أجاثا طوال الوقت

مسلسل "أجاثا على طول الطريق" هو مسلسل تلفزيوني أمريكيمن ابتكار جاك شيفر لصالح منصة ديزني+ ، وهو مقتبس من قصص مارفل المصورة التي تدور حول شخصية أجاثا هاركنس . يُعدّ هذا المسلسل فرعًا من مسلسل "واندا فيجن" (2021)، وهو المسلسل التلفزيوني الحادي عشر ضمن عالم مارفل السينمائي (MCU) من إنتاج استوديوهات مارفل ، والأول الذي يُنتج تحت علامة مارفل التلفزيونية . يتشارك المسلسل في أحداثه مع أفلام عالم مارفل السينمائي . تولت شيفر منصب المنتج المنفذ والمخرج الرئيسي.

تعود كاثرين هان لتجسيد دورها كأجاثا هاركنس من مسلسل "واندا فيجن" ، ويشاركها البطولة جو لوك ، وديبرا جو روب ، وأوبري بلازا ، وساشير زاماتا ، وعلي آن ، وأوكوي أوكبوكواسلي ، وباتي لوبون ، وإيفان بيترز ، وماريا ديزيا ، وبول أدلستين ، ومايلز غوتيريز-رايلي . بدأ تطوير المسلسل في أكتوبر 2021 بانضمام شيفر وهان، وأُعلن عنه رسميًا في الشهر التالي. تم اختيار شيفر، وراشيل غولدبرغ ، وغاندجا مونتيرو كمخرجين في أوائل عام 2023 قبل بدء التصوير الذي استمر من يناير إلى مايو 2023 في استوديوهات تريليث في أتلانتا ، جورجيا، وفي لوس أنجلوس. وقد عاد طاقم الممثلين والفنيين من "واندا فيجن "، بما في ذلك الفريق الموسيقي للمسلسل. تم الإعلان عن عدة عناوين للمسلسل كجزء من حملة تسويقية قبل الإعلان عن العنوان الرسمي Agatha All Along - نسبة إلى الأغنية التي تحمل نفس الاسم من مسلسل WandaVision - في مايو 2024.

عُرض مسلسل "أغاثا أول ألونغ" لأول مرة على منصة ديزني+ في 18 سبتمبر 2024، واستمر لتسع حلقات حتى 30 أكتوبر، ضمن المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي. حظي المسلسل بإشادة النقاد، الذين أثنوا على أداء هان، ولوك، ولوبون، وبلازا، بالإضافة إلى حبكة المسلسل المليئة بالتشويق، وتطور الشخصيات، وتناوله لقضايا مجتمع الميم . رُشّحت هان لجائزة غولدن غلوب عن أدائها، كما حصد المسلسل ثلاثة ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم .

الفرضية

بعد ثلاث سنوات من وقوعها تحت تأثير سحر في بلدة ويستفيو بولاية نيوجيرسي ، وفي نهاية المسلسل القصير "واندا فيجن " (2021)، تهرب الساحرة أجاثا هاركنس بمساعدة مراهقة غامضة ترغب في خوض غمار طريق الساحرات الأسطوري . وبدون قواها السحرية، تُشكّل أجاثا والمراهقة جماعة جديدة من الساحرات لمواجهة التحديات، بينما تتصارعان مع بعض أعداء أجاثا القدامى. ^{[ 2 ]}

طاقم العمل والشخصيات

كاثرين هان في دور أغاثا هاركنس : ساحرة وقعت تحت تأثير سحر واندا ماكسيموف (أغنيس أوكونور) في الحلقة الأخيرة من مسلسل واندا فيجن (2021). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} تُشكّل أغاثا جماعة جديدة من الساحرات بعد هروبها من السحر وشعورها بالعجز. ^{[ 2 ]} وصفت المنتجة التنفيذية ماري ليفانوس أغاثا بأنها شخصية رقيقة القلب وخطيرة في آنٍ واحد، ^{[ 5 ]} وناجية تحتاج إلى تعلم العمل ضمن جماعة لاستعادة قوتها. ^{[ 6 ]}^{: 4:57–6:02} استمتعت هان بالوصول إلى جوهر ما هو مكسور في أغاثا وراء سخريتها اللاذعة. ^{[ 7 ]}
جو لوك بدور بيلي ماكسيموف وويليام كابلان : "شخصية مألوفة " تتمتع بروح دعابة سوداء، وتعمل كمساعد لجماعة أغاثا. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} يُشار إليه باسم "تين" من قبل الشخصيات الأخرى، ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} الذين لا يستطيعون معرفة اسمه أو أي معلومات تعريفية عنه بسبب "سحر" - تعويذة سحرية - وُضعت عليه. ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]} وصف لوك الشخصية في البداية بأنها "رقيقة القلب ولطيفة" بالإضافة إلى كونها مندفعًا، ^{[ 9 ]} ولديها مشاعر " شبيهة بمشاعر المعجبين " تجاه السحر، وحلم بالانضمام إلى جماعة أغاثا والسفر على طريق الساحرات . ^{[ ٧ ]} يُكشف أن الشخصية هي ويليام كابلان، مراهق يهودي يموت في حادث سيارة، وتسكن روحه ابن واندا وفيجن، بيلي ماكسيموف، بعد "موته" بفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من مسلسل واندا فيجن . [ ^١٢^]^[^١٣^]^{ولتجسيد} سحر بيلي، عمل لوك مع مدرب الحركة نفسه الذي تدربت معه إليزابيث أولسن في أدوارها السابقة في عالم مارفل السينمائي بشخصية واندا. ^[^١٤^]
ديبرا جو روب بدور شارون ديفيس : إحدى سكان ويستفيو، نيو جيرسي ، التي تجندها أغاثا في جماعتها السحرية، لتحل محل "الساحرة الخضراء" المطلوبة. ومع ذلك، لا تزال تُنادى بـ"السيدة هارت"، الشخصية التي أُجبرت على تجسيدها في المسلسل الكوميدي "واندا فيجن "، مما يثير استياءها الشديد . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
أوبري بلازا في دور الموت / ريو فيدال : الساحرة الخضراء الأصلية وحبيبة أجاثا السابقة، والتي تم الكشف عنها لاحقًا على أنها تجسيد للموت ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
ساشير زاماتا بدور جينيفر "جين" كيل : ساحرة مقيدة وعضوة في جماعة أغاثا وهي خبيرة في صناعة الجرعات ^{[ 20 ]}^{[ 18 ]}
آلي آن بدور أليس وو-جوليفر : عضوة في جماعة أجاثا وضابطة شرطة سابقة ، وهي ساحرة حامية. ^{[ 18 ]} تعاني عائلة أليس من لعنة متوارثة تجعلهم مطاردين من قبل شيطان . ^{[ 21 ]}
أوكوي أوكبوكواسيلي بدور فيرتيغو : عضو في مجموعة سالم السبعة ^{[ 22 ]}
باتي لوبون في دور ليليا كالديرو : ساحرة صقلية تبلغ من العمر 450 عامًا، وعضوة في جماعة أغاثا، وتختبر الزمن بطريقة غير خطية ، وتكمن مهارتها في التنجيم . ^[²³^] كلوي كامب تجسد شخصية ليليا في صغرها. ^[²⁴^]
إيفان بيترز في دور رالف بونر : أحد سكان ويستفيو السابقين الذي كان محاصرًا داخل المسلسل الكوميدي الخيالي WandaVision وتتحكم فيه أجاثا ليتظاهر بأنه شقيق واندا التوأم بيترو ماكسيموف ^{[ 25 ].}
ماريا ديزيا بدور ريبيكا كابلان: والدة ويليام ^{[ 22 ]}
بول أدلستين في دور جيف كابلان: والد ويليام ^{[ 22 ]}
مايلز غوتيريز رايلي في دور إيدي: صديق ويليام الداعم ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}

يعود كل من إيما كولفيلد بدور سارة بروكتور / "دوتي جونز"، وديفيد بايتون بدور جون كولينز / "هيرب فيلتمان"، وديفيد لينجل بدور زوج سارة هارولد بروكتور / "فيل جونز"، وآصف علي بدور أبيلاش تاندون / "نورم جنتيلوتشي"، وآموس جليك بدور عامل توصيل بيتزا / "دينيس ويبر"، ليؤدوا أدوارهم من مسلسل "واندا فيجن" كشخصيات من سكان ويستفيو ضمن عالم أجاثا. كما تعود كيت فوربس لتؤدي دورها من "واندا فيجن" كوالدة أجاثا، إيفانورا هاركنس . ^[²⁷^]^[²⁸^]

أما الأعضاء الستة المتبقون من فرقة سالم السبعة فهم: مارينا مازيبا بدور "الأفعى"، وبيثاني كاري بدور "الغراب"، وأثينا بيرامبل بدور "الثعلب"، وبريتا غرانت بدور "الجرذ"، وأليسيا فيلا-بيلي بدور "البومة"، وشاو ناوموفا بدور "الذئب". ^{[ 29 ]} ومن بين النجوم الضيوف الآخرين: إليزابيث أنويس بدور لورنا وو ، والدة أليس ؛ ^{[ 30 ]} ولورا بوكاليتي بدور معلمة ليليا؛ ^{[ 31 ]} وسكوت بتلر بدور طبيب مرتبط بماضي جين؛ ^{[ 32 ]} وجيد كوون بدور الشيطان الذي تسبب في لعنة عائلة وو؛ ^{[ 24 ]} وآبل ليسينكو بدور نيكولاس سكراتش ، ابن أغاثا. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} تظهر هانا لوثر، وتيترا لويد وايت، وهنرييت زوتومو، وهولي بوني، وكيم باس كساحرات وقعن في فخ أغاثا ونيكولاس خلال خمسينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 24 ]}

الحلقات

لا.	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي
1	" ابحث عن الطريق "	جاك شيفر	جاك شيفر	18 سبتمبر 2024 ( 2024-09-18 )
بعد ثلاث سنوات من هزيمتها على يد واندا ماكسيموف ، لا تزال الساحرة أغاثا هاركنس أسيرة سحر واندا في ويستفيو، نيو جيرسي. ^{[ أ ]} تعتقد أغاثا أنها المحققة أغنيس أوكونور في مسلسل الجريمة والغموض التلفزيوني " أغنيس من ويستفيو"، حيث تُركز على قضية قتل مجهولة الهوية . في إحدى الليالي، يقتحم مراهق منزل أغنيس باحثًا عن "الطريق". تعتقد أغنيس أنه متورط في قضية القتل، فتقوم باعتقاله. يأتي ريو فيدال، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، إلى أغنيس ويساعدها على استعادة هويتها الحقيقية. تستيقظ أغاثا من تأثير السحر، لتدرك أن قواها قد زالت وأن ريو، الساحرة التي تربطها بها علاقة سابقة، موجودة لقتلها. تُقنع أغاثا ريو بالعفو عنها حتى تستعيد قواها، لكن ريو تُحذرها من أن " سالم سفن " سيلاحقونها قريبًا. بعد مغادرة ريو، تُصبح أغاثا في حيرة من أمرها بشأن "المراهق" الذي قيدته أثناء وقوعها تحت تأثير سحر واندا.
2	" دائرة مخيطة بالقدر / افتح بوابتك الخفية "	جاك شيفر	لورا دوني	18 سبتمبر 2024 ( 2024-09-18 )
يكشف تين أنه حرر أغاثا من السحر، ويرغب في السفر عبر طريق الساحرات ، الذي يكافئ أي ساحرة تنجو من اختباراته بما تشتهيه بشدة - في حالة أغاثا، استعادة قواها. تدرك أغاثا أيضًا أن السحر يمنعها من معرفة أي معلومات شخصية عن تين، بما في ذلك اسمه. ولأنهما بحاجة إلى جماعة من الساحرات لفتح بوابة إلى الطريق، يجندان الساحرات ليليا كالديرو ، وجينيفر "جين" كيل ، وأليس وو-جوليفر ، اللواتي يرغبن جميعًا في السير على الطريق لأسبابهن الخاصة. ولأن أغاثا بحاجة إلى "ساحرة خضراء" لكنها لا ترغب في تجنيد ريو، تلجأ إلى شارون ديفيس، المقيمة في ويستفيو، وهي بستانية موهوبة لكنها غير ساحرة. تؤدي الساحرات الأربع وشارون الطقوس لفتح بوابة الطريق، ويسافرن هن وتين عبرها، وينجون بأعجوبة من سالم سفن. ثم تخلع المجموعة أحذيتها وتنطلق على طريق الساحرات.
3	" عبر أميال عديدة / من الحيل والتجارب "	رايتشل غولدبيرغ	كاميرون سكوايرز	25 سبتمبر 2024 ( 2024-09-25 )
تشرح أغاثا أنه للوصول إلى نهاية الطريق، سيواجه السحرة تحديات تركز على فروع مختلفة من السحر. كما يدركون أن رمز تين يمنع أي ساحرة من معرفة هويته. في التحدي الأول، يجد السحرة منزلًا ساحليًا به زجاجة نبيذ يشربها الجميع باستثناء تين. تحذر جين تين سرًا من عدم الثقة بأغاثا، التي يُقال إنها باعت طفلها مقابل كتاب الظلام . يبدأ مؤقت بالعد التنازلي، وتدرك جين أن النبيذ كان مسمومًا عندما تُغمى على شارون. بينما يجمعون المكونات لصنع ترياق، تُصاب الساحرات بالهلوسة: ترى ليليا نفسها في صغرها ومعلمتها من عصر النهضة ، وتُصاب جين بالهلوسة بطبيب يُجبرها على الغرق، وترى أليس والدتها لورنا وو على وشك الانتحار، وترى أغاثا مهدًا يحتوي على كتاب الظلام . بينما يُجهزون الترياق، ينتقل المنزل فجأة تحت الماء، مُهددًا بإغراق السحرة. قبل ثوانٍ معدودة من انتهاء الوقت، أنهوا تحضير الترياق، وشربوه، وأطعموه لشارون. تدفق الماء، لكن ظهر نفق في الفرن، وهربت الساحرات من خلاله عائدات إلى الطريق. وبينما كانوا يتعافون، اكتشف تين أن شارون قد ماتت.
4	" إذا لم أستطع الوصول إليك / دع أغنيتي تعلمك "	رايتشل غولدبيرغ	جيوفانا ساركيس	2 أكتوبر 2024 ( 2024-10-02 )
بعد دفن شارون، اضطرت جماعة الساحرات إلى استدعاء ساحرة خضراء بديلة. تم استدعاء ريو بواسطة تعويذتهم، مما أثار استياء أغاثا. صادفت الجماعة منزلًا بطابع سبعينيات القرن الماضي، مما أثار مشاعر حزن متجددة لدى أليس، إذ تبين أنه استوديو تسجيل مرتبط بلورنا. قام تين بتشغيل أسطوانة بالعكس عن طريق الخطأ، مما استدعى الشيطان الذي هو مصدر اللعنة في عائلة أليس. لمواجهته، عزفت المجموعة نسخة لورنا من الأغنية، والتي تبين أنها تعويذة حماية، وتمكنت أليس من قتل الشيطان. بينما كانت الجماعة تغادر المنزل، لاحظوا أن تين قد أصيب بجروح بالغة أثناء المحاكمة. على الطريق، قامت جين بمعالجة جرحه، مما أنقذ حياته. لاحقًا، توطدت علاقة ليليا وأليس وجين بينما لمحت ريو إلى تاريخها مع أغاثا. سأل تين أغاثا عما حدث لابنها، لكنها لم تجب. لاحقًا، بينما كانت أغاثا تحاول تقبيل ريو، أخبرتها أن تين ليس ابنها.
5	" أحلك ساعة / أيقظ قوتك "	رايتشل غولدبيرغ	لورا مونتي	9 أكتوبر 2024 ( 2024-10-09 )
يصل أعضاء سالم السبعة إلى الطريق ويطاردون جماعة الساحرات، اللواتي يتفادينهم باستخدام مكانس طائرة بدائية الصنع. بعد أن يسحبهم الطريق إلى الأسفل، يدخلون المحاكمة التالية، والتي تتخذ شكل كوخ ذي طابع ثمانينيات القرن الماضي. تستخدم المجموعة لوحة ويجا وتتواصل مع إيفانورا ، والدة أجاثا ، التي قتلتها أجاثا عام 1693 مع جماعتها السابقة. ^{[ ب ]} تحذر إيفانورا الجماعة من ترك أجاثا، ثم تستحوذ عليها وتهاجم المجموعة. تستخدم أليس قواها لطرد إيفانورا من أجاثا، التي تمتص سحر أليس. يلاحظ تين وجود روح أخرى، فيوقف أجاثا بالصراخ باسمها: ابن أجاثا، نيكولاس سكراتش ، ولكن بعد أن تموت أليس. تصر أجاثا على أن الأمر كان عرضيًا، لكن تين يهاجمها. عندما تؤكد ليليا وجين أن أهدافهما هي نفسها أهداف أجاثا، يغضب تين. يجبر ليليا وجين بطريقة سحرية على إلقاء أغاثا في فخ طيني، ثم يقذفهما فيه أيضاً. وبينما تغرق الساحرات، يظهر غطاء رأس مشابه لغطاء الساحرة القرمزية على رأس تين.
6	" مألوف بجانبك "	غاندجا مونتيرو	جيسون روستوفسكي	16 أكتوبر 2024 ( 2024-10-16 )
في مشاهد استرجاعية، يحتفل ويليام كابلان ، وهو مراهق من إيستفيو، ببار متسفا حيث يلتقي بليليا. تقرأ ليليا في كفه شيئًا لم تفصح عنه، ثم تلقي تعويذة على ويليام لحمايته وتنسى هويته على الفور. ينتهي الحفل عندما يبدأ "السحر"، الذي أنشأته واندا في مكان قريب، بالانهيار. ^{[ أ ]} أثناء مروره بسيارته أمام ويستفيو، يموت ويليام في حادث سيارة، ولكن في تلك اللحظة، تدخل روح بيلي ماكسيموف جسد ويليام. يكافح "ويليام" للتأقلم بعد الحادث بسبب قدرته الجديدة على قراءة الأفكار وفقدانه لذاكرته عن حياته السابقة. بعد ثلاث سنوات، يلتقي ويليام وصديقه إيدي برالف بونر ، الذي كان خاضعًا لسيطرة أغاثا داخل "السحر". ^{[ أ ]} يخبرهم بما حدث هناك وعن توأم واندا وفيجن، بيلي وتومي ، مما يجعل ويليام يدرك أنه في الواقع بيلي. عازماً على استخدام طريق الساحرات للعثور على تومي، يذهب بيلي إلى أغاثا ويكسر تعويذة واندا. ^{[ ج ]} في الوقت الحاضر، تنجو أغاثا من الوحل، وتدرك أن الرمز قد دُمر، فتستنتج هدف بيلي وتخبره أنهما يجب أن يواصلا معاً لأنه لا يستطيع السيطرة على قوته.
7	" يد الموت في يدي "	جاك شيفر	جيا كينج وكاميرون سكوايرز	23 أكتوبر 2024 ( 2024-10-23 )
تواصل أغاثا وبيلي رحلتهما على الطريق حتى يصلا إلى قلعة. عند دخولهما، تظهر عليهما أزياء ساحرات من الثقافة الشعبية، ويُعرض عليهما أوراق التارو . إذا لم يضعا الأوراق الصحيحة بالتسلسل الصحيح، تسقط السيوف المعلقة من السقف. تكشف مشاهد من درس ليليا الأول في التنجيم أنها كانت تعيش حياتها بشكل غير منتظم، مما يفسر فقدانها للذاكرة وقدراتها على التنبؤ. بعد سقوطها في الوحل، تكتشف ليليا أن ريو هو تجسيد الموت . توقظ جين، وبعد النجاة من سالم سفن، يسافرون عبر الأنفاق، ويلتقون بأغاثا وبيلي. ولأنها تعلم أن المحاكمة من نصيبها، تضع ليليا الأوراق بالترتيب الصحيح، فتنقذهم جميعًا. بينما تدفع الجميع للفرار عبر المخرج، تختار ليليا البقاء مع اقتراب سالم سفن. تقلب إحدى الأوراق، مما يتسبب في انقلاب الغرفة بأكملها، وتخترق السيوف سالم سفن ونفسها. في المشهد الأخير، تحضر ليليا الصغيرة درسها الأول في التنجيم بفرحة غامرة. تم سرد الحلقة خارج التسلسل الزمني لتصوير إدراك ليليا غير الخطي للوقت.
8	" اتبعني يا صديقي / إلى المجد في النهاية "	غاندجا مونتيرو	بيتر كاميرون	30 أكتوبر 2024 ( 2024-10-30 )
بعد أن أرشد ريو روح أليس إلى العالم الآخر، التقى بأغاثا ووافق على تركها وشأنها مقابل بيلي، الذي أخلّ بالتوازن الكوني بحصوله على حياة ثانية. انضم بيلي وجين إلى أغاثا في نهاية الطريق واكتشفا أنه دائرة. ارتدى بيلي حذاءه، وانتقل الثلاثة إلى نسخة من قبو أغاثا. علمت جين أن أغاثا هي من قيّدت سحرها، فأجرت طقوس فكّ التقييد، واستعادت قدراتها واختفت، بعد أن حصلت على ما تحتاجه من الطريق. ساعدت أغاثا بيلي في العثور على روح تومي، فوضعها بيلي في جسد صبي يغرق، ثم اختفى هو الآخر. بعد ذلك، أنبتت أغاثا زهرة في شقّ بالأرضية، مُنهيةً بذلك المحاكمة. هربت إلى فناء منزلها الخلفي، حيث هاجمها ريو. تدخّل بيلي ومنح أغاثا بعضًا من قوته، لكن ريو أمرهم باختيار من يذهب معها. تردّدت أغاثا في البداية، ثم قبّلت ريو وماتت. يغادر ريو ويعود بيلي إلى المنزل. عند دخوله غرفة نومه، يدرك أن العديد من الأشياء الموجودة فيها تتطابق مع جوانب من الطريق ويسمع أغاثا تضحك.
9	" العجوز الأم العذراء "	غاندجا مونتيرو	جاك شيفر ولورا دوني	30 أكتوبر 2024 ( 2024-10-30 )
في عام ١٧٥٠، أنجبت أغاثا نيكولاس. ظهر الموت ليأخذ الطفل، لكنه استجاب لتوسلات أغاثا، ومنحها وقتًا إضافيًا معه. أمضت أغاثا السنوات الست التالية في تربية ابنها وقتل الساحرات، الأمر الذي نشأ نيكولاس معارضًا له. معًا، ألّفا أغنية للأطفال ستُعرف لاحقًا باسم " قصيدة طريق الساحرات" . في النهاية، مرض نيكولاس واختطفه الموت، مما ألحق بأغاثا دمارًا هائلًا. وبلا رادع، أمضت أغاثا قرونًا في قتل الساحرات وسرقة قواهن بخداعهن بوعد الطريق. في الوقت الحاضر، تخبر أغاثا، وقد أصبحت شبحًا، بيلي أن الطريق لم يكن حقيقيًا حتى جعله هو حقيقيًا بسحره. يلوم بيلي نفسه على موت ليليا وأليس وشارون، لكن أغاثا ترد بأنها كانت تخطط لقتلهن بالفعل وأن جين لا تزال على قيد الحياة، لذا فقد أنقذ حياة واحدة. يعود بيلي إلى ويستفيو ويحاول طرد أغاثا، لكنها تقاوم خوفًا من مواجهة نيكولاس في الآخرة، فيستسلم بيلي ويسمح لها بإرشاده. بعد إغلاق مدخل الطريق وتسجيل أسماء القتلى، ينطلق بيلي وأغاثا للبحث عن تومي.

إنتاج

تطوير

في مؤتمر ديزني السنوي D23 Expo في أغسطس 2019، تم الكشف عن اختيار كاثرين هان لتجسيد دور أغنيس، جارة واندا ماكسيموف وفيجن ، في مسلسل WandaVision (2021) من إنتاج استوديوهات مارفل ومنصة ديزني+. [ 35 ] ^[³⁶^]^تكشف^الحلقة^{السابعة} من المسلسل أن "أغنيس" هي في الواقع أغاثا هاركنس ، ساحرة قوية من قصص مارفل المصورة . ^[³⁷^] في مايو 2021، وقّعت جاك شيفر، كاتبة سيناريو WandaVision الرئيسية ، عقدًا تلفزيونيًا شاملًا لمدة ثلاث سنوات مع استوديوهات مارفل وشركة 20th Television لتطوير مشاريع إضافية لمنصة ديزني+. ^[³⁸^] خلال عروض تقديمية لعدة مشاريع مختلفة تتمحور حول شخصيات متنوعة، أصرّت شيفر على إدراج أغاثا ضمن تلك المسلسلات. دفع هذا شيفر ورئيس استوديوهات مارفل، كيفن فايغي، إلى السعي لإنتاج مسلسل يتمحور حول هذه الشخصية. ^[³⁹^]^[¹¹^] بحلول أكتوبر 2021، كان مسلسل "الكوميديا السوداء" المشتق من مسلسل "واندا فيجن " ، والذي يتمحور حول هان في دور أجاثا، قيد التطوير الأولي لصالح منصة ديزني+ من إنتاج استوديوهات مارفل، ^[⁴^] مع عودة شايفر من "واندا فيجن" ككاتبة رئيسية ومنتجة تنفيذية. ^[⁴^]^[³^] وكانت مشاركة هان جزءًا من صفقة أوسع وقعتها مع استوديوهات مارفل لإعادة تجسيد دورها في المسلسلات والأفلام. ^[⁴⁰^]

خلال فعالية يوم ديزني+ في نوفمبر 2021، تم الإعلان رسميًا عن المسلسل. ^{[ 3 ]} وكُشف بعد عام أن شايفر ستتولى إخراج حلقات من المسلسل، ^{[ 41 ]} وكُشف عن غاندجا مونتيرو كمخرجة أخرى في ديسمبر 2022، ^{[ 42 ]} إلى جانب رايتشل غولدبيرغ في يناير 2023. ^{[ 26 ]} أخرجت كل واحدة منهن ثلاث حلقات من المسلسل. ^{[ 22 ]} وبحلول أكتوبر 2023، كانت استوديوهات مارفل تُغير نهجها في التلفزيون، حيث استعانت بمزيد من المنتجين التنفيذيين التقليديين بدلاً من رؤساء الكتاب؛ ^{[ 43 ]} بحلول يوليو 2024، نُسب الفضل إلى شايفر كمنتج منفذ للمسلسل. ^{[ 44 ]} صرّح براد ويندرباوم ، رئيس قسم البث التلفزيوني والرسوم المتحركة في استوديوهات مارفل، أن مسلسل "أجاثا أول ألونغ" كان الأقل تكلفة بين مسلسلات الاستوديو، حيث بلغت ميزانيته أقل من ميزانية مسلسل "إيكو " (2024) البالغة 40 مليون دولار ، وعزا ذلك إلى استخدام المسلسل للمؤثرات العملية بدلاً من الصور المولدة بالحاسوب . ^[¹^] كما عمل كل من فيج ولويس دي إسبوزيتو وويندرباوم وماري ليفانوس من استوديوهات مارفل كمنتجين تنفيذيين. ^[⁴⁴^] يُعرض المسلسل تحت علامة " تلفزيون مارفل " التابعة لاستوديوهات مارفل. ^[⁴⁵^] وصفت الممثلة ديبرا جو روب ، التي عادت من مسلسل "واندا فيجن" ، المسلسل المشتق بأنه موسم ثانٍ من "واندا فيجن" بأسلوب مختارات ، على غرار المواسم المختلفة من مسلسل " قصة الرعب الأمريكية " (2011-حتى الآن). ^[⁴⁶^] من المقرر أن يكون مسلسل "أغاثا طوال الوقت" الجزء الثاني من ثلاثية تضم مسلسلي " واندا فيجن" و "فيجن كويست" (2026). ^[⁴⁷^]

عنوان

تم الإعلان عن عدة أسماء وهمية للمسلسل قبل تأكيد عنوان " أجاثا على مر العصور" في مايو 2024. وقد ابتكر شايفر والكتّاب هذه الحيلة التسويقية والعناوين الوهمية؛ إذ استمتع ليفانوس بإصدار عناوين "أكثر غرابة" خلال فترة الترويج للمسلسل، ورأى أنها مناسبة لشخصية أجاثا. ^{[ 48 ]} أُعلن عن المسلسل لأول مرة في نوفمبر 2021 بعنوان "أجاثا: بيت هاركنس" ، ^{[ 3 ]} والذي استُبدل بعنوان "أجاثا: جماعة الفوضى" في يوليو 2022. ^{[ 49 ]} وفي سبتمبر 2023، أفادت التقارير بتغيير العنوان إلى "أجاثا: يوميات داركهولد" . ^{[ 50 ]} وكانت الممثلة أوبري بلازا قد نشرت سابقًا في مايو 2023 صورة لكرسي مخرج يحمل هذا العنوان، بخط مستوحى من الخط المستخدم في فيلم ديزني " يوميات الأميرة" (2001). ^{[ 51 ]} أشار آدم ب. فاري في مجلة فارايتي إلى أن التغييرات المتعددة في العنوان لم تكن ناتجة عن تردد من استوديوهات مارفل، بل كانت تشير إلى أن الشخصية الرئيسية "عادت إلى مكائدها القديمة "، ^{[ 52 ]} وقال إنه من المحتمل أن يكون عنوان المسلسل ببساطة "أجاثا" ؛ ^{[ 53 ]} وهو الاسم الذي ورد في ملف الحلقة الأولى المقدم إلى مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي ، وكذلك على موقع ديزني+ الرسمي . ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

في مايو 2024، نشرت استوديوهات مارفل شعارًا جديدًا على تويتر بعنوان "أجاثا: الساحرة الكاذبة ذات الخزانة الرائعة" ، لكنها حذفت المنشور بعد فترة وجيزة. اعتقد جيرمان لوسيير من موقع جيزمودو أن الأمر قد يكون مزحة أو خطأ، وأشار إلى أنه إشارة إلى رواية سي إس لويس " الأسد والساحرة وخزانة الملابس" (1950). ورأى أنه "أسوأ عنوان بينها" رغم دقته في وصف الشخصية، وتساءل عن سبب حصول المسلسل على هذا الكم من العناوين المعلنة علنًا أثناء تطويره. ورأى أن الخيار الأمثل هو " أجاثا طوال الوقت " ^{[ 57 ]،} في إشارة إلى الأغنية الرئيسية التي تحمل الاسم نفسه والتي استُخدمت عندما كُشف عن أجاثا كشريرة حقيقية في مسلسل "واندا فيجن" . ^{[ 58 ]} في اليوم التالي، أعلنت ديزني في عرض تقديمي أن العنوان الرسمي هو "أجاثا طوال الوقت" ، ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} ونشرت مقطع فيديو يُظهر أن تغيير العناوين كان "مدبرًا من قِبل [أجاثا] كوسيلة للتلاعب بمعجبي مارفل". ^{[ 61 ]}

كتابة

شارك كل من لورا دوني، وكاميرون سكوايرز، وجيوفانا ساركيس، ولورا مونتي، وجيسون روستوفسكي، وجيا كينغ، وبيتر كاميرون في كتابة المسلسل، إلى جانب شايفر. ^{[ 62 ]} عاد سكوايرز، وكاميرون، ودوني، ومونتي من مسلسل "واندا فيجن" ، ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} إلى جانب ميغان ماكدونيل ، التي كانت منتجة استشارية، وعملت ككاتبة في موقع التصوير. ^{[ 65 ]} عملت مونتي كمساعدة لشايفر في " واندا فيجن "، وساهمت في صياغة العبارة الشهيرة "ما هو الحزن، إن لم يكن حبًا مثابرًا؟" . ^{[ 66 ]} ساهمت كينغ وروستوفسكي في عملية الكتابة من خلال اهتماماتهما بالتنجيم ورعب القوطية . ^{[ 67 ]} قال ليفانوس إن فرصة مواصلة قصة أجاثا هاركنس والتعرف على الشخصية بشكل أعمق كانت "ضرورة ملحة" للمبدعين. ^{[ 5 ]} قارن ويندرباوم مسلسل "أجاثا أول ألونغ" بمسلسل " لوكي" من إنتاج استوديوهات مارفل (2021-2023)، نظرًا لتشابههما في تقديم شخصيات مضادة للبطل ، واختلافهما عن مسلسلات الاستوديوهات الأخرى، واستكشافهما لأعماق عاطفية مماثلة لشخصياتهما الرئيسية. ^{[ 68 ]} يواصل المسلسل موضوع ثلاثية "واندا فيجن" المتمثل في استكشاف الأبوة والأمومة، وتحديدًا الأمومة. ^{[ 69 ]} وصف ويندرباوم مسلسل " أجاثا أول ألونغ " بأنه "مسلسل هالوين " يقدم "نوعًا من الرعب من مارفل" مع مخاطر مميتة، مع الحفاظ على عنصر المرح والتشويق. ^{[ 70 ]} شبّه فايغي مسلسل "أجاثا أول ألونغ" بفيلم "ذا غونيز " (1985). ^{[ 7 ]} من بين القصص المصورة التي أثرت في المسلسل : "سكارليت ويتش" المجلد الثاني لجيمس روبنسون الذي قدم "طريق الساحرات"، وظهور أجاثا هاركنس المبكر في "فانتاستيك فور" ، و "ذا فيجن آند ذا سكارليت ويتش" المجلد 1. 2. ^{[ 6 ]}^{: 7:57–8:22}

قالت شيفر إن مسلسل "أغاثا طوال الوقت" سيتابع قصة أغاثا وهي تنضم إليها "مجموعة متنوعة من الساحرات" اللواتي لا ينتمين إلى أي جماعة، موضحةً أن المسلسل سيستكشف ما يحدث عندما تُجبر هؤلاء الساحرات، اللواتي "يُعرفن بالخداع والخيانة والشر والأنانية"، على العمل معًا. كما أشارت إلى أن المسلسل يتلاعب بأساطير الساحرات والافتراضات المتعلقة بهن، على غرار ما فعله مسلسل " واندا فيجن " مع صيغة المسلسلات الكوميدية، ^{[ 17 ]} ساعيًا إلى "اتباع آلية مماثلة واستخدام أسلوب المحاكاة الساخرة" كما فعل ذلك المسلسل. ^{[ 18 ]} وقد تمكنت شيفر من تعريف السحر ضمن عالم مارفل السينمائي من خلال هذا المسلسل. في الحلقة الأولى، نرى أغاثا في دراما جريمة حقيقية بدور محققة، في إشارة إلى المسلسل القصير "مير أوف إيست تاون " (2021) من إنتاج HBO . ^[¹¹^] بينما تسافر أغاثا وجماعتها على طريق الساحرات ، تُغيّر كل تجربة من تجاربها زيّ الجماعة ليُحاكي نوعًا مُعينًا من الساحرات في الثقافة الشعبية: " نساء الساحل الشرقي من الطبقة الأرستقراطية البروتستانتية البيضاء يرتدين قمصانًا ذات ياقات"، وهو ما وصفته شيفر بأنه "أناقة الجدات الساحليات"، وهنّ "خائنات ومخادعات"، مُستوحاة من فيلم " السحر العملي " (1998)؛ و" فرقة موسيقية على غرار فرقة فليتوود ماك "، مُستوحاة من حقبة "الساحرة البيضاء" للمغنية ستيفي نيكس وفيلم " موسم الساحرة " (1972)؛ وزي مُخيم صيفي من ثمانينيات القرن الماضي باستخدام لوحة الويجا . كما تستوحي السلسلة أيضًا من تصويرات أخرى معروفة للساحرات، مثل "ساحر أوز" (1939) و "ماليفيسنت" (2014)، مُدمجةً إشارات بصرية وعناصر سردية مُستوحاة من هذه الأفلام. ^[⁷¹^] كانت المحاولات المبكرة لإنشاء المحاكمات قائمة على العناصر الأساسية، مما لم يسمح بإدخال عناصر الخداع أو الثقافة الشعبية أو الإبداع من تصميم الأزياء والإنتاج. ^[¹⁸^]

تدور أحداث مسلسل "أغاثا طوال الوقت" في عام 2026، أي بعد ثلاث سنوات من أحداث مسلسل " واندا فيجن " ^{[ 72 ]} ، حيث وقعت أغاثا في فخ شخصية "أغنيس" التي حاصرتها واندا ماكسيموف. إلا أن السحر قد تشوه الآن بسبب وفاة ماكسيموف في فيلم " دكتور سترينج في عالم الجنون المتعدد " (2022) وتدخل المراهقين ^{[ 73 ]} . بعد كثرة نظريات المعجبين وتكهناتهم حول "واندا فيجن" والتي لم تكن موجهة في الأصل لهذا المسلسل، توخّت شايفر الحذر في اختيار كلماتها في " أغاثا طوال الوقت " للحفاظ على عنصر المفاجأة في المسلسل، مع الحرص على عدم خلق توقعات لدى المعجبين لا تتحقق ^{[ 74 ].} استبعدت شايفر ظهور شخصيات مثل ثانوس بسبب قصته مع الموت في المصدر الأصلي، تاركةً بعض جوانب شخصية الموت مفتوحة للتأويل في المسلسل ^{[ 75 ] .}

صب

كان من المتوقع أن تعود هان لتجسيد دورها في المسلسل مع الكشف عن مراحل تطويره في أكتوبر 2021، ^{[ 4 ]} وهو ما تأكد مع الإعلان الرسمي عن المسلسل بعد شهر. ^{[ 3 ]} وكشفت إيما كولفيلد فورد في أكتوبر 2022 أنها ستعود لتجسيد دور سارة بروكتور / "دوتي جونز" من مسلسل واندا فيجن . ^{[ 76 ]} وفي نوفمبر، انضم جو لوك ، ^{[ 77 ]} وأوبري بلازا ، ^{[ 78 ]} وعلي آن ، وماريا ديزيا ، ^{[ 79 ]} وساشير زاماتا إلى فريق التمثيل. ^{[ 80 ]} ويلعب لوك دور "تين"، ^{[ 7 ]} وهو الشخصية الرئيسية في المسلسل، ^{[ 8 ]} بينما تلعب بلازا دور ريو فيدال. ^{[ 78 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} تؤدي آن دور الساحرة أليس وو-جوليفر ، ^{[ 83 ]} ويُقال إن ديزيا ستؤدي أيضًا دور ساحرة، ^{[ 80 ]} بينما ستؤدي زاماتا دورًا متكررًا في شخصية الساحرة جينيفر "جين" كيل . ^{[ 80 ]}^{[ 20 ]} انضمت باتي لوبون إلى فريق التمثيل في ديسمبر، ^{[ 84 ]} بدور الساحرة ليليا كالديرو . ^{[ 23 ]} رفضت ميريام مارغوليس دورًا في المسلسل بعد أن عرضت عليها مارفل نصف ما طلبته، ولأنها لم ترغب في التصوير في جورجيا. ^{[ 56 ]}

في يناير 2023، تم الكشف عن عودة عدد من الممثلين لأداء أدوارهم من مسلسل "واندا فيجن ": ديبرا جو روب بدور شارون ديفيس / "السيدة هارت"؛ ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]} ديفيد بايتون بدور جون كولينز / "هيرب فيلتمان"؛ ديفيد لينجل بدور هارولد بروكتور / "فيل جونز"؛ آصف علي بدور أبيلاش تاندون / "نورم جنتيلوتشي"؛ آموس جليك بدور عامل توصيل بيتزا / "دينيس ويبر"؛ برايان برايتمن بدور قائد شرطة إيستفيو، نيو جيرسي؛ وكيت فوربس بدور إيفانورا هاركنس، والدة أجاثا . ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}^{[ 27 ]} كما تم اختيار مايلز جوتيريز-رايلي لدور صديق تين، ^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}^{[ 20 ]} بالإضافة إلى أوكوي أوكبوكواسلي الذي انضم إلى المسلسل بدور فيرتيجو، أحد أعضاء سالم سفن . ^[²²^]^[²⁶^] يكشف المسلسل أن "تين" هو في الواقع بيلي ماكسيموف ، الذي سبق أن جسده جوليان هيليارد في مسلسل واندا فيجن وفيلم دكتور سترينج في عالم الجنون المتعدد . ^[¹²^]^[¹³^]

أرادت شايفر تضمين ظهورٍ خاطفٍ لشخصية ماديسين كينغ ( باتي غوغنهايم ) من مسلسل "شي-هالك: محامية" (2022) كنوعٍ من الدعابة ردًا على تعليق ليليا حول الصور النمطية للساحرات، مثل أولئك اللواتي يتحدثن مع الماعز ، لكنها أدركت في النهاية أن ذلك سيُقحم كينغ قسرًا في قصة "طريق الساحرات"، فتخلّت عن الفكرة. في المقابل، كان من المُخطط دائمًا إعادة إيفان بيترز بدور رالف بونر لتقديم بعض المعلومات الأساسية، نظرًا لأن جائحة كوفيد-19 قلّصت معظم دوره الأصلي في مسلسل "واندا فيجن "، مع أن شايفر كانت مستعدةً لاستبعاده لو لم تتمكن من إيجاد طريقةٍ مناسبةٍ لتوظيف بونر في الحبكة كما فعلت مع كينغ. ^{[ 85 ]}

تصميم

عمل دانيال سيلون كمصمم أزياء، بعد أن عمل سابقًا كمساعد مصمم أزياء في مسلسلات "واندا فيجن " و "دكتور سترينج في عالم الجنون المتعدد" و "ثور: الحب والرعد" (2022). ^{[ 86 ]} وكان جون كولينز مصمم الإنتاج. ^{[ 87 ]} تتميز كل ساحرة في جماعة أجاثا بأسلوبها الخاص، والذي صنفه جوردون جاكسون من موقع جيزمودو إلى: القوطية ، والعرافة ، والهيبي ، و"الجدة الساحلية". ^{[ 88 ]} تتناول شارة نهاية المسلسل أصول العديد من المفاهيم الخاطئة والصور النمطية عن الساحرات. ^{[ 74 ]}

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 17 يناير 2023، ^{[ 89 ]}^{[ 26 ]} في استوديوهات تريليث في أتلانتا ، جورجيا، ^{[ 90 ]} حيث أخرج كل من شيفر ومونتيرو وغولدبيرغ حلقات من المسلسل. ^{[ 26 ]} وتولى كاليب هيمان، ^{[ 91 ]} وجون شيما، ^[⁹²^] وإيزايا دونتي لي مهمة التصوير السينمائي. ^[⁹³^] تم تصوير المسلسل تحت عنوان العمل "ماي بريتي" . ^[⁹⁰^] كما تم التصوير مع روب في لوس أنجلوس بحلول فبراير 2023، قبل الانتقال إلى أتلانتا لمدة شهرين. ^[⁴⁶^] لم يكن من المتوقع أن يؤثر بدء إضراب نقابة الكتاب الأمريكية في مايو 2023 على إنتاج مسلسل "أغاثا أول ألونغ" ، حيث أفادت التقارير أن استوديوهات مارفل كانت تخطط لتصوير ما يمكن تصويره خلال التصوير الرئيسي وإجراء أي تعديلات ضرورية على الكتابة خلال إعادة تصوير الحلقات المجدولة مسبقًا . ^[⁹⁴^] صوّرت بلازا بعض مشاهدها بالتزامن مع الأسبوعين الأخيرين من التزاماتها بتصوير فيلم "ميغالوبوليس " (2024) للمخرج فرانسيس فورد كوبولا ، والذي تم تصويره أيضاً في أتلانتا. ^[⁸¹^] جرى التصوير في شارع بلوندي في مزرعة وارنر براذرز لمنزل أغاثا ومشاهد خارجية أخرى في ويستفيو قبل هدم الشارع. ^[⁴⁸^]

ذكر هان أن التصوير اعتمد على أكبر قدر ممكن من العناصر العملية، بما في ذلك المؤثرات السحرية العملية بدلاً من استخدام المؤثرات الحاسوبية. ^{[ 95 ]} وقال ليفانو إن هذا كان بمثابة تكريم للعصر الذهبي لأفلام الخيال والرعب، باستخدام العديد من المؤثرات داخل الكاميرا مثل الخلفيات، والمجسمات المصغرة، والمؤثرات الخاصة، ومؤثرات المكياج، ومؤثرات المخلوقات. أراد فريق العمل أن يثير مسلسل " أجاثا طوال الوقت" مشاعر حنين مماثلة لدى الجمهور كما فعل مسلسل " واندا فيجن" بتكريمه للمسلسلات الكوميدية. ^{[ 6 ]}^{: 8:54–9:16} انتهى التصوير في 28 مايو. ^{[ 96 ]} قال هان في يناير 2024 إنه تبقى بضعة أيام لإعادة التصوير، ^{[ 97 ]} والتي اكتملت في يوم واحد في أوائل فبراير. ^{[ 98 ]}

مرحلة ما بعد الإنتاج

يتولى كل من جيمي غروس، وليبي كوينين، وداين ر. نايمي، ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} وديفيد إيغان مهمة التحرير في المسلسل. وقد عملت كيلي بورت كمشرفة على المؤثرات البصرية في مسلسل "أغاثا أول ألونغ" ، بعد أن عملت سابقًا في بعض أفلام عالم مارفل السينمائي، حيث تولت شركة ديجيتال دومين تقديم المؤثرات البصرية. ^[¹⁰¹^]

موسيقى

في يناير 2023، لمّحت هان إلى أن المسلسل سيتضمن أغانٍ أصلية مشابهة لتلك التي عُرضت في مسلسل "واندا فيجن "، مثل أغنية "أجاثا أول ألونغ". ^{[ 58 ]} وفي مارس، كشف كريستوف بيك عن عودته من "واندا فيجن" وأعمال أخرى في عالم مارفل السينمائي لتأليف موسيقى المسلسل. ^{[ 102 ]} وفي الشهر التالي، كُشف أن كريستين أندرسون لوبيز وروبرت لوبيز هما من كتبا الأغاني الأصلية للمسلسل، وهما أيضاً عائدان من "واندا فيجن" . تُؤدي هان دور المغنية الرئيسية في بعض الأغاني، بينما تُؤدي ممثلات الساحرات الأخريات، مثل لوبون، أدوار المغنيات الخلفيات. ^{[ 103 ]} أرادت شيفر العمل مع الملحنين لإيجاد طريقة لدمج أي أغاني يُؤلفونها في سرد المسلسل. ^{[ 6 ]}^{: 10:44–11:06} إحدى أغانيهم، " أغنية طريق الساحرات "، ^{[ 104 ]} أصبحت لحناً قديماً في المسلسل تعرفه جميع الساحرات. ^{[ 6 ]}^{: 10:44–11:06} في سبتمبر 2024، كُشف أن مايكل باراسكيفاس قد قام بتأليف الموسيقى التصويرية مع بيك، بعد أن عملا معًا سابقًا في مسلسل عالم مارفل السينمائي Hawkeye (2021). ^{[ 105 ]}

في 19 سبتمبر، أصدرت شركة هوليوود ريكوردز ألبومًا منفردًا بعنوان "أغاني من مسلسل أغاثا على طول الطريق (الحلقتان 1 و2) من إنتاج مارفل تيليفيجن "، والذي يتضمن نسختين من أغنية "قصيدة طريق الساحرات": الأولى هي " قصيدة طريق الساحرات (نسخة الجريمة الحقيقية) " التي أداها ماثيو مايفيلد، والتي عُرضت في الحلقة الأولى، والثانية هي " قصيدة طريق الساحرات (نسخة الترانيم المقدسة) " التي عُرضت في الحلقة الثانية. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} كما صدرت في اليوم نفسه موسيقى بيك وباراسكيفاس الرئيسية للمسلسل، بعنوان "لحن أغاثا". ^{[ 108 ]} وفي 3 أكتوبر، صدرت الحلقة الرابعة من "أغاني من مسلسل أغاثا على طول الطريق"، والتي تضمنت نسخة " قصيدة طريق الساحرات (نسخة لورنا وو) " التي أداها سيومون تاك ، بالإضافة إلى نسخة روك من سبعينيات القرن الماضي أداها طاقم العمل. ^[¹⁰⁹^]^[¹¹⁰^]^[¹⁰⁷^] تم إصدار نسخة بوب قدمتها فرقة البوب المستقلة Japanese Breakfast ، والتي ظهرت في الحلقة الأخيرة، في 17 أكتوبر. ^[¹¹¹^]

أصدرت مارفل ميوزيك وهوليوود ريكوردز موسيقى بيك وباراسكيفاس رقميًا في مجلدين: صدرت موسيقى الحلقات الخمس الأولى في 11 أكتوبر 2024، ^{[ 112 ]} وموسيقى الحلقات الأربع الأخيرة في 1 نوفمبر 2024. ^{[ 113 ]} كما صدر ألبوم موسيقي على أسطوانات فينيل يضم جميع نسخ أغنية "The Ballad of the Witches' Road"، بالإضافة إلى مقطوعات مختارة من الموسيقى التصويرية، في 30 أكتوبر 2024. ^{[ 114 ]}

*أغاثا على طول الطريق: المجلد 1 (الحلقات 1-5) [الموسيقى التصويرية الأصلية]* ^{[ 112 ]}
لا.	عنوان	طول
1.	"لحن أغاثا"	2:11
2.	"جين دو"	2:34
3.	" أغنية طريق الساحرات " (نسخة الجريمة الحقيقية) (بمشاركة ماثيو مايفيلد)	1:43
4.	"نيكي"	1:43
5.	"لنكتشف الجزء الأول"	2:53
6.	"على طول الطريق"	3:34
7.	"كوتشي كوتشي كو"	4:10
8.	"مسيرة الساحرات"	1:17
9.	"أغنية طريق السحرة" (نسخة الترنيمة المقدسة) (تضم كاثرين هان، ساشير زاماتا، علي آهن، باتي لوبوني، وديبرا جو روب)	3:18
10.	"سبعة سالم"	2:49
11.	"أغنية طريق الساحرات" (نسخة النوتة الموسيقية)	1:42
12.	"النبيذ والموت"	0:57
13.	"التنبؤ الساحر الواضح"	4:12
14.	"سو فيد"	3:20
15.	"خارج المشروب"	4:01
16.	"ثلاثة من الخماسيات"	2:39
17.	"لعنة الحمار العجوز"	3:45
18.	"العبها كما ينبغي"	2:12
19.	"The Ballad of the Witches' Road" (نسخة الغلاف) (يضم كاثرين هان، ساشير زاماتا، علي آهن، باتي لوبوني، أوبري بلازا، وجو لوك)	4:40
20.	"ثلاثة سيوف"	2:14
21.	"ريو"	3:01
22.	"برومهاها"	3:30
23.	"لتكن الأرواح معروفة"	2:47
24.	"جلسة تحضير أرواح في قمر دموي"	2:32
25.	"فارس العصي"	5:43
26.	"ثقيل هو الرأس..."	2:23
27.	"أغنية طريق الساحرات" (نسخة لورنا وو) (بمشاركة سيومون تاك )	4:41
الطول الإجمالي:		1:15:11

*أغاثا على طول الطريق: المجلد 2 (الحلقات 6-9) [الموسيقى التصويرية الأصلية]* ^{[ 113 ]}
لا.	عنوان	طول
1.	"طقوس العبور"	1:20
2.	"البيت السعيد"	3:54
3.	"بيلي كابلان"	1:38
4.	"همجي!"	2:04
5.	"لنكتشف الجزء الثاني"	4:24
6.	"الحيل والتجارب"	3:25
7.	"القلعة السحرية"	3:08
8.	"ملكة الكؤوس"	3:48
9.	"البرج (معكوس)"	3:36
10.	"الفضاء الانتقالي"	2:57
11.	"ممنوع المرور من نقطة البداية"	1:51
12.	"الكاهنة العظمى"	3:31
13.	"نفس آخر"	4:52
14.	"بذرة أعيد زرعها"	2:34
15.	"مشاجرة بالأيدي"	5:43
16.	"قبلة الموت"	2:48
17.	"الزهور"	2:48
18.	"أداء الواجبات بشكل آلي"	2:12
19.	"العجوز الأم العذراء"	3:03
20.	"منذ الولادة"	1:30
21.	"سالم، 1756"	2:21
22.	"أغنية طريق الساحرات" (نسخة نيكي)	0:49
23.	"على الطريق المتعرج"	2:58
24.	"أمسك بيدك في يدي"	2:39
25.	"إلى الموت"	2:00
26.	"أغنية طريق الساحرات" (نسخة أجاثا عبر الزمن) (بمشاركة كاثرين هان، ساشير زاماتا، علي آن، وباتي لوبون)	2:36
27.	"يُفتح باب واحد"	3:35
28.	"أغنية طريق الساحرات" (نسخة البوب) (بمشاركة فرقة جابانيز بريكفاست )	4:41
الطول الإجمالي:		1:16:45

تسويق

تم تضمين لمحة أولى عن المسلسل ضمن الميزات الإضافية لإصدار WandaVision المنزلي ، الذي صدر في أواخر نوفمبر 2023. ^[⁵^] روّج كل من هان ولوك ولوبون للمسلسل في عرض ديزني التقديمي في مايو 2024، حيث تم الإعلان عن تاريخ الإصدار والعنوان الرسمي، وعُرض الإعلان الترويجي الأول. ^[¹¹⁵^]^[¹¹⁶^] رافق الإعلان عن العنوان مقطع فيديو نُشر على الإنترنت، يُظهر مراحل تطور العناوين المعلنة للمسلسل وصولًا إلى العنوان الرسمي، Agatha All Along . يُصاحب الفيديو أغنية تحمل الاسم نفسه من مسلسل WandaVision . ^[⁶¹^]

صدر إعلان تشويقي على الإنترنت في 8 يوليو 2024. أشارت ميكايلا زي من مجلة فارايتي إلى تنقل الإعلان بين أنواع أدبية مختلفة، أولها تقديم أغاثا كمحققة في "قصة جريمة غامضة مثيرة". ^{[ 2 ]} رأى تشارلز بولام مور من موقع ذا فيرج أن الإعلان يُبشر بـ"منعطف رعب واعد"، وأشار إلى أن المسلسل أكثر قتامة و"مُوجهاً نحو الرعب" من مشاريع مارفل الأخرى. ^{[ 117 ]} كتبت جينيفر أويليت من موقع آرس تكنيكا أن المسلسل يبدو "ممتعاً ومُرعباً للغاية"، وأنه الخيار الأمثل للعرض في موسم الهالوين. ^{[ 27 ]} كتب زاك زويزن في موقع كوتاكو أن الإعلان التشويقي "يُبشر بوقت مُرعب وممتع ومثير" للمسلسل. وقد أبدى فضولاً خاصاً بشأن علاقة ريو بأغاثا، وكان متحمساً لـ"عرض ساحر ومُرعب ومُخيف" لموسم الهالوين. ^{[ 118 ]} بعد يومين من إصدار الإعلان التشويقي، اختتمت هان، التي كانت تقدم برنامج الحوار الليلي جيمي كيميل لايف! كضيفة، مونولوجها الافتتاحي بأغنية تلخص عالم مارفل السينمائي. ^{[ 119 ]}

روّج فيج للمسلسل في مؤتمر ديزني D23 في أغسطس 2024 برفقة عائلة لوبيز وأعضاء فريق التمثيل. وقدّم هؤلاء أغنية " The Ballad of the Witches' Road " خلال جلسة النقاش، حيث عُرض الإعلان الترويجي الرسمي للمسلسل لأول مرة. ^{[ 104 ]} أشادت نينا ستارنر من موقع /Film بالأزياء وفريق التمثيل والموسيقى المستخدمة في الإعلان الترويجي. ^{[ 120 ]} قارن نيك رومانو من مجلة Entertainment Weekly أسلوب الإعلان الترويجي بفيلم "ساحر أوز " (1939)، لا سيما شخصيتي أجاثا وليليا اللتين تشبهان الساحرة الشريرة من الغرب وجليندا من ذلك الفيلم. ^[¹²¹^] بالتزامن مع إصدار المسلسل في أكتوبر، استُخدمت رسومات إيموجين تشايز لشخصيتي أجاثا هاركنس وريو فيدال كأغلفة بديلة للعددين السادس والسابع من سلسلة "سكارليت ويتش" الصادرة عن مارفل كوميكس، على التوالي . ^[¹²²^]^[¹²³^]

يطلق

عُرض مسلسل "أجاثا على طول الطريق" لأول مرة على منصة ديزني+ بحلقتين في 18 سبتمبر 2024، ^{[ 59 ]} مع إصدار حلقات لاحقة أسبوعيًا، قبل أن يُختتم في 30 أكتوبر بالحلقتين الأخيرتين. يتألف المسلسل من تسع حلقات، ^{[ 124 ]} وتزامن عرضه مع موسم الهالوين. ^{[ 125 ]}^{[ 118 ]}^{[ 27 ]} كان من المتوقع سابقًا أن يبدأ عرض المسلسل في أواخر عام 2023، ^{[ 49 ]} ولكن بحلول فبراير 2023، لم يُدرج ضمن قائمة الأعمال "المضمونة" للعرض في ذلك العام، وسط إعادة تقييم ديزني واستوديوهات مارفل لإنتاجهما من المحتوى. ^{[ 126 ]} يُعد المسلسل جزءًا من المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي. ^{[ 49 ]}

استقبال

نسبة المشاهدة

أعلنت ديزني أن مسلسل "أجاثا أول ألونغ" حصد 9.3 مليون مشاهدة عالميًا خلال الأيام السبعة الأولى من عرضه على منصة ديزني+. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} كما حصد المسلسل أكثر من 9.8 مليون مشاهد خلال أسبوع عرضه الأول. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} وأصبح المسلسل التلفزيوني رقم 1 على منصة ديزني+ خلال تلك الفترة. ^{[ 131 ]} وأفادت شركة فليكس باترول لتحليلات البث، التي تراقب قوائم الفيديو حسب الطلب المحدثة يوميًا في جميع أنحاء العالم، أن المسلسل احتل مرتبة ضمن أفضل 10 مسلسلات في 56 دولة ومنطقة اعتبارًا من 2 أكتوبر. ^{[ 132 ]} وأشار براد ويندرباوم ، رئيس قسم البث في استوديوهات مارفل ، إلى أنه حقق أعلى معدل احتفاظ بالجمهور بين جميع مسلسلات مارفل حتى الآن. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} وكان تفاعل المعجبين على وسائل التواصل الاجتماعي مرتفعًا بشكل ملحوظ، بحماس مماثل للموسم الثاني من مسلسل "لوكي" . ^{[ 135 ]}

أعلنت منصة Reelgood، المتخصصة في تجميع محتوى البث المباشر، والتي ترصد 20 مليون عملية مشاهدة شهرية عبر جميع منصات البث الأمريكية للمحتوى الأصلي والمُكتسب على خدمات SVOD وAVOD، أن مسلسل "أغاثا أول ألونغ" كان ثاني أكثر المسلسلات مشاهدةً في الولايات المتحدة خلال أسبوع 19 سبتمبر. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} وقدّرت شركة Nielsen Media Research ، التي ترصد نسب مشاهدة البث المباشر على شاشات التلفزيون الأمريكية، أن المسلسل حظي بمشاهدة بلغت 426 مليون دقيقة خلال الفترة من 16 إلى 22 سبتمبر. ^{[ 138 ]} ثم حصد 365 مليون دقيقة مشاهدة خلال الفترة من 23 إلى 29 سبتمبر. ^{[ 139 ]} وعاد المسلسل إلى قائمة Nielsen في أسبوع عرض الحلقة الخامسة، مسجلاً 310 ملايين دقيقة مشاهدة. وفي الأسبوع التالي، حقق 410 ملايين دقيقة مشاهدة خلال حلقاته الست الأولى. ^{[ 140 ]} حقق المسلسل 744 مليون دقيقة مشاهدة على منصة ديزني+ خلال الأسبوع الممتد من 28 أكتوبر إلى 3 نوفمبر، مسجلاً زيادة قدرها 75% عن أسبوع عرضه الأول. ^{[ 141 ]} وبعد انتهاء عرضه، حافظ المسلسل على مكانته ضمن قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدة خلال الأسبوع الممتد من 4 إلى 10 نوفمبر، حيث بلغت دقائق المشاهدة 287 مليون دقيقة. ^{[ 142 ]} وذكر موقع JustWatch ، وهو دليل لمحتوى البث المباشر يعتمد على بيانات أكثر من 40 مليون مستخدم حول العالم، أنه كان من بين المسلسلات العشرة الأكثر مشاهدة في الولايات المتحدة خلال الفترة من 16 سبتمبر إلى 3 نوفمبر. ^{[ 143 ]}

تستخدم TVision مؤشر TVision Power Score لتقييم أداء برامج التلفزيون المتصل بالإنترنت (CTV) من خلال مراعاة نسب المشاهدة والتفاعل عبر أكثر من 1000 تطبيق، وتضمين أربعة معايير رئيسية هي: مدة انتباه المشاهد، وإجمالي وقت البرنامج المتاح للموسم، ومدى وصول البرنامج، ومدى وصول التطبيق. وقد حسبت TVision أن مسلسل Agatha All Along كان البرنامج الأكثر مشاهدةً عبر الإنترنت في الفترة من 16 إلى 29 سبتمبر. وظل ضمن قائمة البرامج الخمسة الأكثر مشاهدةً عبر الإنترنت من 30 سبتمبر إلى 20 أكتوبر. ^{[ 144 ]} وكشفت Whip Media ، التي تتابع بيانات المشاهدة لأكثر من 25 مليون مستخدم حول العالم لتطبيق TV Time ، أنه كان ثاني أكثر المسلسلات الأصلية مشاهدةً عبر الإنترنت في الولايات المتحدة في الفترة من 22 سبتمبر إلى 6 أكتوبر. ثم ارتقى إلى المركز الأول في الفترة من 13 إلى 27 أكتوبر. ^{[ 145 ]}

أعلنت منصة ديزني+، التي تُعدّ قائمة "أفضل 10" بناءً على المشاهدات اليومية للحلقات والأفلام إلى جانب الشعبية المتزايدة للأفلام والمسلسلات الجديدة، أن مسلسل " أجاثا على طول الطريق" كان ثاني أكثر المسلسلات شعبية في الولايات المتحدة في 30 أكتوبر. ^{[ 146 ]} وكشفت ديزني لاحقًا أن الحلقة السابعة من المسلسل حققت 4.2 مليون مشاهدة عالميًا في يومها الأول، مسجلةً زيادة قدرها 35% مقارنةً بالحلقة الأولى. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} وحصدت الحلقة الثامنة 4.6 مليون مشاهدة على ديزني+ في يومها الأول، ما يعكس زيادة تقارب 10% عن مشاهدات الحلقة السابعة. أما الحلقة الأخيرة من المسلسل، التي عُرضت في الليلة نفسها، فقد حصدت 3.9 مليون مشاهدة في يومها الأول. وبالمقارنة مع 3.1 مليون مشاهدة للحلقة الأولى، مثّلت الحلقة الثامنة زيادة بنسبة 48%، بينما شهدت الحلقة التاسعة زيادة بنسبة 26%. ^{[ 149 ]}

حسبت شركة Luminate ، التي تقيس أداء البث المباشر في الولايات المتحدة من خلال تحليل بيانات المشاهدة، ومقاييس تفاعل الجمهور، ومدى وصول المحتوى عبر مختلف المنصات، أن مسلسل " أجاثا أول ألونغ" حظي بمشاهدة بلغت 2.284 مليار دقيقة في عام 2024. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} ووفقًا لتصنيف Nielsen متعدد المنصات لمدة 35 يومًا لموسم التلفزيون 2024-2025، احتل "أجاثا أول ألونغ" المرتبة التاسعة بين أكثر المسلسلات مشاهدةً بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، بإجمالي 5.9 مليون دقيقة مشاهدة. كما احتل المرتبة 45 إجمالًا بين جميع الفئات العمرية، بإجمالي 9 ملايين دقيقة مشاهدة. وسجلت هذه الأرقام أعلى نسبة مشاهدة لعمل أصلي من إنتاج Disney+ في كلا الرسمين البيانيين. ^[¹⁵²^]

استجابة حاسمة

*أجاثا طوال الوقت* : الاستقبال النقدي حسب الحلقة
نسبة تقييمات النقاد الإيجابية التي تتبعها منصة Rotten Tomatoes ^{[ 153 ]}

حصلت السلسلة على نسبة موافقة بلغت 84% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 216 مراجعة نقدية بمتوسط تقييم 7.25/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "تتألق كاثرين هان بأداءٍ رائع، مدعومةً بمجموعة من الممثلين المتميزين في هذا العمل المشتق من عالم مارفل السينمائي، والذي يقدم مزيجًا فريدًا ومنعشًا." ^{[ 153 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط المرجح، فقد منح السلسلة 66 من 100، استنادًا إلى 32 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 154 ]}

أشار آلان سيبينوال، في مقالٍ له في مجلة رولينج ستون ، إلى أن المسلسل "يُقدّم نفسه كمسلسل تلفزيوني متكامل، وليس كفيلم مُجزّأ"، بينما أشاد ديفيد فير باستقلالية السرد، مؤكدًا أنه يتماشى مع إنتاجات ديزني+ بشكل أفضل من العديد من أعمال استوديوهات مارفل الأخرى . ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} ورأت إليانا دوكترمان من مجلة تايم أن جاك شيفر، مُنتجة المسلسل، "تبدو واحدة من الكُتّاب القلائل في عالم الأبطال الخارقين الذين يُدركون أن الكشف عن المشاعر أكثر جاذبية من سحر المؤثرات البصرية الحاسوبية"، وكتبت أن "أروع ما يُميّز مسلسل أجاثا أول ألونغ هو استغلاله لوقت عرضه الطويل على الشاشة الصغيرة ليجعلنا نتعاطف مع أجاثا وبيلي". ^{[ 157 ]} ومنحت لوسي مانجان من صحيفة الغارديان المسلسل تقييمًا كاملاً (5 من 5)، وأشادت باستكشافه لأنواعٍ مُتعددة، قائلةً: "ينتقل هذا المسلسل المُمتع للغاية من مارفل بسلاسة من الكوميديا إلى التراجيديا". ^{[ 158 ]} حظيت عروض هان، ولوك، ولوبون، وبلازا بإشادة النقاد. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} ونالت هان تقديرًا خاصًا لأدائها لشخصية أجاثا هاركنس، حيث أشاد فير بالدور ووصفه بأنه "مناسب تمامًا لقدرات هان التمثيلية، فهو يجمع بين الفكاهة اللاذعة والاقتراب السريع من الانهيار العصبي". ^{[ 156 ]} وأثنى بول برادشو من مجلة NME على هان لإضفاء التوازن على نبرة العرض المتغيرة، واصفًا أداءها بأنه "لم يكن يومًا أكثر مرحًا، ولم يكن يومًا أفضل، في دور تؤديه وكأنه دفعة قوية لشركة ديزني". ^{[ 162 ]} وبالمثل، كتب مانغان: "كاثرين هان رائعة لدرجة أنك بالكاد تستطيع أن تغض الطرف عنها"، وأشاد بفريق الممثلين المساعدين، وخلص إلى أنه "على الرغم من أن العرض يبقى بلا شك عرض هان [...] إلا أنها محاطة بنخبة من الممثلين المتميزين". ^{[ 158 ]}

حظيت كاثرين هان ، وجو لوك ، وباتي لوبون ، وأوبري بلازا بإشادة النقاد لأدائهم في فيلم "أجاثا على طول الطريق" .

حظي المسلسل بإشادة واسعة لتصويره للشخصيات والمواضيع المثلية . ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} أشارت فاليري آن من موقع أوتوسترادل إلى أن "المثلية كانت خيطًا ناظمًا في نسيج هذا المسلسل منذ البداية، ليس فقط بسبب المثلية المتأصلة في الساحرات، بل أيضًا بسبب وجود ممثلين وتلميحات مثلية ضمنية." ^{[ 168 ]} وصفت ديا سونالكار، في مقال لها في صحيفة إيفنينج ستاندرد ، مسلسل " أجاثا أول ألونغ " بأنه "أكثر أعمال عالم مارفل السينمائي جرأةً في تناول المثلية"، وهو ما وصفته بأنه "تغيير مرحب به." ^{[ 169 ]} أشادت الناقدة كيلي ماكلور من موقع صالون بالمسلسل لعدم وقوعه في فخ استغلال المثلية ، وسلطت الضوء على التناغم بين هان وبلازا. ^{[ 160 ]} كتبت الناقدة أليسون هيرمان من مجلة فارايتي بالمثل: "يتميز المسلسل بطابعٍ أكثر إشاريةً وميلاً إلى الكوميديا الساخرة مقارنةً بنظائره في السلسلة. بعبارة أخرى، هو أكثر ميلاً إلى المثلية، وهو أسلوبٌ سرعان ما يمتزج بالمضمون." ^{[ 159 ]} حظيت العلاقة بين أغاثا وريو تحديداً باهتمامٍ ملحوظٍ من المعجبين، حيث أكد شافر أنهما "تزوجا بطريقةٍ سحريةٍ ما". ^{[ 170 ]} بالإضافة إلى مواضيعه المثلية، نال المسلسل إشادةً من النقاد لتناوله مواضيع مثل الأمومة والمجتمع والموت، فضلاً عن التزامه بشخصيةٍ شريرةٍ رئيسية. ^{[ 161 ]}^{[ 169 ]}^{[ 158 ]} رأى جوشوا يهل من موقع IGN أن المسلسل نجح في مسعاه "لاستكشاف مواضيع مثل هشاشة الحياة وحتمية الموت بعمق"، إذ "يغوص بجرأة في بحر من الأفكار المعقدة ويستكشفها من خلال مجموعة من الشخصيات النسائية المعقدة والمعيبة والرائعة". ^{[ 163 ]} وفي مقال لها في مجلة Vulture ، أشادت كارولين فرامكي بنهاية المسلسل لتصويرها أغاثا هاركنس كأم حنونة دون إنكار شرها أو تبسيط دوافعها. وكتبت فرامكي: "في حلقة "عذراء، أم، عجوز"، نرى أغاثا في كل مرحلة من مراحل حياتها. [...] لم تكن شخصًا صالحًا، لكنها شخصية رائعة، وقد كان من دواعي سروري حقًا مشاهدة قصتها من منتصفها إلى نهايتها ثم إلى بدايتها، ثم العودة مرة أخرى". ^{[ 165 ]}

في مراجعة متباينة، رأى روب أوين من صحيفة سياتل تايمز أنه على الرغم من أن "التناغم بين هان ولوك وبلازا، على وجه الخصوص، يجعل مسلسل أغاثا قابلاً للمشاهدة"، إلا أن المسلسل "ليس مبتكرًا مثل مسلسل واندا فيجن، ويهدد بتكرار الحبكة نفسها مرارًا وتكرارًا، حلقة تلو الأخرى". ^{[ 171 ]} انتقدت كيلي لولر من صحيفة يو إس إيه توداي المسلسل لتفاوت نبرته، لكنها أشادت بالأداء والفكاهة، وكتبت: " يحاول مسلسل أغاثا القيام بالكثير من الأشياء في وقت واحد. يكمن في مكان ما مسلسل رعب جيد عن رحلة أغاثا مع لحظات رعب حقيقية، وربما أسطورة مفهومة. ولكن على طريقة مارفل المعهودة ، تتراكم المزيد والمزيد من العناصر على القصة الأساسية. [...] يبدو أنهم [الممثلون] جميعًا يستمتعون، وهذا قد يكون مُعديًا. وإن كان مُربكًا". ^{[ 172 ]}

الجوائز

حظي أداء هان بإشادة خاصة ضمن قائمة "أفضل ممثل/ممثلة في الأسبوع" لموقع TVLine للأسبوع المنتهي في 12 أكتوبر 2024، حيث صرّحت ريبيكا إيانوكسي قائلةً: "تتمتع كاثرين هان بواحدة من أروع القدرات التمثيلية في هذا المجال"، وأثنت عليها "لبراعتها الكوميدية [...] ومهارتها الدرامية الدقيقة". ^[¹⁷³^] ثمّ اختار الموقع هان ضمن قائمة العشرين مرشحًا النهائيين لجائزة "أفضل ممثل/ممثلة في العام" في ديسمبر 2024، حيث أشادت ريبيكا إيانوكسي بـ"لحظاتها الرقيقة: لمحات من حنينها الصادق لريو؛ ولحظات حزنها على وفاة ابنها؛ وحمايتها المفاجئة - بل وغير الموفقة! - لابنتها تين". ^[¹⁷⁴^] حصل لوك على تنويه شرفي على الموقع الإلكتروني للأسبوع المنتهي في 19 أكتوبر 2024. أشاد مات ويب ميتوفيتش بأدائه المتقن، وكتب أن "جو لوك أبدع في تجسيد مختلف أنواع النصوص التي أُتيحت له". ^[¹⁷⁵^] حصلت لوبون على تنويه شرفي للأسبوع المنتهي في 26 أكتوبر. وصف ميتوفيتش عملها بأنه "إنجاز باهر"، وأشاد بحضور شخصيتها المؤثر، وخلص إلى القول: "أبدعت لوبون في تجسيد جميع المشاعر". ^[¹⁷⁶^]

حظي مسلسل "أغاثا طوال الوقت" بتقدير واسع في العديد من قوائم أفضل الأعمال. ففي ديسمبر 2024، احتل المرتبة الخامسة عشرة في قائمة "أفضل المسلسلات التلفزيونية لهذا العام" على موقع TVLine، بينما جاء الكشف عن أحداث حلقة " أحلك ساعة / أيقظ قوتك " في المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل 30 تحولًا دراميًا" على الموقع نفسه. ^[¹⁷⁷^]^[¹⁷⁸^] وكانت أغاثا هاركنس وبيلي ماكسيموف من بين "أفضل 20 ثنائيًا تلفزيونيًا غير رومانسي" لعام 2024، كما تم اختيار مشهد القتال بين أغاثا وريو فيدال في حلقة " ابحث عن الطريق " كواحد من "أكثر 20 مشهدًا إثارة" في ذلك العام. ^[¹⁷⁹^]^[¹⁸⁰^] احتل مسلسل " أجاثا طوال الوقت " المركز الثامن في قائمة " أفضل 25 مسلسلًا تلفزيونيًا لعام 2024" لموقع سكرين رانت، [ 181 ^]^وكان^من بين قائمة "أفضل 50 مسلسلًا تلفزيونيًا لعام 2024" لصحيفة الغارديان. [ 182 ^]^كما^ورد اسم المسلسل في قائمة "أفضل المسلسلات التلفزيونية لعام 2024" لمجلة فوربس ، ^[¹⁸³^] وكان من بين أفضل 48 مسلسلًا على منصة ديزني+ وفقًا لموقع تيك رادار . ^[¹⁸⁴^] أُدرجت الحلقة السابعة، " يد الموت في يدي "، في قائمة "أفضل 20 حلقة تلفزيونية لعام 2024" لمجلة إنترتينمنت ويكلي، بينما اختيرت المفاجأة في الحلقة قبل الأخيرة كأكثر لحظة تلفزيونية صادمة في عام 2024. ^[¹⁸⁵^]^[¹⁸⁶^]

الجوائز التي حصدتها *أجاثا طوال الوقت*
جائزة	تاريخ الحفل	فئة	متلقي	نتيجة	المرجع.
جوائز نقابة مديري الفنون	15 فبراير 2025	التميز في تصميم الإنتاج لسلسلة محدودة	جون كولينز	رشّح	^{[ 187 ]}
جوائز اختيار الملحنين من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP)	30 أبريل 2025	أفضل موسيقى تصويرية تلفزيونية لهذا العام	مايكل باراسكيفاس	رشّح	^{[ 188 ]}
جوائز أسترا التلفزيونية	10 يونيو 2025	أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي	كاثرين هان	رشّح	^{[ 189 ]}
جوائز أسترا التلفزيونية	10 يونيو 2025	أفضل طاقم تمثيلي في مسلسل كوميدي يُعرض عبر الإنترنت	كاثرين هان ، جو لوك ، ساشير زاماتا ، باتي لوبوني ، ديبرا جو روب ، أوبري بلازا	رشّح	^{[ 189 ]}
جوائز نقابة مصممي الأزياء	6 فبراير 2025	التميز في التلفزيون المعاصر	دانيال سيلون (لأغنية " ابحث عن الطريق ")	رشّح	^{[ 190 ]}
		التميز في مجال التلفزيون الخيالي العلمي/الفانتازيا	دانيال سيلون (عن أغنية " إذا لم أستطع الوصول إليك / دع أغنيتي تعلمك ")	رشّح
		التميز في رسم الأزياء	إيموجين تشايز	رشّح
احتفال اختيار النقاد بالسينما والتلفزيون الخاص بمجتمع الميم	6 يونيو 2025	أداءٌ استثنائي	ساشير زاماتا	فاز	^{[ 191 ]}
جوائز اختيار النقاد المميزة	7 أغسطس 2025	أفضل ممثلة في مسلسل أبطال خارقين، أو مسلسل قصير، أو فيلم تلفزيوني	كاثرين هان	رشّح	^{[ 192 ]}
		أفضل ممثلة في مسلسل خيال علمي/فانتازيا، أو مسلسل قصير، أو فيلم تلفزيوني	كاثرين هان	رشّح
		أفضل مسلسل أبطال خارقين، أو مسلسل قصير، أو فيلم تلفزيوني	أجاثا طوال الوقت	رشّح
جوائز اختيار النقاد التلفزيونية	7 فبراير 2025	أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي	باتي لوبون	رشّح	^{[ 193 ]}
جوائز دوريان التلفزيونية	8 يوليو 2025	أفضل برنامج تلفزيوني للمثليين والمتحولين جنسياً	أجاثا طوال الوقت	رشّح	^{[ 194 ]}
		أفضل أداء تلفزيوني - كوميدي	كاثرين هان	رشّح
		أفضل أداء موسيقي تلفزيوني	كاثرين هان ، باتي لوبوني ، علي آهن ، ساشير زاماتا (عن " أغنية طريق الساحرات ")	رشّح
		أفضل مسلسل تلفزيوني من نوع معين	أجاثا طوال الوقت	رشّح
		أكثر البرامج التلفزيونية جاذبية من الناحية البصرية	أجاثا طوال الوقت	رشّح
جوائز GLAAD الإعلامية	27 مارس 2025	مسلسل تلفزيوني جديد ومميز	أجاثا طوال الوقت	فاز	^{[ 195 ]}
جوائز غولدن غلوب	5 يناير 2025	أفضل أداء لممثلة في مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي	كاثرين هان	رشّح	^{[ 196 ]}
جوائز الطماطم الذهبية	16 يناير 2025	أفضل سلسلة خيالية	أجاثا طوال الوقت	رشّح	^{[ 197 ]}
جوائز المقطورة الذهبية	30 يونيو 2025	أفضل موسيقى تصويرية أصلية (إعلان تشويقي/مقطع دعائي) - مسلسل تلفزيوني/بث مباشر	أغاثا على طول الطريق (لإعلان فيلم "الطريق")، ديزني+ ، ليفل أب إيه في	رشّح	^{[ 198 ]}
		أفضل إعلان تلفزيوني للرسوم المتحركة/العائلة – مسلسل تلفزيوني/بث مباشر	أغاثا طوال الوقت ، 30TV "الضرر"، ديزني+ ، ليفل أب إيه في	رشّح
		أفضل مسلسل كوميدي/درامي على TrailerByte (مسلسل تلفزيوني/بث مباشر)	أغاثا طوال الوقت (لأغنية "اجمعوا ساحراتكم")، استوديوهات والت ديزني ، تيني هيرو	رشّح
			أغاثا طوال الوقت (من وجهة نظر "أنتِ ساحرة تبلغ من العمر 350 عامًا")، ديزني، فيلم الاستراحة	رشّح
		أفضل لقطات من وراء الكواليس/العروض الترويجية لمسلسل تلفزيوني/بث مباشر (أقل من دقيقتين)	أغاثا على طول الطريق (لفيلم "السحر العملي")، استوديوهات والت ديزني، تيني هيرو	رشّح
جوائز غرايسي	20 مايو 2025	مخرج – خيالي	جاك شيفر	فاز	^{[ 199 ]}
جوائز هوغو	16 أغسطس 2025	أفضل عرض درامي، قصير	جيا كينج، كاميرون سكوايرز، جاك شيفر (عن أغنية " يد الموت في يدي ")	رشّح	^{[ 200 ]}
جوائز ICG للعلاقات العامة	28 فبراير 2025	جائزة ماكسويل واينبرغ لحملة الدعاية التلفزيونية	أجاثا طوال الوقت	فاز	^{[ 201 ]}
جوائز الروح المستقلة	22 فبراير 2025	أفضل أداء رئيسي في مسلسل درامي جديد	كاثرين هان	رشّح	^{[ 202 ]}
		أفضل أداء متميز في مسلسل درامي جديد	جو لوك	رشّح
		أفضل أداء مساعد في مسلسل درامي جديد	باتي لوبون	رشّح
جوائز نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر	15 فبراير 2025	أفضل مكياج للفترة الزمنية و/أو الشخصية	فاسيليوس تانيس، إيرين ليبر، تانا مدينا، أماندا سبرونجر، وأديسون فورمان	رشّح	^{[ 203 ]}
جوائز نقابة مشرفي الموسيقى	23 فبراير 2025	أفضل أغنية كُتبت و/أو سُجلت للتلفزيون	كريستين أندرسون لوبيز ، روبرت لوبيز ، علي آن ، كاثرين هان ، باتي لوبون ، ديبرا جو روب ، ساشير زاماتا ، ديف جوردان، وجاستين فون وينترفيلدت (لأغنية " The Ballad of the Witches' Road (Sacred Chant Version) ").	فاز	^{[ 204 ]}
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروة	14 سبتمبر 2025	أزياء رائعة لأفلام الخيال العلمي والفانتازيا	دانيال سيلون، أمبر ريجلي، ماديسون كارول، مارلين مادسن، جريج هوبوود (لأغنية " اتبعني يا صديقي / إلى المجد في النهاية ").	رشّح	^{[ 205 ]}
		موسيقى وكلمات أصلية رائعة	كريستين أندرسون لوبيز ، روبرت لوبيز (عن " أغنية طريق الساحرات ")	رشّح
		مونتاج صوتي متميز لمسلسل كوميدي أو درامي (نصف ساعة)	كيم فوسكاتو، باولا فيرفيلد، ريتشارد جولد، دانيال لوري، جاكوب ريل، أندريه جيه إتش زويرز، كيم بي كريستنسن، فرناند بوس، ماري باركر، جانا فانس، روني براون (لأغنية " أحلك ساعة / أيقظ قوتك ").	رشّح
جوائز كويرتيز	11 مارس 2025	مسلسلات كوميدية تلفزيونية	أجاثا طوال الوقت	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}
جوائز كويرتيز	11 مارس 2025	أداء تلفزيوني	أوبري بلازا	فاز	^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}
إعادة تأطير الطابع	20 أغسطس 2025	غير متوفر	أجاثا طوال الوقت	فاز	^{[ 208 ]}
جوائز زحل	2 فبراير 2025	أفضل مسلسل تلفزيوني للأبطال الخارقين	أجاثا طوال الوقت	فاز	^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}
		أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني	كاثرين هان	رشّح
		أفضل نجم ضيف في مسلسل تلفزيوني	أوبري بلازا	رشّح
		أفضل ممثل شاب في مسلسل تلفزيوني	جو لوك	رشّح
جوائز شورتي	22 مايو 2025	أفضل حملة رقمية	أجاثا طوال الوقت	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 211 ]}
جوائز جمعية نقاد التلفزيون	20 أغسطس 2025	إنجاز متميز في الأفلام أو المسلسلات القصيرة أو البرامج الخاصة	أجاثا طوال الوقت	رشّح	^{[ 212 ]}
جوائز تيل تيل التلفزيونية	4 يونيو 2025	سلسلة محدودة مفضلة	أجاثا طوال الوقت	فاز	^{[ 213 ]}
		أفضل ممثل في مسلسل قصير	كاثرين هان	فاز
		أفضل ممثل في مسلسل قصير	أوبري بلازا	المتسابق الثاني في السباق

بحلول نوفمبر 2024، قررت استوديوهات مارفل وديزني ترشيح المسلسل لجوائز فئة المسلسلات الكوميدية، بدلاً من فئة المسلسلات القصيرة، بما في ذلك جوائز غولدن غلوب، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة ، وجوائز إيمي برايم تايم . وأشار كلايتون ديفيس من مجلة فارايتي إلى أن هذا القرار يُشير إلى إمكانية إنتاج مواسم مستقبلية من المسلسل. ^{[ 214 ]}

فيلم وثائقي خاص

في فبراير 2021، أُعلن عن سلسلة الأفلام الوثائقية " استوديوهات مارفل: التجميع" . ^{[ 215 ]} وتم إصدار الحلقة الخاصة من هذه السلسلة، بعنوان " صناعة أغاثا منذ البداية "، على قناة مارفل إنترتينمنت على يوتيوب في 13 نوفمبر 2024. ^{[ 216 ]}

مستقبل

من المقرر أن يكون مسلسل "أجاثا أول ألونغ" الجزء الثاني من ثلاثية إلى جانب مسلسل "واندا فيجن" والمسلسل القصير "فيجن كويست" (2026). ^{[ 47 ]} وقد أعربت هان عن رغبتها في إعادة تجسيد دورها، قائلةً: "أعتقد أن الجميع سيسعد بالعودة [...] بأي صفة كانت". ^{[ 217 ]} وفي فبراير 2025، صرح ويندرباوم بأن استوديوهات مارفل ترغب في إنتاج موسم ثانٍ من "أجاثا أول ألونغ"، لكنها أكدت على إعطاء الأولوية لقصة قوية على حساب التسرع في الإنتاج. ^{[ 218 ]}

ملحوظات

1 2 3 كما هو موضح فيحلقة " نهاية المسلسل " من مسلسل WandaVision (2021)
↑ كما هو موضح فيحلقة " في الحلقات السابقة " من مسلسل WandaVision (2021)
↑ كما هو موضح في "ابحث عن الطريق"

مراجع

1 2 أوتيرسون، جو (3 أكتوبر 2024). "براد ويندرباوم من مارفل يتحدث عن نجاح مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، وإنتاج مسلسلات مستقبلية بميزانية معقولة"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024. "
1 2 3 زي، ميكايلا (8 يوليو 2024). "إعلان مسلسل "أغاثا طوال الوقت": كاثرين هان تحقق في جثة واندا وتتعاون مع أوبراي بلازا الساحرة في مسلسل "واندا فيجن" المشتق . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 هايبس، باتريك (12 نوفمبر 2021). "يوم ديزني+: جميع أخبار الأفلام والمسلسلات التلفزيونية من مواعيد العرض الأول إلى طلبات المسلسلات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
1 2 3 4 أوتيرسون، جو (7 أكتوبر 2021). "مسلسل مشتق من مسلسل "واندا فيجن" من بطولة كاثرين هان قيد الإنتاج على منصة ديزني بلس (حصريًا) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
1 2 3 إيانوتشي، ريبيكا (27 نوفمبر 2023). "إصدار WandaVision Steelbook يتضمن لمحة أولى عن لقطات من مسلسل أجاثا المشتق - شاهد (حصريًا)" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ مارفل إنترتينمنت (٢٨ أغسطس ٢٠٢٤). أجاثا هاركنس: تاريخ مظلم وملتوٍ . يبدأ الحدث من الساعة ٢:٣٠ إلى ١٢:٣١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤ عبر يوتيوب .
1 2 3 4 5 6 ترافيس، بن (30 يوليو 2024). "أجاثا طوال الوقت: رؤية مارفل الساحرة لفيلم غونيز: إنها سلسلة مغامرات رائعة"" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
1 2 بيتسكي، دينيس (1 نوفمبر 2022). "«أجاثا: جماعة الفوضى»: جو لوك ينضم إلى طاقم مسلسل ديزني+/مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
ميلر ، لورين؛ تايلور-فوستر، كيم (14 أغسطس 2024). " نجم مسلسل Heartstopper، جو لوك، يرد على شائعات تجسيده دور ابن سكارليت ويتش في مسلسل مارفل الجديد Agatha All Along" . توتال فيلم . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
1 2 رومانو، نيك (3 سبتمبر 2024). "جو لوك يُثير غموض روايته "أجاثا طوال الوقت: مراهقة"، ويتناول نظريات المعجبين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
رومانو ، نيك ( 4 سبتمبر 2024). " كيف توسّع مارفل نطاق عالم واندا فيجن السينمائي من خلال روايتي أغاثا أول ألونغ وفيجن كويست" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
1 2 راسل، برادلي (14 أكتوبر 2024). "الإعلان الترويجي الجديد للعبة أغاثا أول ألونغ يؤكد أننا سنشاهد مشاهد فلاشباك من حقبة واندا فيجن" . جيمز رادار+ . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 غوميز، ديسي (10 أكتوبر 2024). "من هو المراهق الغامض الذي يؤدي دوره جو لوك في رواية "أغاثا طوال الوقت"؟ جميع الأدلة حتى الآن" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ رومانو، نيك (14 أكتوبر 2024). " أجاثا طوال الوقت : جو لوك يتحدث أخيرًا عن الويكا: 'المسلسل يبدأ في أن يصبح واقعيًا'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 أندرييفا، نيلي (3 يناير 2023). ""أغاثا: جماعة الفوضى": ديبرا جو روب تنضم إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل لصالح منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
↑ بهبخت، آندي (13 يناير 2023). "الكشف عن موعد بدء تصوير مسلسل أغاثا المشتق من مسلسل واندا فيجن والمخرجين" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
1 2 ترافيس، بن (28 يونيو 2024). "أجاثا طوال الوقت ترى شريرة عالم مارفل السينمائي تجمع مجموعتها الخاصة من "الساحرات المنعزلات" - صورة حصرية" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
1 2 3 4 5 رومانو، نيك (6 سبتمبر 2024). "كيف تستحضر رواية أجاثا طوال الوقت تاريخ الساحرات الشهيرات في الثقافة الشعبية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
↑ دروم، نيكول (24 أكتوبر 2024). "أغاثا أول أون لونغ تكشف هوية ريو بنهاية مفجعة" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 هورن، كرامة (14 أغسطس 2023). "ساشير زاماتا تتحدث عن 'أجاثا: جماعة الفوضى' و'المرأة الأولى'"" . Mashable . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023. "
↑ روبرتسون، ديفين (8 أكتوبر 2024). ""أجاثا طوال الوقت" الحلقة الرابعة تتناول لعنات الأجيال - ملخص" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 "ملخص إنتاج فيلم أجاثا طوال الوقت - النسخة النهائية 2 9-13-24" (ملف PDF) . استوديوهات والت ديزني . 13 سبتمبر 2024. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 - عبر صور غيتي .
نولفي ، جوي (18 أبريل 2023). " باتي لوبون تكشف أسرارًا مهمة عن دورها في مسلسل أغاثا: جماعة الفوضى بشخصية ليليا كالديرو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
1 2 3 "شكر وتقدير أجاثا طوال الوقت" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .
↑ رومانو، إيفان (17 أكتوبر 2024). "مسلسل أجاثا أول ألونغ يعيد إيفان بيترز من مسلسل واندا فيجن بدور رالف بونر لمزيد من المتعة" . مجلة مينز هيلث . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 كيت، بوريس (13 يناير 2023). ""أجاثا: جماعة الفوضى" تُعلن عن اختيار المخرجين مع استعداد الإنتاج للعرض الأسبوع المقبل . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 أويليت، جينيفر (8 يوليو 2024). "كاثرين هان مستعدة لخوض غمار تجربة ساحرة في إعلان فيلم أجاثا كريستي" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
1 2 كارتر، جاستن (14 يناير 2023). "أجاثا: جماعة الفوضى تستحضر مخرجيها وطاقم الممثلين المساعدين" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
↑ أيالا، نيكولاس (19 سبتمبر 2024). "من هم سالم السبعة؟ تاريخ وقدرات أشرار أجاثا أول ألونغ في قصص مارفل المصورة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
↑ سوداريو، إيرييل (10 أكتوبر 2024). "هذه اللحظة من رواية 'أجاثا طوال الوقت' لامست قلبي - إليكم السبب" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
↑ تشابمان، توم (24 أكتوبر 2024). "موت أجاثا طوال الوقت في الحلقة 7 ليس مأساويًا كما يبدو" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2024 .
↑ زالبين، أليكس (26 سبتمبر 2024). "من سرق سحر جينيفر كيل في مسلسل 'أجاثا طوال الوقت'؟" . نادي الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
↑ زالبين، أليكس (31 أكتوبر 2024). "من يلعب دور نيكولاس سكراتش في 'أغاثا طوال الوقت'؟ تعرف على أبيل ليسينكو" . نادي الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 مارس 2025 .
↑ ويليامز، ماريسا (25 مارس 2025). ""هذا الطفل يشبه أوبراي": منتج مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يؤكد نظرية شائعة بين المعجبين حول نسب نيكي . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ كوجان، ديفان (10 نوفمبر 2020). "عزيزتي، أنا كروم: مارفل تستعد للسيطرة على التلفزيون مع مسلسل واندا فيجن " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
↑ كوجان، ديفين (23 أغسطس 2019). "انضمام كات دينينغز وراندال بارك وكاثرين هان إلى مسلسل واندا فيجن على منصة ديزني+ " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .
↑ بيرسلو، مات (19 فبراير 2021). "مراجعة الحلقة السابعة من الموسم الأول من مسلسل واندا فيجن" . IGN . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
↑ أوتيرسون، جو (26 مايو 2021). ""جاك شيفر، الكاتبة الرئيسية لمسلسل "واندا فيجن"، توقع اتفاقية شاملة مع استوديوهات مارفل وشركة توينتيث تيليفيجن" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
^ تينوكو ، أرماندو (27 نوفمبر 2023). ""أغاثا: يوميات داركهولد": نظرة أولى على كواليس تصوير مسلسل "واندا فيجن" المشتق من سلسلة "أغاثا" على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
↑ أندريفا، نيلي (7 أكتوبر 2021). "كاثرين هان ستؤدي دور البطولة في مسلسل مشتق من مسلسل 'واندا فيجن' قيد الإنتاج على منصة ديزني+ كجزء من صفقة مع مارفل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
↑ ترينور، دانيال (10 نوفمبر 2022). "إيما كولفيلد من مسلسل واندا فيجن تُشوق لما يمكن توقعه من مسلسل أجاثا: جماعة الفوضى" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
↑ ميلر، ليون (8 ديسمبر 2022). "مسلسل واندا فيجن المشتق من أجاثا كريستي يُعيّن مخرجًا لفيلم وينزداي" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
^ كيت ، بوريس (11 أكتوبر 2023). ""مسلسل ديرديفيل يعيد ضبط نفسه مع إعادة هيكلة مارفل لأعمالها التلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
1 2 "ديزني+ تطلق الإعلان الترويجي للمسلسل الجديد من إنتاج مارفل تيليفيجن بعنوان "أجاثا طوال الوقت"شركة والت ديزني . 8 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
↑ فاري، آدم ب. (21 مايو 2024). "لماذا تعيد مارفل تسمية برامجها التلفزيونية للتخلص من "الضغط" لمشاهدة "كل شيء"؟"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024. "
ستانماير ، أناستازيا (23 فبراير 2023). " عشر دقائق مع ديبرا جو روب" . مجلة بيركشاير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
1 2 كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (23 أغسطس 2024). "جيمس سبيدر يعود بدور ألترون في مسلسل فيجن من مارفل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .
1 2 ديفيدز، برايان (6 سبتمبر 2024). "ماري ليفانوس، المنتجة التنفيذية لألبوم "أغاثا طوال الوقت"، تتحدث عن تغيير عنوان الألبوم باستمرار، وعن متابعة نجاح أغنيتها المنفردة . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .
1 2 3 فاري، آدم ب. (23 يوليو 2022). "المرحلتان الخامسة والسادسة من إنتاج استوديوهات مارفل: كل ما تعلمناه في كوميك-كون عن ملحمة الأكوان المتعددة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
↑ كيت، بوريس (1 سبتمبر 2023). "مارفل تُجري تعديلات على جدول برامجها التلفزيونية بمواعيد جديدة لمسلسلات 'أجاثا' و'إيكو' و'إكس-من 97' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
↑ دومينغيز، نوح (18 مايو 2023). "أوبري بلازا، بطلة مسلسل أغاثا: جماعة الفوضى، تُشارك لمحةً مُستوحاة من فيلم يوميات الأميرة" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
↑ فاري، آدم ب. (1 سبتمبر 2023). "تأجيل عرض فيلم "أجاثا" من إنتاج مارفل إلى خريف 2024، كما قام الاستوديو بتغيير مواعيد عرض أفلام "إيكو" و"إكس-من 97" و"ماذا لو...؟"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
↑ فاري، آدم ب. (12 يناير 2024). "جميع أفلام استوديوهات مارفل ومشاريع ديزني+ في عام 2024 وما بعده" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
↑ "أغاثا الحلقة 101 (101)" . مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة . 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
↑ غليزبروك، لويس (12 مارس 2024). "مسلسل قادم من عالم مارفل السينمائي يحصل على تغيير اسمه الثالث في 3 سنوات" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
1 2 كالوي، ستيفاني (16 مارس 2024). "ميريام مارغوليس ترفض فيلم مارفل "قصة عن الساحرات" بسبب حادثة إطلاق النار في جورجيا: "أنا لا أحب أمريكا"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
↑ لوسيير، جيرمان (13 مايو 2024). "ما الذي يحدث بالضبط مع مسلسل أجاثا من إنتاج استوديوهات مارفل؟" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
1 2 ميتوفيتش، مات ويب (14 يناير 2023). "أجاثا: جماعة الفوضى، مسلسل مارفل المشتق قد يتضمن أغنية صغيرة هنا أو هناك، كاثرين هان تلمح إلى ذلك" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
1 2 لوسيير، جيرمان (14 مايو 2024). "مسلسل أجاثا هاركنس من مارفل يحصل على عنوانه الحقيقي والواضح" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
↑ كامبيوني، كاتي (14 مايو 2024). "مارفل تُشوق لمواعيد عرض أفلام ديزني+ التالية: 'أجاثا طوال الوقت'، 'ديرديفيل: مولود من جديد'، و'آيرون هارت'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
ديك ، جيريمي ( 14 مايو 2024). "سلسلة أجاثا تحصل على عنوانها النهائي وتاريخ عرضها الأول على ديزني+" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
↑ "أجاثا طوال الوقت - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 26 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
↑ لوروف، أليكس (20 مايو 2022). "كتّاب مسلسلَي واندا فيجن ومون نايت ينضمون إلى مسلسل أغاثا: هاوس أوف هاركنس" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
↑ لانغ، برنت (12 أغسطس 2022). "شركة فيرف تُرقّي وكيلة الأعمال الأدبية التلفزيونية ميليسا دارمان إلى شريكة (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .
↑ هيويت، زوي (22 نوفمبر 2023). "تضم قائمة مجلة فارايتي لأفضل 10 كتّاب سيناريو لعام 2023 كتّاب سيناريو أفلام "ذا مارفلز" و"راستين" و"ذا كلر بيربل" - ميغان ماكدونيل ("ذا مارفلز")" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
↑ ديفيس، براندون (10 مارس 2021). "كاتب مسلسل واندا فيجن يكشف عن قصة أصلية رائعة لعبارة "الحزن" الخاصة بفيجن" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ أورتيز ، آندي (23 سبتمبر 2024). ""منتج مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يكشف تفاصيل الحلقة الثانية: تلك الأغنية، وشعار المراهقة، وجماعة سالم السبعة" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ديفيدز، برايان (18 مارس 2024). "براد ويندرباوم، المنتج التنفيذي لفيلم "إكس-من 97"، يتحدث عن توجيهات كيفن فايغي وكيف حدّث فيلم "ديرديفيل: وُلِد من جديد" أحداث عالم مارفل السينمائي . نُشر في هوليوود ريبورتر . أُرشف من الأصل في 18 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
↑ ويتبروك، جيمس؛ جاكسون، جوردون (15 يناير 2026). "مسلسل أمازون 'إله الحرب' وجد كراتوس الخاص به" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .
↑ باور، توم (3 يوليو 2024). "«على غرار فيلم X-Men 97»: رئيس قسم التلفزيون في مارفل يكشف كيف يستوحي مسلسل Daredevil: Born Again أفكاره من مسلسله الشهير على منصة ديزني بلس . TechRadar . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
↑ بيرلي، سام (26 أكتوبر 2024). "أجاثا طوال الوقت: تحليل الإشارات إلى الثقافة الشعبية" . كوميك كوارترز . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
↑ فينك، ريتشارد (18 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم أجاثا طوال الوقت: مارفل تبدأ موسم الرعب بشكل صحيح ولكن ببطء" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
↑ أندرسون، جينا (4 سبتمبر 2024). "منتجة مسلسل أجاثا طوال الوقت، ماري ليفانوس، تتحدث عن إعادة مسلسل ويستفيو" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
1 2 ديفيدز، برايان (10 سبتمبر 2024). ""اتخذت جاك شيفر، مبتكرة مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، خطوات لمنع تكرار ضجة نظريات المعجبين حول مسلسل "واندا فيجن" . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
↑ جونستون، دايس (25 أكتوبر 2024). " منتج مسلسل أجاثا طوال الوقت ينفي نظرية ثانوس الكبرى" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
↑ بريزنيكان، أنتوني (4 أكتوبر 2022). "إيما كولفيلد فورد تُحارب التصلب المتعدد، لكنها "لا تنهار" خوفًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
↑ أوتيرسون، جو (1 نوفمبر 2022). "انضم جو لوك، نجم مسلسل "هارت ستوبر"، إلى مسلسل "أغاثا: كوفن أوف كاوس" المشتق من مسلسل "واندا فيجن" على منصة ديزني+ (حصريًا) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
1 2 أندريفا، نيلي (2 نوفمبر 2022). "أوبري بلازا تنضم إلى مسلسل مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" على منصة ديزني+" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
^ أندريفا ، نيلي (3 نوفمبر 2022). ""أجاثا: جماعة الفوضى": انضمام آلي آن وماريا ديزيا إلى طاقم مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل، والذي يُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
1 2 3 أندريفا، نيلي (7 نوفمبر 2022). ""أغاثا: جماعة الفوضى": انضمام ساشير زاماتا إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل، والذي يُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
1 2 بليث، أنطونيا (13 مايو 2024). "قصة غلاف مهرجان كان: أوبراي بلازا تقول إن فرانسيس كوبولا "لا يحتاج إلى دفاعي"، وتكشف عن "التعاون والتجريب" في فيلم ميغالوبوليس " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
↑ باكوليناو، مايكل (14 أغسطس 2023). "الكشف أخيرًا عن دور أوبري بلازا في مسلسل أغاثا: جماعة الفوضى" . إيبك ستريم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
↑ تشودري، أنوبهاف (9 يوليو 2024). "أغاثا طوال الوقت: شرح لقوى وقدرات ليليا كالديرو، ويكان، وجميع أعضاء الجماعة" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
^ أندريفا ، نيلي (21 ديسمبر 2022). ""أغاثا: جماعة الفوضى": باتي لوبون تنضم إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل لصالح منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
↑ هاوس أوف آر، ذا رينجرفيرس.تحليل معمق للحلقة الأخيرة من مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، بالإضافة إلى المنتج المنفذ جاك شيفر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 عبر يوتيوب .
↑ "محفظة أعمال دانيال سيلون" . موقع دانيال سيلون الإلكتروني . ١٠ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "محفظة أعمال جون كولينز" . موقع جون كولينز الإلكتروني . 1 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
↑ جاكسون، جوردون (28 يونيو 2024). "أجاثا طوال الوقت ستجبر الساحرات المنفردات على العمل معًا" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
↑ "فيلم مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" جاهز لبدء التصوير" . الاعتمادات . جمعية الأفلام السينمائية . 17 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
١ ٢ هو، رودني (٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢). "تصوير مسلسل ديزني+ 'أجاثا: جماعة الفوضى' من بطولة كاثرين هان في أتلانتا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ مونتيرو، غاندجا [@gandjamonteiro] ؛ (21 يناير 2023). "أخيرًا تم الإعلان عن الخبر!!! أنا في غاية الحماس والفخر للعمل مع هذه المجموعة الرائعة من الفنانين !!! لقد أحببت مسلسل WandaVision وأنا من أشد المعجبين بجاك شيفر وماري ليفانوس. و@rachelgoldbergdirector !!! أختي في معهد الفيلم الأمريكي. ❤️ والمبدع @calebheymann ❤️ @marvel #Agatha #kathrynhahn" . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 - عبر إنستغرام .
↑ "محفظة أعمال جون شيما" . موقع جون شيما الإلكتروني . 2 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
↑ "محفظة أعمال إيزايا دونتي لي" . موقع إيزايا دونتي لي الإلكتروني . 30 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 .
↑ كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (5 مايو 2023). "مارفل توقف إنتاج فيلم 'بليد' مؤقتًا بسبب إضراب الكُتّاب (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
^ تينوكو، أرماندو. سيتك ، ناتالي (14 مايو 2024). "نجوم مسلسل "أجاثا طوال الوقت" كاثرين هان، وجو لوك، وباتي لوبون يشوقون جمهورهم للمسلسل على منصة ديزني+: "يبدو وكأنه فيلم بميزانية 100 مليون دولار"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .
↑ راجبوت، بريانكا (30 مايو 2023). "مسلسل مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" يختتم تصويره في أتلانتا لصالح ديزني+" . دليل خدمات إنتاج الأفلام والتلفزيون من كيمبس . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ فرايتاغ، لي (16 يناير 2024). "أغاثا: يوميات داركهولد تحصل على تحديث إنتاجي مثير" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
↑ كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (21 فبراير 2024). "كيف تُعيد مارفل هيكلة نفسها بهدوء وسط إرهاق الأبطال الخارقين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
^ أورتيز ، آندي (23 سبتمبر 2024). ""منتج مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يُحلل الحلقة الأولى: جريمة حقيقية، توتر جنسي، والسيد سكراتشي" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
↑ @utaproductionarts ؛ (16 سبتمبر 2024). "قدّم مديرو التصوير كالب هيمان وإيزايا دونتي لي، والمحرران ليبي كوينين ودان ر. نايمي، مواهبهم في مسلسل "أغاثا طوال الوقت"، وهو مسلسل تلفزيوني قصير ساحر من تأليف جاك شيفر، تدور أحداثه في عالم مارفل" . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 - عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ فراي، فنسنت (12 يوليو 2024). "أغاثا طوال الوقت" . فن المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
↑ "كريستوف بيك سيضع الموسيقى التصويرية لفيلم "أجاثا: جماعة الفوضى" من إنتاج استوديوهات مارفل"" مجلة Film Music Reporter . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023. "
↑ كيغان، ريبيكا (24 أبريل 2023). "باتي لوبون تتحدث عن دورها في مسلسل 'بو خائف'، ومسلسل مارفل القادم، وسبب اعتزالها مسرح برودواي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
1 2 فاري، آدم ب.؛ مورو، جوردان (9 أغسطس 2024). ""إعلان فيلم 'أغاثا طوال الوقت' يُطلق أغنيةً جديدةً مرعبةً ويُظهر جماعةً قاتلةً من الساحرات الشريرات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
↑ فورد، لاتاشا؛ ديفيدسون، دينتون (17 سبتمبر 2024). "العرض الأول لفيلم "أجاثا طوال الوقت": شاهدوا مقابلات السجادة الحمراء مع كاثرين هان، وجو لوك، وساشير زاماتا . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
↑ كوجان، ديفان (19 سبتمبر 2024). "استمع إلى أغنية "طريق الساحرات" والمزيد من الموسيقى من "أجاثا على طول الطريق"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
1 2 أورتيز، أندي (18 سبتمبر 2024). "جميع الأغاني في 'أغاثا طوال الوقت'"" . TheWrap . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
↑ «تم إصدار موسيقى فيلم "أجاثا طوال الوقت" من تأليف كريستوف بيك ومايكل باراسكيفاس» . مراسل موسيقى الأفلام . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ كوجان، ديفان (4 أكتوبر 2024). "كيف احتضنت رواية "أجاثا طوال الوقت" موسيقى الروك في السبعينيات من خلال أغنية "قصة طريق الساحرات"؟"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
^ فاري، آدم ب. راموس بشارة، دييغو (2 أكتوبر 2024). "فريق عمل مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتحدث عن إعادة تقديم أغنية "طريق الساحرات" كأغنية روك رومانسية والغناء مع باتي لوبون: "كان الأمر مخيفاً للغاية"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024. "
↑ «إصدار النسخة البوب من أغنية "The Ballad of the Witches' Road" لفرقة Japanese Breakfast من فيلم "Agatha All Along"» . مراسل موسيقى الأفلام . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
1 2 "تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية لمسلسل "أغاثا طوال الوقت" المجلد الأول (الحلقات 1-5) . مراسل موسيقى الأفلام . 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية لمسلسل "أغاثا طوال الوقت" الجزء الثاني (الحلقات 6-9) . مراسل موسيقى الأفلام . 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "أغاثا طوال الوقت" . متجر ديزني للموسيقى . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
↑ أوتيرسون، جو (14 مايو 2024). ""مسلسل أغاثا طوال الوقت يُعرض لأول مرة في سبتمبر على منصة ديزني+" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
↑ رايس، لينيت (14 مايو 2024). "أبرز فعاليات عرض ديزني التقديمي: إليكم ما حدث في مركز جافيتس الشمالي مع بوب إيغر، وإيما ستون، وريان رينولدز، وأول عروس من برنامج "ذا غولدن باتشيلوريت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
↑ بولام-مور، تشارلز (8 يوليو 2024). "الساحرة تعود في أول إعلان تشويقي لفيلم أجاثا طوال الوقت" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
1 2 زويزن، زاك (8 يوليو 2024). "الإعلان التشويقي الأول لمسلسل أغاثا أول أونغ يعد بمسلسل تلفزيوني مثالي للهالوين" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
↑ آدامز، تيموثي (11 يوليو 2024). "نجمة مسلسل أجاثا أول ألونغ، كاثرين هان، تُغني ملخصًا لعالم مارفل السينمائي بأكمله" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
↑ ستارنر، نينا (10 أغسطس 2023). "إعلان فيلم أغاثا طوال الوقت: ساحرة واندا فيجن الشريرة تُضفي أجواء الهالوين على عالم مارفل السينمائي [ D23 ] " . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .
↑ رومانو، نيك (10 أغسطس 2024). "إعلان فيلم أجاثا طوال الوقت يُظهر كاثرين هان وهي تُجسّد شخصية الساحرة الشريرة من الغرب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .
↑ «كانت أغاثا هي من رسمت الغلاف البديل الجديد من مارفل ستوديوز للعدد السادس من سلسلة "سكارليت ويتش"» . مارفل . 7 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
↑ "يحتوي الغلاف البديل الجديد من استوديوهات مارفل للعدد 7 من سلسلة "سكارليت ويتش" على رسومات فنية من سلسلة "أجاثا أول ألونغ""" مارفل . 1 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025. "
↑ آدامز، تيموثي (13 سبتمبر 2024). "مارفل تعلن عن الحلقة الأخيرة المكونة من حلقتين من سلسلة أغاثا أول ألونغ في ليلة الشيطان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
↑ بولو، سوزانا (8 يوليو 2024). "أغاثا أول ألونغ تُحضر مجموعة كاملة من الساحرات (وصانع قوى واحد) إلى عالم مارفل السينمائي" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
↑ كوتش، آرون؛ كيت، بوريس (16 فبراير 2023). "ما هو الحدّ المُفرط لإنتاجات مارفل و"حرب النجوم"؟ ديزني تُعيد النظر في إنتاج سلاسلها" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
^ كامبيوني ، كاتي (26 سبتمبر 2024). "مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يحقق إقبالاً جماهيرياً كبيراً في عرضه الأول، حيث حصدت الحلقة الأولى 9.3 مليون مشاهدة في 7 أيام، بحسب ما صرحت به ديزني . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
↑ سيتز، لوري (26 سبتمبر 2024). "حقق العرض الأول لمسلسل "أجاثا طوال الوقت" 9.3 مليون مشاهدة في أسبوعه الأول على منصة ديزني+ . (ذا راب) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
↑ هيندويا، سونيا (6 أكتوبر 2024). "مسلسل أغاثا طوال الوقت يحقق فوزًا آخرًا مثيرًا للإعجاب على منصة ديزني+" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
↑ بيرين، آرون (6 أكتوبر 2024). "أغاثا أول ألونغ تحتل المرتبة الأولى في مقياس مارفل المفاجئ" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
↑ فينك، ريتشارد (29 سبتمبر 2024). "مسلسل أجاثا طوال الوقت يحل محل أنجح مسلسلات ديزني+ في انطلاقة قوية" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
↑ هيكاب، جوناثان (3 أكتوبر 2024). "مسلسل ديزني+ 'أجاثا على طول الطريق' يحقق 9.3 مليون مشاهدة في الأسبوع الأول من عرضه" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
↑ فرايتاغ، لي (4 أكتوبر 2024). "«كان ذلك مقصوداً»: رئيس مارفل يشرح كيف أصبح مسلسل أغاثا طوال الوقت «أقل مسلسل تكلفة في عالم مارفل السينمائي»" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024. "
↑ بيرين، آرون (6 أكتوبر 2024). "أجاثا أول ألونغ تحتل المرتبة الأولى في مقياس مارفل المفاجئ" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
↑ بيرين، آرون (4 أكتوبر 2024). "أحدث مسلسل تلفزيوني من مارفل دليل على نجاح 'إعادة الصياغة الإبداعية'" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
↑ غرونويدل، إريك (30 سبتمبر 2024). "ريل جود: فيلم ماكس 'البطريق' يتصدر جميع المحتويات المُذاعة أسبوعيًا حتى 25 سبتمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
^ بتلر ، كارين (30 سبتمبر 2024). ""فيلم Penguin وفيلم Civil War يتصدران قوائم البث التلفزيوني والسينمائي - UPI.com" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
↑ سيتز، لوري (18 أكتوبر 2024). ""فيلم Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story" يتصدر قوائم نيلسن للبث المباشر بـ 1.7 مليار دقيقة مشاهدة . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
↑ سيتز، لوري (25 أكتوبر 2024). ""فيلم 'وحوش: قصة لايل وإريك مينينديز' يتجاوز ملياري دقيقة مشاهدة في أسبوعه الثاني متصدراً قوائم نيلسن للبث المباشر" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
↑ سيتز، لوري (25 أكتوبر 2024). " مسلسل أغاثا طوال الوقت يحصد 4.6 مليون مشاهد مع الحلقة الثامنة" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
↑ بورتر، ريك (3 ديسمبر 2024). "تقييمات البث: مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يحقق نجاحًا كبيرًا مع الحلقة الأخيرة من الموسم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
↑ ميتوفيتش، مات (5 ديسمبر 2024). "مسلسل Gossip Girl يدخل قائمة أفضل 10 مسلسلات على منصة Nielsen Streaming، ومسلسل Outer Banks يتصدر قائمة المسلسلات الأصلية" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑
- غرونيدل، إريك (24 سبتمبر 2024). "JustWatch: 'Civil War' و'Slow Horses' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 22 سبتمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- غرونيدل، إريك (8 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل Hulu 'Hold Your Breath' ومسلسل MGM+ 'From' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 6 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- غرونيدل، إريك (15 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل Hulu 'Hold Your Breath' ومسلسل MGM+ 'From' يحافظان على صدارة قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 13 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- غرونيدل، إريك (22 أكتوبر 2024). "JustWatch: أفلام 'Terrifier' القديمة تتصدر قائمة المشاهدات الأسبوعية حتى 20 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- غرونيدل، إريك (29 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل آنا كندريك 'Woman of the Hour' ومسلسل 'From' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 27 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- غرونيدل، إريك (4 نوفمبر 2024). "JustWatch: مسلسلا 'Lioness' و'The Substance' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 3 نوفمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
↑
- "مؤشر قوة TVision - أسبوع 16-22 سبتمبر 2024" . TVision Insights . 25 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- لافاييت، جون (25 سبتمبر 2024) ."مسلسل أغاثا طوال الوقت" يتصدر تصنيفات TVision Power Score . موقع Broadcasting & Cable . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
- "مؤشر قوة TVision - أسبوع 23-29 سبتمبر 2024" . TVision Insights . 2 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- "إشارة TVision، إصدار أكتوبر 2024" . رؤى TVision . 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
- "مؤشر قوة TVision - أسبوع 7-13 أكتوبر 2024" . TVision Insights . 15 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
- "مؤشر قوة TVision - أسبوع 14-20 أكتوبر 2024" . TVision Insights . 22 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
↑
- برانج ، ستيفاني (25 سبتمبر 2024). "مسلسل "Only Murders in the Building" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 22 سبتمبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
- برانج، ستيفاني (8 أكتوبر 2024) .مسلسل "Only Murders in the Building" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 6 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
- برانج، ستيفاني (16 أكتوبر 2024) ."أغاثا طوال الوقت" تتصدر قائمة Whip الأمريكية لأكثر الأعمال الأصلية مشاهدةً عبر منصات البث حتى 13 أكتوبر . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
- برانج، ستيفاني (22 أكتوبر 2024) .مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 20 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
- برانج، ستيفاني (29 أكتوبر 2024) .مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتصدر مجدداً قائمة أفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 27 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
↑ تينوكو، أرماندو (30 أكتوبر 2024). "ديزني+ تُطلق قائمة بأفضل 10 أفلام ومسلسلات تلفزيونية لمساعدة المستخدمين على اكتشاف محتوى جديد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
↑ سيتز، لوري (25 أكتوبر 2024). ""حلقة "أغاثا طوال الوقت" تحصد 4.2 مليون مشاهدة للحلقة السابعة التي تتمحور حول باتي لوبون" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
^ كامبيوني ، كاتي (25 أكتوبر 2024). ""حلقة 7 من مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' تحصد 4.2 مليون مشاهدة بعد يوم واحد فقط من عرضها على منصات البث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
^ هايلو ، سيلوم (1 نوفمبر 2024). "حققت الحلقة الثامنة من مسلسل "أغاثا طوال الوقت" 4.6 مليون مشاهدة في يوم واحد، بزيادة قدرها 10% عن الحلقة السابعة . (مجلة فارايتي) . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
↑ فلوك، راي (27 يناير 2025). "التابع: أرقام مشاهدة ديزني+ تثير تساؤلات حول الإلغاء" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
↑ بليفنز، آدم (27 يناير 2025). "لدينا الآن المزيد من الأدلة على أن مسلسل 'التابع' لم يكن ينبغي إلغاؤه" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2025. تم الاسترجاع في 27 يناير 2025 .
↑ شنايدر، مايكل (29 مايو 2025). "أكثر 100 مسلسل تلفزيوني مشاهدةً في موسم 2024-2025 عبر منصات البث والقنوات الفضائية والكابل: مسلسل 'لعبة الحبار' يتصدر قائمة هذا الموسم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
1 2 " أجاثا طوال الوقت : الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
↑ " أجاثا طوال الوقت : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
↑ سيبينوال، آلان (1 نوفمبر 2024). ""أغاثا طوال الوقت" كسرت سحر إخفاقات عالم مارفل السينمائي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
1 2 الخوف، ديفيد (18 سبتمبر 2024). "«أجاثا طوال الوقت»: الساحرة عادت! وكذلك نجمة مارفل التلفزيونية كاثرين هان! (رولينغ ستون) . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
↑ دوكترمان، إليانا (31 أكتوبر 2024). "أجاثا طوال الوقت جعلتنا نهتم بالأبطال الخارقين مرة أخرى" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
1 2 3 مانغان، لوسي (19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل أغاثا طوال الوقت - العرض الأمثل لموسم الهالوين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .
1 2 هيرمان، أليسون (19 سبتمبر 2024). ""مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يضع عالم مارفل السينمائي تحت سحر كاثرين هان الغريب والآسر: مراجعة تلفزيونية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
1 2 ماكلور، كيلي (19 سبتمبر 2024). ""أغاثا أول ألونغ" تعرف تمامًا ما تفعله . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
1 2 فريمان، مولي (19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل أجاثا طوال الوقت: مسلسل الرعب من مارفل يبدأ بداية قوية، لكنني سأبقي توقعاتي منخفضة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
1 2 برادشو، بول (19 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم "أجاثا طوال الوقت": الجزء الثاني ذو الطابع الساحر يُساعد مارفل على استعادة قوتها المفقودة . NME . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
1 2 يهل، جوشوا (4 نوفمبر 2024). "مراجعة مسلسل أجاثا طوال الوقت" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
↑ هيل، ليرا (18 سبتمبر 2024). "مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الأول من مسلسل أجاثا طوال الوقت: 'ابحث عن الطريق'"" . Fangirlish . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 8 يناير 2025 .
1 2 فرامكي، كارولين (3 أكتوبر 2024). " ملخص أغاثا طوال الوقت : ادخل الغرفة، لعن أولاً" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 3 يناير 2025 .
^ كامبيوني ، كارولين (1 نوفمبر 2024). "جاك شيفر، منتجة مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، تتحدث عن كيفية اختتام الحلقات الأخيرة وما ينتظر بيلي . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
↑ دان، جاك (22 يناير 2025). "مجلة فارايتي تحصد ترشيحين لجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2025 عن فئة أفضل مقال مطبوع وأفضل تغطية شاملة للمجلة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
↑ فاليري، آن (3 أكتوبر 2024). "حلقة 'أغاثا طوال الوقت' التي عُرضت الليلة الماضية كانت أكثر شيء مثلي الجنس قدمته مارفل السينمائية على الإطلاق" . أوتوسترادل . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
سونالكار ، ديا ( 19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل أجاثا على ديزني+: يقدم سحرًا على غرار فيلم هوكوس بوكوس" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
↑ ديفور، بريتا؛ لين، كارلي (5 فبراير 2025). "«تزوجا بطريقةٍ أشبه بالسحر»: منتج مسلسل «أجاثا طوال الوقت» يُعلق على حب المعجبين لعلاقة أجاثا وريو [حصري]. كوليدر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ أوين، روب (19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل "أجاثا طوال الوقت": الجزء الثاني من "واندا فيجن" يفتقر إلى نفس الشرارة . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
↑ لولر، كيلي (18 سبتمبر 2024). "مراجعة: مسلسل مارفل 'أجاثا طوال الوقت' مليء بالخدع البصرية لكنه يخلو من السحر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
↑ سويفت، آندي (12 أكتوبر 2024). "مؤدية الأسبوع: بيتسي تولوك" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
↑ سويفت، آندي (12 ديسمبر 2024). "فنان العام: المتأهلون العشرون للتصفيات النهائية" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
↑ غولدمان، إريك (19 أكتوبر 2024). "ممثلة الأسبوع: كريستين ميليوتي" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
↑ فرانكن، كلير (26 أكتوبر 2024). "ممثلة الأسبوع: بيتي جيلبين" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
↑ "مراجعة عام 2024: أفضل 20 مسلسلًا تلفزيونيًا لهذا العام" . TVLine . 2 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ "مراجعة عام 2024: أكبر تحولات الحبكة في العام، مرتبة من "رائع!" إلى "ماذا؟!"" . TVLine . 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024. "
↑ "مراجعة عام 2024: أفضل الثنائيات غير الرومانسية من مسلسلات هذا العام" . TVLine . 18 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
↑ "مراجعة عام 2024: أكثر 20 مشهدًا إثارة" . TVLine . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
↑ "أفضل 25 مسلسلًا تلفزيونيًا لعام 2024، وفقًا لخبرائنا" . سكرين رانت . 14 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
↑ «أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا لعام 2024» . صحيفة الغارديان . 23 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ كاين، إريك (1 يناير 2025). "أفضل المسلسلات التلفزيونية لعام 2024 على نتفليكس، وآبل تي في، وهولو، وغيرها" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ باور، توم (2 يناير 2025). "أفضل 48 مسلسلًا على ديزني بلس للمشاهدة في مارس 2025" . تيك رادار . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ «أفضل 20 حلقة تلفزيونية لعام 2024» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ «أكثر 22 لحظة تلفزيونية صادمة في عام 2024» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 4 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
↑ هايبس، باتريك (9 يناير 2025). "تشمل ترشيحات جوائز نقابة مديري الفنون أعمالاً مثل 'ويكيد' و'ديون: الجزء الثاني' و'إميليا بيريز'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاسترجاع في 9 يناير 2025 .
↑ غرين، بول (24 فبراير 2025). "أفضل مؤلفي موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو مرشحون من قبل زملائهم لجوائز اختيار الملحنين لعام 2025 من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ديفيدسون، دينتون (15 مايو 2025). "يتصدر مسلسل "ذا ستوديو" ترشيحات جوائز أسترا التلفزيونية لعام 2025 بـ 14 ترشيحًا، يليه مسلسلا "سيفيرانس" و"ذا لاست أوف أس" بـ 13 ترشيحًا لكل منهما . (غولد ديربي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
↑ هايبس، باتريك (13 ديسمبر 2024). "تشمل ترشيحات جوائز نقابة مصممي الأزياء أعمالاً مثل 'ويكيد' و'نوسفراتو' و'شوغون' و'أغاثا أول ألونغ'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024. "
↑ هاموند، بيت (30 أبريل 2025). "بوين يانغ، واندا سايكس، ونيسي ناش-بيتس من بين المكرمين في حفل جوائز اختيار النقاد لسينما وتلفزيون مجتمع الميم" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
↑ "الإعلان عن الترشيحات لجوائز اختيار النقاد السنوية الخامسة "جوائز اختيار النقاد المميزة"جوائز اختيار النقاد . 11 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2025 .
↑ «الإعلان عن ترشيحات التلفزيون لجوائز اختيار النقاد السنوية الثلاثين» . جمعية اختيار النقاد . 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ كوب، كايلا (16 يونيو 2025). "تصدّرت مسلسلات "أندور" و"سيفيرانس" و"اللوتس الأبيض" و"هاكس" جوائز دوريان التلفزيونية بستة ترشيحات لكل منها . (ذا راب) . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
↑ غارنر، غلين (27 مارس 2025). "جوائز GLAAD الإعلامية السادسة والثلاثون - القائمة الكاملة للفائزين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
↑ «الكشف عن ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2025: اطلع على القائمة الكاملة للمرشحين» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ "جوائز روتن توميتوز: أفضل الأفلام والبرامج التلفزيونية الفائزة لعام 2024" . روتن توميتوز . 16 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ بيدرسن، إريك (8 مايو 2025). "ترشيحات جوائز جولدن تريلر: 'ويكيد' و'ديدبول وولفرين' وديزني تتصدر القائمة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
↑ غاردنر، كريس (25 مارس 2025). "ميغان ثي ستاليون، وكاثي بيتس، وكيكي بالمر، وكريستين ميليوتي من بين المكرمات بجوائز غرايسي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
↑ "المرشحون النهائيون لجوائز هوغو ولودستار وأستاوندينغ لعام 2025" . لوكاس . 6 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
^ بيدرسن ، إريك (28 فبراير 2025). "فريقا مسلسلَي "ويكيد" و"أغاثا أول ألونغ" يحصدان الجوائز الكبرى في حفل جوائز ICG للإعلاميين: قائمة الفائزين . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
↑ لانغ، برنت (4 ديسمبر 2024). "ترشيحات جوائز سبيريت 2025: فيلمي "أنورا" و"رأيت بريق التلفزيون" يتصدران فئات الأفلام، و"شوغون" يسيطر على فئة التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
↑ بيدرسن، إريك (10 ديسمبر 2024). "ترشيحات نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر: 'ويكيد'، 'ديدبول وولفرين'، 'إميليا بيريز' والمزيد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
↑ فيل، نيكول (24 فبراير 2025). "«ويكيد» و«شخصية غير معروفة تمامًا» من بين الفائزين بجوائز نقابة مشرفي الموسيقى لعام 2025. هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
↑ مويرو، جوردان (15 يوليو 2025). "ترشيحات جوائز إيمي 2025: مسلسل 'سيفيرانس' يتصدر جميع المسلسلات بـ27 ترشيحًا، ومسلسلات 'ذا بينجوين' و'ذا ستوديو' و'وايت لوتس' تلاحقه عن كثب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
↑ "جوائز كويرتي لعام 2025" . كويرتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
↑ فيليبسكي، درو (12 مارس 2025). "صور: جميع الفائزين وأبرز اللحظات من جوائز كويرتي 2025" . كويرتي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
↑ ماجليو، توني (20 أغسطس 2025). "إذا كنت ترغب في فريق عمل متوازن بين الجنسين، فعيّن امرأة كمنتجة منفذة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
↑ هايبس، باتريك (5 ديسمبر 2024). ""فيلم Dune: Part Two" ولعبة Fallout يتصدران ترشيحات جوائز زحل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ لوكسفورد، فيكتوريا (3 فبراير 2025). "الفائزون بجوائز زحل 2025 - اطلع على القائمة الكاملة" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز شورتي السنوية السابعة عشرة" . جوائز شورتي . 22 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
↑ بورتر، ريك (9 يونيو 2025). ""مسلسل Severance يتصدر ترشيحات جوائز TCA" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
↑ «جوائز تيل تيل التلفزيونية لعام 2025: النتائج! مسلسلات Ghosts وStation 19 وOutlander وMid-Century Modern من بين الفائزين» . تيل تيل تي في . 4 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
↑ ديفيس، كلايتون (4 نوفمبر 2024). "مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يترشح لجائزة أفضل مسلسل كوميدي لموسم الجوائز، مما يلمح إلى إمكانية إنتاج مواسم أخرى (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
↑ بايج، رايتشل (16 فبراير 2021). "استوديوهات مارفل تعلن عن فيلم Assembled، نظرة من وراء الكواليس على صناعة عالم مارفل السينمائي" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
↑ إيدي، شيريل (13 نوفمبر 2024). "لن تحتاج إلى ديزني+ لمشاهدة الفيلم الوثائقي الذي يكشف كواليس مسلسل أجاثا طوال الوقت" . io9 . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .
↑ كامبيوني، كاتي (9 ديسمبر 2024). "كاثرين هان تقول إنها ستكون "متحمسة" لإعادة تجسيد دورها في عالم مارفل السينمائي بعد ترشيح فيلم "أجاثا طوال الوقت" لجائزة غولدن غلوب" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .
↑ رومانو، نيك (21 فبراير 2025). "مارفل 'بالتأكيد' تريد موسمًا ثانيًا من مسلسل أجاثا على طول الطريق: 'لكن دعونا لا نتعجل الأمر' (حصري)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2025 .

روابط خارجية

[WV-35] 1 2 3 كما هو موضح فيحلقة " نهاية المسلسل " من مسلسل WandaVision (2021)

[36] كما هو موضح فيحلقة " في الحلقات السابقة " من مسلسل WandaVision (2021)

[AAA-37] كما هو موضح في "ابحث عن الطريق"

[WinderbaumOct2024-1] 1 2 أوتيرسون، جو (3 أكتوبر 2024). "براد ويندرباوم من مارفل يتحدث عن نجاح مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، وإنتاج مسلسلات مستقبلية بميزانية معقولة"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024. "

[VarietyTeaser-2] 1 2 3 زي، ميكايلا (8 يوليو 2024). "إعلان مسلسل "أغاثا طوال الوقت": كاثرين هان تحقق في جثة واندا وتتعاون مع أوبراي بلازا الساحرة في مسلسل "واندا فيجن" المشتق . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .

[Disney+DayDeadline-3] 1 2 3 4 5 هايبس، باتريك (12 نوفمبر 2021). "يوم ديزني+: جميع أخبار الأفلام والمسلسلات التلفزيونية من مواعيد العرض الأول إلى طلبات المسلسلات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .

[AgathaSeries-4] 1 2 3 4 أوتيرسون، جو (7 أكتوبر 2021). "مسلسل مشتق من مسلسل "واندا فيجن" من بطولة كاثرين هان قيد الإنتاج على منصة ديزني بلس (حصريًا) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .

[WVPhysicalFeaturette-5] 1 2 3 إيانوتشي، ريبيكا (27 نوفمبر 2023). "إصدار WandaVision Steelbook يتضمن لمحة أولى عن لقطات من مسلسل أجاثا المشتق - شاهد (حصريًا)" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .

[MarvelPodcast-6] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مارفل إنترتينمنت (٢٨ أغسطس ٢٠٢٤). أجاثا هاركنس: تاريخ مظلم وملتوٍ . يبدأ الحدث من الساعة ٢:٣٠ إلى ١٢:٣١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤ عبر يوتيوب .

[EmpireJul2024-7] 1 2 3 4 5 6 ترافيس، بن (30 يوليو 2024). "أجاثا طوال الوقت: رؤية مارفل الساحرة لفيلم غونيز: إنها سلسلة مغامرات رائعة"" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .

[LockeDeadline-8] 1 2 بيتسكي، دينيس (1 نوفمبر 2022). "«أجاثا: جماعة الفوضى»: جو لوك ينضم إلى طاقم مسلسل ديزني+/مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .

[LockeTotalFilm-9] ميلر ، لورين؛ تايلور-فوستر، كيم (14 أغسطس 2024). " نجم مسلسل Heartstopper، جو لوك، يرد على شائعات تجسيده دور ابن سكارليت ويتش في مسلسل مارفل الجديد Agatha All Along" . توتال فيلم . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .

[LockeEWSep2024-10] 1 2 رومانو، نيك (3 سبتمبر 2024). "جو لوك يُثير غموض روايته "أجاثا طوال الوقت: مراهقة"، ويتناول نظريات المعجبين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .

[SchaefferEWSep2024-11] رومانو ، نيك ( 4 سبتمبر 2024). " كيف توسّع مارفل نطاق عالم واندا فيجن السينمائي من خلال روايتي أغاثا أول ألونغ وفيجن كويست" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .

[BillyMaximoffConfirm-12] 1 2 راسل، برادلي (14 أكتوبر 2024). "الإعلان الترويجي الجديد للعبة أغاثا أول ألونغ يؤكد أننا سنشاهد مشاهد فلاشباك من حقبة واندا فيجن" . جيمز رادار+ . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[BillyKaplanDeadline-13] 1 2 غوميز، ديسي (10 أكتوبر 2024). "من هو المراهق الغامض الذي يؤدي دوره جو لوك في رواية "أغاثا طوال الوقت"؟ جميع الأدلة حتى الآن" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[LockeBillyConfirm-14] رومانو، نيك (14 أكتوبر 2024). " أجاثا طوال الوقت : جو لوك يتحدث أخيرًا عن الويكا: 'المسلسل يبدأ في أن يصبح واقعيًا'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Rupp-15] 1 2 أندرييفا، نيلي (3 يناير 2023). ""أغاثا: جماعة الفوضى": ديبرا جو روب تنضم إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل لصالح منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .

[SRCastNames-16] بهبخت، آندي (13 يناير 2023). "الكشف عن موعد بدء تصوير مسلسل أغاثا المشتق من مسلسل واندا فيجن والمخرجين" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .

[EmpireJun2024-17] 1 2 ترافيس، بن (28 يونيو 2024). "أجاثا طوال الوقت ترى شريرة عالم مارفل السينمائي تجمع مجموعتها الخاصة من "الساحرات المنعزلات" - صورة حصرية" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .

[EWWitchInspiration-18] 1 2 3 4 5 رومانو، نيك (6 سبتمبر 2024). "كيف تستحضر رواية أجاثا طوال الوقت تاريخ الساحرات الشهيرات في الثقافة الشعبية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .

[AubreyDeath-19] دروم، نيكول (24 أكتوبر 2024). "أغاثا أول أون لونغ تكشف هوية ريو بنهاية مفجعة" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ZamataAug2023-20] 1 2 3 4 هورن، كرامة (14 أغسطس 2023). "ساشير زاماتا تتحدث عن 'أجاثا: جماعة الفوضى' و'المرأة الأولى'"" . Mashable . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023. "

[21] روبرتسون، ديفين (8 أكتوبر 2024). ""أجاثا طوال الوقت" الحلقة الرابعة تتناول لعنات الأجيال - ملخص" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .

[ProductionBrief-22] 1 2 3 4 5 6 7 "ملخص إنتاج فيلم أجاثا طوال الوقت - النسخة النهائية 2 9-13-24" (ملف PDF) . استوديوهات والت ديزني . 13 سبتمبر 2024. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 - عبر صور غيتي .

[Calderu-23] نولفي ، جوي (18 أبريل 2023). " باتي لوبون تكشف أسرارًا مهمة عن دورها في مسلسل أغاثا: جماعة الفوضى بشخصية ليليا كالديرو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .

[MetacriticCredits-24] 1 2 3 "شكر وتقدير أجاثا طوال الوقت" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .

[PetersBohner:-25] رومانو، إيفان (17 أكتوبر 2024). "مسلسل أجاثا أول ألونغ يعيد إيفان بيترز من مسلسل واندا فيجن بدور رالف بونر لمزيد من المتعة" . مجلة مينز هيلث . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[DirectorsCastConfirm-26] 1 2 3 4 5 6 7 كيت، بوريس (13 يناير 2023). ""أجاثا: جماعة الفوضى" تُعلن عن اختيار المخرجين مع استعداد الإنتاج للعرض الأسبوع المقبل . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .

[ArsTechnicaTeaser-27] 1 2 3 4 5 أويليت، جينيفر (8 يوليو 2024). "كاثرين هان مستعدة لخوض غمار تجربة ساحرة في إعلان فيلم أجاثا كريستي" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[GizmodoCastNames-28] 1 2 كارتر، جاستن (14 يناير 2023). "أجاثا: جماعة الفوضى تستحضر مخرجيها وطاقم الممثلين المساعدين" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .

[SalemSevenSR-29] أيالا، نيكولاس (19 سبتمبر 2024). "من هم سالم السبعة؟ تاريخ وقدرات أشرار أجاثا أول ألونغ في قصص مارفل المصورة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .

[Anweis-30] سوداريو، إيرييل (10 أكتوبر 2024). "هذه اللحظة من رواية 'أجاثا طوال الوقت' لامست قلبي - إليكم السبب" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .

[Boccaletti-31] تشابمان، توم (24 أكتوبر 2024). "موت أجاثا طوال الوقت في الحلقة 7 ليس مأساويًا كما يبدو" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2024 .

[Butler-32] زالبين، أليكس (26 سبتمبر 2024). "من سرق سحر جينيفر كيل في مسلسل 'أجاثا طوال الوقت'؟" . نادي الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .

[Lysenko-33] زالبين، أليكس (31 أكتوبر 2024). "من يلعب دور نيكولاس سكراتش في 'أغاثا طوال الوقت'؟ تعرف على أبيل ليسينكو" . نادي الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 مارس 2025 .

[34] ويليامز، ماريسا (25 مارس 2025). ""هذا الطفل يشبه أوبراي": منتج مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يؤكد نظرية شائعة بين المعجبين حول نسب نيكي . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[EWNov2020WVCoverStory-38] كوجان، ديفان (10 نوفمبر 2020). "عزيزتي، أنا كروم: مارفل تستعد للسيطرة على التلفزيون مع مسلسل واندا فيجن " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .

[D232019WVCast-39] كوجان، ديفين (23 أغسطس 2019). "انضمام كات دينينغز وراندال بارك وكاثرين هان إلى مسلسل واندا فيجن على منصة ديزني+ " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .

[IGNWVEp7Review-40] بيرسلو، مات (19 فبراير 2021). "مراجعة الحلقة السابعة من الموسم الأول من مسلسل واندا فيجن" . IGN . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .

[SchaefferDeal-41] أوتيرسون، جو (26 مايو 2021). ""جاك شيفر، الكاتبة الرئيسية لمسلسل "واندا فيجن"، توقع اتفاقية شاملة مع استوديوهات مارفل وشركة توينتيث تيليفيجن" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .

[WVPhysicalFeaturetteDeadline-42] تينوكو ، أرماندو (27 نوفمبر 2023). ""أغاثا: يوميات داركهولد": نظرة أولى على كواليس تصوير مسلسل "واندا فيجن" المشتق من سلسلة "أغاثا" على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .

[HahnOverallDeal-43] أندريفا، نيلي (7 أكتوبر 2021). "كاثرين هان ستؤدي دور البطولة في مسلسل مشتق من مسلسل 'واندا فيجن' قيد الإنتاج على منصة ديزني+ كجزء من صفقة مع مارفل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .

[CaulfieldFilmingSchaefferDirector-44] ترينور، دانيال (10 نوفمبر 2022). "إيما كولفيلد من مسلسل واندا فيجن تُشوق لما يمكن توقعه من مسلسل أجاثا: جماعة الفوضى" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .

[Monteiro-45] ميلر، ليون (8 ديسمبر 2022). "مسلسل واندا فيجن المشتق من أجاثا كريستي يُعيّن مخرجًا لفيلم وينزداي" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .

[MarvelStudiosTVOverhaul-46] كيت ، بوريس (11 أكتوبر 2023). ""مسلسل ديرديفيل يعيد ضبط نفسه مع إعادة هيكلة مارفل لأعمالها التلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .

[TeaserPressRelease-47] 1 2 "ديزني+ تطلق الإعلان الترويجي للمسلسل الجديد من إنتاج مارفل تيليفيجن بعنوان "أجاثا طوال الوقت"شركة والت ديزني . 8 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .

[MarvelTVLabel-48] فاري، آدم ب. (21 مايو 2024). "لماذا تعيد مارفل تسمية برامجها التلفزيونية للتخلص من "الضغط" لمشاهدة "كل شيء"؟"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024. "

[RuppWVS2-49] ستانماير ، أناستازيا (23 فبراير 2023). " عشر دقائق مع ديبرا جو روب" . مجلة بيركشاير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .

[SpaderVisionSeries-50] 1 2 كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (23 أغسطس 2024). "جيمس سبيدر يعود بدور ألترون في مسلسل فيجن من مارفل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .

[LivanosTHRSep2024-51] 1 2 ديفيدز، برايان (6 سبتمبر 2024). "ماري ليفانوس، المنتجة التنفيذية لألبوم "أغاثا طوال الوقت"، تتحدث عن تغيير عنوان الألبوم باستمرار، وعن متابعة نجاح أغنيتها المنفردة . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2024 .

[SDCC2022-52] 1 2 3 فاري، آدم ب. (23 يوليو 2022). "المرحلتان الخامسة والسادسة من إنتاج استوديوهات مارفل: كل ما تعلمناه في كوميك-كون عن ملحمة الأكوان المتعددة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .

[DarkholdDiaries-53] كيت، بوريس (1 سبتمبر 2023). "مارفل تُجري تعديلات على جدول برامجها التلفزيونية بمواعيد جديدة لمسلسلات 'أجاثا' و'إيكو' و'إكس-من 97' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

[PlazaDarkholdDiaries-54] دومينغيز، نوح (18 مايو 2023). "أوبري بلازا، بطلة مسلسل أغاثا: جماعة الفوضى، تُشارك لمحةً مُستوحاة من فيلم يوميات الأميرة" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

[DarkholdDiariesVariety-55] فاري، آدم ب. (1 سبتمبر 2023). "تأجيل عرض فيلم "أجاثا" من إنتاج مارفل إلى خريف 2024، كما قام الاستوديو بتغيير مواعيد عرض أفلام "إيكو" و"إكس-من 97" و"ماذا لو...؟"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .

[VarietyUpcomingMCUProjects-56] فاري، آدم ب. (12 يناير 2024). "جميع أفلام استوديوهات مارفل ومشاريع ديزني+ في عام 2024 وما بعده" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .

[101Copyright-57] "أغاثا الحلقة 101 (101)" . مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة . 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .

[D+WebsiteTitle-58] غليزبروك، لويس (12 مارس 2024). "مسلسل قادم من عالم مارفل السينمائي يحصل على تغيير اسمه الثالث في 3 سنوات" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .

[NoMargolyes-59] 1 2 كالوي، ستيفاني (16 مارس 2024). "ميريام مارغوليس ترفض فيلم مارفل "قصة عن الساحرات" بسبب حادثة إطلاق النار في جورجيا: "أنا لا أحب أمريكا"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .

[LyingWitchTitle-60] لوسيير، جيرمان (13 مايو 2024). "ما الذي يحدث بالضبط مع مسلسل أجاثا من إنتاج استوديوهات مارفل؟" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .

[HahnSongTease-61] 1 2 ميتوفيتش، مات ويب (14 يناير 2023). "أجاثا: جماعة الفوضى، مسلسل مارفل المشتق قد يتضمن أغنية صغيرة هنا أو هناك، كاثرين هان تلمح إلى ذلك" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .

[OfficialTitleGizmodo-62] 1 2 لوسيير، جيرمان (14 مايو 2024). "مسلسل أجاثا هاركنس من مارفل يحصل على عنوانه الحقيقي والواضح" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .

[OfficialTitleDeadline-63] كامبيوني، كاتي (14 مايو 2024). "مارفل تُشوق لمواعيد عرض أفلام ديزني+ التالية: 'أجاثا طوال الوقت'، 'ديرديفيل: مولود من جديد'، و'آيرون هارت'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .

[OfficialTitleCBR-64] ديك ، جيريمي ( 14 مايو 2024). "سلسلة أجاثا تحصل على عنوانها النهائي وتاريخ عرضها الأول على ديزني+" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .

[WGACredits-65] "أجاثا طوال الوقت - دليل نقابة الكتاب الأمريكية" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 26 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .

[WGAWriters-66] لوروف، أليكس (20 مايو 2022). "كتّاب مسلسلَي واندا فيجن ومون نايت ينضمون إلى مسلسل أغاثا: هاوس أوف هاركنس" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .

[VarietyWriters-67] لانغ، برنت (12 أغسطس 2022). "شركة فيرف تُرقّي وكيلة الأعمال الأدبية التلفزيونية ميليسا دارمان إلى شريكة (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .

[McDonnellVarietyProfile-68] هيويت، زوي (22 نوفمبر 2023). "تضم قائمة مجلة فارايتي لأفضل 10 كتّاب سيناريو لعام 2023 كتّاب سيناريو أفلام "ذا مارفلز" و"راستين" و"ذا كلر بيربل" - ميغان ماكدونيل ("ذا مارفلز")" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .

[MontiWandaVision-69] ديفيس، براندون (10 مارس 2021). "كاتب مسلسل واندا فيجن يكشف عن قصة أصلية رائعة لعبارة "الحزن" الخاصة بفيجن" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[KingRostovsky-70] أورتيز ، آندي (23 سبتمبر 2024). ""منتج مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يكشف تفاصيل الحلقة الثانية: تلك الأغنية، وشعار المراهقة، وجماعة سالم السبعة" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[WinderbaumMar2024-71] ديفيدز، برايان (18 مارس 2024). "براد ويندرباوم، المنتج التنفيذي لفيلم "إكس-من 97"، يتحدث عن توجيهات كيفن فايغي وكيف حدّث فيلم "ديرديفيل: وُلِد من جديد" أحداث عالم مارفل السينمائي . نُشر في هوليوود ريبورتر . أُرشف من الأصل في 18 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .

[WinderbaumMarvelPodcastJan2026-72] ويتبروك، جيمس؛ جاكسون، جوردون (15 يناير 2026). "مسلسل أمازون 'إله الحرب' وجد كراتوس الخاص به" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاسترجاع في 15 يناير 2026 .

[WinderbaumMarvelPodcastJul2024-73] باور، توم (3 يوليو 2024). "«على غرار فيلم X-Men 97»: رئيس قسم التلفزيون في مارفل يكشف كيف يستوحي مسلسل Daredevil: Born Again أفكاره من مسلسله الشهير على منصة ديزني بلس . TechRadar . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .

[74] بيرلي، سام (26 أكتوبر 2024). "أجاثا طوال الوقت: تحليل الإشارات إلى الثقافة الشعبية" . كوميك كوارترز . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .

[Timeline-75] فينك، ريتشارد (18 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم أجاثا طوال الوقت: مارفل تبدأ موسم الرعب بشكل صحيح ولكن ببطء" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .

[Setting-76] أندرسون، جينا (4 سبتمبر 2024). "منتجة مسلسل أجاثا طوال الوقت، ماري ليفانوس، تتحدث عن إعادة مسلسل ويستفيو" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .

[SchaefferTHRSep2024-77] 1 2 ديفيدز، برايان (10 سبتمبر 2024). ""اتخذت جاك شيفر، مبتكرة مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، خطوات لمنع تكرار ضجة نظريات المعجبين حول مسلسل "واندا فيجن" . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .

[NoThanos-78] جونستون، دايس (25 أكتوبر 2024). " منتج مسلسل أجاثا طوال الوقت ينفي نظرية ثانوس الكبرى" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .

[Ford-79] بريزنيكان، أنتوني (4 أكتوبر 2022). "إيما كولفيلد فورد تُحارب التصلب المتعدد، لكنها "لا تنهار" خوفًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .

[Locke-80] أوتيرسون، جو (1 نوفمبر 2022). "انضم جو لوك، نجم مسلسل "هارت ستوبر"، إلى مسلسل "أغاثا: كوفن أوف كاوس" المشتق من مسلسل "واندا فيجن" على منصة ديزني+ (حصريًا) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .

[Plaza-81] 1 2 أندريفا، نيلي (2 نوفمبر 2022). "أوبري بلازا تنضم إلى مسلسل مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" على منصة ديزني+" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .

[AhnDizzia-82] أندريفا ، نيلي (3 نوفمبر 2022). ""أجاثا: جماعة الفوضى": انضمام آلي آن وماريا ديزيا إلى طاقم مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل، والذي يُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .

[Zamata-83] 1 2 3 أندريفا، نيلي (7 نوفمبر 2022). ""أغاثا: جماعة الفوضى": انضمام ساشير زاماتا إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل، والذي يُعرض على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .

[PlazaMay2024-84] 1 2 بليث، أنطونيا (13 مايو 2024). "قصة غلاف مهرجان كان: أوبراي بلازا تقول إن فرانسيس كوبولا "لا يحتاج إلى دفاعي"، وتكشف عن "التعاون والتجريب" في فيلم ميغالوبوليس " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .

[VidalOriginal-85] باكوليناو، مايكل (14 أغسطس 2023). "الكشف أخيرًا عن دور أوبري بلازا في مسلسل أغاثا: جماعة الفوضى" . إيبك ستريم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .

[WuGulliver-86] تشودري، أنوبهاف (9 يوليو 2024). "أغاثا طوال الوقت: شرح لقوى وقدرات ليليا كالديرو، ويكان، وجميع أعضاء الجماعة" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .

[LuPone-87] أندريفا ، نيلي (21 ديسمبر 2022). ""أغاثا: جماعة الفوضى": باتي لوبون تنضم إلى مسلسل "واندا فيجن" المشتق من عالم مارفل لصالح منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .

[Ralph&Madisynn-88] هاوس أوف آر، ذا رينجرفيرس.تحليل معمق للحلقة الأخيرة من مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، بالإضافة إلى المنتج المنفذ جاك شيفر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 عبر يوتيوب .

[Selon-89] "محفظة أعمال دانيال سيلون" . موقع دانيال سيلون الإلكتروني . ١٠ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٣ .

[Collins-90] "محفظة أعمال جون كولينز" . موقع جون كولينز الإلكتروني . 1 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .

[GizmodoCovenImage-91] جاكسون، جوردون (28 يونيو 2024). "أجاثا طوال الوقت ستجبر الساحرات المنفردات على العمل معًا" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .

[FilmingStart-92] "فيلم مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" جاهز لبدء التصوير" . الاعتمادات . جمعية الأفلام السينمائية . 17 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[AJCFilming-93] ١ ٢ هو، رودني (٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢). "تصوير مسلسل ديزني+ 'أجاثا: جماعة الفوضى' من بطولة كاثرين هان في أتلانتا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[Heymann-94] مونتيرو، غاندجا [@gandjamonteiro] ؛ (21 يناير 2023). "أخيرًا تم الإعلان عن الخبر!!! أنا في غاية الحماس والفخر للعمل مع هذه المجموعة الرائعة من الفنانين !!! لقد أحببت مسلسل WandaVision وأنا من أشد المعجبين بجاك شيفر وماري ليفانوس. و@rachelgoldbergdirector !!! أختي في معهد الفيلم الأمريكي. ❤️ والمبدع @calebheymann ❤️ @marvel #Agatha #kathrynhahn" . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 - عبر إنستغرام .

[Chema-95] "محفظة أعمال جون شيما" . موقع جون شيما الإلكتروني . 2 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .

[Lee-96] "محفظة أعمال إيزايا دونتي لي" . موقع إيزايا دونتي لي الإلكتروني . 30 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2023 .

[WGAStrikeImpact-97] كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (5 مايو 2023). "مارفل توقف إنتاج فيلم 'بليد' مؤقتًا بسبب إضراب الكُتّاب (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[HahnPracticalMagic-98] تينوكو، أرماندو. سيتك ، ناتالي (14 مايو 2024). "نجوم مسلسل "أجاثا طوال الوقت" كاثرين هان، وجو لوك، وباتي لوبون يشوقون جمهورهم للمسلسل على منصة ديزني+: "يبدو وكأنه فيلم بميزانية 100 مليون دولار"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024 .

[FilmingWrap-99] راجبوت، بريانكا (30 مايو 2023). "مسلسل مارفل "أجاثا: جماعة الفوضى" يختتم تصويره في أتلانتا لصالح ديزني+" . دليل خدمات إنتاج الأفلام والتلفزيون من كيمبس . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[HahnPickups-100] فرايتاغ، لي (16 يناير 2024). "أغاثا: يوميات داركهولد تحصل على تحديث إنتاجي مثير" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .

[Reshoots-101] كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (21 فبراير 2024). "كيف تُعيد مارفل هيكلة نفسها بهدوء وسط إرهاق الأبطال الخارقين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .

[Gross-102] أورتيز ، آندي (23 سبتمبر 2024). ""منتج مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يُحلل الحلقة الأولى: جريمة حقيقية، توتر جنسي، والسيد سكراتشي" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .

[CueninNaimy-103] @utaproductionarts ؛ (16 سبتمبر 2024). "قدّم مديرو التصوير كالب هيمان وإيزايا دونتي لي، والمحرران ليبي كوينين ودان ر. نايمي، مواهبهم في مسلسل "أغاثا طوال الوقت"، وهو مسلسل تلفزيوني قصير ساحر من تأليف جاك شيفر، تدور أحداثه في عالم مارفل" . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 - عبر إنستغرام .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ArtOfVFX-104] فراي، فنسنت (12 يوليو 2024). "أغاثا طوال الوقت" . فن المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .

[Beck-105] "كريستوف بيك سيضع الموسيقى التصويرية لفيلم "أجاثا: جماعة الفوضى" من إنتاج استوديوهات مارفل"" مجلة Film Music Reporter . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023. "

[LuPoneTHRApr2023-106] كيغان، ريبيكا (24 أبريل 2023). "باتي لوبون تتحدث عن دورها في مسلسل 'بو خائف'، ومسلسل مارفل القادم، وسبب اعتزالها مسرح برودواي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .

[VarietyTrailerD23-107] 1 2 فاري، آدم ب.؛ مورو، جوردان (9 أغسطس 2024). ""إعلان فيلم 'أغاثا طوال الوقت' يُطلق أغنيةً جديدةً مرعبةً ويُظهر جماعةً قاتلةً من الساحرات الشريرات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .

[Paraskevas-108] فورد، لاتاشا؛ ديفيدسون، دينتون (17 سبتمبر 2024). "العرض الأول لفيلم "أجاثا طوال الوقت": شاهدوا مقابلات السجادة الحمراء مع كاثرين هان، وجو لوك، وساشير زاماتا . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .

[BalladofWitches-109] كوجان، ديفان (19 سبتمبر 2024). "استمع إلى أغنية "طريق الساحرات" والمزيد من الموسيقى من "أجاثا على طول الطريق"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .

[allthesongs-110] 1 2 أورتيز، أندي (18 سبتمبر 2024). "جميع الأغاني في 'أغاثا طوال الوقت'"" . TheWrap . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .

[AgathaTheme-111] «تم إصدار موسيقى فيلم "أجاثا طوال الوقت" من تأليف كريستوف بيك ومايكل باراسكيفاس» . مراسل موسيقى الأفلام . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[112] كوجان، ديفان (4 أكتوبر 2024). "كيف احتضنت رواية "أجاثا طوال الوقت" موسيقى الروك في السبعينيات من خلال أغنية "قصة طريق الساحرات"؟"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .

[113] فاري، آدم ب. راموس بشارة، دييغو (2 أكتوبر 2024). "فريق عمل مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتحدث عن إعادة تقديم أغنية "طريق الساحرات" كأغنية روك رومانسية والغناء مع باتي لوبون: "كان الأمر مخيفاً للغاية"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024. "

[114] «إصدار النسخة البوب من أغنية "The Ballad of the Witches' Road" لفرقة Japanese Breakfast من فيلم "Agatha All Along"» . مراسل موسيقى الأفلام . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[SoundtrackVol1-115] 1 2 "تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية لمسلسل "أغاثا طوال الوقت" المجلد الأول (الحلقات 1-5) . مراسل موسيقى الأفلام . 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[SoundtrackVol2-116] 1 2 "تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية لمسلسل "أغاثا طوال الوقت" الجزء الثاني (الحلقات 6-9) . مراسل موسيقى الأفلام . 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[117] "أغاثا طوال الوقت" . متجر ديزني للموسيقى . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .

[OfficialTitleVariety-118] أوتيرسون، جو (14 مايو 2024). ""مسلسل أغاثا طوال الوقت يُعرض لأول مرة في سبتمبر على منصة ديزني+" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .

[DisneyUpfrontMay2024-119] رايس، لينيت (14 مايو 2024). "أبرز فعاليات عرض ديزني التقديمي: إليكم ما حدث في مركز جافيتس الشمالي مع بوب إيغر، وإيما ستون، وريان رينولدز، وأول عروس من برنامج "ذا غولدن باتشيلوريت" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .

[TheVergeTeaser-120] بولام-مور، تشارلز (8 يوليو 2024). "الساحرة تعود في أول إعلان تشويقي لفيلم أجاثا طوال الوقت" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .

[KotakuTeaser-121] 1 2 زويزن، زاك (8 يوليو 2024). "الإعلان التشويقي الأول لمسلسل أغاثا أول أونغ يعد بمسلسل تلفزيوني مثالي للهالوين" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .

[HahnJKLSong-122] آدامز، تيموثي (11 يوليو 2024). "نجمة مسلسل أجاثا أول ألونغ، كاثرين هان، تُغني ملخصًا لعالم مارفل السينمائي بأكمله" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .

[/FilmTrailerD23-123] ستارنر، نينا (10 أغسطس 2023). "إعلان فيلم أغاثا طوال الوقت: ساحرة واندا فيجن الشريرة تُضفي أجواء الهالوين على عالم مارفل السينمائي [ D23 ] " . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .

[EWTrailerD23-124] رومانو، نيك (10 أغسطس 2024). "إعلان فيلم أجاثا طوال الوقت يُظهر كاثرين هان وهي تُجسّد شخصية الساحرة الشريرة من الغرب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .

[ScarletWitchVariantCover1-125] «كانت أغاثا هي من رسمت الغلاف البديل الجديد من مارفل ستوديوز للعدد السادس من سلسلة "سكارليت ويتش"» . مارفل . 7 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .

[ScarletWitchVariantCover2-126] "يحتوي الغلاف البديل الجديد من استوديوهات مارفل للعدد 7 من سلسلة "سكارليت ويتش" على رسومات فنية من سلسلة "أجاثا أول ألونغ""" مارفل . 1 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2025. "

[TwoEpisodeFinale-127] آدامز، تيموثي (13 سبتمبر 2024). "مارفل تعلن عن الحلقة الأخيرة المكونة من حلقتين من سلسلة أغاثا أول ألونغ في ليلة الشيطان" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .

[PolygonTeaser-128] بولو، سوزانا (8 يوليو 2024). "أغاثا أول ألونغ تُحضر مجموعة كاملة من الساحرات (وصانع قوى واحد) إلى عالم مارفل السينمائي" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .

[THROutputRethinkFeb2023-129] كوتش، آرون؛ كيت، بوريس (16 فبراير 2023). "ما هو الحدّ المُفرط لإنتاجات مارفل و"حرب النجوم"؟ ديزني تُعيد النظر في إنتاج سلاسلها" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .

[130] كامبيوني ، كاتي (26 سبتمبر 2024). "مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يحقق إقبالاً جماهيرياً كبيراً في عرضه الأول، حيث حصدت الحلقة الأولى 9.3 مليون مشاهدة في 7 أيام، بحسب ما صرحت به ديزني . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .

[131] سيتز، لوري (26 سبتمبر 2024). "حقق العرض الأول لمسلسل "أجاثا طوال الوقت" 9.3 مليون مشاهدة في أسبوعه الأول على منصة ديزني+ . (ذا راب) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .

[132] هيندويا، سونيا (6 أكتوبر 2024). "مسلسل أغاثا طوال الوقت يحقق فوزًا آخرًا مثيرًا للإعجاب على منصة ديزني+" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .

[133] بيرين، آرون (6 أكتوبر 2024). "أغاثا أول ألونغ تحتل المرتبة الأولى في مقياس مارفل المفاجئ" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .

[134] فينك، ريتشارد (29 سبتمبر 2024). "مسلسل أجاثا طوال الوقت يحل محل أنجح مسلسلات ديزني+ في انطلاقة قوية" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .

[135] هيكاب، جوناثان (3 أكتوبر 2024). "مسلسل ديزني+ 'أجاثا على طول الطريق' يحقق 9.3 مليون مشاهدة في الأسبوع الأول من عرضه" . صحيفة مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .

[136] فرايتاغ، لي (4 أكتوبر 2024). "«كان ذلك مقصوداً»: رئيس مارفل يشرح كيف أصبح مسلسل أغاثا طوال الوقت «أقل مسلسل تكلفة في عالم مارفل السينمائي»" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024. "

[137] بيرين، آرون (6 أكتوبر 2024). "أجاثا أول ألونغ تحتل المرتبة الأولى في مقياس مارفل المفاجئ" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .

[138] بيرين، آرون (4 أكتوبر 2024). "أحدث مسلسل تلفزيوني من مارفل دليل على نجاح 'إعادة الصياغة الإبداعية'" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .

[139] غرونويدل، إريك (30 سبتمبر 2024). "ريل جود: فيلم ماكس 'البطريق' يتصدر جميع المحتويات المُذاعة أسبوعيًا حتى 25 سبتمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .

[140] بتلر ، كارين (30 سبتمبر 2024). ""فيلم Penguin وفيلم Civil War يتصدران قوائم البث التلفزيوني والسينمائي - UPI.com" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .

[141] سيتز، لوري (18 أكتوبر 2024). ""فيلم Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story" يتصدر قوائم نيلسن للبث المباشر بـ 1.7 مليار دقيقة مشاهدة . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .

[142] سيتز، لوري (25 أكتوبر 2024). ""فيلم 'وحوش: قصة لايل وإريك مينينديز' يتجاوز ملياري دقيقة مشاهدة في أسبوعه الثاني متصدراً قوائم نيلسن للبث المباشر" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .

[143] سيتز، لوري (25 أكتوبر 2024). " مسلسل أغاثا طوال الوقت يحصد 4.6 مليون مشاهد مع الحلقة الثامنة" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

[144] بورتر، ريك (3 ديسمبر 2024). "تقييمات البث: مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يحقق نجاحًا كبيرًا مع الحلقة الأخيرة من الموسم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .

[145] ميتوفيتش، مات (5 ديسمبر 2024). "مسلسل Gossip Girl يدخل قائمة أفضل 10 مسلسلات على منصة Nielsen Streaming، ومسلسل Outer Banks يتصدر قائمة المسلسلات الأصلية" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[146] 
غرونيدل، إريك (24 سبتمبر 2024). "JustWatch: 'Civil War' و'Slow Horses' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 22 سبتمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
غرونيدل، إريك (8 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل Hulu 'Hold Your Breath' ومسلسل MGM+ 'From' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 6 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
غرونيدل، إريك (15 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل Hulu 'Hold Your Breath' ومسلسل MGM+ 'From' يحافظان على صدارة قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 13 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
غرونيدل، إريك (22 أكتوبر 2024). "JustWatch: أفلام 'Terrifier' القديمة تتصدر قائمة المشاهدات الأسبوعية حتى 20 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
غرونيدل، إريك (29 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل آنا كندريك 'Woman of the Hour' ومسلسل 'From' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 27 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
غرونيدل، إريك (4 نوفمبر 2024). "JustWatch: مسلسلا 'Lioness' و'The Substance' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 3 نوفمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[mwEBw] غرونيدل، إريك (24 سبتمبر 2024). "JustWatch: 'Civil War' و'Slow Horses' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 22 سبتمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[mwECY] غرونيدل، إريك (8 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل Hulu 'Hold Your Breath' ومسلسل MGM+ 'From' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 6 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[mwEDA] غرونيدل، إريك (15 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل Hulu 'Hold Your Breath' ومسلسل MGM+ 'From' يحافظان على صدارة قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 13 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[mwEDo] غرونيدل، إريك (22 أكتوبر 2024). "JustWatch: أفلام 'Terrifier' القديمة تتصدر قائمة المشاهدات الأسبوعية حتى 20 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[mwEEQ] غرونيدل، إريك (29 أكتوبر 2024). "JustWatch: مسلسل آنا كندريك 'Woman of the Hour' ومسلسل 'From' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 27 أكتوبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[mwEE4] غرونيدل، إريك (4 نوفمبر 2024). "JustWatch: مسلسلا 'Lioness' و'The Substance' يتصدران قائمة المشاهدة الأسبوعية حتى 3 نوفمبر" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[147] 
"مؤشر قوة TVision - أسبوع 16-22 سبتمبر 2024" . TVision Insights . 25 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
لافاييت، جون (25 سبتمبر 2024) ."مسلسل أغاثا طوال الوقت" يتصدر تصنيفات TVision Power Score . موقع Broadcasting & Cable . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
"مؤشر قوة TVision - أسبوع 23-29 سبتمبر 2024" . TVision Insights . 2 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
"إشارة TVision، إصدار أكتوبر 2024" . رؤى TVision . 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
"مؤشر قوة TVision - أسبوع 7-13 أكتوبر 2024" . TVision Insights . 15 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
"مؤشر قوة TVision - أسبوع 14-20 أكتوبر 2024" . TVision Insights . 22 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .

[mwEF8] "مؤشر قوة TVision - أسبوع 16-22 سبتمبر 2024" . TVision Insights . 25 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .

[mwEGg] لافاييت، جون (25 سبتمبر 2024) ."مسلسل أغاثا طوال الوقت" يتصدر تصنيفات TVision Power Score . موقع Broadcasting & Cable . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .

[mwEHI] "مؤشر قوة TVision - أسبوع 23-29 سبتمبر 2024" . TVision Insights . 2 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .

[mwEHs] "إشارة TVision، إصدار أكتوبر 2024" . رؤى TVision . 8 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .

[mwEIQ] "مؤشر قوة TVision - أسبوع 7-13 أكتوبر 2024" . TVision Insights . 15 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .

[mwEI0] "مؤشر قوة TVision - أسبوع 14-20 أكتوبر 2024" . TVision Insights . 22 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .

[148] 
برانج ، ستيفاني (25 سبتمبر 2024). "مسلسل "Only Murders in the Building" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 22 سبتمبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
برانج، ستيفاني (8 أكتوبر 2024) .مسلسل "Only Murders in the Building" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 6 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
برانج، ستيفاني (16 أكتوبر 2024) ."أغاثا طوال الوقت" تتصدر قائمة Whip الأمريكية لأكثر الأعمال الأصلية مشاهدةً عبر منصات البث حتى 13 أكتوبر . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
برانج، ستيفاني (22 أكتوبر 2024) .مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 20 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
برانج، ستيفاني (29 أكتوبر 2024) .مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتصدر مجدداً قائمة أفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 27 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .

[mwEJ0] برانج ، ستيفاني (25 سبتمبر 2024). "مسلسل "Only Murders in the Building" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 22 سبتمبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .

[mwEKc] برانج، ستيفاني (8 أكتوبر 2024) .مسلسل "Only Murders in the Building" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 6 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .

[mwELI] برانج، ستيفاني (16 أكتوبر 2024) ."أغاثا طوال الوقت" تتصدر قائمة Whip الأمريكية لأكثر الأعمال الأصلية مشاهدةً عبر منصات البث حتى 13 أكتوبر . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .

[mwEL0] برانج، ستيفاني (22 أكتوبر 2024) .مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتصدر مجدداً قائمة أفضل المسلسلات الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 20 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .

[mwEMc] برانج، ستيفاني (29 أكتوبر 2024) .مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يتصدر مجدداً قائمة أفضل الأعمال الأصلية على منصات البث الأمريكية حتى 27 أكتوبر . (ميديا بلاي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .

[149] تينوكو، أرماندو (30 أكتوبر 2024). "ديزني+ تُطلق قائمة بأفضل 10 أفلام ومسلسلات تلفزيونية لمساعدة المستخدمين على اكتشاف محتوى جديد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .

[150] سيتز، لوري (25 أكتوبر 2024). ""حلقة "أغاثا طوال الوقت" تحصد 4.2 مليون مشاهدة للحلقة السابعة التي تتمحور حول باتي لوبون" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .

[151] كامبيوني ، كاتي (25 أكتوبر 2024). ""حلقة 7 من مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' تحصد 4.2 مليون مشاهدة بعد يوم واحد فقط من عرضها على منصات البث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .

[152] هايلو ، سيلوم (1 نوفمبر 2024). "حققت الحلقة الثامنة من مسلسل "أغاثا طوال الوقت" 4.6 مليون مشاهدة في يوم واحد، بزيادة قدرها 10% عن الحلقة السابعة . (مجلة فارايتي) . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .

[153] فلوك، راي (27 يناير 2025). "التابع: أرقام مشاهدة ديزني+ تثير تساؤلات حول الإلغاء" . بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .

[154] بليفنز، آدم (27 يناير 2025). "لدينا الآن المزيد من الأدلة على أن مسلسل 'التابع' لم يكن ينبغي إلغاؤه" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2025. تم الاسترجاع في 27 يناير 2025 .

[155] شنايدر، مايكل (29 مايو 2025). "أكثر 100 مسلسل تلفزيوني مشاهدةً في موسم 2024-2025 عبر منصات البث والقنوات الفضائية والكابل: مسلسل 'لعبة الحبار' يتصدر قائمة هذا الموسم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .

[RottenTomatoes-156] 1 2 " أجاثا طوال الوقت : الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .

[MC-157] " أجاثا طوال الوقت : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .

[RollingStoneReview1-158] سيبينوال، آلان (1 نوفمبر 2024). ""أغاثا طوال الوقت" كسرت سحر إخفاقات عالم مارفل السينمائي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .

[RollingStoneReview2-159] 1 2 الخوف، ديفيد (18 سبتمبر 2024). "«أجاثا طوال الوقت»: الساحرة عادت! وكذلك نجمة مارفل التلفزيونية كاثرين هان! (رولينغ ستون) . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .

[TimeReview-160] دوكترمان، إليانا (31 أكتوبر 2024). "أجاثا طوال الوقت جعلتنا نهتم بالأبطال الخارقين مرة أخرى" . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .

[GuardianReview-161] 1 2 3 مانغان، لوسي (19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل أغاثا طوال الوقت - العرض الأمثل لموسم الهالوين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024 .

[VarietyReview-162] 1 2 هيرمان، أليسون (19 سبتمبر 2024). ""مسلسل 'أجاثا طوال الوقت' يضع عالم مارفل السينمائي تحت سحر كاثرين هان الغريب والآسر: مراجعة تلفزيونية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .

[SalonReview-163] 1 2 ماكلور، كيلي (19 سبتمبر 2024). ""أغاثا أول ألونغ" تعرف تمامًا ما تفعله . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .

[ScreenRantReview-164] 1 2 فريمان، مولي (19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل أجاثا طوال الوقت: مسلسل الرعب من مارفل يبدأ بداية قوية، لكنني سأبقي توقعاتي منخفضة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .

[NMEReview-165] 1 2 برادشو، بول (19 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم "أجاثا طوال الوقت": الجزء الثاني ذو الطابع الساحر يُساعد مارفل على استعادة قوتها المفقودة . NME . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[IGNReview-166] 1 2 يهل، جوشوا (4 نوفمبر 2024). "مراجعة مسلسل أجاثا طوال الوقت" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[167] هيل، ليرا (18 سبتمبر 2024). "مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الأول من مسلسل أجاثا طوال الوقت: 'ابحث عن الطريق'"" . Fangirlish . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 8 يناير 2025 .

[VultureReview-168] 1 2 فرامكي، كارولين (3 أكتوبر 2024). " ملخص أغاثا طوال الوقت : ادخل الغرفة، لعن أولاً" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 3 يناير 2025 .

[169] كامبيوني ، كارولين (1 نوفمبر 2024). "جاك شيفر، منتجة مسلسل "أجاثا طوال الوقت"، تتحدث عن كيفية اختتام الحلقات الأخيرة وما ينتظر بيلي . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .

[GLAADNom-170] دان، جاك (22 يناير 2025). "مجلة فارايتي تحصد ترشيحين لجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2025 عن فئة أفضل مقال مطبوع وأفضل تغطية شاملة للمجلة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[171] فاليري، آن (3 أكتوبر 2024). "حلقة 'أغاثا طوال الوقت' التي عُرضت الليلة الماضية كانت أكثر شيء مثلي الجنس قدمته مارفل السينمائية على الإطلاق" . أوتوسترادل . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .

[EveningStandardReview-172] سونالكار ، ديا ( 19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل أجاثا على ديزني+: يقدم سحرًا على غرار فيلم هوكوس بوكوس" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[173] ديفور، بريتا؛ لين، كارلي (5 فبراير 2025). "«تزوجا بطريقةٍ أشبه بالسحر»: منتج مسلسل «أجاثا طوال الوقت» يُعلق على حب المعجبين لعلاقة أجاثا وريو [حصري]. كوليدر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[174] أوين، روب (19 سبتمبر 2024). "مراجعة مسلسل "أجاثا طوال الوقت": الجزء الثاني من "واندا فيجن" يفتقر إلى نفس الشرارة . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .

[USATodayReview-175] لولر، كيلي (18 سبتمبر 2024). "مراجعة: مسلسل مارفل 'أجاثا طوال الوقت' مليء بالخدع البصرية لكنه يخلو من السحر" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[176] سويفت، آندي (12 أكتوبر 2024). "مؤدية الأسبوع: بيتسي تولوك" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .

[177] سويفت، آندي (12 ديسمبر 2024). "فنان العام: المتأهلون العشرون للتصفيات النهائية" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .

[178] غولدمان، إريك (19 أكتوبر 2024). "ممثلة الأسبوع: كريستين ميليوتي" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .

[179] فرانكن، كلير (26 أكتوبر 2024). "ممثلة الأسبوع: بيتي جيلبين" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .

[180] "مراجعة عام 2024: أفضل 20 مسلسلًا تلفزيونيًا لهذا العام" . TVLine . 2 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[181] "مراجعة عام 2024: أكبر تحولات الحبكة في العام، مرتبة من "رائع!" إلى "ماذا؟!"" . TVLine . 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024. "

[182] "مراجعة عام 2024: أفضل الثنائيات غير الرومانسية من مسلسلات هذا العام" . TVLine . 18 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .

[183] "مراجعة عام 2024: أكثر 20 مشهدًا إثارة" . TVLine . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .

[184] "أفضل 25 مسلسلًا تلفزيونيًا لعام 2024، وفقًا لخبرائنا" . سكرين رانت . 14 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .

[185] «أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا لعام 2024» . صحيفة الغارديان . 23 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[186] كاين، إريك (1 يناير 2025). "أفضل المسلسلات التلفزيونية لعام 2024 على نتفليكس، وآبل تي في، وهولو، وغيرها" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[187] باور، توم (2 يناير 2025). "أفضل 48 مسلسلًا على ديزني بلس للمشاهدة في مارس 2025" . تيك رادار . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[188] «أفضل 20 حلقة تلفزيونية لعام 2024» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[189] «أكثر 22 لحظة تلفزيونية صادمة في عام 2024» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 4 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .

[ADGAwards-190] هايبس، باتريك (9 يناير 2025). "تشمل ترشيحات جوائز نقابة مديري الفنون أعمالاً مثل 'ويكيد' و'ديون: الجزء الثاني' و'إميليا بيريز'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاسترجاع في 9 يناير 2025 .

[ASCAPAwards-191] غرين، بول (24 فبراير 2025). "أفضل مؤلفي موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو مرشحون من قبل زملائهم لجوائز اختيار الملحنين لعام 2025 من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[AstraAwards-192] ديفيدسون، دينتون (15 مايو 2025). "يتصدر مسلسل "ذا ستوديو" ترشيحات جوائز أسترا التلفزيونية لعام 2025 بـ 14 ترشيحًا، يليه مسلسلا "سيفيرانس" و"ذا لاست أوف أس" بـ 13 ترشيحًا لكل منهما . (غولد ديربي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .

[CDGAwards-193] هايبس، باتريك (13 ديسمبر 2024). "تشمل ترشيحات جوائز نقابة مصممي الأزياء أعمالاً مثل 'ويكيد' و'نوسفراتو' و'شوغون' و'أغاثا أول ألونغ'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024. "

[CriticsChoiceAssociationAwards-194] هاموند، بيت (30 أبريل 2025). "بوين يانغ، واندا سايكس، ونيسي ناش-بيتس من بين المكرمين في حفل جوائز اختيار النقاد لسينما وتلفزيون مجتمع الميم" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .

[CriticsChoiceSuperAwards-195] "الإعلان عن الترشيحات لجوائز اختيار النقاد السنوية الخامسة "جوائز اختيار النقاد المميزة"جوائز اختيار النقاد . 11 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2025 .

[CriticsChoiceTVNoms-196] «الإعلان عن ترشيحات التلفزيون لجوائز اختيار النقاد السنوية الثلاثين» . جمعية اختيار النقاد . 5 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[DorianTVAwards-197] كوب، كايلا (16 يونيو 2025). "تصدّرت مسلسلات "أندور" و"سيفيرانس" و"اللوتس الأبيض" و"هاكس" جوائز دوريان التلفزيونية بستة ترشيحات لكل منها . (ذا راب) . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .

[GLAADWin-198] غارنر، غلين (27 مارس 2025). "جوائز GLAAD الإعلامية السادسة والثلاثون - القائمة الكاملة للفائزين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .

[GoldenGlobeNom-199] «الكشف عن ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2025: اطلع على القائمة الكاملة للمرشحين» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[GTAwards-200] "جوائز روتن توميتوز: أفضل الأفلام والبرامج التلفزيونية الفائزة لعام 2024" . روتن توميتوز . 16 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[GoldenTrailerAwards-201] بيدرسن، إريك (8 مايو 2025). "ترشيحات جوائز جولدن تريلر: 'ويكيد' و'ديدبول وولفرين' وديزني تتصدر القائمة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[GracieWin-202] غاردنر، كريس (25 مارس 2025). "ميغان ثي ستاليون، وكاثي بيتس، وكيكي بالمر، وكريستين ميليوتي من بين المكرمات بجوائز غرايسي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .

[HugoAwards-203] "المرشحون النهائيون لجوائز هوغو ولودستار وأستاوندينغ لعام 2025" . لوكاس . 6 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[ICGWin-204] بيدرسن ، إريك (28 فبراير 2025). "فريقا مسلسلَي "ويكيد" و"أغاثا أول ألونغ" يحصدان الجوائز الكبرى في حفل جوائز ICG للإعلاميين: قائمة الفائزين . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .

[SpiritNoms-205] لانغ، برنت (4 ديسمبر 2024). "ترشيحات جوائز سبيريت 2025: فيلمي "أنورا" و"رأيت بريق التلفزيون" يتصدران فئات الأفلام، و"شوغون" يسيطر على فئة التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .

[MAHSNoms-206] بيدرسن، إريك (10 ديسمبر 2024). "ترشيحات نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر: 'ويكيد'، 'ديدبول وولفرين'، 'إميليا بيريز' والمزيد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .

[MSGWin-207] فيل، نيكول (24 فبراير 2025). "«ويكيد» و«شخصية غير معروفة تمامًا» من بين الفائزين بجوائز نقابة مشرفي الموسيقى لعام 2025. هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .

[EmmyAwards-208] مويرو، جوردان (15 يوليو 2025). "ترشيحات جوائز إيمي 2025: مسلسل 'سيفيرانس' يتصدر جميع المسلسلات بـ27 ترشيحًا، ومسلسلات 'ذا بينجوين' و'ذا ستوديو' و'وايت لوتس' تلاحقه عن كثب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .

[209] "جوائز كويرتي لعام 2025" . كويرتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .

[QueertiesAwards-210] فيليبسكي، درو (12 مارس 2025). "صور: جميع الفائزين وأبرز اللحظات من جوائز كويرتي 2025" . كويرتي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[ReFrameStamp-211] ماجليو، توني (20 أغسطس 2025). "إذا كنت ترغب في فريق عمل متوازن بين الجنسين، فعيّن امرأة كمنتجة منفذة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .

[SaturnNoms-212] هايبس، باتريك (5 ديسمبر 2024). ""فيلم Dune: Part Two" ولعبة Fallout يتصدران ترشيحات جوائز زحل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[SaturnWins-213] لوكسفورد، فيكتوريا (3 فبراير 2025). "الفائزون بجوائز زحل 2025 - اطلع على القائمة الكاملة" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .

[ShortyAwards-214] "الفائزون بجوائز شورتي السنوية السابعة عشرة" . جوائز شورتي . 22 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .

[TCAAwards-215] بورتر، ريك (9 يونيو 2025). ""مسلسل Severance يتصدر ترشيحات جوائز TCA" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .

[TellTaleTVAwards-216] «جوائز تيل تيل التلفزيونية لعام 2025: النتائج! مسلسلات Ghosts وStation 19 وOutlander وMid-Century Modern من بين الفائزين» . تيل تيل تي في . 4 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .

[ComedySubmissions-217] ديفيس، كلايتون (4 نوفمبر 2024). "مسلسل "أجاثا طوال الوقت" يترشح لجائزة أفضل مسلسل كوميدي لموسم الجوائز، مما يلمح إلى إمكانية إنتاج مواسم أخرى (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .

[Assembled-218] بايج، رايتشل (16 فبراير 2021). "استوديوهات مارفل تعلن عن فيلم Assembled، نظرة من وراء الكواليس على صناعة عالم مارفل السينمائي" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .

[AssembledRelease-219] إيدي، شيريل (13 نوفمبر 2024). "لن تحتاج إلى ديزني+ لمشاهدة الفيلم الوثائقي الذي يكشف كواليس مسلسل أجاثا طوال الوقت" . io9 . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .

[HahnDeadlineInterview2024-220] كامبيوني، كاتي (9 ديسمبر 2024). "كاثرين هان تقول إنها ستكون "متحمسة" لإعادة تجسيد دورها في عالم مارفل السينمائي بعد ترشيح فيلم "أجاثا طوال الوقت" لجائزة غولدن غلوب" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .

[EWWinderbaumInterview2025-221] رومانو، نيك (21 فبراير 2025). "مارفل 'بالتأكيد' تريد موسمًا ثانيًا من مسلسل أجاثا على طول الطريق: 'لكن دعونا لا نتعجل الأمر' (حصري)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2025 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

١٢

١٣

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[ 26 ]

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[

تكشف

[

[

[

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[

[

[

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]،

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ].

[ 75 ] .

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[

[

[

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗