مسيرة الشعوب الأصلية

كانت مسيرة الشعوب الأصلية عبارة عن مظاهرة ومسيرة في ناشيونال مول في واشنطن العاصمة ، في 18 يناير 2019. وتضمن الحدث خطبًا وصلوات وأغاني ورقصًا. وكان هدفها لفت الانتباه إلى الظلم العالمي ضد الشعوب الأصلية . ^[1] بعد الصلاة خارج مبنى الشؤون الداخلية ، سار المتظاهرون على طول شارع كونستيتيوشن إلى حديقة هنري بيكون ، شمال نصب لنكولن التذكاري . ^[2] خلال الحدث الذي استمر طوال اليوم، تحدث ضيوف مميزون، مثل روث بوفالو وديب هالاند وشاريس ديفيدز ، إلى الحشود المتجمعة على الدرج أمام نصب لنكولن التذكاري والساحة الواقعة على حافة بركة لينكولن التذكارية العاكسة . توقع المنظمون حشدًا يبلغ حوالي 10000 شخص. ^[3] تم تحديد موعد "مسيرات تضامنية" متزامنة في عشرات المواقع الأخرى، مثل جالوب، نيو مكسيكو ، وبيميجي، مينيسوتا ، في الولايات المتحدة، وساسكاتون ، ساسكاتشوان، في كندا. ^{[4] [5]}

في وقت متأخر من بعد الظهر، عندما كانت المجموعة الأخيرة من المشاركين في المسيرة لا تزال في الساحة بجوار بركة الانعكاس، وقع حادث يتعلق بمجموعة صغيرة من المشاركين في المسيرة بما في ذلك عضو قبيلة أوماها ناثان فيليبس وخمسة رجال من الإسرائيليين العبريين السود وعشرات الطلاب المراهقين في مدرسة كوفينجتون الكاثوليكية الثانوية في رحلة مدرسية وصلوا إلى مكان اجتماعهم بعد حضور مسيرة مؤيدة للحياة من أجل الحياة . في أعقاب المشاركة الواسعة النطاق لمقاطع فيديو أكثر تفصيلاً وتحليلات وسائل الإعلام لمقاطع الفيديو والتصريحات، أصبح الرأي العام مستقطبًا، حيث ادعى البعض أن الطلاب قد تم تبرئةهم تمامًا من كل خطأ وقال آخرون إنهم كانوا لا يحترمون أحد كبار السن من السكان الأصليين في يوم كان من المفترض أن يكون احتفالًا بأول مسيرة للشعوب الأصلية. ^[6]

كان هدف المسيرة هو البناء على زخم احتجاجات خط أنابيب داكوتا أكسيس (DAPL) في الفترة 2016-2017 ، والتي لفتت الانتباه إلى مخاوف الشعوب الأصلية على مستوى العالم. ^{[2] [7] [ملاحظات 1]} شمل منظمو "الجهد الشعبي" ^[8] زعماء وقبائل ومشاهير من السكان الأصليين، وكان العديد منهم جزءًا من حركة الشعوب الأصلية. ^{[9] [10]}

كانت مسيرة الشعوب الأصلية التي جرت في اليوم السابق لمسيرة النساء السنوية الثالثة ، جهدًا شعبيًا يهدف إلى "توحيد المجموعات الأصلية على مستوى العالم، وليس فقط في الولايات المتحدة، وفقًا لصحيفة هيرالد صن . ^[3]

كان المنظمون الرئيسيون للحدث هم كليف ماتياس ^[11] وناتالي فارفان. ^[12]

فارفان هي امرأة من السكان الأصليين في الإكوادور تشارك في استضافة بودكاست Morado Lens النسوي اللاتيني ^[13] ومجتمع العافية الروحية La Brujas Club ومقره نيوجيرسي. ^[14]

ماتياس هو مدير مجلس ريد هوك للفنون الأمريكية الأصلية في بروكلين، نيويورك ^[15] وقد سبق له تنظيم احتجاجات ستاندنج روك ومسيرات باو باو في منطقة مدينة نيويورك وأحداث يوم الشعوب الأصلية ، ^[16] ويدعي التراث في كل من التقاليد الأصلية تاينو (بورتوريكو) وكيتشوا (بيرو). ^[17]

بدأت المسيرة عند وزارة الداخلية ، ثم اتجهت إلى نصب لنكولن التذكاري ، لحضور تجمع حاشد استمر طوال اليوم، حيث ألقى زعماء السكان الأصليين خطابًا أمام الحشد عند النصب التذكاري. تألف البرنامج المسائي من حفل موسيقي لجمع التبرعات في دار سونجبيرد للموسيقى. ^[18]

بدأ الحدث في الساعة 8:00 صباحًا خارج مبنى الشؤون الداخلية ، الذي يدير مكتب الشؤون الهندية ، بأغاني الافتتاح والصلاة والتلطيخ بالمريمية، وهي احتفالية لتطهير "أعيننا لنرى بوضوح، وأفواهنا لنقول الحقيقة، وقلوبنا لنشر الحب". ^[10] ثم سار المتظاهرون، الذين هتفوا وغنوا وقرعوا الطبول، نحو نصب لنكولن التذكاري من شارع كونستيتيوشن إلى شارع 17 شمال غرب وعبر ناشيونال مول . ^{[10] [19]} ومن بين الضيوف المميزين الذين تحدثوا بجانب بركة لنكولن التذكارية العاكسة روث بافالو ، ممثلة داكوتا الشمالية وعضوة في أمة ماندان وهيداتسا وأريكارا ، وبوليت جوردان ، التي خدمت في المجلس القبلي ، والحكومة السيادية لشعب كور دالين ، وعضوًا في مجلس نواب أيداهو من عام 2014 حتى عام 2018 عندما ترشحت لمنصب حاكم ولاية أيداهو. ^{[8] [20] [21] تحدثت} ديب هالاند وشاريس ديفيدز ، أول امرأتين أمريكيتين أصليتين تم انتخابهما لعضوية الكونجرس، في المسيرة. ^[2] كانت هالاند ممثلة عن نيو مكسيكو وعضوة في قبيلة لاجونا بويبلو ؛ وكانت ديفيدز ممثلة عن كانساس وعضوة في أمة هو-تشونك . ^{[3] [22]}

استمر شيوخ السكان الأصليين في التحدث والغناء والطبول حتى مع بدء تجمع متزامن من أجل الحياة "في التداخل مع حركة الشعوب الأصلية بين درجات نصب لنكولن التذكاري". ^[10] وانتهى اليوم برقصة دائرية على درجات نصب لنكولن التذكاري، مع هتافات "ما زلنا هنا". ^[23]

كان هدف المسيرة هو زيادة الوعي العام بالقضايا التي تؤثر على السكان الأصليين في جميع أنحاء العالم، مثل النساء الأصليات المفقودات والمقتولات ، ^[8] وتغير المناخ ، ومرض السكري والسمنة في مجتمعات المحيط الهادئ والسكان الأصليين، وإغلاق الحكومة الفيدرالية في الولايات المتحدة في الفترة 2018-2019 ، ^[2] " قمع الناخبين في بلاد الهنود"، ^[8] والعائلات المنقسمة بسبب الجدران والحدود، والاتجار بالبشر بما في ذلك الاتجار بالجنس ، ووحشية الشرطة ضد الأمريكيين الأصليين ، ^[2] و"إساءة معاملة السكان الأصليين على الحدود"، والحاجة إلى حماية أراضي السكان الأصليين. ^[8] حمل المتظاهرون لافتات كتب عليها "الماء هو الحياة" (موضوع حركة السكان الأصليين)، "لا توجد كلمة أودهام للجدار"، ^[8] و"لن نسكت". ^[24] كما "جاءوا لإثارة الوعي بالآثار السيئة لخطوط أنابيب النفط التي تمر عبر بلاد الهنود". ^[8]

توقع المنظمون حضور حوالي 10000 شخص. ^{[3] ذكرت} Native News Online أن "الآلاف من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين وسكان ساموا الأمريكية وأستراليا وغيرهم من الشعوب الأصلية من مختلف أنحاء العالم" حضروا المسيرة. ^[8]

ضم وفد يمثل ثماني قبائل من أوكلاهوما القس ديفيد ويلسون، أحد أفراد قبيلة تشوكتاو ومشرف مؤتمر أوكلاهوما التبشيري الهندي. قال ويلسون إن نصف مجموعته كانوا من الشباب الميثوديين الهنود الأميركيين في المجموعة التي تتراوح أعمارهم بين 20 و32 عامًا "وهم أكثر ميلاً للعمل في قضايا العدالة الاجتماعية، أكثر من الأجيال الأخرى... العدالة الاجتماعية في حمضهم النووي". ^[25] ارتدت النساء اللواتي يحملن لافتة تلفت الانتباه إلى النساء الأصليات المفقودات اللون الأحمر، وارتدت إحدى النساء ثوبًا أحمر، رمزًا للنساء الأصليات المفقودات. ^[10]

شاركت صانعة الأفلام وخبيرة الأنثروبولوجيا البصرية الملكة ميلي لياتو توياسوسوبو محمد علي، التي كانت والدتها من ساموا الأمريكية ووالدها من أصل أفريقي، في المشاكل الصحية التي يواجهها سكان ساموا الأمريكية وجزر المحيط الهادئ خلال خطابها. ^{[26] [27]}

قام المنظمون بجمع الأموال من خلال التمويل الجماعي عبر الفيسبوك والبريد الإلكتروني و GoFundMe ومواقع أخرى. ^[10]

في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 19 يناير 2019، عندما انتهت مسيرتان (مسيرة الشعوب الأصلية ومسيرة من أجل الحياة ) كانتا في ذلك اليوم في ناشيونال مول، وقع حادث في نصب لنكولن التذكاري شمل خمسة رجال من الإسرائيليين العبرانيين السود ، وطلاب مراهقين من مدرسة كوفينجتون الكاثوليكية الثانوية في رحلة مدرسية سنوية لحضور مسيرة مؤيدة للحياة من أجل الحياة، ومسيرات من الأمريكيين الأصليين. تلقت مقاطع الفيديو القصيرة الأولى للقاء التي تم تحميلها على Instagram وTwitter وYouTube ملايين المشاهدات. ^[28] نُشرت صورة لأحد الطلاب يرتدي قبعة MAGA وهو يقف وجهاً لوجه مع ناثان فيليبس وهو يضرب على طبلة احتفالية في العديد من وسائل الإعلام. كانت مقاطع الفيديو الأولى على وسائل التواصل الاجتماعي قصيرة وركزت على هذه اللحظة، مما أدى إلى انتقادات شديدة لطلاب المدرسة الثانوية، الذين وصفهم البعض بأنهم يسخرون من الشيخ ويضايقونه. وصف بعض الأشخاص المنتسبين إلى المسيرة الأولاد بأنهم يبدون تهديدًا بسبب أعدادهم وأفعالهم وقبعات وملابس " اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى " التي ارتداها البعض. ^[6] بحلول اليوم التالي، 20 يناير، تم تحميل مقاطع فيديو أطول، تكشف عن كيفية تطور اللقاء. أوضح فيليبس أنه هو الذي اقترب من حشد الطلاب، ^[1] فيما قال إنه محاولة لنزع فتيل ما اعتبره فيليبس صراعًا متصاعدًا بين الطلاب ومجموعة من خمسة رجال، تم تحديدهم لاحقًا على أنهم من الإسرائيليين العبرانيين السود، الذين كانوا يسخرون من الطلاب. ^[29]

على مدار الأيام القليلة التالية، صدرت تصريحات من المتحدث باسم المسيرة، ومن محامٍ لمشروع قانون شعب لاكوتا، ومن نيكولاس ساندمان، الطالب الذي ظهر في الفيديو وهو يقف وجهاً لوجه مع فيليبس، والذي تم إعداده بمساعدة شركة علاقات النشر التي استأجرتها عائلته، ^{[30] [31] [32]} وتصريحات من مسؤولين آخرين، كل منها قدم وجهات نظر مختلفة بشأن الحادث. في أعقاب المشاركة الواسعة النطاق لمقاطع فيديو أكثر تفصيلاً وتحليلات وسائل الإعلام لمقاطع الفيديو والتصريحات، أصبح الرأي العام مستقطبًا، حيث قال البعض إن الطلاب قد بُرِّئوا تمامًا من كل مخالفات وقال آخرون إن الطلاب كانوا غير محترمين لشيخ أمريكي أصلي في يوم كان من المفترض أن يكون احتفالًا بأول مسيرة للشعوب الأصلية. ^{[6] [33] [34]}

في مساء يوم 19 يناير، قاد فيليبس ما يقرب من 50 فردًا حاولوا الدخول إلى كنيسة الضريح الوطني للحبل بلا دنس وهم يهتفون ويقرعون الطبول بينما كان الكاثوليك في الداخل يحتفلون بالقداس. ^[35]

وصفت صحيفة واشنطن بوست مسيرة الشعوب الأصلية بأنها "ذات مغزى"، ومثال على كيفية عدم إسكات الأمريكيين الأصليين. ^[36] لفت المقال الانتباه إلىمزاح دونالد ترامب حول مذبحة الركبة الجريحة للسخرية من عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الكبير من ماساتشوستس ، إليزابيث وارن . ^{[37] [38] [ملاحظات 2]} كتبت الصحيفة أيضًا في مقال منفصل أن "المواجهة المتوترة في واشنطن أثارت الغضب ". ^[28]

• حركة الشعوب الأصلية، الموقع الإلكتروني لمنظمي مسيرة الشعوب الأصلية