آيرون هارت (مسلسل قصير)

مسلسل "آيرون هارت" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير من ابتكار تشيناكا هودج لصالح منصة ديزني+ ، وهو مقتبس من قصص مارفل المصورة التي تحمل الاسم نفسه . يُعدّ هذا المسلسل الرابع عشر ضمن عالم مارفل السينمائي (MCU) من إنتاج استوديوهات مارفل ، وقد تم إنتاجه تحت علامة مارفل التلفزيونية . يتشارك المسلسل في تسلسل أحداثه مع أفلام عالم مارفل السينمائي ، حيث تبدأ أحداثه بعد أحداث فيلم " النمر الأسود: واكاندا للأبد" (2022)، ويروي قصة ريري ويليامز، طالبة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، التي تعود إلى مسقط رأسها شيكاغو لتكتشف أسرارًا تُجسّد صراعًا بين التكنولوجيا والسحر. تولت هودج منصب الكاتبة الرئيسية للمسلسل، الذي أنتجته أيضًا شركة بروكسيميتي ميديا .

تعود دومينيك ثورن لتجسيد دورها كـ"ريري ويليامز/آيرون هارت" من فيلم "واكاندا للأبد" ، إلى جانب كل من ليريك روس ، وماني مونتانا ، وماثيو إيلام، وأنجي وايت ، وجيم راش ، وإريك أندريه، وكري سمر، وسونيا دينيس ، وشيا كوليه ، وزوي تيراكس ، وشاكيرا باريرا ، وأنتوني راموس ، وألدن إرينرايش ، وريغان ألياه، وبول كالديرون ، وساشا بارون كوهين . أُعلن عن المسلسل في ديسمبر 2020، بالتزامن مع انضمام ثورن إلى فريق التمثيل. تم التعاقد مع هودج في أبريل 2021، وكُشف عن أسماء الممثلين الآخرين في فبراير 2022. انضم سام بيلي وأنجيلا بارنز للإخراج في أبريل 2022. بدأ التصوير في استوديوهات تريليث في أتلانتا ، جورجيا، في أوائل يونيو، قبل الانتقال إلى شيكاغو في أواخر أكتوبر، وانتهى في أوائل نوفمبر.

عُرض مسلسل "آيرون هارت" لأول مرة على منصة ديزني+ بثلاث حلقات في 24 يونيو 2025، تلتها الحلقات الثلاث المتبقية في 1 يوليو. ويُعدّ هذا المسلسل خاتمة المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي. وقد حظي المسلسل بتقييمات إيجابية عموماً من النقاد، إلا أنه تعرّض لحملة انتقادات لاذعة قبل عرضه.

الفرضية

بعد أحداث فيلم " النمر الأسود: واكاندا للأبد " (2022)، تعود ريري ويليامز، طالبة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، إلى مسقط رأسها شيكاغو، حيث تتورط مع باركر روبنز الغامض/ذا هود ، لتكتشف أسرارًا تُصوّر صراعًا بين التكنولوجيا والسحر، مما يضعها على طريق مليء بالمخاطر والمغامرات. ^[¹^]^[²^]^[³^]

طاقم العمل والشخصيات

دومينيك ثورن بدور ريري ويليامز/آيرون هارت : طالبة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومخترعة عبقرية من شيكاغو، ابتكرت درعًا مشابهًا للدرع الذي صنعه توني ستارك/الرجل الحديدي . ^{[ 4 ]} أوضحت ثورن أن مسلسل آيرون هارت سيتعمق في شخصية ريري بعد ظهورها في فيلم عالم مارفل السينمائي (MCU) " النمر الأسود: واكاندا للأبد" (2022)، قائلةً إن المسلسل يساعد في شرح خلفيتها ونشأتها التي جعلتها الشخصية التي ظهرت في "واكاندا للأبد" ، بالإضافة إلى تناول أحداث الفيلم وكيف غيرت نظرتها إلى كونها آيرون هارت. ^{[ 5 ]} قرأت ثورن قصص آيرون هارت المصورة من تأليف برايان مايكل بينديس وإيف إيوينغ لفهم علاقة الشخصية بوالدها. ^{[ 6 ]} قال المنتج التنفيذي سيف أوهانيان إن ريري ستسلك مسارًا مشابهًا لمسار البطلين المضادين والتر وايت من سلسلة " بريكينغ باد" وتوني سوبرانو من المسلسل التلفزيوني "آل سوبرانو" (1999-2007). ^{[ 7 ]} تجسد أليس إلنا لويس شخصية ريري الشابة. ^{[ 8 ]}
ليريك روس بدور ناتالي واشنطن، وناتالي : ناتالي هي صديقة ريري المقربة الراحلة، والتي حولتها إلى ذكاء اصطناعي داخل بذلتها يُدعى ناتالي، وهو اختصار لـ "المساعدة التقنية العصبية المستقلة وكيان الذكاء المختبري". ^[⁹^] كينت تشرشل يجسد شخصية ناتالي في صغرها. ^[⁸^]
ماني مونتانا بدور جون : ابن عم باركر روبينز وعضو في عصابته يحمل سكينًا ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}
ماثيو إيلام في دور زافيير واشنطن: جار ريري وصديقها، وشقيق ناتالي ^{[ 11 ]}
أنجي وايت بدور روني ويليامز: والدة ريري ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}
جيم راش في دور البروفيسور ويلكس: مدرس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
إريك أندريه بدور ستيوارت كلارك / رامبيج : متخصص تقني وعضو في عصابة باركر ^{[ 10 ]}
كري سمر بدور مادلين ستانتون: صديقة روني المتألقة، والدة زيلما، ^{[ 9 ]} ومتدربة سابقة في كامار تاج تدير متجرًا مشتركًا للحلوى والسحر ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
سونيا دينيس بدور المهرج : أخصائية ألعاب نارية وعضوة في عصابة باركر ^{[ 10 ]}
شيا كوليه بدور سلَغ : هاكر من مادريپور وعضو في عصابة باركر. سلَغ فنانة استعراضية سابقة تسعى لإعادة توزيع الثروة من الأغنياء إلى مجتمع شيكاغو، وتستخدم ضمائر غير ثنائية . ^{[ 17 ]}
زوي تيراكس بدور جيري بلود : رجل العصابات في عصابة باركر والرياضي السابق الذي تحول إلى مقاتل شوارع وهو شقيق روز ^{[ 9 ]}
شاكيرا باريرا بدور روز بلود : العضو القوي في عصابة باركر، وهي رياضية سابقة تحولت إلى مقاتلة شوارع، وشقيقة جيري. ^{[ 9 ]} سبق لباريرا أن لعبت دور العميلة كينغ في الموسم السابع من مسلسل مارفل التلفزيوني " عملاء شيلد" (2020). ^{[ 18 ]}
أنتوني راموس بدور باركر روبنز/ذا هود : زعيم عصابة وحليف سابق تحول إلى عدو لري، يرتدي عباءة تمكنه من استخدام السحر والفنون المظلمة. وصف راموس باركر بأنه شخصية معقدة وغير متوافقة مع المجتمع، "يريد أن يحتضن غيره من المنبوذين ويُظهر للعالم أنكم نظرتم إلينا كمنبوذين، لكننا سنصل في النهاية إلى القمة". ^{[ 19 ]} ينحدر باركر من حي هامبولت بارك في شيكاغو ، وتربى على يد والدته، وهي عضوة في منظمة " يونغ لوردز" ، وهي عصابة شوارع بورتوريكية تحولت إلى منظمة ناشطة ؛ أما في القصص المصورة، فباركر من مدينة نيويورك. ^[⁵^] قال المنتج التنفيذي رايان كوغلر إن باركر ورياري وجهان لعملة واحدة، ويربطهما سعيهما المشترك نحو العظمة. ^[²⁰^]
ألدن إرينرايش في دور حزقيال "زيك" ستاين : خبير في أخلاقيات التكنولوجيا وتاجر أسلحة في السوق السوداء، وهو ابن أوباديا ستاين ، مرشد ستارك الراحل الذي تحول إلى عدوه اللدود، وقد غيّر هويته إلى "جو ماكجيليكودي". ^{[ 21 ]}
ريغان ألياه بدور زيلما ستانتون : صديقة ريري وابنة مادلين التي تمارس الفنون الصوفية ^{[ 9 ]}^{[ 15 ]}
بول كالديرون في دور آرثر روبنز: الرئيس التنفيذي لشركة Artworks ووالد باركر ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
ساشا بارون كوهين في دور ميفيستو : شيطان قوي من بُعد آخر، وهو من منح باركر عباءته في الأصل. ^{[ 16 ]}^{[ 24 ]} ووفقًا للمنتجة التنفيذية زوي ناجلهوت ، فقد أتاح ميفيستو "طريقةً مثيرةً ومُعززةً لربط رحلات الشخصيات" في المسلسل، وخاصةً رحلة ريري. ^{[ 25 ]} عمل كوهين مع المدرب ألفونسو موريتي ليحصل على بنية جسدية أكثر ضخامة بسرعةٍ من أجل الدور. وقد تطلّب التغيير السريع في جسد كوهين نتيجةً لتدريبه إجراء بعض التعديلات على زي ميفيستو ليظل مناسبًا له. ^{[ 26 ]}

من بين الشخصيات المتكررة في المسلسل: هاربر أنتوني بدور لاندون، وهو فتى من الحي يتقاضى أجرًا مقابل أعمال بسيطة من ريري؛ ولارويس هوكينز بدور غاري ويليامز، زوج والدة ريري الراحل؛ ^{[ 9 ]} وتانيا كريستيانسن بدور هيذر، جارة زيك؛ ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وزاليه بدور شيلا زاراتي، الرئيسة التنفيذية لشركة TNNL. ^{[ 8 ]} ويظهر مغني الراب سابا بشخصيته الحقيقية. ^{[ 29 ]}

الحلقات

لا.	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي
1	"خذنى إلى المنزل"	سام بيلي	تشيناكا هودج	24 يونيو 2025 ( 2025-06-24 )
طُردت ريري ويليامز من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لبيعها أعمالها لطلاب آخرين بهدف انتحالها. عادت إلى شيكاغو ببدلتها المدرعة الجديدة، وهي لا تزال تعاني من فقدان صديقتها المقربة ناتالي واشنطن وزوج والدتها غاري في حادث إطلاق نار عشوائي. تواصلت ريري مع شقيق ناتالي، زافيير، وانضمت إلى عصابة "ذا هود" بقيادة ابن عمه باركر روبنز ، الذي يمتلك عباءة غامضة ، بعد أن نجا بأعجوبة من مصعد مليء بالغاز في أول اختبار لها. ولأنها بحاجة إلى المال لتحسين بدلتها، وافقت على الانضمام إليهم في ثلاث عمليات سرقة. في المنزل، انفجرت ريري غضبًا في وجه والدتها روني بسبب فقدان أحبائهم، وحاولت برمجة عقلها لإنشاء ذكاء اصطناعي مدمج في بدلتها، لكن حزنها المكبوت أدى إلى إعادة إنشاء رقمية لناتالي.
2	"هلّا وقفت ناتالي الحقيقية من فضلك؟"	سام بيلي	مالاري هوارد	24 يونيو 2025 ( 2025-06-24 )
بينما تحاول ريري التأقلم مع الذكاء الاصطناعي ناتالي ، تلتقي بعصابة باركر - القرصان الإلكتروني سلاغ، والمقاتلتان جيري وروز بلود، وفني الألعاب النارية كلاون، وجون حامل السكين. يستهدفون شركة TNNL، التي تحوّل أنفاق الشحن في شيكاغو إلى طريق سريع خاص على حساب المجتمعات المحلية. تبتز ريري جو ماكجيليكودي، جامع أسلحة في السوق السوداء في إيفانستون ، للحصول على قطع غيار لإكمال بذلتها، بينما يكتشف روني أمر ناتالي. تكاد عملية السرقة أن تفشل عندما تعيد ناتالي الاتصال ببذلة ريري، لكنهم ينجحون في تخريب TNNL، مما يسمح لباركر بابتزاز الرئيس التنفيذي لوضع العصابة على كشوف رواتب الشركة. تتجمد ناتالي عندما يوجه حارس سلاحه نحوها، ويتدخل باركر، فيغير مسار رصاصته. تحذر ناتالي ريري من قوى باركر، الذي تظهر على جسده عروق سوداء.
3	"نحن في خطر يا فتاة"	سام بيلي	فرانشيسكا جايلز وجاكلين جايلز	24 يونيو 2025 ( 2025-06-24 )
يوبخ جون ريري وكلاون للمسهما عباءة باركر، مصدر قوته، وتستهدف العصابة شركة هيرلوم، وهي شركة تقنية زراعية تُلحق ابتكاراتها الضرر بالمزارعين الصغار. يُقتل ستيوارت "رامبيج" كلارك ، الذي حلت ريري محله في عصابة باركر، مما يدفعها لطلب المساعدة من جو، الذي يتضح أنه زيك ستاين ، ابن أوباديا ستاين . يحذر زيك ريري من تكرار أخطاء أوباديا ويعطيها عينة من جلد شبكي حيوي لخداع نظام أمان هيرلوم. أثناء عملية السطو، وبينما يحاول باركر ابتزاز الرئيس التنفيذي هانتر ماسون، تقطع ريري قطعة من العباءة لتحليلها، لكنها تُفعّل نظام الأمان، مما يحاصر العصابة بينما يمتلئ المرفق بثاني أكسيد الكربون . يقتل باركر ماسون ويهرب مع الآخرين، بينما تُقبض على ريري ويهاجمها جون، الذي يعترف بقتل ستيوارت بأوامر من باركر. بعد فقدان زيك لشبكته الحيوية، أنقذت ناتالي ريري، تاركةً جون ليختنق. كاد باركر المذعور أن يتخلى عن العباءة، لكنه تلقى رؤيةً تُورِّط ريري في موت جون.
4	"السحر الشرير"	أنجيلا بارنز	أمير سليمان	1 يوليو 2025 ( 2025-07-01 )
في مشهد استرجاعي، يسطو باركر وجون على قصر. عندما يُقبض على باركر من قِبل حارس أمن، يُطلق جون النار على الحارس أثناء فرارهما في اتجاهين مختلفين. تكذب ريري على العصابة خوفًا من انتقام باركر، بينما يُتتبّع أثر الشبكة الحيوية إلى زيك، الذي يُقبض عليه وينقلب ضدها. يدفع جنون العظمة لدى ريري روني إلى طلب المساعدة من صديقتها مادلين ستانتون، المتدربة السابقة في كامار-تاج ، وابنة مادلين، زيلما . بفحص جزء من الرداء، تُقرر عائلة ستانتون أنه قطعة أثرية خطيرة من بُعد مظلم قد تُؤثر على باركر، وتُشارك روني إحباطها من عدم انفتاح ريري عليها أبدًا. لعدم قدرتها على إيجاد طريقة لتدمير الرداء، تُصاب ريري بنوبة هلع، وتستدعي ناتالي زافيير، الذي يُصاب بالرعب من تقليد ناتالي لأخته الراحلة ويُطالب ريري بحذف الذكاء الاصطناعي. بعد أن شعرت ناتالي بالألم، غادرت ومعها البدلة، بينما قامت العصابة بتهريب زيك من السجن وساعدته في زرع أجهزة إلكترونية في جسده. وكشف باركر أن ريري هي المسؤولة عن وفاة جون، فأرسل العصابة لقتلها.
5	"الكارما خلل"	أنجيلا بارنز	كريستيان مارتينيز	1 يوليو 2025 ( 2025-07-01 )
يقبض سلاغ على ناتالي والبدلة بينما تلتقي ريري بزيلما، التي تعتقد أن الرداء من دورمامو ، في وايت كاسل . تتعرض ريري لكمين من قبل الأشقاء الدمويين وكلاون، لكنها تقاتلهم وتخبر كلاون أن جون قتل ستيوارت. تتمكن ناتالي من الفرار لكنها لا تزال غاضبة من ريري، التي يهاجمها زيك المُعزز بيولوجيًا. يُفكك زيك بدلة ريري، لكنه يُبقي على حياتها. تلجأ ريري إلى والدتها طلبًا للمساعدة. يكذب زيك وكلاون ويدّعون أن ريري ماتت، بينما تنقلب العصابة على باركر لتورطه في قتل ستيوارت. يطردهم جميعًا. يسيطر باركر على جسد زيك المُطور ليقتحم منزل والده الثري آرثر روبنز، الذي يمتلك حصة مسيطرة في الشركات التي استهدفها، ويجبره تحت تهديد السلاح على التنازل عن كل شيء. بعد أن تصالحت ريري مع روني وناتالي وزافيير، قامت ببناء بدلة جديدة في مرآب غاري باستخدام السيارة التي كانوا يُرممونها بمساعدة زيلما ولاندون. قامت زيلما بتشغيل البدلة بالسحر، ولكن تم حذف ناتالي أثناء العملية.
6	"الماضي هو الماضي"	أنجيلا بارنز	تشيناكا هودج	1 يوليو 2025 ( 2025-07-01 )
في مشهد استرجاعي بعد محاولة سرقة منزل والده، يقترب ميفيستو من باركر عندما يحاصره حراس الأمن من جانبي النفق. يعرض ميفيستو عليه مساعدته في تحقيق رغبته في السلطة والاحترام والثروة. يقبل باركر العرض ، ويحصل على عباءة ميفيستو ذات القلنسوة. في الوقت الحاضر، يتهم باركر ميفيستو بعدم الوفاء باتفاقهما، فيعرض ميفيستو عليه المزيد من القوة إذا تمكن باركر من الاحتفاظ بالعباءة. تعجز ريري عن إعادة خلق ناتالي، فتتجاهل نصائح عائلتها وأصدقائها وتذهب إلى مخبأ باركر، حيث تقاتل زيك المتردد قبل أن تحرره من سيطرة باركر. بعد أن أفسدته القلنسوة تمامًا، يقاتل باركر ريري ويبدو أنه يحقق النصر، لكن ريري تخدعه بصورة ثلاثية الأبعاد وتنزع العباءة تاركةً إياه يائسًا وعاجزًا. في الطابق السفلي، يكشف ميفيستو عن هويته لري وهو يسخر منها ويضحك لأنها ظنت أنه دورمامو. يعرض عليها صفقةً تقبلها بشرط عدم المساس بأحبائها. لاحقًا في المرآب، تظهر ناتالي وكأنها عادت إلى الحياة، وتعانقها ريري بينما تنتشر عروق ميفيستو على ذراعها. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يزور باركر متجر ستانتون ويطلب من زيلما المساعدة في الحصول على بعض السحر القوي.

إنتاج

تطوير

كان فيلم مبني على شخصية ريري ويليامز / آيرون هارت من مارفل كوميكس قد تم كتابة سيناريو له بواسطة جادا رودريغيز بحلول يوليو 2018، عندما تم إدراجه في القائمة السوداء . ^[³⁰^] في ديسمبر 2020، أعلن كيفن فايغي، رئيس استوديوهات مارفل، عن مسلسل آيرون هارت التلفزيوني على منصة ديزني+ . ^[⁴^] في أبريل 2021، تم تعيين تشيناكا هودج ككاتبة رئيسية للمسلسل. ^[³¹^] في مارس 2022، كشف أنتوني راموس، أحد ممثلي المسلسل، أن رايان كوغلر ، مخرج فيلم بلاك بانثر (2018) وجزئه الثاني بلاك بانثر: واكاندا للأبد (2022) من عالم مارفل السينمائي ، كان مشاركًا في الإنتاج؛ ^[³²^] ظهرت النجمة دومينيك ثورن لأول مرة بدور ريري ويليامز/آيرون هارت في فيلم "واكاندا للأبد" ، ^[³³^] وكان من المقرر أن تعمل شركة الإنتاج بروكسيميتي ميديا التابعة لكوغلر جنبًا إلى جنب مع استوديوهات مارفل على مسلسلات مختارة من إنتاج ديزني+ كجزء من اتفاقية تلفزيونية مع شركة والت ديزني . ^[³⁴^]^[³²^] في أبريل، تم تأكيد إنتاج بروكسيميتي ميديا التابعة لكوغلر للمسلسل، حيث انضم سام بيلي وأنجيلا بارنز لإخراج ثلاث حلقات لكل منهما. ^[³⁵^] يتكون مسلسل آيرون هارت من ست حلقات، ^[³¹^] وتم إصداره تحت علامة " تلفزيون مارفل " التابعة لاستوديوهات مارفل. ^[³⁶^] يشمل المنتجون التنفيذيون للمسلسل كلاً من فيج ولويس دي إسبوزيتو وبراد ويندرباوم وزوي ناجلهوت من استوديوهات مارفل؛ وريان كوغلر وزينزي كوغلر وسيف أوهانيان من بروكسيميتي ميديا ؛ وهودج. ^[³^] كانت إيف إيوينغ ، كاتبة شخصية آيرون هارت في القصص المصورة، منتجة استشارية. ^[³⁷^]

نظراً لأن مسلسل "آيرون هارت " قد تم تطويره قبل تحول استوديوهات مارفل في أواخر عام 2023 نحو إنتاج مسلسلات تلفزيونية متعددة المواسم، فقد كانوا يتبعون نهج "الترقب والانتظار" بحلول مايو 2025 فيما يتعلق بما إذا كان سيحصل على موسم ثانٍ. ^{[ 38 ]}

كتابة

شارك في كتابة مسلسل "آيرون هارت" كلٌ من مالاري هوارد، وفرانشيسكا جايلز، وجاكلين جيه. جايلز، وأمير سليمان، وكريستيان مارتينيز، إلى جانب هودج، ^{[ 39 ]} حيث سبق لجايلز الكتابة لمسلسل " شي-هالك: محامية " (2022) من إنتاج استوديوهات مارفل. ^{[ 40 ]} وكان من المقرر أن تبدأ غرفة كتابة مسلسل " آيرون هارت " في مايو 2021. ^[³¹^] ورأى فايغي أن الصراع بين تكنولوجيا ريري وسحر باركر روبنز/ذا هود جعل المسلسل فريدًا من نوعه ضمن عالم مارفل السينمائي. ^[¹⁹^] قال كوغلر إن مسلسل "آيرون هارت" سيجمع بين واقعية مسلسلات مارفل التلفزيونية التي تدور أحداثها على مستوى الشارع، مثل مسلسل "ديرديفيل " (2015-2018)، والجانب الغامض من السلسلة، حيث يضم " آيرون هارت " شخصيات شعر كوغلر أنها "ستكون في مكانها المناسب" في مشاريع مثل فيلم "دكتور سترينج" (2016) والمسلسل القصير "واندا فيجن" (2021). ^[²⁰^]

وصف نيت مور، المدير التنفيذي في استوديوهات مارفل، مسلسل "آيرون هارت" بأنه تكملة مباشرة لفيلم "واكاندا للأبد" ، ^{[ 41 ]} حيث تدور أحداث المسلسل بعد ستة أشهر من أحداث الفيلم. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} يستكشف المسلسل تداعيات تجارب ريري في "واكاندا للأبد" عند عودتها إلى موطنها؛ ^{[ 41 ]} بما في ذلك طردها من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لتغيبها عن المحاضرات واستخدامها المفرط لموارد الجامعة، مما يدفعها إلى الانخراط في أنشطة غير قانونية - مثل الانضمام إلى باركر وعصابته - لتمويل مشاريعها. ^{[ 44 ]} يُتيح اختيار مدينة شيكاغو، مسقط رأس ريري، والتي وصفها راموس بأنها شخصية بحد ذاتها تُشكل جزءًا من هوية جميع الشخصيات، لها وللشخصيات الأخرى خياراتٍ للتقدم، سواءً من خلال السلطة أو المال أو غير ذلك. وأوضح راموس أن هذا يؤثر على كل شخصية إيجابًا وسلبًا، وفي النهاية تتشابك خياراتهم. حاول الكُتّاب ابتكار شخصيات معقدة لا تُصنّف بشكل كامل كشخصيات خيرة أو شريرة، حيث اعتقد النجم ألدن إرينرايش أن الكُتّاب قدّموا "صورة نفسية وعاطفية" لكل شخصية. ^{[ 5 ]}

يُقدّم المسلسل شخصية ميفيستو ، وهو شيطان من بُعدٍ آخر، لُمِّح لظهوره في عالم مارفل السينمائي منذ مسلسل واندا فيجن ، باعتباره الكيان الذي يقف وراء قدرات باركر الخارقة . صرّح هودج بأن إدراجه "لم يكن قراره وحده"، بل "منحه فريق مارفل الصلاحية" لتقديمه في فيلم آيرون هارت ، ^{[ 24 ]} ووصف تقديمه بأنه "أداة فعّالة للغاية". وقد استمتع كوجلر بحقيقة أن ميفيستو يظهر لأول مرة في هذا المسلسل، بدلاً من مسلسلات مثل واندا فيجن ، أو لوكي (2021-2023)، أو أجاثا أول ألونغ (2024)، حيث يكون ظهوره أقل توقعًا لدى الجمهور. فكر فريق العمل في البداية في اتباع أحداث القصص المصورة وجعل قوى الرداء مستمدة من دورمامو ، الذي ظهر في فيلم دكتور سترينج ، والذي وصفه ناجلهوت بأنه "سيكون من المثير جدًا العمل معه"، قبل أن يدركوا أن ميفيستو يمثل "توافقًا موضوعيًا" أفضل للسلسلة فيما يتعلق بـ"الطموح، والتضحية، وما أنت على استعداد للتخلي عنه من أجل ما تريد"؛ ^{[ 25 ]} يعقد ميفيستو صفقة مع ريري تعيد صديقتها المقربة الراحلة ناتالي إلى الحياة. أوضح هودج أن هذا الخيار يهيئ ريري "لاتخاذ قرارات مصيرية وناضجة في عالم مارفل السينمائي"، بينما أعربت ثورن عن "حماسها" لأن شخصيتها "ليست مضطرة لسلوك درب البطل التقليدي". وأضافت ثورن أن اختيار ريري كان بمثابة تأكيد على عقليتها تجاه عدم الالتزام المفرط بأن تصبح بطلة، وهو ما ظهر لأول مرة في فيلم واكاندا للأبد . ^{[ 24 ]} اعتقد كوجلر أن من المنطقي أن تُبرم ريري الصفقة لأنها كانت مطلوبة دائمًا، وأن يُنظر إليها على أنها تتمتع بإمكانيات كبيرة، وهو ما يفعله ميفيستو. ^{[ 25 ]}

صب

مع الإعلان عن المسلسل، تم الكشف عن اختيار دومينيك ثورن لتجسيد شخصية ريري ويليامز/آيرون هارت، ^{[ 4 ]} بعد أن عرضت عليها استوديوهات مارفل الدور دون إجراء اختبار أداء ؛ ^{[ 45 ]} وكانت ثورن قد خضعت لاختبار أداء لفيلم بلاك بانثر ، وأبلغتها استوديوهات مارفل حينها برغبتها في العمل معها في مشروع مستقبلي بعد اكتسابها المزيد من الخبرة. ^{[ 46 ]} في فبراير 2022، انضم أنتوني راموس إلى المسلسل بشخصية باركر روبنز/ذا هود، ^{[ 47 ]}^{[ 19 ]} ووُصف هذا الدور بأنه محوري، بالإضافة إلى كونه الخصم الرئيسي في المسلسل. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} وذكر موقع ديدلاين هوليوود أن دوره سيتوسع ليشمل مشاريع أخرى في عالم مارفل السينمائي، على غرار ظهور جوناثان ماجورز بشخصية "هي هو ريمينز" في الموسم الأول من مسلسل لوكي (2021) قبل ظهوره بشخصية كانغ الفاتح في فيلم آنت مان آند ذا واسب: كوانتومانيا (2023). ^{[ 47 ]} في وقت لاحق من ذلك الشهر، تم اختيار ليريك روس لتجسيد دور صديقة ريهانا المقربة. ^{[ 48 ]} انضمت الممثلة الصاعدة هاربر أنتوني إلى فريق التمثيل في دور لم يُكشف عنه بحلول أبريل، ^{[ 49 ]} تبعها ماني مونتانا في يونيو. ^{[ 50 ]} بعد شهر، انضم ألدن إرينرايش إلى فريق التمثيل في دور رئيسي آخر. ^{[ 51 ]}

من أغسطس إلى أكتوبر 2022، انضمت كل من شيا كوليه ، ^{[ 52 ]} وزوي تيراكس ، ^{[ 53 ]} وريغان ألياه، ^{[ 54 ]} وشاكيرا باريرا ، ^{[ 55 ]} ورشيدة "شيدز" أولاييولا، ^{[ 56 ]} وسونيا دينيس، ^{[ 57 ]} وبول كالديرون ، ^{[ 22 ]} وكري سمر إلى طاقم التمثيل. ^{[ 58 ]} وفي معرض D23 في سبتمبر، تم الكشف عن عودة جيم راش لتجسيد دوره كعميد معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من فيلم عالم مارفل السينمائي " كابتن أمريكا: الحرب الأهلية " (2016). ^{[ 13 ]} وفي الشهر التالي، أفاد موقع "ديدلاين هوليوود" بانضمام ساشا بارون كوهين إلى عالم مارفل السينمائي في دور من المحتمل أن يظهر فيه لأول مرة في الحلقات الأخيرة من مسلسل "آيرون هارت"، يليه ظهوره في مشاريع أخرى من عالم مارفل السينمائي. ومن المرجح أن يكون دوره هو ميفيستو، والذي سيؤديه بارون كوهين بنفسه ومن خلال المؤثرات البصرية. ^{[ 59 ]}^{[ 58 ]} اقترحت المخرجة أنجيلا بارنز كوهين للدور. ^{[ 25 ]} في يونيو 2023، تم الكشف عن أنجي وايت كشخصية رئيسية في المسلسل، ويُعتقد أنها ستؤدي دور روني، والدة ريري. ^{[ 12 ]} كشف ملفٌ قُدِّم إلى مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي للمسلسل في أكتوبر 2023 عن عدة أدوار: إيرينرايش بدور جو ماكجيليكودي، وروس بدور ناتالي واشنطن ، وماثيو إيلام بدور زافيير واشنطن، ووايت بدور روني ويليامز، ومونتانا بدور جون ، وكولي بدور سلاغ . كما أكد الملف ظهور بارون كوهين في فيلم "آيرون هارت" ، ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} حيث سيؤدي دور ميفيستو في الحلقة الأخيرة من المسلسل ، ^{[ 24 ]} وتعتبره استوديوهات مارفل الشرير "البارز" التالي في عالم مارفل السينمائي. ^{[ 26 ]}

في منتصف يونيو 2025، كُشف النقاب عن أن دينيس سيؤدي دور المهرج في المسلسل، إلى جانب باريرا وتيراكس اللذان سيؤديان دوري الشقيقين روز وجيري بلود على التوالي. في ذلك الوقت، أُعلن عن اختيار إريك أندريه لتجسيد شخصية ستيوارت كلارك/رامبيج . ^{[ 10 ]} وكان قد أُفيد سابقًا في أواخر عام 2022 أنه سيشارك في إحدى حلقات مسلسل " أجاثا أول ألونغ" . ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، كُشف عن عدة أدوار في المسلسل: هاربر أنتوني في دور لاندون، وعلياء في دور زيلما ستانتون ، وسمر في دور مادلين ستانتون، ولارويس هوكينز في دور غاري ويليامز. ^{[ 9 ]}

تصميم

كان أندرو مينزيس مصمم الإنتاج للمسلسل، ^{[ 62 ]} بينما عمل تيرانس هاريس كمصمم أزياء. ^{[ 63 ]}

تصوير

جرى التصوير في شيكاغو أواخر مايو 2022، لتصوير اللقطات الثابتة والمشاهد الخارجية التأسيسية . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} بدأ التصوير الرئيسي في 2 يونيو، ^{[ 50 ]}^{[ 66 ]} في استوديوهات تريليث في أتلانتا ، جورجيا، ^{[ 67 ]} تحت العنوان المبدئي "وايز غاي" ، ^{[ 68 ]} بإخراج بيلي وبارنز. ^{[ 35 ]} تولت أليسون كيلي وأنتي تشينغ التصوير السينمائي. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} جرى التصوير في سبتمبر في شارع إيدجوود في سويت أوبورن ، أتلانتا، في مبنى شُيّد ليمثل مطعم وايت كاسل في شيكاغو. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} كان من المقرر أن ينتقل التصوير إلى شيكاغو بحلول 24 أكتوبر 2022، ويستمر حتى 3 نوفمبر، في ساوث سايد ، نير نورث سايد ، ووسط مدينة شيكاغو . ^{[ 73 ]} انتهى التصوير الرئيسي بحلول أوائل نوفمبر 2022، ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} مع يومين إضافيين من التصوير في وقت لاحق. ^{[ 76 ]} صُممت بدلة آيرون هارت كاملة وعملية خصيصًا للتصوير، لتكون مرجعًا للإضاءة والمؤثرات البصرية، على غرار التقنيات المستخدمة في فيلم آيرون مان (2008)، أول أفلام عالم مارفل السينمائي . ^{[ 77 ]}

مرحلة ما بعد الإنتاج

ذكر ويندرباوم أن المسلسل كان قيد المونتاج بحلول مارس 2024. ^{[ 78 ]} عمل كل من سيدريك نيرن سميث، ^{[ 79 ]} وشانون بيكر ديفيس، ^{[ 80 ]} وديانا نويل، ^{[ 81 ]} وروزآن تان ، ^{[ 82 ]} وكريس مكاليب كمحررين للمسلسل. تولى جريج ستيل الإشراف على المؤثرات البصرية، وقدمت المؤثرات البصرية شركات Base FX و Cantina Creative وFrame by Frame و ILM و Luma Pictures و Rise FX وSDFX Studios و Tippett Studio . ^{[ 83 ]}

موسيقى

ألّفت دارا تايلور الموسيقى التصويرية للمسلسل. ^{[ 84 ]} صدرت أغنيتها الرئيسية للمسلسل كأغنية منفردة رقمية من إنتاج هوليوود ريكوردز ومارفل ميوزيك في 19 يونيو 2025. ^{[ 85 ]} صدر الجزء الأول من الموسيقى التصويرية، الذي يضم موسيقى الحلقات الثلاث الأولى، في 24 يونيو. ^{[ 86 ]} وصدر الجزء الثاني من الموسيقى التصويرية للحلقات الثلاث الأخيرة في 1 يوليو. ^{[ 87 ]}

*Ironheart: Vol. 1 (Episodes 1–3) [Original Soundtrack]* ^{[ 86 ]}
لا.	عنوان	طول
1.	"قلب حديدي (لحن ريري)"	2:17
2.	"الطاقم"	2:05
3.	"مُتَخَفَّى في الظلام"	0:43
4.	"فكر بسرعة"	1:46
5.	"السوق السوداء"	1:05
6.	"صديق جديد"	1:31
7.	"الضواحي"	0:57
8.	"إلى الملجأ"	1:40
9.	"السرقة الأولى"	2:28
10.	"وقّع هنا"	1:26
11.	"عِش، اضحك، أحب"	1:23
12.	"عائلة إجرامية"	1:26
13.	"القرصنة"	0:57
14.	"التستر"	1:39
15.	"المسح والقياس"	1:18
16.	"بدلة جديدة"	2:21
17.	"وظيفة تناسبك"	1:04
18.	"انتقام"	1:00
19.	"أسرار"	1:21
20.	"ابتزاز"	1:04
21.	"خطة جديدة"	2:02
22.	"شخصك الخاص"	3:46
23.	"الهدف التالي"	1:48
24.	"اقتحام"	1:46
25.	"ما فعله بي"	1:34
26.	"أصدقاء قدامى"	3:36
27.	"علم النبات"	5:34
28.	"خيانة"	3:23
29.	"الظلال والحقائق"	1:03
الطول الإجمالي:		49:23

*Ironheart: Vol. 2 (Episodes 4–6) [Original Soundtrack]* ^{[ 87 ]}
لا.	عنوان	طول
1.	"الأشرار (لحن باركر)"	1:57
2.	"غير المدعوين"	2:30
3.	"قلعة الفوضى"	2:26
4.	"توقف عن الجري"	1:26
5.	"مهووس بالحديد"	4:15
6.	"شيء لن تفتقده أبداً"	2:33
7.	"تم القبض عليه"	1:32
8.	"فن الأبوة"	3:34
9.	"حمام ثلجي"	1:07
10.	"باتسي"	1:16
11.	"السحر الشرير"	2:11
12.	"حياة جديدة كلياً"	2:08
13.	"كسر السجن"	1:34
14.	"شخص جيد"	4:13
15.	"أريد رأسها"	0:51
16.	"يرقي"	1:42
17.	"لأكله"	2:03
18.	"لست مضطراً للقتال وحدك"	1:40
19.	"الحقيقة"	3:14
20.	"روك إم سوك إم"	2:50
21.	"مسئولية قانونية"	3:48
22.	"ثمن السحر"	2:24
23.	"مطعم روك ومطعم بيتزا"	1:44
24.	"لعب دور البيت"	2:50
25.	"التجربة والخطأ"	2:30
26.	"حديث ثنائي"	4:49
27.	"واحد من الأخيار"	4:12
28.	"ماذا تقول؟"	3:20
29.	"اصنعوا ألفيتي"	2:06
الطول الإجمالي:		1:17:25

تسويق

عُرضت لقطات من المسلسل في مؤتمر ديزني D23 في سبتمبر 2022. ^{[ 19 ]} ثم روّج ثورن وراموس للمسلسل في عرض ديزني التقديمي في مايو 2024 ، حيث أُعلن عن سنة الإصدار. ^{[ 88 ]} وروّج الثنائي للمسلسل مجددًا في أغسطس من ذلك العام، في مؤتمر D23 آخر، برفقة كوغلر، وروس، وراموس، وإهرنرايش، وعلياء. وعُرضت لقطات من المسلسل، ^{[ 2 ]}^{[ 89 ]} الذي وصفه جاكوب هول من موقع /Film بأنه "مسلسل جريمة بلمسة آيرون مان في جوهره". ^{[ 90 ]} وبعد تسريب لقطات D23 على الإنترنت، أصدرت مارفل صورة رسمية لري ري وهي ترتدي درع آيرون هارت ضمن فيديو احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والثمانين للشركة. ^{[ 91 ]} كما أُدرجت لقطات أخرى من المسلسل في فيديو أصدرته ديزني+ في أكتوبر، معلنةً جدول إصدارات مشاريع مارفل التلفزيونية ومارفل للرسوم المتحركة حتى نهاية عام 2025. ^{[ 92 ]}

تم تضمين لقطات في عرض ترويجي قصير عُرض خلال عرض ديزني التقديمي في 13 مايو 2025. ^{[ 93 ]} وفي ذلك اليوم، نُشر مقطع دعائي قصير على الإنترنت، يتضمن لقطات جديدة بالإضافة إلى مقابلة مع كوغلر، وذلك قبل العرض الترويجي الأول للمسلسل في 14 مايو. وذكر دايس جونستون من موقع Inverse أن هناك "نقصًا مفاجئًا في التسويق" للمسلسل، بالنظر إلى قرب موعد إصداره. ^{[ 94 ]} كما أشار جيرمان لوسيير من موقع Gizmodo إلى أنه من الجيد رؤية "تكثيف التسويق" للمسلسل. وأشاد بالمقطع الدعائي القصير لتقديمه الشخصيات، وإثارة الأحداث، وسرد القصة من خلال الكثير من اللقطات الجديدة. ^{[ 95 ]} وفي معرض حديثه عن العرض الترويجي الكامل، قال جوردان كينغ من مجلة Empire إنه حدد بسرعة نبرة المسلسل، موضحًا أنه يروي قصته الخاصة عن ريري بدلًا من محاولة أن يكون "الرجل الحديدي 2.0". وقارن كينغ مشهد الفخ المميت الذي يفتتح العرض الترويجي بسلسلة أفلام Saw . ^[⁹⁶^]

تم إصدار حلقة من مسلسل "مارفل ستوديوز: ليجندز" تركز على ريري على يوتيوب في 13 يونيو 2025. [ 97 ^{] وفي وقت} لاحق من ذلك الشهر، فوجئ ثورن وراموس خلال مقابلة مع برنامج "صباح الخير يا أمريكا" برسالة فيديو من روبرت داوني جونيور - الذي لعب دور توني ستارك/الرجل الحديدي في عالم مارفل السينمائي قبل أن يُختار لدور فيكتور فون دوم/دكتور دوم في السلسلة - يعرب فيها عن دعمه للمسلسل. ^{[ 98 ]} كما تم إصدار ملصق يحمل عناوين الحلقات. لاحظ ماركو فيتو أودو من موقع ComicBook.com أن حرف "M" في عنوان "Karma's a Glitch" "يميل بشكل واضح إلى اللون الأحمر"، على عكس الأحرف السوداء الأخرى، وتكهن بأن هذا إشارة إلى الدور الذي يُشاع أن كوهين سيؤديه بشخصية ميفيستو. ^{[ 99 ]}

يطلق

عُرض مسلسل "آيرون هارت" لأول مرة على منصة ديزني+ بثلاث حلقات في 24 يونيو 2025، تلتها الحلقات الثلاث المتبقية في 1 يوليو. ^{[ 99 ]} وفي مقالٍ له على موقع "إنفرس" ، أعرب جونستون عن خيبة أمله من جدول عرض المسلسل المتقطع نظرًا لقلة عدد حلقاته، معتقدًا أن ديزني ربما "تسعى للتخلص من المسلسل بأكمله في أسرع وقت ممكن"، ومتمنيًا أن يكون ذلك "مجرد خلل في جدول عرض ديزني+". ^{[ 94 ]} كان من المقرر أصلاً عرض "آيرون هارت " في أواخر عام 2023، ^{[ 100 ]} ولكن بحلول فبراير من ذلك العام، أصبح من غير المرجح عرضه في عام 2023، حيث كانت ديزني واستوديوهات مارفل تعيدان تقييم إنتاجهما من المحتوى. ^{[ 101 ]} وفي مايو من ذلك العام، أُفيد أنه سيُعرض في عام 2024، ^{[ 102 ]} ولكن تم استبعاده من جدول عرض استوديوهات مارفل في سبتمبر 2023، حيث أثرت النزاعات العمالية في هوليوود لعام 2023 على قدرتهم على إكمال المسلسل. ^{[ 103 ]} في الشهر التالي، أشارت ملفات حقوق النشر الخاصة بالمسلسل إلى تاريخ إصدار تقريبي في 3 سبتمبر 2024. ^{[ 1 ]} أُعلن عن تاريخ الإصدار في يونيو 2025 بعد عام. ^{[ 92 ]} وهو المسلسل الأخير في المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي. ^{[ 100 ]}

استقبال

نسبة المشاهدة

أفادت شركة أبحاث السوق "باروت أناليتكس"، المتخصصة في دراسة تفاعل المستهلكين عبر منصات البث والتنزيل ووسائل التواصل الاجتماعي، أن مسلسل "آيرون هارت" حقق 17.6 ضعف متوسط الطلب الجماهيري في الولايات المتحدة في يونيو 2025، ليحتل بذلك المرتبة 99 في فئة الدراما. ونما الطلب على المسلسل بنسبة 224.6% خلال ذلك الشهر، ليحتل المرتبة التاسعة في الولايات المتحدة. وأشارت "باروت أناليتكس" إلى اهتمام كبير في الأسواق العالمية مثل كندا والمملكة المتحدة. ^{[ 104 ]} وكشفت شركة "فليكس باترول" لتحليلات البث، التي ترصد قوائم الفيديو حسب الطلب وتقييمات البث المحدثة يوميًا حول العالم، أن "آيرون هارت" كان المسلسل الأكثر مشاهدة على منصة "ديزني+" بعد عرضه الأول. ^{[ 105 ]} وبعد أسبوعين من إطلاقه، حافظ المسلسل على صدارته لقائمة أفضل عشرة مسلسلات على "ديزني+". ^{[ 106 ]} أفادت شركة ويب ميديا ، التي ترصد بيانات المشاهدة لأكثر من 25 مليون مستخدم حول العالم لتطبيقها "تي في تايم"، أن مسلسل "آيرون هارت" احتل المرتبة الثالثة بين أكثر المسلسلات الأصلية مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة خلال الأسبوع المنتهي في 29 يونيو/حزيران وحتى 6 يوليو/تموز، قبل أن يتراجع إلى المرتبة العاشرة في الأسبوع المنتهي في 13 يوليو/تموز. ^{[ 107 ]} وقدّرت شركة نيلسن ميديا ريسيرش ، التي ترصد مشاهدات البث المباشر على شاشات التلفزيون الأمريكية، أن مسلسل "آيرون هارت" حظي بمتابعة بلغت 526 مليون دقيقة، ليحتل بذلك المرتبة السادسة بين أكثر المسلسلات الأصلية مشاهدةً عبر الإنترنت خلال الفترة من 23 إلى 29 يونيو/حزيران. وفي الأسبوع التالي، من 30 يونيو/حزيران إلى 6 يوليو/تموز، سجل المسلسل 536 مليون دقيقة من وقت المشاهدة، ليحتل المرتبة السابعة بين المسلسلات الأصلية. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

استجابة حاسمة

*آيرون هارت* : الاستقبال النقدي حسب الحلقة
نسبة تقييمات النقاد الإيجابية التي تتبعها منصة Rotten Tomatoes ^{[ 112 ]}

أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، بنسبة موافقة بلغت 76% استنادًا إلى 131 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "تُضفي دومينيك ثورن سحرًا وجاذبيةً على عالم مارفل السينمائي، ما يجعل فيلم Ironheart جديرًا بالمشاهدة رغم طابعه التقليدي." ^{[ 112 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يعتمد على المتوسط المرجح، فقد منح الفيلم 57 نقطة من أصل 100 بناءً على آراء 25 ناقدًا، ما يشير إلى تقييم "متوسط أو مختلط". ^{[ 113 ]}

منح بن ترافرز من موقع IndieWire المسلسل تقييمًا جيدًا (B) وقال: "على الرغم من أن مسلسل Ironheart ليس مُجهزًا تمامًا للتعامل مع القضايا الأخلاقية التي يطرحها، إلا أن أسلوبه السلس يتيح المجال لاستيعاب الدروس العامة." ^{[ 114 ]} أما لوسي مانغان من صحيفة The Guardian فقد منحته تقييمًا 3 من 5، ووصفته بأنه "عمل سريع ومثير. ومثل مسلسل Ms. Marvel ، فهو موجه بوضوح إلى فئة الشباب من المعجبين، وإيقاعه متواصل بلا هوادة، كما لو أن صناع العمل حريصون على ألا يمنحوا المشاهدين فرصة للتوقف عن المشاهدة." ^{[ 115 ]}

قبل إصدار الحلقات الثلاث الأولى، تعرض المسلسل لحملة تقييمات سلبية مكثفة على موقعي Rotten Tomatoes و IMDb ، حيث تلقى عددًا كبيرًا من التقييمات السلبية من الجمهور، وهو ما أشارت إليه كيسي لوفينغ من موقع TheWrap بأنه أصبح أمرًا شائعًا في مشاريع عالم مارفل السينمائي التي تضم نساءً أو أشخاصًا من ذوي البشرة الملونة أو أفرادًا من مجتمع LGBTQ+ في أدوار البطولة. ^{[ 116 ]}

الجوائز

الجوائز التي حصل عليها *آيرون هارت*
جائزة	تاريخ الحفل	فئة	متلقي	نتيجة	المرجع.
جوائز NAACP للصور	28 فبراير 2026	أفضل عمل تلفزيوني قصير (مسلسل، حلقة خاصة، أو فيلم)	قلب حديدي	رشّح	^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}
		أفضل ممثلة في عمل تلفزيوني قصير (مسلسل، حلقة خاصة، أو فيلم)	دومينيك ثورن	رشّح
		جائزة أفضل ممثلة مساعدة في عمل تلفزيوني قصير (مسلسل، حلقة خاصة، أو فيلم)	ليريك روس	رشّح
		جائزة الإبداع المتميز (التلفزيون)	تشيناكا هودج	فاز
		إخراج متميز في مسلسل درامي	أنجيلا بارنز (عن أغنية "الماضي هو الماضي")	رشّح
		موسيقى تصويرية أصلية متميزة للتلفزيون/السينما	مارفل: آيرون هارت: المجلد الأول (الموسيقى التصويرية الأصلية)	رشّح
		مونتاج متميز في فيلم سينمائي أو مسلسل تلفزيوني أو فيلم أو برنامج خاص	ديانا نويل، ACE	فاز
جوائز زحل	8 مارس 2026	أفضل مسلسل تلفزيوني للأبطال الخارقين	قلب حديدي	رشّح	^{[ 119 ]}

مراجع

1 2 3 4 "آيرون هارت "الحلقة 101" (101)" . مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة . 21 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .– عبر براون، جودي (6 أكتوبر 2023). "تأجيل كبير لمسلسل آيرون هارت على منصة ديزني+" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
١ ٢ "القوة الفريدة لرواية قصص ديزني معروضة من قِبل ديزني إنترتينمنت في الليلة الأولى من D23: الحدث الأروع لمحبي ديزني" . شركة والت ديزني . ٩ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٤ .
فلوك ، رايان ( 15 نوفمبر 2024). "نظرة عامة على فيلم Ironheart تركز على الجانب التقني مقابل السحر؛ الصورة، تشكيلة الممثلين" . Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .
1 2 3 جيلمان، فلادا (10 ديسمبر 2020). "مسلسل الغزو السري، من إنتاج مارفل وبطولة صامويل إل. جاكسون، قادم إلى ديزني+" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
1 2 3 باكسباوم، سيدني (15 أغسطس 2024). "طاقم فيلم آيرون هارت يتحدث عن نقل عالم مارفل السينمائي إلى شيكاغو: 'معركةٌ ما تندلع' (حصري)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024 .
↑ هاين، مايكل (23 يونيو 2025). "دومينيك ثورن، بطلة مسلسل آيرون هارت، تكشف عن قصص مارفل المصورة التي قرأتها استعدادًا لمسلسل مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
↑ غاربت، إميلي؛ بينيت، تارا (16 يونيو 2025). "سيأخذ مسلسل آيرون هارت المشاهدين إلى أماكن "غير مريحة"، "على غرار والتر وايت أو توني سوبرانو"." . SFX . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025 .
1 2 3 4 سوماديا، كينيت (25 يونيو 2025). "آيرون هارت: قائمة كاملة بالممثلين والشخصيات التي تم استكشافها" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 غالاغر، سيمون (23 يونيو 2025). "طاقم فيلم آيرون هارت يُضيف 16 شخصية جديدة وعائدة من عالم مارفل السينمائي" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
بونومولو ، كاميرون ( 18 يونيو 2025). "إعلان تشويقي لفيلم آيرون هارت من مارفل يكشف عن دور إريك أندريه في عالم مارفل السينمائي كشرير في سلسلة آيرون مان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
1 2 مورو، جاستن (14 مايو 2025). "إعلان مسلسل "آيرون هارت": ريري ويليامز تصنع درع الرجل الحديدي بنفسها في مسلسل ديزني+ من إنتاج ريان كوغلر . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
1 2 أندريفا، نيلي (8 يونيو 2022). ""آيرون هارت": أنجي وايت ضمن فريق التمثيل الرئيسي لمسلسل ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
1 2 كلاين، برينان (10 سبتمبر 2022). "الكشف عن أصل خليفة الرجل الحديدي في وصف لقطات آيرون هارت" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
↑ إردمان، كيفن (25 يونيو 2025). "ذكر اسمي اثنين من المنتقمين الأصليين، وجميع إشارات مارفل الـ36 إلى آيرون هارت في حلقات آيرون هارت 1-3" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2025 .
1 2 زالبين، أليكس (1 يوليو 2025). ""فيلم 'آيرون هارت' يُقدّم شخصية مفاجئة من عالم دكتور سترينج إلى عالم مارفل السينمائي" . نادي الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
1 2 ميتوفيتش، مات ويب (1 يوليو 2025). "مخرج مسلسل آيرون هارت يتحدث عن [ حرق للأحداث ] انضمامه أخيرًا إلى عالم مارفل السينمائي، ومكان/ما إذا كان سيتم حل لغز نهاية الحلقة الأخيرة" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
↑ نولفي، جوي (16 يونيو 2025). "كشفت شيا كوليه، نجمة برنامج "Drag Race"، عن شخصية سرية في فيلم "Ironheart" تُدخل فنّ الدراغ إلى عالم مارفل السينمائي . (مجلة إنترتينمنت ويكلي) . أُرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
^ ديل روزاريو ، ألكسندرا (22 مارس 2021). "مسلسل "Shameless" يضم شاكيرا باريرا في دور متكرر؛ وكريسي فيت ستشارك في دور متكرر في مسلسل "I Know What You Did Last Summer" على أمازون." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
1 2 3 4 كامبيوني، كاتي (10 سبتمبر 2022). ""آيرون هارت": دومينيك ثورن وأنتوني راموس يستعدان للمواجهة في لقطات حصرية من معرض D23 . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
1 2 كوجان، ديفان (14 مايو 2025). "ريان كوجلر يحلل إعلان فيلم 'آيرون هارت'" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 .
↑ ويب ميتوفيتش، مات (24 يونيو 2025). "رئيس آيرون هارت يتحدث عن كشف [ حرق للأحداث ] في الحلقة 3 : 'من الممتع جدًا العودة إلى الماضي' في تاريخ عالم مارفل السينمائي - قيّمها!" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2025 .
1 2 كورديرو، روزي (18 أكتوبر 2022). ""آيرون هارت": بول كالديرون ينضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
^ أمين، أريزو (1 يوليو 2025). "ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل "آيرون هارت": وصول شرير طال انتظاره في عالم مارفل السينمائي له تداعيات هائلة على مستقبل السلسلة . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
1 2 3 4 5 باكسباوم، سيدني (1 يوليو 2025). "مبتكر شخصية آيرون هارت يقول إن قرار الكشف عن شرير رئيسي في عالم مارفل السينمائي في الحلقة الأخيرة لم يكن قراري وحدي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
جاكسون، أنجليك ( 1 يوليو 2025). " ريان كوغلر، دومينيك ثورن، وفريق فيلم 'آيرون هارت' يتحدثون عن تقديم [ حرق للأحداث ] من خلال ذلك الظهور المفاجئ ، وعن تمهيد الطريق لمستقبل ريري ويليامز في عالم مارفل السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
1 2 فليمنج الابن، مايك (23 يوليو 2025). "تحول ساشا بارون كوهين المذهل من بورات إلى ميفيستو من مارفل: صور" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2025 .
↑ فينسنت، سارة ج. (يونيو 2025). "آيرون هارت الموسم الأول الحلقة الثانية" . آراء سارة ج. فينسنت . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "تانيا هانيكات كريستيانسن" . مواهب ساحل الكنز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "موسيقى مسلسل آيرون هارت من إنتاج مارفل تيليفيجن" . البودكاست الرسمي لمارفل . مارفل إنترتينمنت . ٢٦ يونيو ٢٠٢٥. يبدأ الحدث من ٨:٤٩ إلى ٩:٢٦ . تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٥ عبر يوتيوب .
↑ أوتلاو، كوفي (25 يوليو 2018). "إشاعات عن تطوير مارفل لفيلم 'آيرون هارت' كخليفة لآيرون مان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
1 2 3 كوتش، آرون؛ غولدبيرغ، ليزلي (27 أبريل 2021). "مسلسل مارفل 'آيرون هارت' يستعين بتشيناكا هودج ككاتبة رئيسية لمسلسل ديزني+" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
بونومولو ، كاميرون (28 مارس 2022). " آيرون هارت: أنتوني راموس يقول إن ريان كوغلر، مخرج فيلم بلاك بانثر، مشارك في فيلم فرعي من إنتاج مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ ديفيس، براندون (19 أغسطس 2021). "ظهور دومينيك ثورن بشخصية ريري ويليامز لأول مرة في فيلم النمر الأسود: واكاندا للأبد (حصري)" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
↑ فليمنج، مايك جونيور (1 فبراير 2021). ""المخرج رايان كوغلر، مخرج فيلم "النمر الأسود"، يوقع عقدًا حصريًا لمدة خمس سنوات مع ديزني لصالح شركته "بروكسيميتي ميديا"؛ ومسلسل واكاندا قيد الإنتاج لصالح منصة ديزني+" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
1 2 كيت، بوريس (11 أبريل 2022). "فيلم مارفل 'آيرون هارت' يجد مخرجيه بينما ينضم رايان كوغلر كمنتج تنفيذي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
↑ فاري، آدم ب. (21 مايو 2024). "لماذا تعيد مارفل تسمية برامجها التلفزيونية للتخلص من "الضغط" لمشاهدة "كل شيء"؟"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024. "
↑ "إيف لويز إيوينغ - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
↑ كيت، بوريس (13 مايو 2025). "كريستين ريتر تنضم إلى الموسم الثاني من مسلسل 'Daredevil: Born Again'، لتجسد شخصية جيسيكا جونز مجدداً" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
↑ "آيرون هارت - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 10 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
↑ نيوبي، ريتشارد (1 سبتمبر 2022). "لقد حطمت "شي-هالك" "وهم التغيير" لدى مارفل" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
1 2 إيزنبرغ، إريك (10 نوفمبر 2022). "كيف سيؤدي دور ريري ويليامز في فيلم النمر الأسود: واكاندا للأبد إلى مسلسل آيرون هارت على منصة ديزني+" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
↑ ميلهايم، روس (24 يونيو 2025). "موعد وقوع أحداث مسلسل 'آيرون هارت' ضمن التسلسل الزمني لعالم مارفل السينمائي، تأكيد من منتج مسلسل مارفل (حصري)" . ذا دايركت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
↑ تان، نيكولاس (25 يونيو 2025). "هنا يكمن موقع آيرون هارت في التسلسل الزمني لعالم مارفل السينمائي وفقًا لـ Disney+" . SuperHeroHype . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
^ ماسوتو ، إريك (10 أغسطس 2024). "فيلم "آيرون هارت" يحظى بنظرة جديدة كلياً في معرض D23 - إليكم ما كشفه العرض الترويجي الحصري للمعرض . موقع كوليدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
↑ ترافيس، بن (15 مارس 2021). "نجمة فيلم مارفل "آيرون هارت"، دومينيك ثورن، تتحدث عن اختيارها لدور ريري ويليامز دون أي اختبار أداء - حصري" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
↑ كوجان، ديفان (3 أكتوبر 2022). " تغيرت للأبد : الحزن والفرح في فيلم النمر الأسود: واكاندا للأبد " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
1 2 3 كرول، جاستن (9 فبراير 2022). ""آيرون هارت": أنتوني راموس يحصل على دور سري جديد في مسلسل مارفل القادم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
1 2 كيت، بوريس (25 فبراير 2022). "انضمت الممثلة ليريك روس، نجمة مسلسل "This Is Us"، إلى فيلم "Ironheart" من إنتاج مارفل (حصريًا) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
↑ غونزاليس، أومبرتو (6 أبريل 2022). "الممثلة الصاعدة هاربر أنتوني تنضم إلى مسلسل "آيرون هارت" من إنتاج استوديوهات مارفل (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
1 2 أندريفا، نيلي (15 يونيو 2022). ""آيرون هارت": ماني مونتانا ينضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
↑ كرول، جاستن (12 يوليو 2022). ""آيرون هارت": ألدن إرينرايش ينضم إلى طاقم مسلسل مارفل الجديد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
↑ كرول، جاستن (3 أغسطس 2022). ""شيا كوليه، نجمة برنامج RuPaul's Drag Race، تنضم إلى مسلسل Ironheart من إنتاج مارفل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
↑ كورديرو، روزي (10 أغسطس 2022). ""آيرون هارت": زوي تيراكس تنضم إلى طاقم مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ كورديرو، روزي (31 أغسطس 2022). ""آيرون هارت": ريغان ألياه تنضم إلى طاقم مسلسل "آيرون هارت" من إنتاج استوديوهات مارفل وديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
↑ كورديرو، روزي (7 سبتمبر 2022). ""آيرون هارت": شاكيرا باريرا تنضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ كورديرو، روزي (14 سبتمبر 2022). ""آيرون هارت": رشيدة "شيدز" أولاييولا تنضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
↑ أوتيرسون، جو (10 أكتوبر 2022). ""مسلسل 'آيرون هارت' على منصة ديزني+ يضم سونيا دينيس (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
1 2 أندرييفا، نيلي (26 أكتوبر 2022). ""آيرون هارت": انضمام كري سامرز إلى مسلسلات مارفل، وتكهنات جديدة حول ساشا بارون كوهين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
↑ أندريفا، نيلي (18 أكتوبر 2022). "الطبق: هل سينضم ساشا بارون كوهين إلى عالم مارفل السينمائي؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
^ أندريفا ، نيلي (7 نوفمبر 2022). ""أغاثا: جماعة الفوضى": انضمام ساشير زاماتا إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل، والذي يُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
↑ بارنهارت، آدم (7 نوفمبر 2022). "أفادت التقارير أن فيلم مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" قد ضم ساشير زاماتا وإريك أندريه إلى طاقم التمثيل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
↑ بلاكليدج، جيل (13 أبريل 2024). "سيرة جيل بلاكليدج الذاتية" (ملف PDF) . نقابة مديري الفنون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
↑ هاريس، تيرانس [@kxng_terrance] ؛ (24 يونيو 2025). أنا ممتنة للغاية لـ @Marvel و @Disney لإتاحة الفرصة لي! تصميم أزياء مسلسل "Ironheart" الجديد كان متعة حقيقية. شكرًا لفريقي الرائع على عملهم الجاد وتفانيهم! @atraviousharris @gottaluvsharonda @jesspeden @lingywashere @shesewbomb @golden_shona @sobelaura @sunflowerhiatus @tjfconcepts2 @shenashene @keshawnbart @autumn.naomi @style.capone @ms.shoesltz @visiopop @jjoseph.moran @lucanemolato @greghops يا إلهي، تشاد، وتريسي - لقد أنجزنا هذا العمل! شكرًا جزيلًا لـ @samb.chi @loveangelabarnes chinakahodge @zinzerella @znagelhootie @sevohanian لإتاحة هذه الفرصة لي! الأحلام تتحقق بالفعل! شاهدوا مسلسل Ironheart اليوم على @disneyplus! 🦾 #مارفل #آيرون_هارت #مصمم_أزياء #ارتداء_البدلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 – عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ لوروف، أليكس (23 مايو 2022). "مسلسل Ironheart على Disney+ يُقال إنه بدأ تصويره أبكر من المتوقع" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
↑ روش، باربرا (26 مايو 2022). "شوهدت آيرون هارت من مارفل وهي تصور فيلمًا في المدينة في نهاية الأسبوع الماضي" . ريل شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
١ ٢ "فيلم مارفل 'آيرون هارت' يُصوَّر الآن في أتلانتا... هل سيُعرض في شيكاغو قريبًا؟" . مجلة سكرين . ٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ هو، رودني (22 أبريل 2022). "أحدث إنتاجات ديزني+ من تريليث: 'آيرون هارت' من بطولة دومينيك ثورن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
↑ هو، رودني (15 يوليو 2022). "ما الذي يتم تصويره في جورجيا في يوليو 2022؟" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
↑ "ملف أعمال أليسون كيلي" . موقع أليسون كيلي الإلكتروني . ١٩ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ تشنغ، أنتي [@antecheng] ؛ (15 أغسطس 2023). "سام قال: صوّروا مسلسلًا من إنتاج مارفل معي" . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 - عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ غرين، جوش (14 يوليو 2022). "نعم، هوليوود تبني مطعم وايت كاسل بالقرب من وسط مدينة أتلانتا" . أوربانايز أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
↑ ماكيبين، بيث (22 سبتمبر 2022). "مطعم وايت كاسل الواقعي للغاية في إيدجوود يواصل خداع الناس" . إيتر أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
↑ روش، باربرا (14 أكتوبر 2022). "تحديث حول مسلسل آيرون هارت الذي سيبدأ تصويره في شيكاغو" . ريل شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
↑ أورورك، رايان (1 نوفمبر 2022). "مسلسل مارفل 'آيرون هارت' على وشك الانتهاء من التصوير، كما كشف المنتج نيت مور" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
↑ فرايتاغ، ليا (3 نوفمبر 2022). "انتهاء تصوير مسلسل آيرون هارت من إنتاج ديزني+" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
↑ يتحدث المنتج سيف أوهانيان، منتج مسلسلَي "آيرون هارت" و"سينرز"، عن مارفل وما يخبئه المستقبل لريهانا . سكرين كراش . 3 يوليو 2025. يبدأ الحدث عند الدقيقة 47:31 . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 عبر يوتيوب .
↑ كوندو، تامال (14 نوفمبر 2024). "صُممت بدلة القلب الحديدي لريري بشكل مشابه لبدلة الرجل الحديدي في الجزء الأول" . سوبر هيرو هايب . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
↑ فلوك، راي (16 مارس 2024). "فيلم وندر مان، آيرون هارت لا يزال قيد الإعداد، ويجري تحريره: براد ويندرباوم" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
↑ "سيرة سيدريك نيرن سميث الذاتية" (ملف PDF) . مجموعة الفنانين المستقلين. 15 يوليو 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ "سيرة شانون بيكر ديفيس الذاتية" (ملف PDF) . وكالة جيرش . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ نويل، ديانا. "سيرة ديانا نويل الذاتية" (ملف PDF) . iTalent . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
↑ "سيرة روزان تان الذاتية" (ملف PDF) . مجموعة الفنانين المستقلين . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
↑ فراي، فنسنت (25 يونيو 2025). "آيرون هارت" . فن المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
↑ "مارفل تيليفيجن تُطلق الإعلان التشويقي لمسلسل 'آيرون هارت'" . شركة والت ديزني . ١٤ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢٥ .
↑ «تم إصدار موسيقى فيلم "آيرون هارت" من إنتاج مارفل» . مراسل موسيقى الأفلام . ١٩ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
١ ٢ "تفاصيل ألبوم موسيقى مسلسل مارفل 'آيرون هارت' الجزء الأول (الحلقات ١-٣)" . مراسل موسيقى الأفلام . ٢٣ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .
١ ٢ "تفاصيل ألبوم موسيقى مسلسل مارفل 'آيرون هارت' الجزء الثاني (الحلقات ٤-٦)" . مراسل موسيقى الأفلام . ٣٠ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ .
↑ رايس، لينيت (14 مايو 2024). "أبرز فعاليات عرض ديزني التقديمي: إليكم ما حدث في مركز جافيتس الشمالي مع بوب إيغر، وإيما ستون، وريان رينولدز، وأول عروس من برنامج "ذا غولدن باتشيلوريت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
^ كامبيوني ، كاتي (10 أغسطس 2024). ""آيرون هارت": ريري ويليامز (دومينيك ثورن) في مهمة لتكون "لا تُنكر" في لقطات تم الكشف عنها في مؤتمر D23 . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .
↑ كولانجيلو، بي جيه؛ ستارنر، نينا (10 أغسطس 2024). "ردود فعل على لقطات فيلم Ironheart: ريري ويليامز تستعد لفيلمها التشويقي الخاص [ D23 ] " . /Film . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .
↑ رومانو، نيك (29 أغسطس 2024). "مارفل تحتفل بمرور 85 عامًا على تأسيسها بإصدارات حصرية من ثندربولتس، ودارديفيل، وريد هالك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
1 2 لوسيير، جيرمان (30 أكتوبر 2024). "مارفل تكشف للتو عن مواعيد إصدار مسلسلاتها التلفزيونية للعام المقبل" . جيزمودو . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سيغال، جاكوب (13 مايو 2025). "جميع أخبار مارفل التلفزيونية من عرض ديزني التقديمي لعام 2025" . تقرير بوي جينيوس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .
1 2 جونستون، دايس (13 مايو 2025). "مسلسل مارفل القادم يُكرر استراتيجية إصدار محفوفة بالمخاطر" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
↑ لوسيير، جيرمان (13 مايو 2025). "إليكم إعلانًا تشويقيًا رائعًا لفيلم مارفل آيرون هارت" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
↑ كينغ، جوردان (14 مايو 2025). "إعلان فيلم Ironheart: دومينيك ثورن ترتدي البدلة وتُظهر قوتها في مسلسل عالم مارفل السينمائي" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
↑ فيلت، كلاين (13 يونيو 2025). "استوديوهات مارفل تُعيد إحياء سلسلة ليجندز التي ظنّ المعجبون أنها أُلغيت" . ذا دايركت . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
↑ نولفي، جوي (17 يونيو 2025). "نجوم فيلم "آيرون هارت" يتفاعلون مع مفاجأة تلفزيونية رائعة من زميلهم في عالم مارفل، النجم روبرت داوني جونيور . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
1 2 أودو، ماركو فيتو (18 يونيو 2025). "دليل حلقات مسلسل آيرون هارت الرسمي يُشير إلى وصول إحدى أفضل شخصيات مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
1 2 فاري، آدم ب. (23 يوليو 2022). "المرحلتان الخامسة والسادسة من إنتاج استوديوهات مارفل: كل ما تعلمناه في كوميك-كون عن ملحمة الأكوان المتعددة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
↑ كوتش، آرون؛ كيت، بوريس (16 فبراير 2023). "ما هو الحدّ المُفرط لإنتاجات مارفل و"حرب النجوم"؟ ديزني تُعيد النظر في إنتاج سلاسلها" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
↑ فاري، آدم ب.؛ ماس، جينيفر (16 مايو 2023). "مارفل تحدد مواعيد عرض الموسم الثاني من مسلسل 'لوكي' وحلقة 'إيكو' على ديزني+" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
↑ كيت، بوريس (1 سبتمبر 2023). "مارفل تُجري تعديلات على جدول برامجها التلفزيونية بمواعيد جديدة لمسلسلات 'أجاثا' و'إيكو' و'إكس-من 97' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
↑ "تحقيق النجاح: كيف تُعزز بيانات الطلب قرارات المحتوى لشركة Ironheart " . Parrot Analytics . يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ برادلي، أولي (26 يونيو 2025). "مسلسل تلفزيوني جديد من عالم مارفل السينمائي يحقق المركز الأول فورًا في منصات البث رغم حصوله على تقييم 69% على موقع Rotten Tomatoes وتعرضه لحملة تقييمات سلبية" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ ديميجيلو، مانويل (5 يوليو 2025). "نهاية مثيرة وظهور مميز لشخصية رئيسية يدفعان هذا المسلسل من عالم مارفل السينمائي نحو الهيمنة على منصات البث" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑
- لاتشيم، جون (3 يوليو 2025). "مسلسل "الدب" يتصدر قائمة "ويب" لأفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 29 يونيو . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2025 .
- برانج، ستيفاني (11 يوليو 2025) ."لعبة الحبار" تتصدر قائمة أفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 6 يوليو . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- برانج، ستيفاني (16 يوليو 2025) ."برنامج Love Island USA يتصدر قائمة Whip لأكثر البرامج الأصلية مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة حتى 13 يوليو" . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
^ هايلو ، سيلوم (24 يوليو 2025). "حقق مسلسل "الدب" 917 مليون دقيقة مشاهدة وفقًا لتصنيف نيلسن بعد عرض الموسم الرابع، بانخفاض قدره 24% عن العام الماضي . (فارايتي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ بورتر، ريك (24 يوليو 2025). "تقييمات البث: مسلسل 'لعبة الحبار' يعود إلى المركز الأول مع الموسم الأخير" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
^ كامبيوني ، كاتي (31 يوليو 2025). ""لعبة الحبار" و"جزيرة الحب الأمريكية" يتصدران قوائم نيلسن للبث المباشر خلال الرابع من يوليو؛ و"الخطاة" ينطلق على منصة HBO Max ببداية قوية" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
↑ بورتر، ريك (31 يوليو 2025). "تقييمات البث: 'لعبة الحبار' و'جزيرة الحب الأمريكية' تحافظان على الصدارة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
1 2 " آيرون هارت : الموسم الأول" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
↑ " آيرون هارت : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
^ ترافرز ، بن (24 يونيو 2025). "مراجعة فيلم "آيرون هارت": دومينيك ثورن تتألق في فيلم مارفل المشتق من واكاندا . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
↑ مانغان، لوسي (25 يونيو 2025). "مراجعة مسلسل آيرون هارت - بالكاد تستطيع الشاشة الصغيرة استيعاب طاقة هذا المسلسل المشتق من بلاك بانثر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
↑
يُنسب إلى المراجع التالية:
- لوفينغ، كيسي (24 يونيو 2025). "روبرت داوني جونيور يدعم نجمة فيلم "آيرون هارت" دومينيك ثورن وسط حملة التعليقات السلبية: "نحن معًا في هذا الحب" | فيديو" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
- إدواردز، مولي (25 يونيو 2025). "فيلم آيرون هارت هو أحدث ضحايا حملة التقييمات السلبية على موقع Rotten Tomatoes، والتي بدأت حتى قبل عرض مسلسل مارفل" . توتال فيلم . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- المحمود، سارة (27 يونيو 2025). "بعد تعرض مسلسل آيرون هارت لحملة تقييمات سلبية، يبدو أن المعجبين يدافعون عنه" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
↑ غرين، بول (12 يناير 2026). "كيندريك لامار، دوتشي، تايانا تايلور، وآخرون يتصدرون ترشيحات جوائز NAACP Image لعام 2026: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
↑ هايبس، باتريك (26 فبراير 2026). "جوائز NAACP Image: فيلم 'Sinners' يهيمن ويحصد جائزة أفضل فيلم؛ مايكل بي. جوردان يُتوّج بجائزة فنان العام - قائمة الفائزين الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
↑ هايبس، باتريك (27 يناير 2026). ""أفلام Sinners وAvatar: Fire And Ash وFantastic Four وDexter: Resurrection تتصدر ترشيحات جوائز زحل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .

روابط خارجية

[USCopyrightFiling-1] 1 2 3 4 "آيرون هارت "الحلقة 101" (101)" . مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة . 21 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .– عبر براون، جودي (6 أكتوبر 2023). "تأجيل كبير لمسلسل آيرون هارت على منصة ديزني+" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .

[D232024PressRelease-2] ١ ٢ "القوة الفريدة لرواية قصص ديزني معروضة من قِبل ديزني إنترتينمنت في الليلة الأولى من D23: الحدث الأروع لمحبي ديزني" . شركة والت ديزني . ٩ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٤ .

[ProjectProfile-3] فلوك ، رايان ( 15 نوفمبر 2024). "نظرة عامة على فيلم Ironheart تركز على الجانب التقني مقابل السحر؛ الصورة، تشكيلة الممثلين" . Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .

[DisneyInvestorDay-4] 1 2 3 جيلمان، فلادا (10 ديسمبر 2020). "مسلسل الغزو السري، من إنتاج مارفل وبطولة صامويل إل. جاكسون، قادم إلى ديزني+" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .

[CastEWD23-5] 1 2 3 باكسباوم، سيدني (15 أغسطس 2024). "طاقم فيلم آيرون هارت يتحدث عن نقل عالم مارفل السينمائي إلى شيكاغو: 'معركةٌ ما تندلع' (حصري)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024 .

[ThorneComicReading-6] هاين، مايكل (23 يونيو 2025). "دومينيك ثورن، بطلة مسلسل آيرون هارت، تكشف عن قصص مارفل المصورة التي قرأتها استعدادًا لمسلسل مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .

[RiriBreaksBad-7] غاربت، إميلي؛ بينيت، تارا (16 يونيو 2025). "سيأخذ مسلسل آيرون هارت المشاهدين إلى أماكن "غير مريحة"، "على غرار والتر وايت أو توني سوبرانو"." . SFX . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025 .

[CharacterGuideSportskeeda-8] 1 2 3 4 سوماديا، كينيت (25 يونيو 2025). "آيرون هارت: قائمة كاملة بالممثلين والشخصيات التي تم استكشافها" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2025 .

[CharacterGuide-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 غالاغر، سيمون (23 يونيو 2025). "طاقم فيلم آيرون هارت يُضيف 16 شخصية جديدة وعائدة من عالم مارفل السينمائي" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .

[GangCast-10] بونومولو ، كاميرون ( 18 يونيو 2025). "إعلان تشويقي لفيلم آيرون هارت من مارفل يكشف عن دور إريك أندريه في عالم مارفل السينمائي كشرير في سلسلة آيرون مان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[VarietyTrailer-11] 1 2 مورو، جاستن (14 مايو 2025). "إعلان مسلسل "آيرون هارت": ريري ويليامز تصنع درع الرجل الحديدي بنفسها في مسلسل ديزني+ من إنتاج ريان كوغلر . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .

[White-12] 1 2 أندريفا، نيلي (8 يونيو 2022). ""آيرون هارت": أنجي وايت ضمن فريق التمثيل الرئيسي لمسلسل ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[Rash-13] 1 2 كلاين، برينان (10 سبتمبر 2022). "الكشف عن أصل خليفة الرجل الحديدي في وصف لقطات آيرون هارت" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .

[EasterEggsSC-14] إردمان، كيفن (25 يونيو 2025). "ذكر اسمي اثنين من المنتقمين الأصليين، وجميع إشارات مارفل الـ36 إلى آيرون هارت في حلقات آيرون هارت 1-3" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2025 .

[Zelma-15] 1 2 زالبين، أليكس (1 يوليو 2025). ""فيلم 'آيرون هارت' يُقدّم شخصية مفاجئة من عالم دكتور سترينج إلى عالم مارفل السينمائي" . نادي الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[TVLineMephisto-16] 1 2 ميتوفيتش، مات ويب (1 يوليو 2025). "مخرج مسلسل آيرون هارت يتحدث عن [ حرق للأحداث ] انضمامه أخيرًا إلى عالم مارفل السينمائي، ومكان/ما إذا كان سيتم حل لغز نهاية الحلقة الأخيرة" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[Slug-17] نولفي، جوي (16 يونيو 2025). "كشفت شيا كوليه، نجمة برنامج "Drag Race"، عن شخصية سرية في فيلم "Ironheart" تُدخل فنّ الدراغ إلى عالم مارفل السينمائي . (مجلة إنترتينمنت ويكلي) . أُرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[AoS706DL-18] ديل روزاريو ، ألكسندرا (22 مارس 2021). "مسلسل "Shameless" يضم شاكيرا باريرا في دور متكرر؛ وكريسي فيت ستشارك في دور متكرر في مسلسل "I Know What You Did Last Summer" على أمازون." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .

[WrapD23Presentation-19] 1 2 3 4 كامبيوني، كاتي (10 سبتمبر 2022). ""آيرون هارت": دومينيك ثورن وأنتوني راموس يستعدان للمواجهة في لقطات حصرية من معرض D23 . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .

[CooglerTrailer-20] 1 2 كوجان، ديفان (14 مايو 2025). "ريان كوجلر يحلل إعلان فيلم 'آيرون هارت'" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 .

[Stane-21] ويب ميتوفيتش، مات (24 يونيو 2025). "رئيس آيرون هارت يتحدث عن كشف [ حرق للأحداث ] في الحلقة 3 : 'من الممتع جدًا العودة إلى الماضي' في تاريخ عالم مارفل السينمائي - قيّمها!" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2025 .

[Calderón-22] 1 2 كورديرو، روزي (18 أكتوبر 2022). ""آيرون هارت": بول كالديرون ينضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .

[ArthurR-23] أمين، أريزو (1 يوليو 2025). "ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل "آيرون هارت": وصول شرير طال انتظاره في عالم مارفل السينمائي له تداعيات هائلة على مستقبل السلسلة . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[EWMephisto-24] 1 2 3 4 5 باكسباوم، سيدني (1 يوليو 2025). "مبتكر شخصية آيرون هارت يقول إن قرار الكشف عن شرير رئيسي في عالم مارفل السينمائي في الحلقة الأخيرة لم يكن قراري وحدي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[VarietyMephisto-25] جاكسون، أنجليك ( 1 يوليو 2025). " ريان كوغلر، دومينيك ثورن، وفريق فيلم 'آيرون هارت' يتحدثون عن تقديم [ حرق للأحداث ] من خلال ذلك الظهور المفاجئ ، وعن تمهيد الطريق لمستقبل ريري ويليامز في عالم مارفل السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[CohenMephistoWorkout-26] 1 2 فليمنج الابن، مايك (23 يوليو 2025). "تحول ساشا بارون كوهين المذهل من بورات إلى ميفيستو من مارفل: صور" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2025 .

[27] فينسنت، سارة ج. (يونيو 2025). "آيرون هارت الموسم الأول الحلقة الثانية" . آراء سارة ج. فينسنت . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[28] "تانيا هانيكات كريستيانسن" . مواهب ساحل الكنز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Saba-29] "موسيقى مسلسل آيرون هارت من إنتاج مارفل تيليفيجن" . البودكاست الرسمي لمارفل . مارفل إنترتينمنت . ٢٦ يونيو ٢٠٢٥. يبدأ الحدث من ٨:٤٩ إلى ٩:٢٦ . تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٥ عبر يوتيوب .

[IHBlackList-30] أوتلاو، كوفي (25 يوليو 2018). "إشاعات عن تطوير مارفل لفيلم 'آيرون هارت' كخليفة لآيرون مان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .

[Hodge-31] 1 2 3 كوتش، آرون؛ غولدبيرغ، ليزلي (27 أبريل 2021). "مسلسل مارفل 'آيرون هارت' يستعين بتشيناكا هودج ككاتبة رئيسية لمسلسل ديزني+" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .

[CooglerRamos-32] بونومولو ، كاميرون (28 مارس 2022). " آيرون هارت: أنتوني راموس يقول إن ريان كوغلر، مخرج فيلم بلاك بانثر، مشارك في فيلم فرعي من إنتاج مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[ThorneBP2-33] ديفيس، براندون (19 أغسطس 2021). "ظهور دومينيك ثورن بشخصية ريري ويليامز لأول مرة في فيلم النمر الأسود: واكاندا للأبد (حصري)" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .

[CooglerProximityDeal-34] فليمنج، مايك جونيور (1 فبراير 2021). ""المخرج رايان كوغلر، مخرج فيلم "النمر الأسود"، يوقع عقدًا حصريًا لمدة خمس سنوات مع ديزني لصالح شركته "بروكسيميتي ميديا"؛ ومسلسل واكاندا قيد الإنتاج لصالح منصة ديزني+" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .

[DirectorsCoogler-35] 1 2 كيت، بوريس (11 أبريل 2022). "فيلم مارفل 'آيرون هارت' يجد مخرجيه بينما ينضم رايان كوغلر كمنتج تنفيذي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .

[MarvelTVLabel-36] فاري، آدم ب. (21 مايو 2024). "لماذا تعيد مارفل تسمية برامجها التلفزيونية للتخلص من "الضغط" لمشاهدة "كل شيء"؟"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024. "

[Ewing-37] "إيف لويز إيوينغ - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .

[DisneyUpfronts2025THR-38] كيت، بوريس (13 مايو 2025). "كريستين ريتر تنضم إلى الموسم الثاني من مسلسل 'Daredevil: Born Again'، لتجسد شخصية جيسيكا جونز مجدداً" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .

[WGACredits-39] "آيرون هارت - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 10 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .

[GailesSheHulk-40] نيوبي، ريتشارد (1 سبتمبر 2022). "لقد حطمت "شي-هالك" "وهم التغيير" لدى مارفل" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .

[MooreBP2Connection-41] 1 2 إيزنبرغ، إريك (10 نوفمبر 2022). "كيف سيؤدي دور ريري ويليامز في فيلم النمر الأسود: واكاندا للأبد إلى مسلسل آيرون هارت على منصة ديزني+" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .

[Timeline-42] ميلهايم، روس (24 يونيو 2025). "موعد وقوع أحداث مسلسل 'آيرون هارت' ضمن التسلسل الزمني لعالم مارفل السينمائي، تأكيد من منتج مسلسل مارفل (حصري)" . ذا دايركت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .

[Timeline2-43] تان، نيكولاس (25 يونيو 2025). "هنا يكمن موقع آيرون هارت في التسلسل الزمني لعالم مارفل السينمائي وفقًا لـ Disney+" . SuperHeroHype . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .

[D232024Collider-44] ماسوتو ، إريك (10 أغسطس 2024). "فيلم "آيرون هارت" يحظى بنظرة جديدة كلياً في معرض D23 - إليكم ما كشفه العرض الترويجي الحصري للمعرض . موقع كوليدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .

[ThorneNoAudition-45] ترافيس، بن (15 مارس 2021). "نجمة فيلم مارفل "آيرون هارت"، دومينيك ثورن، تتحدث عن اختيارها لدور ريري ويليامز دون أي اختبار أداء - حصري" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .

[EWBPWFCoverStoryOct2022-46] كوجان، ديفان (3 أكتوبر 2022). " تغيرت للأبد : الحزن والفرح في فيلم النمر الأسود: واكاندا للأبد " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .

[Ramos-47] 1 2 3 كرول، جاستن (9 فبراير 2022). ""آيرون هارت": أنتوني راموس يحصل على دور سري جديد في مسلسل مارفل القادم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .

[Ross-48] 1 2 كيت، بوريس (25 فبراير 2022). "انضمت الممثلة ليريك روس، نجمة مسلسل "This Is Us"، إلى فيلم "Ironheart" من إنتاج مارفل (حصريًا) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .

[Anthony-49] غونزاليس، أومبرتو (6 أبريل 2022). "الممثلة الصاعدة هاربر أنتوني تنضم إلى مسلسل "آيرون هارت" من إنتاج استوديوهات مارفل (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[Montana-50] 1 2 أندريفا، نيلي (15 يونيو 2022). ""آيرون هارت": ماني مونتانا ينضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .

[Ehrenreich-51] كرول، جاستن (12 يوليو 2022). ""آيرون هارت": ألدن إرينرايش ينضم إلى طاقم مسلسل مارفل الجديد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .

[Couleé-52] كرول، جاستن (3 أغسطس 2022). ""شيا كوليه، نجمة برنامج RuPaul's Drag Race، تنضم إلى مسلسل Ironheart من إنتاج مارفل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .

[Terakes-53] كورديرو، روزي (10 أغسطس 2022). ""آيرون هارت": زوي تيراكس تنضم إلى طاقم مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Aliyah-54] كورديرو، روزي (31 أغسطس 2022). ""آيرون هارت": ريغان ألياه تنضم إلى طاقم مسلسل "آيرون هارت" من إنتاج استوديوهات مارفل وديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .

[Barrera-55] كورديرو، روزي (7 سبتمبر 2022). ""آيرون هارت": شاكيرا باريرا تنضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[Olayiwola-56] كورديرو، روزي (14 سبتمبر 2022). ""آيرون هارت": رشيدة "شيدز" أولاييولا تنضم إلى مسلسل ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .

[Denis-57] أوتيرسون، جو (10 أكتوبر 2022). ""مسلسل 'آيرون هارت' على منصة ديزني+ يضم سونيا دينيس (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .

[Summer-58] 1 2 أندرييفا، نيلي (26 أكتوبر 2022). ""آيرون هارت": انضمام كري سامرز إلى مسلسلات مارفل، وتكهنات جديدة حول ساشا بارون كوهين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .

[CohenMephisto-59] أندريفا، نيلي (18 أكتوبر 2022). "الطبق: هل سينضم ساشا بارون كوهين إلى عالم مارفل السينمائي؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .

[AndreAgathaReport-60] أندريفا ، نيلي (7 نوفمبر 2022). ""أغاثا: جماعة الفوضى": انضمام ساشير زاماتا إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل، والذي يُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .

[AndreAgathaReport2-61] بارنهارت، آدم (7 نوفمبر 2022). "أفادت التقارير أن فيلم مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" قد ضم ساشير زاماتا وإريك أندريه إلى طاقم التمثيل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .

[Menzies-62] بلاكليدج، جيل (13 أبريل 2024). "سيرة جيل بلاكليدج الذاتية" (ملف PDF) . نقابة مديري الفنون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .

[Harris-63] هاريس، تيرانس [@kxng_terrance] ؛ (24 يونيو 2025). أنا ممتنة للغاية لـ @Marvel و @Disney لإتاحة الفرصة لي! تصميم أزياء مسلسل "Ironheart" الجديد كان متعة حقيقية. شكرًا لفريقي الرائع على عملهم الجاد وتفانيهم! @atraviousharris @gottaluvsharonda @jesspeden @lingywashere @shesewbomb @golden_shona @sobelaura @sunflowerhiatus @tjfconcepts2 @shenashene @keshawnbart @autumn.naomi @style.capone @ms.shoesltz @visiopop @jjoseph.moran @lucanemolato @greghops يا إلهي، تشاد، وتريسي - لقد أنجزنا هذا العمل! شكرًا جزيلًا لـ @samb.chi @loveangelabarnes chinakahodge @zinzerella @znagelhootie @sevohanian لإتاحة هذه الفرصة لي! الأحلام تتحقق بالفعل! شاهدوا مسلسل Ironheart اليوم على @disneyplus! 🦾 #مارفل #آيرون_هارت #مصمم_أزياء #ارتداء_البدلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 – عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ChicagoShotsMWMay2022-64] لوروف، أليكس (23 مايو 2022). "مسلسل Ironheart على Disney+ يُقال إنه بدأ تصويره أبكر من المتوقع" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .

[ChicagoShotsRCMay2022-65] روش، باربرا (26 مايو 2022). "شوهدت آيرون هارت من مارفل وهي تصور فيلمًا في المدينة في نهاية الأسبوع الماضي" . ريل شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .

[ChicagoAtlantaFilmingJun2022-66] ١ ٢ "فيلم مارفل 'آيرون هارت' يُصوَّر الآن في أتلانتا... هل سيُعرض في شيكاغو قريبًا؟" . مجلة سكرين . ٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٢ .

[Trilith-67] هو، رودني (22 أبريل 2022). "أحدث إنتاجات ديزني+ من تريليث: 'آيرون هارت' من بطولة دومينيك ثورن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .

[AJCWorkingTitle-68] هو، رودني (15 يوليو 2022). "ما الذي يتم تصويره في جورجيا في يوليو 2022؟" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .

[Kelly-69] "ملف أعمال أليسون كيلي" . موقع أليسون كيلي الإلكتروني . ١٩ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣ .

[Cheng-70] تشنغ، أنتي [@antecheng] ؛ (15 أغسطس 2023). "سام قال: صوّروا مسلسلًا من إنتاج مارفل معي" . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 - عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[AtlantaWhiteCastleFilming-71] غرين، جوش (14 يوليو 2022). "نعم، هوليوود تبني مطعم وايت كاسل بالقرب من وسط مدينة أتلانتا" . أوربانايز أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .

[AtlantaWhiteCastleFilming2-72] ماكيبين، بيث (22 سبتمبر 2022). "مطعم وايت كاسل الواقعي للغاية في إيدجوود يواصل خداع الناس" . إيتر أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .

[ChicagoFilmingOct2022-73] روش، باربرا (14 أكتوبر 2022). "تحديث حول مسلسل آيرون هارت الذي سيبدأ تصويره في شيكاغو" . ريل شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .

[FilmingWrap-74] أورورك، رايان (1 نوفمبر 2022). "مسلسل مارفل 'آيرون هارت' على وشك الانتهاء من التصوير، كما كشف المنتج نيت مور" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .

[FilmingWrap2-75] فرايتاغ، ليا (3 نوفمبر 2022). "انتهاء تصوير مسلسل آيرون هارت من إنتاج ديزني+" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .

[Reshoots-76] يتحدث المنتج سيف أوهانيان، منتج مسلسلَي "آيرون هارت" و"سينرز"، عن مارفل وما يخبئه المستقبل لريهانا . سكرين كراش . 3 يوليو 2025. يبدأ الحدث عند الدقيقة 47:31 . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 عبر يوتيوب .

[WinderbaumPracticalSuit-77] كوندو، تامال (14 نوفمبر 2024). "صُممت بدلة القلب الحديدي لريري بشكل مشابه لبدلة الرجل الحديدي في الجزء الأول" . سوبر هيرو هايب . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .

[WinderbaumEditing-78] فلوك، راي (16 مارس 2024). "فيلم وندر مان، آيرون هارت لا يزال قيد الإعداد، ويجري تحريره: براد ويندرباوم" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .

[Smith-79] "سيرة سيدريك نيرن سميث الذاتية" (ملف PDF) . مجموعة الفنانين المستقلين. 15 يوليو 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[Davis-80] "سيرة شانون بيكر ديفيس الذاتية" (ملف PDF) . وكالة جيرش . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[Nowell-81] نويل، ديانا. "سيرة ديانا نويل الذاتية" (ملف PDF) . iTalent . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .

[Tan-82] "سيرة روزان تان الذاتية" (ملف PDF) . مجموعة الفنانين المستقلين . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[ArtOfVFX-83] فراي، فنسنت (25 يونيو 2025). "آيرون هارت" . فن المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .

[Taylor-84] "مارفل تيليفيجن تُطلق الإعلان التشويقي لمسلسل 'آيرون هارت'" . شركة والت ديزني . ١٤ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢٥ .

[ThemeReleased-85] «تم إصدار موسيقى فيلم "آيرون هارت" من إنتاج مارفل» . مراسل موسيقى الأفلام . ١٩ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .

[SoundtrackVol1-86] ١ ٢ "تفاصيل ألبوم موسيقى مسلسل مارفل 'آيرون هارت' الجزء الأول (الحلقات ١-٣)" . مراسل موسيقى الأفلام . ٢٣ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٥ .

[SoundtrackVol2-87] ١ ٢ "تفاصيل ألبوم موسيقى مسلسل مارفل 'آيرون هارت' الجزء الثاني (الحلقات ٤-٦)" . مراسل موسيقى الأفلام . ٣٠ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ .

[DisneyUpfrontMay2024-88] رايس، لينيت (14 مايو 2024). "أبرز فعاليات عرض ديزني التقديمي: إليكم ما حدث في مركز جافيتس الشمالي مع بوب إيغر، وإيما ستون، وريان رينولدز، وأول عروس من برنامج "ذا غولدن باتشيلوريت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .

[D232024-89] كامبيوني ، كاتي (10 أغسطس 2024). ""آيرون هارت": ريري ويليامز (دومينيك ثورن) في مهمة لتكون "لا تُنكر" في لقطات تم الكشف عنها في مؤتمر D23 . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .

[D232024/Film-90] كولانجيلو، بي جيه؛ ستارنر، نينا (10 أغسطس 2024). "ردود فعل على لقطات فيلم Ironheart: ريري ويليامز تستعد لفيلمها التشويقي الخاص [ D23 ] " . /Film . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .

[85thOfficialLook-91] رومانو، نيك (29 أغسطس 2024). "مارفل تحتفل بمرور 85 عامًا على تأسيسها بإصدارات حصرية من ثندربولتس، ودارديفيل، وريد هالك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .

[Oct2024ReleaseDates-92] 1 2 لوسيير، جيرمان (30 أكتوبر 2024). "مارفل تكشف للتو عن مواعيد إصدار مسلسلاتها التلفزيونية للعام المقبل" . جيزمودو . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[DisneyUpfronts2025BGR-93] سيغال، جاكوب (13 مايو 2025). "جميع أخبار مارفل التلفزيونية من عرض ديزني التقديمي لعام 2025" . تقرير بوي جينيوس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .

[TeaserInverse-94] 1 2 جونستون، دايس (13 مايو 2025). "مسلسل مارفل القادم يُكرر استراتيجية إصدار محفوفة بالمخاطر" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .

[TeaserGizmodo-95] لوسيير، جيرمان (13 مايو 2025). "إليكم إعلانًا تشويقيًا رائعًا لفيلم مارفل آيرون هارت" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .

[TrailerEmpire-96] كينغ، جوردان (14 مايو 2025). "إعلان فيلم Ironheart: دومينيك ثورن ترتدي البدلة وتُظهر قوتها في مسلسل عالم مارفل السينمائي" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .

[LegendsEp-97] فيلت، كلاين (13 يونيو 2025). "استوديوهات مارفل تُعيد إحياء سلسلة ليجندز التي ظنّ المعجبون أنها أُلغيت" . ذا دايركت . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .

[DowneyMessage-98] نولفي، جوي (17 يونيو 2025). "نجوم فيلم "آيرون هارت" يتفاعلون مع مفاجأة تلفزيونية رائعة من زميلهم في عالم مارفل، النجم روبرت داوني جونيور . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[EpisodeGuideCB-99] 1 2 أودو، ماركو فيتو (18 يونيو 2025). "دليل حلقات مسلسل آيرون هارت الرسمي يُشير إلى وصول إحدى أفضل شخصيات مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .

[SDCC2022-100] 1 2 فاري، آدم ب. (23 يوليو 2022). "المرحلتان الخامسة والسادسة من إنتاج استوديوهات مارفل: كل ما تعلمناه في كوميك-كون عن ملحمة الأكوان المتعددة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .

[THROutputRethinkFeb2023-101] كوتش، آرون؛ كيت، بوريس (16 فبراير 2023). "ما هو الحدّ المُفرط لإنتاجات مارفل و"حرب النجوم"؟ ديزني تُعيد النظر في إنتاج سلاسلها" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .

[2024Premiere-102] فاري، آدم ب.؛ ماس، جينيفر (16 مايو 2023). "مارفل تحدد مواعيد عرض الموسم الثاني من مسلسل 'لوكي' وحلقة 'إيكو' على ديزني+" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .

[Sep2023ReleaseChange-103] كيت، بوريس (1 سبتمبر 2023). "مارفل تُجري تعديلات على جدول برامجها التلفزيونية بمواعيد جديدة لمسلسلات 'أجاثا' و'إيكو' و'إكس-من 97' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

[104] "تحقيق النجاح: كيف تُعزز بيانات الطلب قرارات المحتوى لشركة Ironheart " . Parrot Analytics . يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[105] برادلي، أولي (26 يونيو 2025). "مسلسل تلفزيوني جديد من عالم مارفل السينمائي يحقق المركز الأول فورًا في منصات البث رغم حصوله على تقييم 69% على موقع Rotten Tomatoes وتعرضه لحملة تقييمات سلبية" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[106] ديميجيلو، مانويل (5 يوليو 2025). "نهاية مثيرة وظهور مميز لشخصية رئيسية يدفعان هذا المسلسل من عالم مارفل السينمائي نحو الهيمنة على منصات البث" . موارد الكتب المصورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[107] 
لاتشيم، جون (3 يوليو 2025). "مسلسل "الدب" يتصدر قائمة "ويب" لأفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 29 يونيو . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2025 .
برانج، ستيفاني (11 يوليو 2025) ."لعبة الحبار" تتصدر قائمة أفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 6 يوليو . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
برانج، ستيفاني (16 يوليو 2025) ."برنامج Love Island USA يتصدر قائمة Whip لأكثر البرامج الأصلية مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة حتى 13 يوليو" . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[mwCe0] لاتشيم، جون (3 يوليو 2025). "مسلسل "الدب" يتصدر قائمة "ويب" لأفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 29 يونيو . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2025 .

[mwCfY] برانج، ستيفاني (11 يوليو 2025) ."لعبة الحبار" تتصدر قائمة أفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 6 يوليو . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[mwCf8] برانج، ستيفاني (16 يوليو 2025) ."برنامج Love Island USA يتصدر قائمة Whip لأكثر البرامج الأصلية مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة حتى 13 يوليو" . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[108] هايلو ، سيلوم (24 يوليو 2025). "حقق مسلسل "الدب" 917 مليون دقيقة مشاهدة وفقًا لتصنيف نيلسن بعد عرض الموسم الرابع، بانخفاض قدره 24% عن العام الماضي . (فارايتي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[109] بورتر، ريك (24 يوليو 2025). "تقييمات البث: مسلسل 'لعبة الحبار' يعود إلى المركز الأول مع الموسم الأخير" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[110] كامبيوني ، كاتي (31 يوليو 2025). ""لعبة الحبار" و"جزيرة الحب الأمريكية" يتصدران قوائم نيلسن للبث المباشر خلال الرابع من يوليو؛ و"الخطاة" ينطلق على منصة HBO Max ببداية قوية" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .

[111] بورتر، ريك (31 يوليو 2025). "تقييمات البث: 'لعبة الحبار' و'جزيرة الحب الأمريكية' تحافظان على الصدارة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .

[RottenTomatoes-112] 1 2 " آيرون هارت : الموسم الأول" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .

[113] " آيرون هارت : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .

[IndieWireReview-114] ترافرز ، بن (24 يونيو 2025). "مراجعة فيلم "آيرون هارت": دومينيك ثورن تتألق في فيلم مارفل المشتق من واكاندا . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .

[TheGuardianReview-115] مانغان، لوسي (25 يونيو 2025). "مراجعة مسلسل آيرون هارت - بالكاد تستطيع الشاشة الصغيرة استيعاب طاقة هذا المسلسل المشتق من بلاك بانثر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .

[ReviewBombing-116] يُنسب إلى المراجع التالية:
لوفينغ، كيسي (24 يونيو 2025). "روبرت داوني جونيور يدعم نجمة فيلم "آيرون هارت" دومينيك ثورن وسط حملة التعليقات السلبية: "نحن معًا في هذا الحب" | فيديو" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
إدواردز، مولي (25 يونيو 2025). "فيلم آيرون هارت هو أحدث ضحايا حملة التقييمات السلبية على موقع Rotten Tomatoes، والتي بدأت حتى قبل عرض مسلسل مارفل" . توتال فيلم . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
المحمود، سارة (27 يونيو 2025). "بعد تعرض مسلسل آيرون هارت لحملة تقييمات سلبية، يبدو أن المعجبين يدافعون عنه" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[mwCnA] لوفينغ، كيسي (24 يونيو 2025). "روبرت داوني جونيور يدعم نجمة فيلم "آيرون هارت" دومينيك ثورن وسط حملة التعليقات السلبية: "نحن معًا في هذا الحب" | فيديو" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[mwCno] إدواردز، مولي (25 يونيو 2025). "فيلم آيرون هارت هو أحدث ضحايا حملة التقييمات السلبية على موقع Rotten Tomatoes، والتي بدأت حتى قبل عرض مسلسل مارفل" . توتال فيلم . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .

[mwCoQ] المحمود، سارة (27 يونيو 2025). "بعد تعرض مسلسل آيرون هارت لحملة تقييمات سلبية، يبدو أن المعجبين يدافعون عنه" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[NAACPImageAwards-117] غرين، بول (12 يناير 2026). "كيندريك لامار، دوتشي، تايانا تايلور، وآخرون يتصدرون ترشيحات جوائز NAACP Image لعام 2026: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .

[NAACPImageAwardswinner-118] هايبس، باتريك (26 فبراير 2026). "جوائز NAACP Image: فيلم 'Sinners' يهيمن ويحصد جائزة أفضل فيلم؛ مايكل بي. جوردان يُتوّج بجائزة فنان العام - قائمة الفائزين الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .

[SaturnAwards-119] هايبس، باتريك (27 يناير 2026). ""أفلام Sinners وAvatar: Fire And Ash وFantastic Four وDexter: Resurrection تتصدر ترشيحات جوائز زحل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[

] وفي وقت

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗