غابة إنجلوود

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

تُعد غابة إنجلوود مساحة كبيرة من الأراضي الزراعية وأراضي إنتاج الألبان بشكل رئيسي مع وجود عدد قليل من المناطق الحرجية الصغيرة بين كارلايل وبينريث في مقاطعة كمبريا الإنجليزية غير الحضرية أو مقاطعة كمبرلاند القديمة .

أصل الكلمة

ورد اسم إنجلوود لأول مرة بأشكال مختلفة، منها إنجلوود (حوالي 1150)، وإنجلوود (حوالي 1158)، وإنجلوود (1227). [ 1 ] ويعني الاسم "غابة الإنجليز أو الأنجل". ويبدو أن هذا يعكس وضعًا كانت فيه كمبريا، وقت نشأة الاسم، منطقةً ذات أغلبية ناطقة باللغة السلتية ، وأحيانًا جزءًا من مملكة ستراثكلايد ، وكان الاستيطان الإنجليزي أو ملكية الأراضي الإنجليزية أمرًا نادرًا بما يكفي ليكون سمة مميزة في اسم المكان. وبالنظر إلى أن أسماء الأماكن الأخرى من هذا النوع تقع في مناطق حدودية بين الثقافات الناطقة بالإنجليزية والبريطانية، يقترح جاين كارول وجون بيكر أن "هذا ربما ليس اسمًا يدل على أقلية سكانية، بل اسمًا استُخدم بدلالة سياسية خاصة لتمييز منطقة حدودية". [ 2 ]

تاريخ

بعد فترة وجيزة من الغزو النورماندي لإنجلترا، أصبحت هذه المنطقة غابة ملكية . لم تكن كلمة "غابة" في هذا السياق تعني بالضرورة منطقة مشجرة، بل منطقة مخصصة للصيد، مع أن عدة مناطق في إنجلوود كانت كثيفة الأشجار. وكانت الحيوانات التي تُصاد في هذه المنطقة بشكل رئيسي هي الغزلان والخنازير البرية .

تغيرت حدود الغابة عدة مرات، وشملت في وقت من الأوقات معظم أحياء كمبرلاند في ليث وكمبرلاند ، لكن قلب الغابة كان يقع في أبرشيات هيسكت-إن-ذا-فورست ، وسكيلتون ، وهاتون-إن-ذا-فورست . ويحدد هايام [ 3 ] "قلب الغابة بين تشوك بيك ونهر بيتريل ، وتحديداً بلدات وأبرشيات دالستون ، وسيبرغهام ، وهيسكت ، ومونغريسديل ، وكاتيرلين ، وهاتون ، وسكيلتون ، وكاسل سويربي ".

كانت الغابة في نهاية المطاف ملكًا للتاج الإنجليزي، وكانت تخضع لقانون الغابات الصارم الذي يمارسه حراس الغابات. في عهد هنري الثامن، أُلغيت قوانين الغابات، ولم تعد إنجلوود غابة ملكية، على الرغم من أنها لا تزال تُشار إليها على الخرائط على هذا النحو حتى يومنا هذا. [ 4 ]

كانت بلدة ومدينة كارلايل (المنطقة الواقعة داخل أسوار المدينة) خارج الغابة على الرغم من أن بينريث كانت داخلها وكانت المركز الإداري الرئيسي ومدينة السوق للجزء الجنوبي من المنطقة.

كان قطاع الطرق الحدوديون نشطين في المنطقة، وهي تضم عدداً من المباني المحصنة التي يشار إليها باسم أبراج بيل .

مرجع الشبكةاسمموقعNHLEمصادر كلمتي "peel" و"pele"
NY505458قلعة أرماثويتأرماثويت1145496بيفسنر؛ [ 5 ] هيئة المساحة البريطانية [ 6 ]
NY476384برج براكنبرغكالثويت1145499بيفسنر؛ انظر بيريام وروبنسون [ 7 ]
NY478320قاعة كاتيرلينكاتيرلين1012829بيفسنر
NY475524كوت هاوسويذرال1111822بيريام وروبنسون، [ 8 ] وكذلك بيفسنر، يقولون منزل باستل ؛ هيئة المساحة [ 6 ]
NY376515قاعة دالستوندالستون1087441هيئة المساحة البريطانية [ 6 ]
NY551367كنيسة القديس كوثبرتجريت سالكيلد1100260RIBA [ 9 ]
NY403433قلعة هاي هيدإيفجيلبيريام وروبنسون
NY518302قاعة هوتونبينريث1326922NHLE؛ [ 10 ] انظر بيريام وروبنسون [ 7 ]
NY460357هاتون إن ذا فورستبالقرب من سكلتون1210817بيفسنر
NY433509قاعة نيو بيغينسانت كوثبرت بدون1087720بيفسنر
NY396436ثيستلوودإيفجيل1326687بيفسنر؛ انظر بيريام وروبنسون [ 7 ]
NY433499وودسايدسانت كوثبرت بدونانظر بيريام وروبنسون [ 7 ]

الأدب

تُعدّ الغابة مسرحًا للعديد من المغامرات في مجموعة غاوين الشمالية من روايات الفروسية الإنجليزية الوسطى التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى . [ 11 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، يزعم كتاب أوريجينال كرونيكل لأندرو من وينتون (الذي كُتب حوالي عام 1420) أن الغابة هي الموقع الأصلي لأسطورة روبن هود : [ 4 ]

ليتيل جون وروبين هود
رجال الطريق كانوا موصى بهم جيدين
في ينجيل-وودي وبارنيسديل
Thai oysyd all this time thare trawale.

تقول الأسطورة إن غابة إنجلوود كانت أيضاً موطناً للخارجين عن القانون آدم بيل ، وويليام أوف كلاودزلي، وكليم أوف ذا كلوف. وقد رُويت قصتهم في قصيدة تشايلد رقم 116.

شرف بينريث

كانت ضيعات بنريث، وغريت سالكيلد ، ولانغواثبي ، وكارلاتون (وليس كارلتون كما يُقال أحيانًا)، وكاسل سويربي، وسكوتبي تُعرف مجتمعةً باسم إقطاعية بنريث. [ 12 ] وكانت غلاسونبي وغامبلسبي تُضمّان أحيانًا إلى هذه الإقطاعية. مُنحت هذه الضيعات للتاج الاسكتلندي مقابل تنازل اسكتلندا عن مطالبتها بكامل كمبرلاند. في عام 1272، اشتكى الملك ألكسندر الثالث من أن ويليام دي ليبورن، وهو السنيشال المحلي، قد استولى بشكل غير قانوني على إيجارات الضيعات. لاحقًا، استولى عليها إدوارد الأول لنفسه. ثم انتقلت ملكيتها إلى عائلة نيفيل ، لكنها عادت إلى ملكية التاج خلال حرب الوردتين ، وبقيت كذلك حتى عهد الملك ويليام الثالث والملكة ماري الثانية . عُرفت هذه الإقطاعية أيضًا باسم "ضيعات الملكة" نظرًا لأنها كانت تُمنح غالبًا للملكة القرينة عند زواجها أو عند وفاة قرينها السابق. كانت آخر ملكة قرينة تحمل لقب سيدة القصر أو الشرف هي الملكة كاثرين من براغانزا ، قرينة تشارلز الثاني .

منح ويليام الثالث الأراضي التابعة للعزبة لصديقه ويليام بنتينك، إيرل بورتلاند الأول، الذي باعها أحفاده فيما بعد لأقاربهم عائلة كافنديش .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سجلات الإغلاق، مارس 1244" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .(مرجع لتهجئة Englewud) Mandatum est Roberto de Ros, justiciario Foreste, quod in Foresta de Englewud' faciat habere Vicecomiti Cumberl' x. quercus ad reparandam et lambruscandam capellam في كاسترو ريجيس كارليولي. اختبرها أعلاه.
  2. ↑ جون بيكر وجاين كارول، "آثار أسماء القبائل عند بيدا في أسماء الأماكن الإنجليزية"، في كتاب "أرض الأقارب الإنجليز: دراسات في ويسيكس وإنجلترا الأنجلوسكسونية تكريمًا للأستاذة باربرا يورك" ، تحرير ألكسندر جيمس لانجلاندز وريان لافيل، سلسلة بريل عن العصور الوسطى المبكرة، 26 (ليدن: بريل، 2020)، ص 112-153 ( doi : 10.1163/9789004421899_008 )؛ ISBN 9789004349490.
  3. ↑ هايغام، نيوجيرسي (1986)، " أصول غابة إنجلوود" (ملف PDF) ، TCWAAS ، 86 : 85-100
  4. 1 2 باين، جوزيف، محرر. (1884). تقويم الوثائق المتعلقة باسكتلندا، المجلد 2، 1272-1307 . دار السجل العام لجلالة الملكة، إدنبرة .
  5. ↑ بيفسنر، نيكولاس (1967). كمبرلاند وويستمورلاند . مطبعة جامعة ييل .
  6. 1 2 3 مُصنَّف على أنه "قشرة" على خرائط هيئة المساحة البريطانية بمقياس 1:25000
  7. 1 2 3 4 بالنسبة لهذه المدخلات، يسرد بيريام وروبنسون مصادر "Peel" دون تعليق
  8. ↑ بيريام، دينيس؛ روبنسون، جون (1998). المباني المحصنة في العصور الوسطى في كمبريا . CWAAS.
  9. ↑ المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . "سانت كوثبرت، جريت سالكيلد، كمبريا: برج بيلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1326922)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  11. ↑ شون بولاك، " الولايات الحدودية: المحاكاة الساخرة والسيادة والهوية الهجينة في "كارل كارلايل" "، آرثوريانا ، 19.2 (صيف 2009)، 10-26 (ص 10).
  12. ↑ وينشستر، أنجوس؛ ستراوتون، إليانور. "سجلات مانور كمبريا" . جامعة لانكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

مصادر

  • باركر، إف إتش إم (1905). "غابة إنجلوود  : الجزء الأول". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثانية. 5. كارلايل: الجمعية: 35-61 . doi : 10.5284/1064588 .
  • باركر، إف إتش إم (1906). "غابة إنجلوود  : الجزء الثاني". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثانية. 6. كارلايل: الجمعية: 159-170 . doi : 10.5284/1064481 .
  • باركر، إف إتش إم (1907). "غابة إنجلوود  : الجزء 3". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثانية. 7. كارلايل: الجمعية: 1-30 . doi : 10.5284/1064405 .
  • باركر، إف إتش إم (1909). "غابة إنجلوود  : الجزء 4". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثانية. 9. كارلايل: الجمعية: 24-37 . doi : 10.5284/1064211 .
  • باركر، إف إتش إم (1910). "غابة إنجلوود  : الجزء 5-6". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثانية. 10. كارلايل: الجمعية: 1-28 . doi : 10.5284/1064145 .
  • باركر، إف إتش إم (1911). "غابة إنجلوود  : الجزء 7". معاملات جمعية كمبرلاند وويستمورلاند للآثار والتاريخ . السلسلة الثانية. 11. كارلايل: الجمعية: 1-37 . doi : 10.5284/1064056 .

54°47′ شمالاً 2°55′ غرباً / 54.783° شمالاً 2.917° غرباً / 54.783؛ -2.917