أنجلوس ، بين جسري الشارع الأول والسابع، حيث تم تصوير العديد من الأفلام الأخرى. [26] تم استخدام المشهد الأخير حيث أقيم الكرنفال في مدرسة جون مارشال الثانوية في لوس فيليز . [27] علاوة على ذلك، نظرًا لتخفيضات الميزانية، تم تصوير مشهد قصير في هازارد بارك في لوس أنجلوس.

مرحلة ما بعد الإنتاج

تحتوي المشاهد داخل قصر فروستي على تشويش واضح لعلامات كوكاكولا المختلفة . [28] قبل إصدار الفيلم، أبرم المنتج آلان كار صفقة وضع المنتج مع منافس كوكاكولا الرئيسي بيبسي (على سبيل المثال، يمكن رؤية شعار بيبسي في تسلسل الافتتاح المتحرك الذي رسمه جون ديفيد ويلسون في فاين آرتس فيلمز [29] ). عندما رأى كار لقطات المشهد مع منتجات كوكاكولا واللافتات، أمر المخرج راندال كلايزر إما بإعادة تصوير المشهد بمنتجات بيبسي أو إزالة شعارات كوكاكولا من المشهد . نظرًا لأن إعادة التصوير كانت تعتبر مكلفة للغاية وتستغرق وقتًا طويلاً، فقد تم استخدام مواد غير لامعة بصرية لتغطية أو تشويش إشارات كوكاكولا. غطى "التمويه" لافتات القائمة المسجلة كعلامة تجارية وملصق حائط كبير، ولكن لم يكن من الممكن تغيير مبرد أحمر يحمل الشعار بشكل كافٍ لذلك ترك دون تغيير. وفقًا لكلايزر، "كان علينا فقط أن نأمل ألا تشتكي بيبسي. لم يفعلوا ذلك". [30] [31]

بسبب خطأ في التحرير، تم حذف مشهد ختامي حيث يقبل داني وساندي من النسخة النهائية وفقد قبل إصداره في دور العرض. تم الحفاظ على المشهد بالأبيض والأسود فقط؛ حاول كلايزر تلوين اللقطات الموجودة واستعادتها إلى الفيلم لإعادة إصدار الفيلم في عام 1998 لكنه لم يكن راضيًا عن النتائج. تم تضمين المشهد كإضافة في إصدار الفيديو المنزلي في الذكرى الأربعين، ويأمل كلايزر في إجراء محاولة أخرى لتلوين اللقطات بحيث تكون فعالة بما يكفي لإدراج اللقطات في الفيلم كما كان ينوي في الأصل بحلول الذكرى الخمسين للفيلم في عام 2028. [32]

يطلق

صدر فيلم Grease في الأصل في الولايات المتحدة في 16 يونيو 1978، وحقق نجاحًا فوريًا في شباك التذاكر. في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق الفيلم 8,941,717 دولارًا في 862 مسرحًا في الولايات المتحدة وكندا، واحتل المرتبة الثانية (خلف Jaws 2 ) في شباك التذاكر لعطلة نهاية الأسبوع [33] ومع سجلات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية على الإطلاق. [34] على الرغم من خسارته عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، فقد تصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع التالية بإجمالي 7,867,000 دولار وحقق إجماليًا قياسيًا في أول 19 يومًا، بـ 40,272,000 دولار. [35] [36] بعد 66 يومًا، حقق الفيلم 100 مليون دولار ليصبح ثاني أعلى فيلم ربحًا لشركة باراماونت، بعد فيلم The Godfather ، وانتهى عرضه الأولي بإجمالي 132,472,560 دولارًا، [37] [38] مما جعله الفيلم الأعلى ربحًا في عام 1978. [ 39]

في الولايات المتحدة وعلى مستوى العالم، أصبح الفيلم الموسيقي الأعلى ربحًا على الإطلاق في ذلك الوقت، متجاوزًا الرقم القياسي الذي سجله فيلم The Sound of Music قبل 13 عامًا ، بإجمالي إيرادات عالمية بلغ 341 مليون دولار. [4]

في المملكة المتحدة، افتتح الفيلم بإيرادات قياسية بلغت 2.2 مليون دولار في أول ثمانية أيام من عرضه. [40] ثم أصبح الفيلم الأعلى ربحًا في المملكة المتحدة ، بإجمالي إيرادات بلغت 14.7 مليون جنيه إسترليني. [41]

أعيد إصداره في 18 مايو 1979، في 1248 مسرحًا في الولايات المتحدة وكندا (باستثناء منطقة مدينة نيويورك، حيث تم افتتاحه بعد أسبوع)، وهو أكبر إصدار تشبع لشركة باراماونت في ذلك الوقت، حيث حقق 4.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [37] [38] تم عرض الفيلم لمدة أربعة أسابيع ثم تم إقرانه بإصدار مصنف PG من Saturday Night Fever في أواخر يونيو. [38] أثناء إعادة الإصدار، تجاوز فيلم The Godfather باعتباره الفيلم الأعلى ربحًا لشركة باراماونت بيكتشرز . [42] أعيد إصداره في مارس 1998 بمناسبة الذكرى العشرين له، حيث حقق 28 مليون دولار أخرى في الولايات المتحدة وكندا. [2]

ظلت أعلى إيرادات للموسيقى الحية حتى عام 2012 عندما تفوقت عليها البؤساء ، [43] وظلت بطلة الولايات المتحدة حتى عام 2017 عندما تفوقت عليها الجميلة والوحش ، ومرة ​​أخرى في عام 2024 مع Wicked ، الجزء الأول من التكيف المكون من جزأين لتلك الموسيقى. [44] وباستبعاد التضخم، أصبحت Grease الآن سابع أعلى إيرادات للموسيقى الحية في جميع أنحاء العالم. [43] [45]

حقق إعادة إصدار أخرى في الذكرى الأربعين في عام 2018 مليون دولار. [2] حتى الآن، حقق فيلم Grease 189،969،103 دولارًا محليًا و206.2 مليون دولار دوليًا، بإجمالي 396 مليون دولار عالميًا. [2] تمت إعادة إصدار أخرى في مواقع مختارة من مسارح AMC في أغسطس 2022 لتكريم أوليفيا نيوتن جون بعد وفاتها في وقت سابق من ذلك الشهر، بواقع دولار واحد لكل تذكرة مباعة وتذهب العائدات إلى أبحاث سرطان الثدي ، من خلال تبرع من AMC Cares. [46] وبالمثل، في المملكة المتحدة، أعادت أماكن مختارة من دور سينما ميرلين إصدار الفيلم أيضًا خلال شهر أغسطس، لكنها دخلت في شراكة مع مؤسسة ماكميلان لدعم السرطان ، بمساهمة قدرها 1 جنيه إسترليني لكل تذكرة مباعة.

استقبال

يعتبر فيلم Grease من قبل الكثيرين أحد أفضل أفلام عام 1978. [47] [48] [49] وقد منح موقع Metacritic ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا ، الفيلم درجة 70 من أصل 100، بناءً على 15 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [50] على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 66٪ بناءً على 156 مراجعة. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "الكلمة هي أن Grease بطولة جون ترافولتا المثير بينما يقدم بعض الكيتش الخمسينيات في تكييف محموم ليس دائمًا ما نريده". [51]

لاقى الفيلم في البداية مراجعات متباينة. [52] وصف فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "ممتع للغاية"، ووصفه بأنه "خيال معاصر عن موسيقى مراهقة من الخمسينيات - فيلم أكبر وأكثر مرحًا وذكاءً وخيالًا من هوليوود مع حياة خاصة به". قارن كانبي بين Grease و Don't Knock the Rock (1956) و Beach Party (1963)، واصفًا إياه بأنه "استحضار بملايين الدولارات" لهذه "الأفلام السريعة من الدرجة الثانية". [53] أعطى جين سيسكل الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "مثير فقط عندما يكون جون ترافولتا على الشاشة" لكنه لا يزال يوصي به للمشاهدين، مضيفًا، "أربعة من أرقامه الموسيقية هي عروض مذهلة حقيقية يجب أن تجلب التصفيق". [54] أشادت مجلة فارايتي بـ "الرقصات الحماسية والموسيقى الجديدة والمتجددة الممتازة"، واعتبرت أن ترافولتا ونيوتن جون "يلعبان معًا بشكل جيد للغاية". [55]

كان تشارلز شامبلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز سلبيًا، حيث كتب، "لم أشاهد Grease على خشبة المسرح، ولكن بناءً على شهادة هذا الفيلم الصاخب والمزدحم وغير المشوق وغير الجذاب، فهو يمثل الخمسينيات - ربما العقد البريء الأخير المسموح لنا به - من خلال وعي مشوه بشكل غريب في السبعينيات." [56] كما انتقد جاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست الفيلم، وكتب، "على الرغم من المحاولات الواضحة لاستدعاء أجزاء من مسرحيات ستانلي دونين الموسيقية أو مسرحيات إلفيس بريسلي الموسيقية أو مسرحيات فرانكي -و- أنيت الموسيقية، فإن الروح أقرب إلى الذوق الجديد المتمثل في كين راسل ، ناقصًا أسلوب راسل البصري الأنيق [...] لم أر أبدًا مسرحية موسيقية واسعة النطاق أبشع من هذه." [57] كتب ديفيد أنسن من نيوزويك ، "في كثير من الأحيان، يكون فيلم Grease عاديًا، ومليئًا بروح الدعابة المدرسية، والمشاهد الدرامية المملة والإيقاع البطيء. لحسن الحظ، لا يوجد شيء ممل في جون ترافولتا [...] عندما يكون على الشاشة لا يمكنك مشاهدة أي شخص آخر." [58]

في مراجعة استرجاعية عام 1998، أعطى روجر إيبرت الفيلم 3 من أصل 4 نجوم، واصفًا إياه بأنه "فيلم موسيقي متوسط ​​وممتع ومبهج وبلاستيكي". وجد أن أداء جون ترافولتا المستوحى من إلفيس بريسلي هو الأبرز، لكنه شعر أن Grease "يرى المادة على أنها معسكر سخيف ". [59] في عام 2018، أعطاه بيتر برادشو من صحيفة الجارديان 5 من أصل 5 نجوم، قائلاً "إنه لا يزال فيلمًا مليئًا بالسكر". [60] تم التصويت على Grease كأفضل فيلم موسيقي على الإطلاق في أفضل 100 فيلم موسيقي لقناة 4 في عام 2004. [61] تم تصنيف الفيلم في المرتبة 21 في قائمة Entertainment Weekly لأفضل 50 فيلمًا للمدارس الثانوية. [62] [63]

في السنوات الأخيرة، أعيد تقييم الفيلم بسبب ما اعتبره بعض النقاد محتوى تمييزيًا ومشكليًا. [64] كتبت برين جيلبارت من بيزنس إنسايدر أن الفيلم لم يتقدم في العمر بشكل جيد، ووصفته بأنه يبشر "برسالة مؤسفة" بجوانب يمكن اعتبارها "رجعية وفقًا لمعايير اليوم". [65] كتبت كريستين بالدوين من إنترتينمنت ويكلي أن نهاية الفيلم كانت "غير نسوية على الإطلاق ". [66] قالت كاتي هول من صحيفة سيدني مورنينج هيرالد أن الفيلم كان "مشكلًا للغاية" ولكنه أيضًا "متقدم على عصره". [64] دافع جو هيلدبراند من News.com.au عن الفيلم، قائلاً إنه "ليس متحيزًا جنسيًا ومسيئًا بشكل فظيع، بل إن شخصياته تقول وتفعل أشياء فظيعة وجنسية ومسيئة [...] باختصار، إنهم يشبهون كثيرًا، حسنًا، الناس". [67] أثار عرض الفيلم على هيئة الإذاعة البريطانية عام 2020 شكاوى من المشاهدين وانتقادات متجددة. [68] ردت أوليفيا نيوتن جون على الانتقادات، ووصفت التعليقات بأنها "سخيفة" وقالت إن الفيلم ليس من المفترض أن "يؤخذ على محمل الجد". [69]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار فيلم Grease في الولايات المتحدة على VHS بواسطة شركة Paramount Home Video في أعوام 1979 و1982 و1989 و1992 و1994؛ وكان آخر إصدار على VHS في 23 يونيو 1998، وكان بعنوان طبعة الذكرى العشرين بعد إعادة إصدار سينمائي في مارس من ذلك العام. [70] تم اعتماد هذا الإصدار من قبل THX وكان يتألف من إصدارات عريضة الشاشة وإصدارات بانورامية ومسح ضوئي للشاشة الكاملة. [70]

في 24 سبتمبر 2002، تم إصداره على قرص DVD لأول مرة. في 19 سبتمبر 2006، أعيد إصداره على قرص DVD باسم Rockin' Rydell Edition ، والذي جاء مع غلاف سترة Rydell High T-Bird باللون الأسود، أو غلاف سترة Rydell "R" letterman باللون الأبيض، أو غلاف Target -exclusive Pink Ladies. تم إصداره على قرص Blu-ray في 5 مايو 2009.

في 12 مارس 2013، تم إصدار فيلم Grease و Grease 2 معًا في مجموعة أقراص DVD مزدوجة من Warner Home Video .

بمناسبة الذكرى الأربعين للفيلم، أصدرت شركة باراماونت فيلم Grease على أقراص Blu-ray وBlu-ray وDVD بدقة 4K Ultra HD في 24 أبريل 2018. [71]

الجوائز والترشيحات

جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار أفضل أغنية أصلية " مكرس لك بلا أمل "
موسيقى وكلمات جون فارار 		مُرشح [72]
جوائز الغولدن غلوب أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي مُرشح [73]
أفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي جون ترافولتا مُرشح
أفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي أوليفيا نيوتن جون مُرشح
أفضل أغنية أصلية – فيلم سينمائي " Grease "
موسيقى و كلمات من تأليف باري جيب 		مُرشح
" أنت الشخص الذي أريده "
موسيقى وكلمات جون فارار 		مُرشح
جوائز الشاشة الذهبية فاز
جوائز جوبيتر أفضل ممثل عالمي جون ترافولتا مُرشح
أفضل ممثلة عالمية أوليفيا نيوتن جون مُرشح
المجلس الوطني لحفظ الأفلام السجل الوطني للأفلام مُدخَل [74]
جوائز اختيار الجمهور الفيلم السينمائي المفضل بشكل عام فاز
الفيلم الموسيقي المفضل فاز
الفنان الموسيقي المفضل جون ترافولتا مُرشح
الفنانة الموسيقية المفضلة أوليفيا نيوتن جون فاز
الممثلة المساعدة المفضلة في الأفلام السينمائية ستوكارد تشانينج فاز
جوائز الأقمار الصناعية أفضل أقراص DVD الكلاسيكية مُرشح [75]
جوائز تي في لاند مشهد رقص من فيلم قمت بإعادة تمثيله في غرفة المعيشة الخاصة بك "أنت الشخص الذي أريده" مُرشح

اعتراف معهد الفيلم الأمريكي

إرث

تتمة

فيلم Grease 2 (1982) من بطولة ماكسويل كولفيلد وميشيل فايفر . وفي حين أن العديد من الشخصيات في مدرسة رايدل الثانوية أعادت تمثيل أدوارها، فقد ركز الجزء الثاني على أحدث دفعة من خريجي المدارس الثانوية، وبالتاليلم يظهر معظم الممثلين الرئيسيين في فيلم Grease . وقد أخرجت باتريشيا بيرش ، مصممة الرقصات في الفيلم الأصلي، الجزء الثاني. وقد تبرأ جيم جاكوبس ، المشارك في إنشاء الموسيقى الأصلية ، والذي لم يشارك في صنع فيلم Grease 2 ، من الفيلم.

نسخة الغناء الجماعي

في 8 يوليو 2010، تم إصدار نسخة غنائية من Grease في دور عرض مختارة في جميع أنحاء الولايات المتحدة [76] تم إصدار مقطع دعائي في مايو 2010، مع إزالة السجائر رقميًا من بعض المشاهد، مما يعني تحريرًا مكثفًا؛ ومع ذلك، أكدت شركة باراماونت أن هذه التغييرات تم إجراؤها فقط للإعلان عن الفيلم، [77] وتغير تصنيف الفيلم نفسه من PG الأصلي إلى PG-13 (حيث لم يتم تقديم هذا التصنيف حتى عام 1984) لـ "المحتوى الجنسي بما في ذلك الإشارات والتدخين والشرب بين المراهقين واللغة". [78] تم عرض الفيلم لمدة عطلتي نهاية أسبوع فقط؛ بدأت مدن إضافية بضغط من المعجبين من موقع باراماونت الرسمي بعد أسبوع وتم عرضها لمدة عطلة نهاية أسبوع واحدة. [79] بثت قناة سي بي إس هذه النسخة من الفيلم في 7 يونيو 2020. [80]

المقدمة

في مارس 2019، أُعلن عن وجود جزء تمهيدي، يُدعى Summer Lovin' ، قيد التطوير من قبل شركة Paramount Players . سيكون المشروع عبارة عن تعاون إنتاجي مشترك مع Temple Hill Productions و Picturestart . وقَّع جون أوغست على عقد للعمل ككاتب سيناريو. [9] اعتبارًا من أغسطس 2024، لم تكن هناك أي كلمة أخرى عن المشروع.

الموسيقى التصويرية

انتهى ألبوم الموسيقى التصويرية عام 1978 باعتباره ثاني أفضل ألبوم مبيعًا لهذا العام في الولايات المتحدة ، ولم يتجاوزه سوى ألبوم موسيقى تصويرية آخر ، من فيلم Saturday Night Fever ، والذي قام ببطولته أيضًا ترافولتا. [5] تم ترشيح أغنية "Hopelessly Devoted to You" لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى - أغنية أصلية . تم إصدار أغنية "You're the One That I Want" كأغنية فردية قبل إصدار الفيلم وأصبحت على الفور في قمة المخططات، على الرغم من عدم وجودها في العرض المسرحي أو رؤيتها في الفيلم في ذلك الوقت. [81] بالإضافة إلى ذلك، تم ترشيح رقم الرقص لأغنية "You're the One That I Want" لجائزة TV Land لأفضل "تسلسل رقص سينمائي قمت بإعادة تمثيله في غرفة معيشتك" في عام 2008. [82] في المملكة المتحدة، حققت الثنائي ترافولتا/نيوتن-جون، "You're the One That I Want" و"Summer Nights"، نجاحًا كبيرًا واعتبارًا من عام 2018 كانتا لا تزالان من بين أفضل 30 أغنية فردية مبيعًا على الإطلاق (في المركزين 5 و28 على التوالي). [83] كانت أغنية عنوان الفيلم أيضًا أغنية فردية ناجحة لفرانكي فالي . [84]

تشير أغنية "انظر إليّ، أنا ساندرا دي" إلى سال مينيو في النسخة المسرحية الأصلية. طُعن مينيو حتى الموت قبل عام من التصوير، لذا تم تغيير السطر للإشارة إلى إلفيس بريسلي بدلاً من ذلك. الإشارات إلى تروي دوناهو ودوريس داي وروك هدسون وأنيت فونيسيلو مأخوذة من النسخة المسرحية الأصلية. بالمصادفة، تم تصوير هذا المشهد بالإضافة إلى المشهد السابق والمشهد التالي له في 16 أغسطس 1977، وهو تاريخ وفاة بريسلي. [85]

بعض الأغاني لم تكن موجودة في الفيلم؛ الأغاني التي تظهر في الفيلم ولكنها ليست في الموسيقى التصويرية هي " La Bamba " لريتشي فالينز، و" Whole Lotta Shakin' Goin' On " لجيري لي لويس ، و"Alma Mater"، و"Alma Mater Parody"، و"Rydell Fight Song". "Alone at a Drive-in Movie (Instrumental)"، و"Mooning"، و"Freddy My Love" غير موجودة في الفيلم، على الرغم من إدراج الثلاثة في شارة النهاية بالإضافة إلى وجودهم في الموسيقى التصويرية. (كلا من "Mooning" و"Rock'n'Roll Party Queen"، والتي تم تشغيل الأخيرة منها في الفيلم كموسيقى خلفية، تم كتابتها في المسرحية الموسيقية لشخصية تدعى روجر تم حذفها من الفيلم، وتم استبدالها بـ Putzie غير المغني. بشكل عام، تم حذف جميع الأغاني في المسرحية الموسيقية التي قام بأدائها شخصيات أخرى غير داني وريزو وساندي وجوني كازينو أو تين أنجل من الفيلم أو تم منحها لشخصيات أخرى، بما في ذلك أغنية مارتي ماراشينو "Freddy My Love"، وأغنية كينيكي "Greased Lightnin'"، وأغنية دودي "Those Magic Changes".) تم حذف أغنيتين من المسرحية الموسيقية، "Shakin' at the High School Hop" و"All Choked Up"، من الفيلم والموسيقى التصويرية.

تظهر الأغاني في الفيلم بالترتيب التالي:

  1. " الحب هو شيء رائع للغاية "
  2. " الشحم "
  3. "المدرسة الأم"
  4. " ليالي الصيف " - داني، ساندي، السيدات الورديات وتي بيردز
  5. "أغنية قتال رايدل" - فرقة رايدل الموسيقية
  6. " انظر إليّ، أنا ساندرا دي " – ريزو وفرقة Pink Ladies
  7. " مخلص لك بلا أمل " - ساندي
  8. " Greased Lightnin' " – داني وتي بيردز
  9. " لا بامبا "
  10. "إنها تمطر في ليلة الحفلة الراقصة"
  11. " الكثير من الاهتزاز يحدث "
  12. " ترك مدرسة التجميل " – ملاك مراهق وملائكة إناث
  13. " ملكة حفلات الروك أند رول "
  14. " الروك اند رول هنا للبقاء "
  15. " تلك التغييرات السحرية " - جوني كازينو والمقامرون؛ داني يغني على الشاشة
  16. " دموع على وسادتي " – جوني كازينو والمقامرون
  17. " كلب الصيد " – جوني كازينو والمقامرون
  18. " ولدت لأرقص على أنغام الموسيقى " – جوني كازينو والمقامرون
  19. " القمر الأزرق " – جوني كازينو والمقامرون
  20. " ساندي " - داني
  21. "هناك أشياء أسوأ يمكنني أن أفعلها" - ريزو
  22. "انظر إليّ، أنا ساندرا دي" (إعادة) - ساندي
  23. "محاكاة ساخرة لـ Alma Mater" (موسيقى تصويرية)
  24. " أنت الشخص الذي أريده " - داني، ساندي، بينك ليديز، وتي بيردز
  25. "نحن نذهب معًا" - فريق العمل
  26. "الشحم" (إعادة)

تلفزيون

في 17 أغسطس 2009، عُرض لأول مرة مسلسل تلفزيوني مستوحى من الفيلم في فنزويلا. تم إنتاج المسلسل وإخراجه بواسطة فلاديمير بيريز. يستكشف العرض ويوسع الشخصيات والقصة من الفيلم. [86] [87]

في 31 يناير 2016، بثت قناة فوكس عرضًا تلفزيونيًا مباشرًا خاصًا مقتبسًا من المسرحية الموسيقية، باستخدام مكونات من فيلم عام 1978 والعرض الأصلي على برودواي. بطولة جوليان هوف وآرون تفيت وفانيسا هادجنز ، تلقى العرض المقتبس مراجعات إيجابية، وخاصة لهودجنز، وعشرة ترشيحات لجائزة إيمي . [88]

في 15 أكتوبر 2019، أُعلن عن حصول مسلسل تلفزيوني موسيقي مقتبس من Grease ، بعنوان Grease: Rydell High ، على أمر تحويله مباشرة إلى مسلسل بواسطة HBO Max . [89] من المقرر أن تكتب Annabel Oakes الحلقة التجريبية وتعمل كمنتجة تنفيذية للمسلسل. [90] في عام 2020، تم تغيير عنوان المسلسل إلى Grease: Rise of the Pink Ladies . تم عرضه لأول مرة على Paramount+ [91] في 6 أبريل 2023. بدأ التصوير في يناير 2022، وتم الإعلان عن طاقم المسلسل في نهاية الشهر. [92] تم إصدار Rise of the Pink Ladies عشر حلقات في ربيع 2023 قبل إلغاء المسلسل وسحبه من التوفر العام في يونيو. [93]

مراجع

  1. ^ abc "Grase". معهد الفيلم الأمريكي . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  2. ^ abcde Grease في شباك التذاكر Mojo
  3. ^ "الموسيقى التصويرية لفيلم Grease تحقق ثاني أفضل نتيجة لها على الإطلاق". History.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2012 .
  4. ^ ab Hofler, Robert (2010). Party Animals: A Hollywood Tale of Sex, Drugs, and Rock 'N' Roll Starring the Fabulous Allan Carr . ReadHowYouWant.com. ص. 145. ISBN 9781459600072على الرغم من حقيقة أن فيلم Grease كان في طريقه إلى أن يصبح الفيلم الموسيقي الأعلى ربحًا في العالم، حيث حقق في النهاية أكثر من 341 مليون دولار...
  5. ^ "Year End Charts—Year-end Albums—The Billboard 200". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2010 .
  6. ^ McNary, Dave (14 ديسمبر 2020). "إضافة أفلام Dark Knight وShrek وGrease وBlues Brothers إلى السجل الوطني للأفلام". Variety . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  7. ^ ألتر، ريبيكا (14 ديسمبر 2020). "تم إدخال فيلم Shrek إلى السجل الوطني للأفلام". Vulture . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  8. ^ من تأليف Nick Vadala (17 أكتوبر 2019). "مدرسة Rydell الثانوية في Grease، المستوحاة من مدرسة Radnor الثانوية، تحصل على مسلسل على HBO Max". مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  9. ^ ab Kit, Borys (9 أبريل 2019). "فيلم Grease Prequel 'Summer Lovin'' قيد الإنتاج مع John August Writing (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  10. ^ WOULFE, MOLLY (2 يناير 2009). "فيلم Grease له جذور عميقة ومظلمة في شيكاغو". nwitimes.com . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  11. ^ https://www.nytimes.com/1990/06/10/nyregion/theater-grease-played-straight-in-darien-production.html
  12. ^ فوكس، تشارلز (2010). Killing Me Softly: My Life in Music . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 9780810869929. OCLC  678101101.
  13. ^ "أغاني جيب: 1978". www.columbia.edu .
  14. ^ abcdefg كالاهان، مايكل (26 يناير 2016). "كيف تغلب فيلم Grease على الصعاب وأصبح أكبر فيلم موسيقي في القرن العشرين". فانيتي فير . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
  15. ^ "هنري وينكلر يتحدث عن "باري" و"ذا فرينش ديسباتش" وبعض الفرص المهنية الضائعة". نيوزويك . 15 أكتوبر 2021.
  16. ^ Hood, Micaela (27 يناير 2016). "كان بإمكان كاري فيشر أن تلعب دور ساندي في فيلم Grease". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  17. ^ لوغري، كلاريس (28 يناير 2016). "كادت كاري فيشر أن تلعب دور ساندي في فيلم Grease". The Independent . تم استرجاعه في 25 يونيو 2021 .
  18. ^ فالكون، دانا روز (27 يناير 2016). "Grease: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن الفيلم الناجح لعام 1978". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  19. ^ abcdefgh "7 حقائق عن فيلم 'Grease' ربما لم تكن تعرفها". ABC News .
  20. ^ abc Windeler, Robert (31 يوليو 1978). "Ohh Sandy! – Olivia Newton-John". People . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2008 .
  21. ^ إيرلوين، مايكل (1997). دليل الموسيقى الريفية: شركة هال ليونارد. رقم ISBN 9780879304751. تم أرشفته من الأصل في 27 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2010 .
  22. ^ روبنز، واين (3 سبتمبر 2013). "فرانكي فالي، أسئلة وأجوبة: نظرة إلى الوراء على 50 عامًا من الفصول الأربعة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
  23. ^ ab Gliatto, Tom; and O'Neill Anne-Marie. "Grease Is the Word: Twenty Years Later, the Stars Are Still True to Their School" Archived September 30, 2018, at the Wayback Machine , People , April 13, 1998. Accessed September 13, 2011.
  24. ^ Itzkoff, Dave (21 مايو 2005). "الحياة الآخرة لنجمة أفلام إباحية". مجلة نيويورك . نيويورك ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  25. ^ هوفلر، روبرت (2010). حيوانات الحفلات: حكاية هوليود عن الجنس والمخدرات والروك أند رول بطولة النجم الرائع آلان كار . دار دا كابو للنشر. ص. 66. رقم ISBN 978-0-306-81655-0.
  26. ^ "مواقع تصوير فيلم Grease (1978)". Movie-locations.com. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2012 .
  27. ^ "مواقع تصوير فيلم Grease – الجزء الأول". Seeing-stars.com. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  28. ^ "Grease". Scenesteal.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  29. ^ "وفاة الرسام المتحرك الشهير جون ديفيد ويلسون عن عمر ناهز 93 عامًا". هوليوود ريبورتر. يوليو 2013. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  30. ^ "سؤال غبي". Archives.stupidquestion.net. 26 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  31. ^ "DVD Savant: GREASE and the Curse of Product Placement". Dvdtalk.com. 18 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  32. ^ ألكسندر، برايان (21 مايو 2018). "داني وساندي يحصلان أخيرًا على قبلة نهاية الفيلم "جريس"، بعد 40 عامًا من قطعها". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  33. ^ "الأسبوع 16-18 يونيو 1978". مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
  34. ^ "سجلات نهاية الأسبوع على مر السنين". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  35. ^ ""الفك المفترس 2"، "الشحم"، "المنافس الساخن"، "المحقق الرخيص"". متنوعة . 28 يونيو 1978. ص 6.
  36. ^ "«سوبرمان» يضيف المزيد من التسجيلات إلى مجموعته. «دايلي فارايتي» . 3 يناير 1979. ص 1.
  37. ^ "أكبر تشبع على الإطلاق لفيلم Par بسبب إعادة إصدار فيلم Grease". مجلة ديلي فارايتي . 9 مايو 1979. ص. 4.
  38. ^ أ ب ج ""الشحم"، 4,500,000 دولار، في 1,248 حالة لإعادة عرضه". مجلة فارايتي . 23 مايو 1979. ص 27.
  39. ^ فريدريك، روبرت ب. (3 يناير 1979). "فيلم Travolta 'Grease' Smasheroo؛ فيلم 'Encounters' 2d". مجلة Variety . ص. 17.
  40. ^ ""الشحم" يحظى بشعبية كبيرة في المملكة المتحدة. مجلة فارايتي . 27 سبتمبر 1978. ص 18.
  41. ^ الكتاب الإحصائي السنوي لمعهد الفيلم البريطاني (PDF) (طبعة 2012). لندن: معهد الفيلم البريطاني . 2013. ص 22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 11 يوليو 2022 .
  42. ^ ""Ark" يتفوق على "Grease"". متنوعة . 7 أكتوبر 1981. ص 6.
  43. ^ "علاء الدين هو في الواقع ثاني أنجح مسرحية موسيقية على الإطلاق". فوربس . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاسترجاع 19 يونيو 2019 .
  44. ^ "موسيقى". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2019 .
  45. ^ https://variety.com/2024/film/box-office/moana-2-box-office-thanksgiving-wicked-massive- Second- weekend-1236231692/
  46. ^ "عودة فيلم Grease إلى مسارح AMC للأعمال الخيرية، تكريمًا لأوليفيا نيوتن جون". فارايتي . 18 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  47. ^ "أعظم أفلام عام 1978". Filmsite.org . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  48. ^ "أفضل 10 أفلام لعام 1978". Film.com . 1 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2010 .
  49. ^ "أفضل أفلام عام 1978 حسب الترتيب". Films101 . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  50. ^ "مراجعات فيلم Grease". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  51. ^ "Grease (1978)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . 7 يوليو 1978. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2024 .
  52. ^ كاليا، عمار (5 أبريل 2023). ""كان جون ترافولتا ساخنًا للغاية!"": تاريخ شفوي لفيلم Grease". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
  53. ^ كانبي، فينسنت (16 يونيو 1978). "نسخة أنيقة من فيلم "الشحم": خيال الخمسينيات". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2010 .
  54. ^ سيسكل، جين (16 يونيو 1978). "ترافولتا يتخلص من العيوب في فيلم "الشحم" الذي يصور الضواحي". شيكاغو تريبيون . القسم 3، ص 1.
  55. ^ "مراجعة الفيلم: Grease". مجلة Variety . 7 يونيو 1978. 28.
  56. ^ شامبلين، تشارلز (16 يونيو 1978). "الخمسينيات كما نراها من خلال فيلم "الشحم". شيكاغو تريبيون . الجزء الرابع، ص 30.
  57. ^ أرنولد، جاري (17 يونيو 1978). "الشحم": الابتسامة والتجهم. واشنطن بوست . ب5.
  58. ^ أنسن، ديفيد (12 يونيو 1978). "أشياء الأطفال الدهنية". نيوزويك . 92.
  59. ^ "مراجعة فيلم Grease وملخص الفيلم (1998)". RogerEbert.com. 27 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
  60. ^ "مراجعة فيلم Grease - لا يزال حب ترافولتا ونيوتن-جون الصيفي رائعًا". The Guardian . 18 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير 2020 .
  61. ^ "100 Greatest Musicals: Channel 4 Film". Channel4.com. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 .
  62. ^ "أفضل 50 فيلمًا للمدارس الثانوية وفقًا لمجلة Entertainment Weekly". Filmsite.org . AMC Networks . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2010 .
  63. ^ "أفضل 50 فيلمًا للمدارس الثانوية (25-1) من Entertainment Weekly". أمازون . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2010 .
  64. ^ ab Hall, Katy (12 أغسطس 2022). "نعم، كان فيلم Grease مشكلة عميقة - لكنه كان متقدمًا على عصره أيضًا". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  65. ^ جيلبرت، برين. "11 من أفلامك المفضلة التي لم تصمد أمام الزمن بشكل جيد". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
  66. ^ "فيلم Grease: Rise of the Pink Ladies يقدم قصة أصلية غير متساوية". EW.com . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  67. ^ هيلدبراند، جو (15 يونيو 2018). "بعد مرور 40 عامًا، لا يزال فيلم Grease يتقبل الأمر - لجميع الأسباب الخاطئة". News.com.au . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  68. ^ Knight, Lewis (4 يناير 2021). "مشاهدو Grease ينزعجون من مشاهد "الاغتصاب والتمييز الجنسي" - لكنهم ينتقدون مناقشة الحظر". The Mirror . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
  69. ^ "أوليفيا نيوتن جون تقول إن الأشخاص الذين ينتقدون فيلم Grease لكونه مشكلة "بحاجة إلى الاسترخاء قليلاً". Yahoo News . 5 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
  70. ^ ab Bossave, Roy (23 يونيو 1998). "تغلب على الحرارة بمشاهدة أفلام الصيف القديمة". كاتب فريق هيرالد . ميامي هيرالد . ص. 112. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  71. ^ "Grease: 40th Anniversary Edition - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review | High Def Digest". ultrahd.highdefdigest.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
  72. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الحادية والخمسون (1979). أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2011 .
  73. ^ "Grease". جوائز الغولدن غلوب . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  74. ^ "قائمة كاملة بسجل الأفلام الوطني". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2015 .
  75. ^ "موقع أكاديمية الصحافة الدولية – حفل توزيع جوائز SATELLITE السنوي الحادي عشر لعام 2006". أكاديمية الصحافة الدولية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008.
  76. ^ "Wanna Sing-A-Long with Grease? With Lyrics?!؟". Screencrave.com. 21 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  77. ^ "مقطع دعائي لفيلم 'Grease Sing-A-Long' يقطع سيجارة من المشهد الأيقوني: التدخين لم يتم إزالته من الفيلم نفسه، أرشيف 27 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine ، Ocala.com، 4 يونيو 2010.
  78. ^ "Grease Sing-A-Long—Trailers, Videos, and Reviews ComingSoon.net Movie Database". Comingsoon.net. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  79. ^ "Grease Sing-A-Long (2010) | Trailer & Official Movie Site". Greasemovie.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  80. ^ توبل، فريد (15 مايو 2020). "'Grease Sing-A-Long' airing June 7 on CBS". UPI . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  81. ^ "وراء الموسيقى: الشحوم" على قناة VH1
  82. ^ "Grease - IMDb". IMDb . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2018 .
  83. ^ مايرز، جوستين (14 يونيو 2018). "أكبر الأغاني الفردية مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
  84. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2012 .
  85. ^ Getlen, Larry (4 يوليو 2010). "حكايات عن "الشحم" القديم". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2012 .
  86. ^ “Venevisión estrena ‘Somos tú y yo، un nuevo día، inspirada en Grease‘“. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 حزيران 2017 . تم الاسترجاع في 30 تموز 2016 .
  87. ^ “العودة إلى عام 50 مع الموسيقى”Grease‘“. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الأول 2015 . تم الاسترجاع في 30 تموز 2016 .
  88. ^ "About Grease: Live". Fox . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018 .
  89. ^ Petski, Denise (15 أكتوبر 2019). "مسلسل "Grease" الفرعي "Rydell High" تم طلبه بواسطة HBO Max". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
  90. ^ أندريفا، نيللي (10 أبريل 2020). "'Grease: Rydell High': Annabel Oakes To Write & EP HBO Max Spinoff Series". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2020 .
  91. ^ هيرمانز، جرانت (14 أكتوبر 2020). "سلسلة Grease Prequel Series Shifting Gears من HBO Max إلى Paramount+". ComingSoon .net . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  92. ^ ميتوفيتش، مات ويب (31 يناير 2022). "مسلسل Grease Prequel Series يضم طاقمًا، مع جاكي هوفمان نائبًا للمدير". TVLine . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  93. ^ وايت، بيتر (23 يونيو 2023). "إلغاء مسلسلات Grease: Rise of the Pink Ladies وStar Trek: Prodigy وThe Game وQueen of the Universe في Paramount+ حيث تسحب خدمة البث العروض من الخدمة وتحذف المحتوى". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Grease (فيلم) .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Grease (فيلم) .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شحم_(فيلم)&oldid=1262439660"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate