الاندماج الانتخابي في الولايات المتحدة

الاندماج الانتخابي في الولايات المتحدة هو ترتيب يقوم فيه حزبان سياسيان أمريكيان أو أكثر بإدراج نفس المرشح في قائمة الاقتراع ، [ 1 ] مما يسمح لهذا المرشح بالحصول على أصوات من عدة أحزاب في نفس الانتخابات. [ 2 ]
يُعرف الاندماج الانتخابي أيضاً باسم التصويت الاندماجي ، والتأييد المتبادل ، والترشيح متعدد الأحزاب ، والترشيح التعددي ، وحرية الاقتراع . [ 3 ] [ 4 ]
كان دمج الدوائر الانتخابية شائعًا في الولايات المتحدة وقانونيًا في جميع الولايات. إلا أنه اعتبارًا من عام 2024، أصبح قانونيًا وشائعًا فقط في نيويورك وكونيتيكت. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ملخص
في عام 2016، كتب موقع Business Insider : "يمنح التصويت التشاركي الناخبين فرصة لدعم مرشح رئيسي مع التعبير عن استيائهم من حزبه. كما يمكن أن يساعد التأييد المتبادل من حزب أصغر، مثل حزب العائلات العاملة، في إطلاع الناخبين على مواقف المرشحين من قضايا معينة". [ 8 ]
في عام 2019، كتبت مجلة "ذا نيشن" : "يمثل نظام "فيوجن" استجابةً لنظام الانتخابات الذي يمنح الفائز كل شيء . فهو يحل معضلة " الصوت الضائع " أو " المفسد " التي تعاني منها الأحزاب الصغيرة ، ويتيح للمواطنين الذين لا ينتمون بشكل واضح إلى الحزب الديمقراطي أو الجمهوري المشاركة بشكل بنّاء في السياسة". [ 1 ]
قبل الحرب الأهلية ، كان التصويت التوافقي تكتيكًا انتخابيًا شائعًا لدى القوى المناهضة للعبودية ، التي شكلت عددًا من الأحزاب الثالثة المناهضة للعبودية ، بما في ذلك حزبي الحرية والأرض الحرة . وقد قامت هذه الأحزاب، وغيرها من الأحزاب الثالثة المناهضة للعبودية، بترشيح مرشحي الأحزاب الرئيسية الذين يترشحون تحت راية حزب الويغ ، ما أدى إلى توحيد أكثر من حزب خلف مرشح واحد. [ 9 ] [ 10 ]
بعد الحرب الأهلية، واصلت جماعات المصالح الزراعية والأحزاب السياسية التي أسستها استخدام نظام التصويت الاندماجي لتشكيل تحالفات بين الأحزاب الصغيرة والحزب الأضعف من الحزبين الرئيسيين، وعادةً ما يكون الحزب الديمقراطي في الغرب والغرب الأوسط. [ 11 ] في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استخدمت الأحزاب الصغيرة نظام التصويت الاندماجي كوسيلة للإشارة إلى أن دعمها لمرشح أحد الأحزاب الرئيسية قد جلب عددًا كبيرًا من الناخبين لهذا المرشح. [ 12 ] كانت أصوات مرشحي الاندماج تُحصى أولًا حسب الحزب، ثم تُجمع معًا للوصول إلى النتيجة النهائية. يرى المؤرخ بيتر أرجرسينجر أن هذا ساعد في "الحفاظ على تقليد هام للأحزاب الصغيرة من خلال ضمان أن تكون أصوات المعارضين أكثر من مجرد احتجاج رمزي". [ 11 ] سمح نظام التصويت الاندماجي للأحزاب الصغيرة بتجنب معضلة "الصوت الضائع" و"المفسد" التي تواجهها الأحزاب الصغيرة في نظام التصويت غير النسبي. [ 13 ]
يُعتبر حزب الشعب ( المعروف أيضًا باسم الشعبويين) أنجح حزب ثالث في تلك الحقبة. [ 14 ] وقد أدى هذا النجاح إلى رد فعل معاكس من الأحزاب الرئيسية المهيمنة، التي استخدمت المجالس التشريعية للولايات لسن قوانين تحظر الاندماج في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 11 ] في الولايات الشمالية والغربية، حُظر الاندماج إلى حد كبير من قبل المجالس التشريعية التي يقودها الجمهوريون . قال أحد المشرعين الجمهوريين في ولاية مينيسوتا : "لا نعتزم السماح للديمقراطيين بالتحالف مع الشعبويين أو دعاة حظر الكحول أو أي حزب آخر، وتشكيل قوائم انتخابية مشتركة ضدنا. يمكننا هزيمتهم منفردين، لكننا لا ننوي محاربة كل شيء." [ 15 ] في الولايات الجنوبية، حُظر الاندماج إلى حد كبير من قبل الديمقراطيين الذين أيدوا قوانين جيم كرو ، في محاولة لمنع التحالفات السياسية بين الناخبين السود الذين مُنحوا حق التصويت حديثًا والمزارعين البيض الفقراء. [ 16 ]
حظرت معظم الولايات دمج الدوائر الانتخابية بحلول أوائل القرن العشرين. [ 17 ] حظرت ولاية ساوث داكوتا هذه الممارسة عام 1999، [ 18 ] وحظرتها ولاية ديلاوير عام 2011، [ 19 ] وحظرتها ولاية ساوث كارولينا عام 2022. [ 20 ] وفي قضية تيمونز ضد الحزب الجديد لمنطقة المدن التوأم (1997)، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن حظر دمج الدوائر الانتخابية لا ينتهك التعديل الأول للدستور. [ 21 ]
كان دمج الأحزاب شائعًا في الولايات المتحدة، لكنه اعتبارًا من عام 2024، أصبح قانونيًا وشائعًا فقط في نيويورك وكونيتيكت . [ 9 ] وهو قانوني جزئيًا في ثلاث ولايات أخرى: تسمح كاليفورنيا بالدمج في الانتخابات الرئاسية فقط، بينما تسمح به بنسلفانيا وماريلاند في انتخابات معينة، بما في ذلك الانتخابات القضائية على سبيل المثال لا الحصر . [ 22 ] في أوريغون وفيرمونت، يوجد نظام التسمية المزدوجة، الذي يسمح للمرشح بإدراج تأييدات عدة أحزاب في سطر واحد، ولكنه يمنع نظام الدمج التقليدي الذي يكون فيه لكل حزب صغير سطر اقتراع خاص به ويتم فيه فرز الأصوات حسب الحزب. [ 23 ] في نيو هامبشاير ، يُعد الدمج قانونيًا في حالات نادرة عندما يفوز مرشحون غير مسجلين في قوائم الحزب في الانتخابات التمهيدية . [ 24 ]
اعتبارًا من عام 2024، يسعى كل من تحالف الشعب في بورتوريكو، وحزب نيوجيرسي المعتدل ، وحزب الحس السليم في ميشيغان، وحزب كانساس الموحد ، إلى استخدام التقاضي لإعادة نظام التصويت الدمجي في مناطقهم. [ 9 ] [ 25 ] [ 26 ]
كان لدى نيو مكسيكو [ 27 ] وماساتشوستس [ 28 ] ورود آيلاند [ 29 ] مشاريع قوانين تسمح بالتصويت المدمج .
أمثلة تاريخية
الانتخابات الرئاسية
في عام 1872 ، رشّح كل من الحزب الجمهوري الليبرالي المُنشأ حديثًا والحزب الديمقراطي الليبرالي الجمهوري هوراس غريلي مرشحًا لرئاسة الولايات المتحدة: "إذا أراد [الحزب الديمقراطي] أن يحظى بأي فرصة على الإطلاق ضد غرانت، فعليه تجنب ترشيح مرشح من جانبه من شأنه أن يُشتت أصوات المعارضة. عليه أن يختار غريلي." [ 30 ]
في الانتخابات الرئاسية لعام 1896 ، رُشِّح ويليام جينينغز برايان من قِبَل كلٍّ من الحزب الديمقراطي والحزب الشعبي ، وإن كان ذلك مع مرشحين مختلفين لمنصب نائب الرئيس، وهما آرثر سيوول عن الحزب الديمقراطي وتوماس إي. واتسون عن الحزب الشعبي. أدت هذه الانتخابات إلى انهيار الحزب الشعبي، لا سيما في الولايات الجنوبية (مثل جورجيا التي كان واتسون يحكمها، بالإضافة إلى كارولاينا الشمالية وتينيسي) حيث انخرط الحزب الشعبي في اندماج انتخابي أو تحالفات أخرى مع الجمهوريين ضد الديمقراطيين البوربون المهيمنين . [ 31 ] [ 32 ]
في عامي 1936 و 1940 ، رشّح حزب العمل الأمريكي فرانكلين روزفلت للرئاسة، وفي عام 1944 ، رشّح الحزب الليبرالي في نيويورك روزفلت أيضاً، مندمجاً مع حزب العمل الأمريكي. فاز روزفلت بولاية نيويورك في كلتا الانتخابات، لكنه لم يكن ليفوز بها في عامي 1940 و1944 لولا دعم الأصوات التي حصل عليها من خلال الأحزاب المندمجة وناخبيها. [ 33 ]
ظهر اسم دونالد ترامب على ورقة الاقتراع الرئاسية لعام 2016 في كاليفورنيا، مع وجود ملصقين بجانب اسمه، [ 34 ] بصفته مرشح الحزب الجمهوري وحزب الاستقلال الأمريكي ، وهو حزب صغير من اليمين المتطرف. وكان ترامب أول مرشح رئاسي منتمٍ إلى حزبين على ورقة الاقتراع في كاليفورنيا منذ ثمانين عامًا على الأقل. [ 35 ]
كونيتيكت
تسمح ولاية كونيتيكت بالتأييد المتبادل، أي إدراج أسماء المرشحين في أكثر من خانة على ورقة الاقتراع. ومن بين الأحزاب الصغيرة حزب العائلات العاملة والحزب المستقل . في عام 2010، فاز دانيل مالوي في انتخابات منصب حاكم الولاية بفارق ضئيل عن حزب العائلات العاملة . [ 36 ]
نيويورك
في عام ١٩٣٦، استغل قادة العمال في مدينة نيويورك اندماج الأحزاب وأسسوا حزب العمل الأمريكي. كان هدفهم المباشر هو توفير وسيلة لسكان نيويورك الذين يكرهون آلة تاماني هول السياسية لدعم فرانكلين روزفلت دون التصويت للحزب الديمقراطي. في أول مشاركة له في الانتخابات، حصد الحزب نسبة كبيرة من الأصوات في مدينة نيويورك، لكن لم يكن له دور حاسم في فوز روزفلت. في انتخابات عام ١٩٣٧، عزز حزب العمل الأمريكي نجاحه السابق بانتخاب أعضاء في مجلس المدينة، وبتقديمه عددًا كبيرًا من الأصوات لرئيس البلدية فيوريلو لا غوارديا، ما دفع صحيفة نيويورك تايمز إلى نشر مقال في صفحتها الأولى يُعلن أن حزب العمل الأمريكي يمتلك زمام الأمور في السياسة على مستوى المدينة والولاية. وتجلت أهمية حزب العمل الأمريكي مجددًا في عام ١٩٣٨ عندما ساهم في فوز المرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية، وفي عام ١٩٤٠ عندما فعل الشيء نفسه للرئيس روزفلت. في الانتخابات الرئاسية لعام 1944، أتاح الاندماج لنقابات اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) في نيويورك فرصةً لبناء ودعم حزب عمالي، وهو أمرٌ نادر الحدوث في الولايات المتحدة. أدرك قادة العمل أن الاندماج يسمح لهم بترشيح مرشحين والفوز بالانتخابات على خط حزب العمل الأمريكي في الانتخابات المحلية، ودعم الديمقراطيين في الانتخابات على مستوى الولاية أو على المستوى الوطني حيث لم تكن لديهم القدرة على ترشيح مرشحين ناجحين. ونظرًا لوجود الاندماج في نيويورك، انضم مجلس اتحادات نيويورك الصناعية الكبرى (GNYIUC)، وهو اتحاد العمل المحلي التابع لاتحاد المنظمات الصناعية في نيويورك، رسميًا إلى الحزب، ليصبح بذلك الذراع السياسي لاتحاد المنظمات الصناعية في نيويورك. استمرت هذه العلاقة حتى عام 1948 عندما اختار مجلس اتحادات نيويورك الصناعية الكبرى دعم هنري والاس للرئاسة، بدلًا من استخدام الاندماج لدعم الرئيس ترومان. أدى ذلك إلى صراعات داخلية داخل اتحاد المنظمات الصناعية، وساهم في نهاية المطاف في قرار الاتحاد الوطني بإلغاء ترخيص مجلس اتحادات نيويورك الصناعية الكبرى، وبالتالي إنهاء علاقته مع حزب العمل الأمريكي. [ 12 ]
اعتبارًا من عام 2023، وللحصول على حق الوصول التلقائي إلى الاقتراع أو الحفاظ عليه، يجب أن يحصل مرشح الحزب لمنصب حاكم الولاية في سنوات انتخابات التجديد النصفي أو لمنصب الرئيس في سنوات الانتخابات الرئاسية على 130 ألف صوت أو 2% من الأصوات المدلى بها (أيهما أكبر) على قائمة ذلك الحزب. [ 37 ]
سعت أحزاب أخرى، مثل الحزب الليبرتاري في نيويورك وحزب الخضر في نيويورك ، إلى إدراج مرشحها في الاقتراع من خلال تقديم عريضة (بجمع 45,000 توقيع صحيح من الناخبين المسجلين )، ثم من خلال الحصول على 130,000 صوت لهذا المرشح. وكقاعدة عامة، لا يلجأ أي من الحزبين إلى دمج الأحزاب، ويعتمد كل منهما على مرشحيه. فشل حزب الخضر، الذي حصل على إدراج مرشحه في الاقتراع لأول مرة عام 1998، في الحصول على 50,000 صوت (وهو الشرط آنذاك)، وفقد إدراجه عام 2002، لكنه استعاده بعد التصديق على نتائج انتخابات 2010. في عام 2018، حصل لاري شارب ، مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب حاكم نيويورك، على أكثر من 90,000 صوت، مما منح الحزب إدراج مرشحه في الاقتراع لأول مرة في تاريخه. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
في يوليو/تموز 2019، أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيويورك مشروع قانون الميزانية الذي تضمن إنشاء لجنة تمويل الحملات الانتخابية العامة، والتي مُنحت صلاحية التحقيق في تمويل الحملات الانتخابية العامة ووضع قواعد له . [ 41 ] ردًا على ذلك، رفع كل من الحزب المحافظ في نيويورك وحزب العائلات العاملة دعاوى قضائية ضد الولاية، زاعمين أن اللجنة ما هي إلا محاولة مُقنّعة لإنهاء نظام التصويت التشاركي، وبالتالي القضاء على وجود الأحزاب الثالثة في نيويورك. [ 42 ]
كانت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب عمدة مدينة نيويورك عام 2021 أول انتخابات تمهيدية في المدينة تُطبّق نظام التصويت التفضيلي ، مما يسمح للناخبين بترتيب ما يصل إلى خمسة مرشحين. [ 43 ] في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب عمدة مدينة نيويورك عام 2025 ، دعم كل من براد لاندر والمرشح النهائي زهران مانداني الآخر للحصول على المركز الثاني. [ 44 ] كما دعم مانداني مايكل بليك بعد بضعة أيام. [ 45 ] في الانتخابات العامة ، ظهر اسم مانداني على ورقة الاقتراع كمرشح للحزب الديمقراطي ومرشح لحزب العائلات العاملة . [ 46 ] وبفضل أصوات حزب العائلات العاملة، حقق مانداني الأغلبية في الجولة الأولى.
ولاية أوريغون
قبل عام ١٩٥٨، كانت ولاية أوريغون تتبع نظامًا انتخابيًا مُدمجًا يُلزم الولاية بإدراج أسماء عدة أحزاب مرشحة في خانة الاقتراع الخاصة بالمرشح. انتُخب سيلفستر بينوييه حاكمًا للولاية عامي ١٨٨٦ و١٨٩٠ مرشحًا عن الحزبين الديمقراطي والشعبي. وفي عام ١٩٠٦، انتُخب سبعة أعضاء في مجلس نواب أوريغون أيضًا مرشحين عن الحزب الشعبي ، بالإضافة إلى مرشحين عن الحزب الديمقراطي أو الجمهوري. وفي عام ٢٠٠٨، رفع الحزب المستقل في أوريغون دعوى قضائية ضد وزير خارجية الولاية، زاعمًا أن التعديلات التي أُدخلت على قانون تصميم بطاقات الاقتراع عام ١٩٩٥ تُلزم الولاية مجددًا بإدراج أسماء عدة أحزاب مرشحة في خانة الاقتراع الخاصة بالمرشح. وقد أدت هذه الدعوى إلى سنّ تشريع [ ٤٧ ] يسمح للمرشحين بإدراج ما يصل إلى ثلاثة أسماء حزبية بعد أسمائهم. وقد أقرّ مجلسَا ولاية أوريغون هذا القانون خلال الدورة التشريعية لعام ٢٠٠٩. وقع الحاكم تيد كولونجوسكي على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 23 يوليو 2009. [ 48 ]
ولاية بنسلفانيا
في ولاية بنسلفانيا، يُمكن أن يحدث اندماج انتخابي عندما يُرشّح أعضاء حزبٍ ما مرشحًا من حزبٍ آخر في الانتخابات التمهيدية، ويحصلون على عددٍ كافٍ من الأصوات الكتابية لترشيح مرشح ذلك الحزب. على سبيل المثال، إذا ترشّح بوب جونز لمجلس إدارة المدرسة في الانتخابات التمهيدية كديمقراطي، وحصل على عددٍ كافٍ من الأصوات من أعضاء حزبه، بالإضافة إلى عددٍ كافٍ من الأصوات الكتابية من أعضاء الحزب الجمهوري، فسيحدث اندماج انتخابي، وسيظهر بوب على ورقة الاقتراع كمرشحٍ جمهوري وديمقراطي في آنٍ واحد. وبالمثل، قد يخسر عضوٌ من حزبٍ ما ترشيح حزبه في الانتخابات التمهيدية، لكنه يحصل على عددٍ كافٍ من الأصوات الكتابية من أعضاء الحزب المُعارض للفوز بترشيح ذلك الحزب. على سبيل المثال، في مايو 2023، خسر ستيفن زابالا الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب المدعي العام لمقاطعة أليغيني أمام منافسه مات دوغان. ومع ذلك، على الرغم من أن زابالا ديمقراطي، فقد حصل على العدد المطلوب (500 صوت أو أكثر) من الأصوات المكتوبة من الجمهوريين ليظهر كجمهوري على ورقة الاقتراع في نوفمبر 2023. [ 49 ] [ 50 ] ترشح زابالا على ورقة الاقتراع كجمهوري، وفاز في الانتخابات العامة في نوفمبر 2023، متغلبًا على دوجان.
فيرمونت
في ولاية فيرمونت، لا يُسمح للمرشحين بالترشح إلا في الانتخابات التمهيدية لحزب واحد، ولكن يُمكنهم خوض حملات ترشيح مستقلة في أحزاب أخرى. وقال أستاذ العلوم السياسية جاك جيرزينسكي: "عندما تتعاون الأحزاب في إطار اندماجي، تزداد احتمالية نجاحها بشكل كبير... لقد كان لترشح التقدميين على قائمة حزبية موحدة تأثير كبير في توجيه السياسة العامة نحو اليسار." [ 51 ]
كان التصويت الاندماجي معرضاً للخطر بسبب بند الخاسر المتذمر في تشريع التصويت الترتيبي . [ 52 ]
ويسكونسن
في ميلووكي ، ويسكونسن ، خلال ذروة نفوذ الاشتراكيين المتطرفين ، اتفق الحزبان الجمهوري والديمقراطي على عدم ترشيح مرشحين ضد بعضهما البعض في بعض الدوائر الانتخابية، مركزين بدلاً من ذلك على هزيمة الاشتراكيين. كان يُطلق على هؤلاء المرشحين عادةً اسم "غير حزبيين" ، ولكن في بعض الأحيان كان يُطلق عليهم اسم "مرشحي الاندماج". [ 53 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 ميتشل، موريس؛ كانتور، دان (22 مارس 2019). "دفاعًا عن التصويت الاندماجي" . ذا نيشن .
- ↑ عبادي، مارك (8 نوفمبر 2016). "هذا هو السبب في إدراج بعض المرشحين أكثر من مرة في ورقة الاقتراع" . بزنس إنسايدر .
- ↑ "ما هو الاندماج؟" (ملف PDF) . حزب العائلات العاملة في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2012.
- ↑ "مذكرة المستأنف: الحزب الجديد لمنطقة المدن التوأم ضد وزير خارجية ولاية مينيسوتا" . مؤسسة المواطن العام.
- ↑ "الوعد الواقعي للديمقراطية متعددة الأحزاب في الولايات المتحدة" . مجلة أمريكا الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ "التصويت المدمج وتأثيره على الانتخابات القادمة" . مجلة نيويورك للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ هاونشيل، بليك (22 نوفمبر 2022). "هل يوفر التصويت الاندماجي للأمريكيين مخرجًا من المأزق الحزبي؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ عبادي، مارك. "هذا هو سبب إدراج بعض المرشحين أكثر من مرة في ورقة الاقتراع" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 كانتور، دانيال؛ كريستول، ويليام (15 يونيو 2024). "ما هو "التصويت الاندماجي"؟ مجرد وسيلة لإنقاذ البلاد، لا أكثر" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2024 .
- ↑ بروكس، كوري م. (2016). قوة الحرية: الأحزاب الثالثة المناهضة للعبودية وتحول السياسة الأمريكية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 194-204 .
- 1 2 3 أرجرسينجر، بيتر هـ. (أبريل 1980). "«مكان على ورقة الاقتراع»: سياسات الاندماج وقوانين مناهضة الاندماج . المجلة التاريخية الأمريكية . 85 (2): 287-306 . doi : 10.2307/1860557 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 1860557 .
- 1 2 إيمر، س. (2007). "اتحاد المنظمات الصناعية وسياسات الأحزاب الثالثة في نيويورك: صعود وسقوط اتحاد المنظمات الصناعية وحزب العمال الأسترالي" . القوة السياسية والنظرية الاجتماعية . 18 : 133-171 . doi : 10.1016/s0198-8719(06)18004-7 . ISSN 0198-8719 .
- ↑ مالينوفسكي، توم (6 يوليو 2022). "رأي: طرف ثالث قابل للتطبيق قادم، ويبدأ بدعوى قضائية في نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ أرجرسينجر، بيتر هـ. (1995). حدود الراديكالية الزراعية: الشعبوية الغربية والسياسة الأمريكية . مطبعة جامعة كانساس.
- ↑ سيفري، ميكا ل. (2003). التوق إلى القتال: سياسات الأحزاب الثالثة في أمريكا . روتليدج. ص 227-228 . ISBN 978-0415931434.
- ↑ هانت، جيمس ل. (2006). "اندماج الجمهوريين والشعبويين" . موسوعة ولاية كارولينا الشمالية، مطبعة جامعة كارولينا الشمالية .
- ↑ تاماس، برنارد (13 مارس 2018). زوال وولادة الأحزاب الثالثة الأمريكية: هل هي على وشك الانتعاش السياسي؟ . روتليدج. ISBN 978-1-351-12825-4.
- ↑ "القانون المدون 12-6-3.2" . الهيئة التشريعية لولاية ساوث داكوتا .
- ↑ "تفاصيل مشروع القانون - الجمعية العامة لولاية ديلاوير" . legis.delaware.gov .
- ↑ كولينز، جيفري (2 مارس 2022). "تغييرات التصويت في ولاية كارولاينا الجنوبية توحد الديمقراطيين والجمهوريين" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .
- ↑ "تيمونز ضد الحزب الجديد لمنطقة المدن التوأم (95-1608)، 520 الولايات المتحدة 351 (1997)" . معهد المعلومات القانونية/كورنيل . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
- ↑ كوبل، ستيف؛ سيسكيند، سارة (1993). الاندماج: ترشيح الأحزاب المتعددة في الولايات المتحدة . سان فرانسيسكو: مركز الديمقراطية الجديدة التابع لمؤسسة تايدز.
- ↑ آدامز، تيرينس (16 يناير 2013). "المرشحون الذين يدعمون مرشحين من جهات مختلفة" . مكتب البحوث التشريعية التابع للجمعية العامة لولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
- ↑ غرين، ريك (17 أكتوبر 2022). "قد يظهر اسم المرشح نفسه في ورقة الاقتراع الخاصة بك تحت اسم حزبين. هذا مسموح به بموجب قانون ولاية نيو هامبشاير" . إذاعة نيو هامبشاير العامة .
- ↑ هاونشيل، بليك (21 نوفمبر 2022). "هل يوفر التصويت الاندماجي للأمريكيين مخرجًا من المأزق الحزبي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
- ^ بيريز منديز، عثمان (2 يناير 2024). "كتالوج دالماو مرشح للطب ومفوضية مقيمة كعمل سخاء وتميز"" . Primera Hora (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
- ↑ ميتزجر، برايان (9 مارس 2021). "الناخبون المستقلون يتجاوزون 20%، لكنهم يفتقرون إلى التمثيل. المشرعون غير مقتنعين" . نيو مكسيكو إن ديبث . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
- ↑ "مشروع قانون S.424" . malegislature.gov . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
- ↑ "H5712" . webserver.rilegislature.gov . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
- ↑ هيل، ويليام هارلان (1950). هوراس غريلي: صوت الشعب. هاربر وإخوانه. OCLC 336934. ص 338
- ↑ "أفريقي" . History.missouristate.edu. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
- ↑ «ضمان السيطرة على مجلسي الشيوخ والنواب؛ سيطرة الجمهوريين مضمونة في الكونغرس القادم. أغلبية جمهورية في مجلس النواب بأكثر من ثلثي المقاعد - احتمال خسارة عضو جمهوري في مجلس الشيوخ من ولاية واشنطن - سيعمل الجمهوريون والشعبويون على تنظيم مجلس الشيوخ وتقسيم المناصب» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 نوفمبر 1894. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2010 .
- ↑ سوير، دانيال (2022). اليسار في الوسط: الحزب الليبرالي في نيويورك وصعود وسقوط الديمقراطية الاجتماعية الأمريكية . مطبعة جامعة كورنيل.
- ↑ وينجر، ريتشارد (13 أغسطس 2016). "الحزب الأمريكي المستقل يرشح رسميًا دونالد ترامب ومايكل بنس" . ballot-access.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
- ↑ «سيكون دونالد ترامب مرشح حزبين في انتخابات كاليفورنيا لشهر نوفمبر» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2024 .
- ↑ بازنيوكاس، مارك (4 نوفمبر 2024). "انتخابات ولاية كونيتيكت 2024: مرشحك موجود على سطرين أو ثلاثة في ورقة الاقتراع. لماذا؟" . صحيفة كونيتيكت ميرور . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ↑ "متطلبات الوصول إلى الاقتراع للأحزاب السياسية في نيويورك" . Ballotpedia .
- ↑ "نتائج ليلة الانتخابات غير الرسمية لمجلس انتخابات ولاية نيويورك" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يناير 2019 .
- ↑ ويلش، مات (31 أكتوبر 2018). "المرشح الليبرتاري لاري شارب يجمع مبلغًا قياسيًا قدره 450 ألف دولار في سباق انتخابات حاكم ولاية نيويورك" . Reason.com . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2018 .
- ↑ "لاري شارب مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب حاكم الولاية - ملاذ للإعلام المستقل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ «الحاكم كومو وقادة المجلس التشريعي يعلنون عن أعضاء لجنة تمويل الحملات الانتخابية العامة» . الحاكم أندرو إم. كومو . 3 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ ماكينلي، جيسي (23 يوليو 2019). "حزبان سياسيان متنافسان، يكافحان من أجل البقاء، يقاضيان كومو" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "التصويت الترتيبي: ما هو وما الذي نحتاج إلى القيام به كمجتمع" . كوينز جيوويش لينك. 6 يناير 2021.
- ^ نغو ، إميلي (13 يونيو 2025). "زهران ممداني وبراد لاندر يؤيدان السباق لمنصب عمدة مدينة نيويورك" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2025 .
- ↑ فيتزسيمونز، إيما (16 يونيو 2025). "مامداني وبليك سيدعمان مرشحين متنافسين في سباق رئاسة بلدية نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2025 .
- ↑ «حزب العائلات العاملة يصنف زهران مامداني كأفضل خيار لمنصب رئيس البلدية» . ny1.com . 31 مايو 2025.
- ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 326، الدورة العادية لعام 2009" . نظام المعلومات التشريعية لولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
- ↑ "متابعة مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 326 في المجلس التشريعي لولاية أوريغون" . حكومتك :: صحيفة أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ↑ ليونز، كيم (19 مايو 2023). ""استراحة بين الشوطين؟ مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب المدعي العام في مقاطعة أليغيني، دوغان، قد يواجه زابالا مجدداً في نوفمبر" . صحيفة بنسلفانيا كابيتال ستار . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2023 .
- ↑ «زابالا يحصل على أصوات كافية للترشح عن الحزب الجمهوري» . سي بي إس نيوز . ٢٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑ كاتلر، كالفن (25 أغسطس 2022). "ثلاثة فائزين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في فيرمونت سيترشحون كمرشحين من أحزاب متعددة" . WCAX . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ↑ فيغليونزوني، كات (15 يونيو 2023). "مشروع قانون إصلاح الانتخابات في فيرمونت قد يُناقش في جلسة النقض" . WCAX . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ↑ "اندماج في العديد من الدوائر؛ الأحزاب القديمة تتحد حول مرشحي المجالس التشريعية" صحيفة ميلووكي جورنال ، 1 نوفمبر 1918؛ ص 9، عمود 2
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
- تاريخ سياسات الاندماج في ولاية كارولاينا الشمالية في تسعينيات القرن التاسع عشر
- التأييد المتبادل بين الأحزاب السياسية
- الاندماج الانتخابي في الولايات المتحدة
- مصطلحات الحملات الانتخابية
- نظرية التصويت
