قبائل السكان الأصليين في ولاية نبراسكا

كانت قبائل السكان الأصليين في ولاية نبراسكا الأمريكية من هنود السهول ، وهم أحفاد ثقافات متعاقبة لشعوب أصلية سكنت المنطقة لآلاف السنين. وقد تم تحديد أكثر من 15 قبيلة تاريخية عاشت أو مارست الصيد أو احتلت أراضي داخل حدود الولاية الحالية. ^{[ 1 ]}

شهد تاريخ الولاية في القرن التاسع عشر إنشاء ثماني محميات للسكان الأصليين ، بما في ذلك منطقة مخصصة للمهجنين . واليوم، تمتلك ست قبائل ( أوماها ، وينيباغو ، بونكا ، آيوا ، سانتي سيوكس ، ساك آند فوكس ) محميات في نبراسكا. وفي عام 2006، شكّل السكان الأصليون الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون 1% من سكان الولاية. ^{[ 2 ]} كما تربط البلدات الواقعة على الحدود الشمالية علاقات مع محميات داخل ولاية ساوث داكوتا.

مثّل الهنود الحمر في ولاية نبراسكا الحالية عدة مجموعات لغوية. فقد سكنت قبيلة أراباهو، الناطقة بالألغونكوية، الجزء الغربي من نبراسكا لأكثر من ألف عام. ^{[ 3 ]} وفي عصور ما قبل التاريخ، كانت نبراسكا موطنًا لقبيلة أريكارا ، التي كانت تتحدث لغة كادوانية ، وكذلك قبيلة باوني ؛ وبعد عام 1823، عادوا من ولاية داكوتا الشمالية الحالية للعيش مع قبيلة سكيدي باوني لمدة عامين. ^{[ 4 ]} كما سكنت قبيلة كايوا غرب نبراسكا في الماضي. ^{[ 5 ]} وشمل النطاق الشرقي لقبيلة شايان ، الناطقة بالألغونكوية، غرب نبراسكا، بعد أن انتقل الكومانش، الذين كانوا يسكنون المنطقة سابقًا، جنوبًا باتجاه تكساس . ^{[ 6 ]}

استخدمت أمة سيوكس العظيمة ، بما في ذلك قبيلتي إيهانكتوان-إيهانكتوانا ولاكوتا الواقعتين في الشمال والغرب، ولاية نبراسكا كأرض للصيد والمناوشات، على الرغم من عدم وجود أي مستوطنات طويلة الأمد لهم في الولاية . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ينتمي شعب أوماها إلى عائلة لغات سيوية من فرع ديغيهان ، وقد استقروا على طول نهر ميسوري في شمال شرق نبراسكا منذ أواخر القرن السابع عشر، بعد هجرتهم من المناطق الشرقية مع قبائل أخرى. كان شعب أوماها يسكن في الأصل على طول نهري أوهايو وواباش شرقًا، ثم انتقلوا، مع شعب ديغيهان بونكا ، إلى نبراسكا في سبعينيات القرن السابع عشر. ومن بين قبائل سيوية-ديغيهان الأخرى التي انتقلت غربًا من نهر أوهايو في ذلك الوقت تقريبًا، قبائل أوساج ، وكانسا، وكواباو ، الذين استقروا في الجزء الجنوبي الغربي من المنطقة. عند تلك النقطة، انقسم شعب بونكا، واستقر شعب أوماها على خور بو في مقاطعة سيدار الحالية . ^{[ 9 ]} قبل عام 1700، انتقل شعب أيوا ، وهم شعب سيوي يتحدث لغة تشيويري ، من محجر ريد بايبستون إلى نبراسكا. ^{[ 10 ]}

انفصلت قبيلة أوماها عن قبيلة بونكا عند مصب نهر وايت في ولاية ساوث داكوتا الحالية . اتجهت قبيلة بونكا غربًا إلى بلاك هيلز ، لكنها عادت لاحقًا للانضمام إلى قبيلة أوماها. استقرت قبيلة بونكا عند نهر نيماها، بينما استقرت قبيلة أوماها جنوبًا عند بو كريك.

بموجب معاهدة عام 1854 ، تنازل شعب أوماها عن معظم أراضيهم للولايات المتحدة. وانتقلوا إلى محمية في غضون عامين، ثم تقاسموا أراضيهم مع شعب وينيباغو . وانتقل شعب وينيباغو، المعروف أيضًا باسم هو - تشانك ، إلى المحمية عام 1862 بعد انتفاضة قادها شعب لاكوتا . وفي وقت لاحق، منحت الحكومة الأمريكية شعب هو-تشانك أراضي داخل حدود محمية أوماها، ولا يزال أحفادهم يعيشون هناك. ^{[ 11 ]}

في عام ١٨٧٧، أجبرت الولايات المتحدة قبيلة بونكا على الانتقال جنوبًا إلى الإقليم الهندي في أوكلاهوما، رغم رغبتهم في البقاء في محمية في نبراسكا. وأدى تقاعس الحكومة عن تقديم الدعم الكافي لأفراد القبيلة بعد الترحيل، فضلًا عن سوء الأوضاع في المحمية، إلى وفيات عديدة. وقد طُعن في المحكمة باحتجاز الجيش الأمريكي لبعض قادة بونكا الذين عادوا إلى نبراسكا، وحظيت القضية بمتابعة واسعة على مستوى البلاد من قبل العديد من الأمريكيين. وأسفرت هذه القضية عن قضية الحقوق المدنية التاريخية " ستاندينغ بير ضد كروك" (١٨٧٢)، التي أقرت تمتع الأمريكيين الأصليين ببعض الحقوق بموجب الدستور. وعقب صدور الحكم، خصصت الولايات المتحدة للقبيلة بعض الأراضي في نبراسكا. واليوم، يعيش أفراد قبيلة بونكا في نبراسكا في مقاطعة نوكس ، بينما يعيش جزء آخر منهم في محميتهم المعترف بها اتحاديًا في أوكلاهوما.

سكنت قبيلة ميسوري جنوب نهر بلات ، والتقت، إلى جانب قبيلة أوتو ، ببعثة لويس وكلارك في كونسيل بلاف . ومثل قبيلة أيوا، تنتمي كلتا القبيلتين إلى فرع تشيويري من عائلة لغات سيوا. ^{[ 12 ]} في عام 1804، كان لقبيلة أوتو بلدة على الضفة الجنوبية لنهر بلات، غير بعيد عن مصبه في نهر ميسوري. وفي 3 مارس 1881، باعت القبيلة جميع أراضيها في نبراسكا للحكومة الفيدرالية وانتقلت إلى الإقليم الهندي ( أوكلاهوما حاليًا ).

في عام 1830، تنازلت قبيلتا ميسكواكي وساوك ، وهما قبيلتان متميزتان تتحدثان لغة ألغونكوية وتربطهما صلة قرابة وثيقة، عن مساحة كبيرة من الأراضي في نبراسكا للولايات المتحدة. ^{[ 13 ]} واليوم، تُعترف بالقبائل معًا على المستوى الفيدرالي.

سكنت قبيلة باوني ، التي ضمت أربع قبائل، قرىً على طول نهر بلات . في منتصف القرن التاسع عشر، تنازلت عن جميع أراضيها في نبراسكا للولايات المتحدة باستثناء محمية واحدة؛ وفي عام 1876، تخلت عن هذه المنطقة وانتقلت إلى الإقليم الهندي. كانت معركة وادي المذبحة في 5 أغسطس 1873 آخر معركة كبرى بين باوني وسيوكس . قُتل حوالي 70 من الباوني، معظمهم من النساء والأطفال. ^{[ 14 ]}

بين عامي 1857 و1862، أُجبرت القبائل على التنازل عن أراضيها في نبراسكا، أو ما يُعرف بـ"التنازل عن الأراضي"، وذلك بموجب خمس معاهدات منفصلة مع الحكومة الأمريكية في السنوات التي سبقت مباشرةً إقرار قانون الأراضي الزراعية . ^{[ 15 ]} في عام 1854، كان لوغان فونتينيل رئيسًا للقبيلة، وقام أيضًا بترجمة المفاوضات التي أفضت إلى تنازل قبيلة أوماها عن أولى أراضيها الخمس للولايات المتحدة. وخلال المفاوضات نفسها، وافقت القبيلة على الانتقال إلى محميتها الحالية شمالًا في مقاطعة ثورستون . ^{[ 16 ]} وفي العام نفسه، تفاوضت قبيلتا أوتو وميسوري على آخر أربع معاهدات، ووقّعت قبائل باوني وأراباهو وشايان معاهدات مماثلة في غضون بضع سنوات. ^{[ 17 ]}

في سبعينيات القرن التاسع عشر، قدم المجلس التشريعي لولاية نبراسكا التماساً إلى الكونغرس الأمريكي لإلغاء حقوق ملكية الأراضي لأصحابها الأصليين في الولاية، وذلك من خلال صياغة البيان التالي:

بما أن الهنود المقيمين حاليًا في محميات خاصة في نبراسكا يمتلكون ويشغلون أراضٍ قيّمة وهامة، والتي لن تُستغل ولن تُطوّر؛ وبما أن الطلب على الأراضي التي سيتم تطويرها والاستفادة منها كبير لدرجة أنه لا ينبغي الاحتفاظ بهذه الأراضي الهندية، بل يجب السماح لها بالانتقال إلى أيدي مواطنين طموحين ومجتهدين؛ ... فإننا نحث وفدنا في الكونغرس على ضمان نقل جميع الهنود المقيمين حاليًا في محميات خاصة في نبراسكا إلى مواقع أخرى، حيث لن يعيق وجودهم استيطان البيض. ^{[ 18 ]}

تعترف حكومة الولايات المتحدة اليوم بعدة قبائل في نبراسكا. وتشمل هذه القبائل: قبيلة أيوا في كانساس ونبراسكا، وقبيلة أوماها في نبراسكا، وقبيلة بونكا في نبراسكا، وأمة ساك آند فوكس في ميسوري في كانساس ونبراسكا، وقبيلة سانتيه سيوكس في محمية سانتيه في نبراسكا، وقبيلة وينيباغو في نبراسكا. ^{[ 20 ]}

تشمل المحميات الهندية في نبراسكا حاليًا أراضي قبائل أيواي ، وسانتي سيوكس، وأوماها، وساك آند فوكس ، ووينيباغو، وبونكا. أُجبرت قبيلة أوماها على التنازل عن أراضيها في مقاطعة بون للحكومة الأمريكية عام 1854. كما أُجبرت قبيلة باوني على التخلي عن أراضيها في مقاطعة بون عام 1857. وكانت مقاطعة نانس محميةً لقبيلة باوني حتى عام 1875، حين ساهمت مضايقات البيض وقبيلة سيوكس في إجبارهم على الانتقال إلى أوكلاهوما . ^{[ 21 ]} أُجبرت قبائل أوتو، وأوماها، وأيواي على التنازل عن جزء كبير من أراضيها للحكومة الأمريكية عام 1854، مما أدى إلى انتقالهم إلى محميات في شرق نبراسكا. وفي ذلك العام، تم تنظيم إقليم نبراسكا وفتحه للاستيطان. ^{[ 22 ]}

بشكل عام، لا تُفرض ضرائب ولاية نبراسكا على الأمريكيين الأصليين المقيمين في محميات هندية داخل الولاية. وتصدر دائرة الإيرادات في نبراسكا بطاقة تعريف وإعفاءً ضريبيًا من الولاية ، بناءً على طلب أي أمريكي أصلي مقيم في محمية. ويُعفى الأمريكي الأصلي المقيم في محمية، والذي يُسجل مركبة آلية داخل حدود محميته في نبراسكا، من ضريبة المركبات الآلية في الولاية ، ولكنه لا يُعفى من رسوم الترخيص والتسجيل . ^{[ 32 ]}

يقع مكتب مجلس قبيلة أوماها في مايسي ، بينما يقع مكتب مجلس قبيلة وينيباغو في وينيباغو المجاورة . أما مكاتب قبيلة بونكا في نبراسكا ومكاتب مجلس قبيلة سانتيه سيوكس فتقع في نيوبرارا . ويقع مكتب شؤون الهنود الحمر الذي يخدم نبراسكا في أبردين، داكوتا الجنوبية ، بينما يخدم مكتب وكالة وينيباغو قبيلتي أوماها ووينيباغو. ^{[ 33 ]}

• الاختصاص القضائي : في القرن الحادي والعشرين، واجهت قبيلة أوماها قضايا مستمرة تتعلق بالحدود الغربية لمحميتها. فهم يزعمون أن بلدة بيندر في ولاية نبراسكا تقع داخل المحمية، ومنذ يناير/كانون الثاني 2007، ألزموا تجار الخمور السبعة فيها بالحصول على ترخيص قبلي ودفع ضرائب مبيعات قبلية لممارسة أعمالهم. (تنطبق الشروط نفسها على هؤلاء التجار في روزالي ووالثيل ، وهما بلدتان تقعان داخل المحمية). وقد قضت محكمة ولاية بأن الحدود الغربية تقع الآن شرق بيندر، نتيجةً لمبيعات أفراد من قبيلة أوماها على مر السنين، لكن القبيلة تقول إن الولاية لا تستطيع إعادة تعريف حدود محددة بموجب معاهدة مع حكومة الولايات المتحدة.
• مبيعات الكحول : أدى المستوى الاستثنائي لمبيعات البيرة في وايت كلاي، نبراسكا، وهي بلدة حدودية تضم أربعة متاجر لبيع المشروبات الكحولية و14 ساكنًا، إلى ظهور حركة احتجاجية منظمة. تبيع هذه المتاجر أكثر من 4.5 مليون علبة بيرة سنويًا، معظمها لسكان محمية باين ريدج الهندية ، الذين يقطعون مسافة ميلين لشراء المشروبات الكحولية المحظورة في المحمية. في فبراير 2012، رفعت قبيلة أوغلالا سيوكس دعوى قضائية تطالب فيها بتعويضات قدرها 500 مليون دولار ضد المتاجر الأربعة وموزعيها ومصنعي البيرة لتغطية تكاليف الرعاية الصحية وإعادة التأهيل المتعلقة بإدمان الكحول في المحمية. ^{[ 34 ]}
• المقامرة في الكازينوهات : أنشأت قبيلة وينيباغو كازينو على الجزء التابع لها من المحمية في ولاية أيوا. ونتيجةً لزيادة الإيرادات، قامت ببناء مدرسة ومستشفى جديدين، ووفرت العديد من فرص العمل الجديدة لأفراد القبيلة. ^{[ 35 ]}

• محميات الهنود الأمريكيين في نبراسكا (فئة)
• تاريخ نبراسكا
• الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية
• المؤتمر الهندي
• كلية نبراسكا الهندية المجتمعية

• خريطة تاريخية توضح الأراضي التي تم التنازل عنها بموجب المعاهدات.
• قبائل السكان الأصليين في ولاية نبراسكا