سكان ولاية أيوا

شعب آيوا ، المعروف أيضًا باسم آيواي أو باكسوغي ( باللغة الآيوية الأوتو : باكسوغي إيتشي ، وتعني "شعب الثلج الرمادي")، ^{[ 3 ]} هم قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا . تاريخيًا، كانوا يتحدثون لغة تشيويري ، وهي لغة من عائلة لغات سيوا-كاتاوبا . اليوم، هم مسجلون في إحدى قبيلتين معترف بهما اتحاديًا : قبيلة آيوا في أوكلاهوما وقبيلة آيوا في كانساس ونبراسكا .

كانت قبائل أيوا وميسوريا وأوتو جميعها جزءًا من شعب هو-تشانك ^{[ 4 ]} ، وكانوا جميعًا يتحدثون لغة تشيويري. غادروا موطن أجدادهم في جنوب ولاية ويسكونسن إلى شرق ولاية أيوا ، وهي الولاية التي تحمل اسمهم.

في عام 1837، تم نقل شعب أيوا من ولاية أيوا إلى محميات في مقاطعة براون بولاية كانساس ، ومقاطعة ريتشاردسون بولاية نبراسكا . وأُجبرت مجموعات من شعب أيوا على الانتقال إلى الإقليم الهندي في أواخر القرن التاسع عشر، واستقرت جنوب بيركنز بولاية أوكلاهوما ، لتصبح قبيلة أيوا في أوكلاهوما.

يُطلق شعب آيوا على أنفسهم اسم باكسوغي ، ^{[ 3 ]} ويُنطق [ b̥aꜜxodʒɛ ] (تهجئات بديلة: باهوتشا ، باهوتشا ، باه-خو-جي ^{[ 5 ]} )، والذي يُترجم إلى "الثلج الرمادي". ^{[ 3 ]} وقد تُرجمت كلمة باكسوغي خطأً إلى "الوجوه المغبرة" أو "الأنوف المغبرة". ^{[ 5 ]} ويُقال إن اسم آيوا مُشتق من كلمة أيوهوا في لغة سيوكس ("النائمون"). غالبًا ما كان المستكشفون الأوروبيون الأوائل يتبنون أسماء القبائل من الأسماء العرقية التي أطلقتها عليها قبائل أخرى، دون أن يُدركوا أن هذه الأسماء تختلف عما كان يُطلقه الناس على أنفسهم. وبالتالي، فإن كلمة أيوهوا ليست كلمة من لغة آيوا. كلمة آيوا مُشتقة من كلمة أيوكسبي في لغة داكوتا عبر كلمة أيويه الفرنسية . ^{[ 6 ]}

سُميت ولاية آيوا ، التي سكنوها في الماضي، نسبةً إلى هذه القبيلة. وقد أُطلق اسمهم على مواقع أخرى، مثل مقاطعة آيوا ، ومدينة آيوا ، ونهر آيوا .

انخفض عدد سكانهم المُقدّر عام 1760 من 1100 نسمة إلى 800 نسمة، وبحلول عام 1804، كان الانخفاض ناتجًا بشكل رئيسي عن مرض الجدري الذي لم تكن لديهم مناعة طبيعية ضده . وانخفض عددهم إلى 500 نسمة بحلول عام 1900. وفي عام 1960، كان يعيش 100 من سكان أيوا في كانساس و100 في أوكلاهوما.

بحلول عام 1980، تعافى عدد سكانهم ليصل إلى 1000 نسمة (منهم 20 فقط يتحدثون لغة أيوا). وفي عام 1990، بلغ عددهم 1700 نسمة. ووفقًا لمكتب شؤون الهنود ، في عام 1995، كان هناك 533 فردًا يعيشون في محميات أيوا في كانساس و44 في نبراسكا (وكالة هورتون)، بينما كان 857 شخصًا يعيشون في قبيلة أوكلاهوما أيوا (وكالة شاوني)، ليبلغ إجمالي عددهم 2934 نسمة. ووفقًا لتعداد عام 2000، عرّف 1451 شخصًا أنفسهم بأنهم من سكان أيوا الأصليين، و76 من أصول هندية مختلطة، و688 من أصول عرقية مختلطة، و43 من أصول عرقية وقبلية مختلطة، ليبلغ إجمالي عددهم 2258 نسمة.

كان لدى شعب أيوا عادات مشابهة لتلك التي كانت لدى قبائل أخرى في السهول الكبرى ، مثل قبائل أوماها وبونكا وأوساج . كانوا شعبًا شبه بدويّ اتخذوا الخيول للصيد، ولكنهم مارسوا أيضًا نمط حياة زراعيًا مشابهًا للقبائل التي سكنت الغابات الشرقية . زرعوا الذرة وصنعوا غليونات من الشب ، والتي تاجروا بها مع المستعمرين الفرنسيين إلى جانب الفراء .

تاريخيًا، شملت منازلهم أكواخًا مبنية من لحاء الأشجار ( شاكيروثان )، وخيامًا مخروطية ، وأحيانًا أكواخًا ترابية - مبانٍ على شكل فرن مغطاة بالتراب للحماية من درجات الحرارة القصوى وموجهة نحو أحد الاتجاهات الأصلية. وكانت فتحة الدخان تسمح بالتهوية من موقد مركزي. وخلال موسم الصيد أو في الحروب، كانوا يستخدمون الخيمة المخروطية المتنقلة. وكما هو الحال مع قبيلتي أوساج وكانسا، اعتاد رجال أيوا حلق رؤوسهم وتزيينها بجلود الغزلان. ومثل قبائل السهول الكبرى ، كانوا يُقدّرون ثلاثة إنجازات خلال المعركة.

في العصور التي سبقت وصول الأوروبيين، هاجر شعب أيوا من منطقة البحيرات العظمى إلى ولاية أيوا الحالية. وفي القرن السادس عشر، انتقلوا من نهر المسيسيبي إلى السهول الكبرى، وربما انفصلوا بعد ذلك عن قبيلة هو-تشانك.

سكنوا منطقة محاجر ريد بايبستون ( مينيسوتا ) بين القرنين الخامس عشر والثامن عشر. وفي أوائل القرن التاسع عشر، وصل شعب آيوا إلى ضفاف نهر بلات ، حيث زار لويس وكلارك مستوطناتهم عام ١٨٠٤. وهناك انخرطوا في التجارة مع الفرنسيين والقبائل المحلية، بفضل موقعهم المتميز بالقرب من رواسب الشب.

بين عامي 1820 و1840، تنازل شعب آيوا عن أراضيهم في مينيسوتا وآيوا وميسوري لحكومة الولايات المتحدة . وبحلول عام 1837، نُقل معظمهم إلى محمية على طول حدود كانساس ونبراسكا، بقيادة زعيمهم ماهاسكا ( ميو-هيو-شي-كاو ، وتعني "السحابة البيضاء"؛ الاسم القديم في لغة آيوا: ماكسوشغا، ويُنطق [ mõxuʃꜜkɐ ] ؛ الاسم المعاصر: ماكسوهغا ). وفي عام 1836، تنازلوا عن أراضي ليتل بلات في ميسوري. وكانت أراضي أخرى في ميسوري قد تنازلوا عنها في عام 1824.

في عام 1837، استقروا في شريط من الأرض في كانساس، جنوب نهر بيغ نيماها، إلى جانب قبيلتي ساك وميسكواكي ، وهما قبيلتان تربطهم بهما علاقات ودية منذ زمن طويل (على الرغم من تحدثهم لغات ألغونكوية مختلفة ). وقد قاتل حوالي 45 من سكان أيوا في الحرب الأهلية الأمريكية ضمن جيش الاتحاد ، وكان من بينهم الزعيم جيمس وايت كلاود، حفيد ماهاسكا .

في عام ١٨٨٣، انتقل عدد من سكان ولاية آيوا إلى الإقليم الهندي، مفضلين نمط الحياة القروية التقليدية. كانت المحمية الجديدة تقع في مقاطعات لينكولن، وباين، ولوغان ضمن الإقليم الهندي . ومع ذلك ، ورغم محاولاتهم منع تخصيص الأراضي، تم تقسيمها في نهاية المطاف. واليوم، تبلغ مساحة محمية آيوا في نبراسكا وكانساس حوالي ٢١٠٠ فدان (٨.٥ كيلومتر ^مربع ) ، ويقطنها أكثر من ١٥٠ نسمة. 

• رقبة كبيرة
• ماري أيوي دوريون
• الزعيم ماهاسكا

• قبائل السكان الأصليين في ولاية نبراسكا

• ويدل، ميلدريد موت (1978). مرادفات أسماء هنود أيوا . جمعية أيوا الأثرية.

• موقع قبيلة آيوا في كانساس ونبراسكا الرسمي
• موقع قبيلة أيوا في أوكلاهوما الرسمي
• معهد آيوا الثقافي
• قم بتنزيل تسجيل لأغنية غزل من مجموعة موسيقى أوماها الهندية التابعة لمكتبة الكونغرس ؛ أداها جورج ميلر عام 1897، وجمعتها أليس كانينغهام فليتشر وفرانسيس لا فليش.
• "الأمة المفقودة: شعب أيوا" – فيلم وثائقي تاريخي عن قبيلة أيوا
• "الخرائط، والثقافة المادية، والذاكرة: على خطى شعب أيوا" مؤرشف بتاريخ 26 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).