كوزوميل

كوزوميل ( بالإسبانية: [ kosuˈmel ] ؛ بلغة المايا اليوكاتيكية : Kùutsmil ) هي جزيرة وبلدية في البحر الكاريبي قبالة الساحل الشرقي لشبه جزيرة يوكاتان المكسيكية ، مقابل بلايا ديل كارمن . يفصلها عن البر الرئيسي قناة كوزوميل ، وتقع بالقرب من قناة يوكاتان . تتبع البلدية ولاية كوينتانا رو في المكسيك.

في عام 2023، صنّفت الحكومة المكسيكية جزيرة كوزوميل كمدينة سحرية ، اعترافاً بأهميتها الثقافية والتاريخية. ^{[ 3 ]}

اسم كوزوميل مشتق من كلمة "كوزاميل" (أو "كتزميل") في لغة المايا ^{[ 4 ]} أو "آه كوزاميل بيتين" كاملة، والتي تعني "جزيرة السنونو" ( بالإسبانية: Isla de las Golondrinas ). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تقع جزيرة كوزوميل في البحر الكاريبي على طول الساحل الشرقي لشبه جزيرة يوكاتان، على بُعد حوالي 82 كيلومترًا (51 ميلًا) جنوب كانكون و 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من البر الرئيسي. يبلغ طول الجزيرة حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) وعرضها 16 كيلومترًا (9.9 ميلًا) ، بمساحة إجمالية قدرها 477.961 كيلومترًا ^مربعًا (184.542 ميلًا ^مربعًا ) . وهي أكبر جزيرة مكسيكية في البحر الكاريبي، وأكبر جزيرة مأهولة بالسكان بشكل دائم، وثالث أكبر جزيرة في المكسيك بعد جزيرة تيبورون وجزيرة أنخيل دي لا غواردا . يبلغ عدد سكان كوزوميل 88,626 نسمة (إحصاء 2020). ^{[ 7 ]} يتركز معظم سكان الجزيرة في مدينة سان ميغيل ، التي يبلغ عدد سكانها 84,915 نسمة (إحصاء 2020). ^{[ ٨ ]} كوزوميل بلدية تضم أيضًا منطقتين صغيرتين على البر الرئيسي، وهما منتزه شيل ها السياحي البيئي ومحجر كاليكا للحجر الجيري . تبلغ مساحة كوزوميل الإجمالية ٦٤٧.٣٣ كيلومترًا ^مربعًا (٢٤٩.٩٤ ميلًا مربعًا ) . ^{[ ٩ ]} يوجد في كوزوميل خمسة أرصفة رئيسية . رصيف بونتا لانجوستا، والرصيف الدولي (SSA)، وبورتا مايا، جميعها أرصفة مخصصة لسفن الرحلات البحرية. يُستخدم رصيف العبارات في سان ميغيل لعبّارات الركاب من وإلى بلايا ديل كارمن، بالإضافة إلى قوارب نقل سفن الرحلات البحرية. أما الرصيف الخامس جنوب مركز المدينة، فيُستخدم لعبّارات السيارات فقط . ^{[ ١٠ ]}             

تُغطى أجزاء كبيرة من الجزيرة بغابات المانغروف التي تضم العديد من أنواع الحيوانات المستوطنة . كوزوميل جزيرة مسطحة تتكون من الحجر الجيري ، مما ينتج عنه تضاريس كارستية . أعلى نقطة طبيعية في الجزيرة لا تتجاوز 15 مترًا (49 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. أما السينوتات فهي عبارة عن حفر مائية تشكلت نتيجة تسرب المياه عبر التربة الجيرية الرخوة على مدى آلاف السنين. يوجد في الجزيرة 18 سينوتًا عميقًا وأكثر من 250 سينوتًا ضحلًا، والعديد منها مغطى بنباتات كثيفة. ^{[ 11 ]} يُعد كهف اليشم في كوزوميل (سينوت تشيمبيتا) بالقرب من إل سيدرال وجهة سياحية شهيرة. ^{[ 12 ]}  

تشمل الأنواع والأنواع الفرعية المستوطنة من الطيور ما يلي:

• زمرد كوزوميل
• طائر الكوراسو الكبير في كوزوميل ، وهو طائر معرض للخطر.
• the Cozumel thrasher, which is nearly, if not already, extinct
• the Cozumel vireo
• the Cozumel wren

Endemic dwarf mammals are found on the island include

• the Cozumel fox, which is nearly, if not already, extinct^[13]
• the Cozumel Island coati, which is endangered.^[14]
• the Cozumel Island raccoon, which is critically endangered^[15][16]

Three rodents of Cozumel are larger than their mainland counterparts: Oryzomys couesi, Peromyscus leucopus, and critically endangered Reithrodontomys spectabilis, the latter of which is also endemic to the island.

Endemic marine life includes

• the splendid toadfish

Other native wildlife includes

• the Cozumel crocodile. Initially thought to be populations of American crocodile, it is now believed to be a separate species.
• the black spiny-tailed iguana
• the blue land crab (Cardisoma guanhumi)

Invasive species include

• the boa constrictor^[17]

The Cozumel flag displays a swallow on a blue and white background. The blue background represents the sea, while the white represents the purity of the Maya.^[18] The sun represents the position of the island in the eastern region of the country, and the swallow indicates the meaning of the word Cozumel in the Mayan language.^[19] The sword is Spanish and represents the conquest of the island by the Spaniards in 1521.^[18]

تُحيط بجزيرة كوزوميل منظومة بيئية متنوعة من الشعاب المرجانية، تُعد موطنًا لأكثر من 1000 نوع من الكائنات البحرية. ^{[ 20 ]} وتوجد هذه الشعاب بشكل رئيسي على المنحدرات تحت الماء؛ كما يوجد بعضها في البحيرات الساحلية وعلى الكثبان الرملية في الطرف الشمالي للجزيرة. ^{[ 21 ]} وتُعد هذه الشعاب جزءًا من نظام الحاجز المرجاني لأمريكا الوسطى الأكبر حجمًا ، والذي يُعد ثاني أكبر حاجز مرجاني في العالم، حيث يمتد لأكثر من 1000 كيلومتر (620  ميلًا). ^{[ 22 ]} اشتهرت الشعاب المرجانية العميقة في كوزوميل تاريخيًا بشعابها المرجانية السوداء ، ^{[ 23 ]} إلا أن أعداد المرجان الأسود انخفضت من ستينيات القرن الماضي وحتى منتصف تسعينياته بسبب الصيد الجائر ^{[ 23 ]} ، ولم تتعافَ بحلول عام 2016. ^{[ 24 ]} ويُشكل جزء كبير من الحاجز المرجاني على الجانب الجنوبي من الجزيرة محمية أريسيفيس دي كوزوميل الوطنية . تُعدّ هذه الحديقة محمية بموجب اتفاقية رامسار، إلى جانب محمية مانغلاريس إي هوميداليس ديل نورتي دي إيسلا كوزوميل؛ وكلاهما مُدرج ضمن منطقة محمية تابعة لليونسكو تُسمى محمية إيسلا كوزوميل للمحيط الحيوي في المكسيك. ^{[ 25 ]} تتكون الشعاب المرجانية في كوزوميل من المرجان الصلب والرخو . وتشمل الكائنات البحرية التي تسكن هذه الشعاب زوانثيدات ، وديدان متعددة الأشواك ، وأكتيناريات ، وهيدرويدات ، وإسفنجيات ، وقشريات ، ورخويات ، وشوكيات الجلد ، وأنواعًا عديدة من أسماك الكاريبي. كما تُعدّ الحديقة موطنًا للعديد من الأنواع البحرية المُهددة بالانقراض، مثل السلحفاة البحرية ضخمة الرأس ، والسلحفاة البحرية صقرية المنقار ، وسمكة الزناد الملكية ، وسمكة الضفدع الرائعة المُستوطنة . ^{[ 26 ]} وبفضل وفرة الحياة البحرية والشعاب المرجانية، فضلًا عن مياه الكاريبي الصافية والدافئة، تُعتبر كوزوميل واحدة من أفضل وجهات الغوص في العالم. ^{[ 27 ]}

يُعدّ الغوص أحد أهم عوامل الجذب السياحي في كوزوميل، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى الشعاب المرجانية على ساحلها الغربي. تحمي الجغرافيا الطبيعية للجزيرة هذه الشعاب من مياه المحيط المفتوح. وفي عام ١٩٩٦، أنشأت الحكومة المكسيكية محمية كوزوميل ريفز البحرية الوطنية ، ومنعت أي شخص من لمس أو إزالة أي كائنات بحرية داخل حدود المحمية. ^{[ ٢٨ ]} وعلى الرغم من أهمية الشعاب المرجانية الصحية لقطاع السياحة في كوزوميل، فقد بُني رصيف للمياه العميقة في التسعينيات لرسو السفن السياحية، مما ألحق الضرر بالشعاب المرجانية، ^{[ ٢٩ ]} وأصبحت الآن محطة توقف منتظمة في الرحلات البحرية في منطقة البحر الكاريبي. وعلى مدى العقود القليلة الماضية، تدهورت صحة الشعاب المرجانية في كوزوميل بشكل ملحوظ، حيث انخفضت مساحة الغطاء المرجاني بشكل كبير عما كانت عليه في السابق. ^{[ 30 ] [ 31 ]} تقوم منظمة غير حكومية محلية، برنامج ترميم الشعاب المرجانية في كوزوميل، بترميم الشعاب المرجانية التي دمرتها أعمال بناء الرصيف عام 1994. ^{[ 32 ]}

في سبتمبر 2019، بدأت محمية كوزوميل البحرية بإغلاق الشعاب المرجانية بشكل دوري لإعادة تأهيلها. ويتم حالياً إغلاق شعاب مرجانية مختلفة كل شهرين، وقد أظهرت الشعاب المرجانية استجابة إيجابية. ^{[ 33 ]}

في عام 2025، كانت هناك خطط لبناء رصيف رابع، إلا أن هذا قوبل بردود فعل عنيفة من المجتمع المحلي لمنع المزيد من الضرر للشعاب المرجانية. ^{[ 34 ]}

تتمتع جزيرة كوزوميل بمناخ السافانا الاستوائية وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، وهو مناخ قريب جدًا من مناخ الرياح الموسمية الاستوائية . ^{[ 35 ]} يمتد موسم الجفاف من فبراير إلى أبريل، ولكن حتى في هذه الأشهر، يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 45 مليمترًا (1.8 بوصة) شهريًا. أما موسم الأمطار فهو طويل، ويغطي معظم أشهر السنة، حيث يُعدّ شهرا سبتمبر وأكتوبر الأكثر رطوبة، إذ يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيهما أكثر من 240 مليمترًا (9.4 بوصة) . وقد تحدث عواصف رعدية أحيانًا خلال موسم الأمطار. ^{[ 36 ]} تميل درجات الحرارة إلى الاستقرار مع اختلاف طفيف من شهر لآخر، على الرغم من انخفاضها من ديسمبر إلى فبراير. ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير، وهو أبرد شهور السنة، 22.9 درجة مئوية (73.2 درجة فهرنهايت) . وبسبب قربها من البحر، تتمتع الجزيرة برطوبة عالية نسبيًا، حيث يبلغ متوسط ​​الرطوبة فيها 83%. ^{[ 36 ]} كان شهر أكتوبر 1980 الأكثر رطوبةً، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 792 مليمترًا (31.2 بوصة) ، بينما كان يوم 19 يونيو 1975 الأكثر رطوبةً، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 281 مليمترًا (11.1 بوصة) . ^{[ 36 ]} وتتراوح درجات الحرارة القصوى بين 9.2 درجة مئوية (48.6 درجة فهرنهايت) - المسجلة في 18 يناير 1977 - و 39.2 درجة مئوية (102.6 درجة فهرنهايت) . ^{[ 36 ]}          

يُعتقد أن شعب المايا استوطنوا جزيرة كوزوميل لأول مرة في أوائل الألفية الأولى الميلادية، كما عُثر على آثار أولمكية أقدم تعود إلى ما قبل العصر الكلاسيكي في الجزيرة. وكانت الجزيرة مقدسة لإكسيل ، إلهة القمر والخصوبة عند المايا. ^{[ 37 ]}

في حضارة المايا، كان يُشترط على جميع النساء السفر إلى الجزيرة مرة واحدة على الأقل لعبادة إيكسيل . كانت إيكسيل زوجة إيتزامنا، سيد السماء الأعلى عند المايا، ليلًا ونهارًا. وكانت النساء يطلبن من إيكسيل الخصوبة والأمومة السعيدة. ولا يزال علماء الآثار يكتشفون دمى صغيرة كانت تُضحى بها في طقوس الخصوبة. ^{[ 38 ]}

توجد في الجزيرة العديد من الآثار، معظمها يعود إلى فترة ما بعد الكلاسيكية. كانت أكبر آثار المايا في الجزيرة تقع بالقرب من مركز المدينة، وقد دُمرت الآن. ^{[ 39 ]} أما اليوم، فتقع أكبر الآثار المتبقية في سان جيرفاسيو ، في وسط الجزيرة تقريبًا.

قاد خوان دي جريخالفا أول بعثة إسبانية لزيارة كوزوميل عام 1518. ^{[ 40 ]} وفي العام التالي، توقف هيرنان كورتيس في الجزيرة في طريقه إلى فيراكروز. ^{[ 40 ]} استقبل شعب المايا في كوزوميل بعثتي جريخالفا وكورتيس بحفاوة بالغة (على عكس ما واجهوه في البر الرئيسي). حتى بعد أن دمر كورتيس بعض أصنام المايا في كوزوميل واستبدلها بصورة للسيدة مريم العذراء، استمر سكان الجزيرة الأصليون في مساعدة الإسبان على إعادة تزويد سفنهم بالطعام والماء ليتمكنوا من مواصلة رحلاتهم. وفي ذلك الوقت، تم إنقاذ جيرونيمو دي أغيلار ، الذي كان أسيرًا لدى المايا. ^{[ 40 ]} سكن ما يصل إلى 10,000 من شعب المايا الجزيرة خلال أوائل القرن السادس عشر، ولكن في عام 1520، جلب أفراد طاقم سفينة بانفيلو دي نارفايز المصابة بالجدري إلى الجزيرة، وبحلول عام 1570، لم يبقَ على قيد الحياة في كوزوميل سوى 186 رجلاً و172 امرأة. في السنوات اللاحقة، كانت كوزوميل هدفًا متكررًا لهجمات القراصنة، وفي عام 1650، نُقل العديد من سكان الجزيرة قسرًا إلى بلدة إكسكان بولونا على البر الرئيسي لتجنب غارات القراصنة. لاحقًا، في عام 1688، أُجلي معظم سكان الجزيرة المتبقين، بالإضافة إلى العديد من المستوطنات على طول ساحل كوينتانا رو، إلى مدن داخلية مثل شيماكس . ^{[ 41 ]} في عام 1848، استقر اللاجئون الفارين من اضطرابات حرب الطبقات في يوكاتان على الجزيرة، وفي عام 1849 اعترفت الحكومة المكسيكية رسميًا بمدينة سان ميغيل دي كوزوميل. ^{[ 42 ]}

في عام ١٨٦١، أمر الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن وزير خارجيته، ويليام هنري سيوارد ، بالاجتماع مع القائم بالأعمال المكسيكي ماتياس روميرو لبحث إمكانية شراء جزيرة كوزوميل بهدف نقل العبيد الأمريكيين المحررين إلى خارج البلاد. إلا أن الرئيس المكسيكي بينيتو خواريز رفض الفكرة رفضًا قاطعًا ، ولا يزال خواريز يحظى باحترام كبير من سكان كوزوميل لهذا السبب. وفي عام ١٨٦٢، نجح لينكولن في إنشاء مستعمرة قصيرة الأجل للعبيد المحررين في جزيرة إيل آ فاش قبالة سواحل هايتي. ^{[ ٤٣ ]}

بدأ العمل على مطار كوزوميل الأصلي عندما احتاجت الولايات المتحدة إلى محطة توقف لمساعدة طائرات الحرب العالمية الثانية. ورغم قدرته على استقبال الطائرات النفاثة والرحلات الدولية، إلا أنه لم يُستخدم قط كقاعدة عسكرية أمريكية. وبحلول عام ١٩٤٤، اقتصر استخدامه على حالات الطوارئ ومن قِبل الجيش المكسيكي. وفي نهاية المطاف، بدأت شركة النقل الجوي المكسيكية (Transportes Aeros Mexicanos) باستخدام المطار للرحلات الداخلية. ^{[ ٤٤ ]} بُني مطار كوزوميل الدولي في أواخر سبعينيات القرن العشرين ^{[ ٤٥ ]} ووُسِّع عام ١٩٩٩.

في 18 ديسمبر 2000، توفيت المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية كيرستي ماكول ، البالغة من العمر 41 عامًا ، أثناء قضائها عطلة هناك مع أبنائها وصديقها الموسيقي جيمس نايت، عندما صدمها قارب سريع بشكل مميت.

تعرضت الجزيرة لضربة مباشرة من إعصارين من الفئة الرابعة خلال موسم أعاصير الأطلسي عام 2005. في يوليو، مر إعصار إميلي جنوب كوزوميل مباشرة، مما عرّض الجزيرة لمركز العاصفة الشديد. أما إعصار ويلما ، الأكبر والأقوى والأبطأ حركة، فقد تسبب في أكبر قدر من الدمار عندما ضرب الجزيرة في أكتوبر. ^{[ 46 ]} مرّت عين إعصار ويلما، وهو إعصار من الفئة الخامسة برياح تجاوزت سرعتها 150 ميلاً في الساعة، مباشرة فوق كوزوميل. ^{[ 47 ]}

تسببت العاصفة في بعض الأضرار للبيئة البحرية تحت الماء. وشمل ذلك الشعاب المرجانية، التي تضررت بشكل خاص في مواقع الغوص الضحلة، والأسماك التي تعيش في هذه الشعاب. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

اقتلعت الأشجار وخطوط الكهرباء وأبراج الهواتف المحمولة، وانقلبت السيارات، وجرفت المياه الأرصفة، وتحطمت النوافذ، وانهارت الطرق، وظهرت أنهار جديدة. ^{[ 47 ]}

يعتمد اقتصاد كوزوميل على السياحة، بما في ذلك الزيارات اليومية ^لركاب السفن السياحية ، بالإضافة إلى سياح الغوص والغطس وصيد الأسماك . ويُثار جدلٌ حول الآثار السلبية للسياحة على النظام البيئي في كوزوميل. [ ^{50 ]}

إلى جانب المطاعم والفنادق ومتاجر الغوص، يبيع الباعة المتجولون بالقرب من الموانئ مجموعة متنوعة من الهدايا التذكارية والمجوهرات. وتساهم كل هذه الأنشطة بشكل كبير في اقتصاد كوزوميل. ^{[ 51 ]}

تشمل الأنشطة المائية الأخرى التزلج المظلي، وركوب الأمواج الشراعي ، وغواصة سياحية. كما يوجد حوضان للدلافين . وتقع مزرعة اللؤلؤ الوحيدة العاملة في منطقة البحر الكاريبي ^{[ 52 ]} على الحافة الشمالية للجزيرة.

سان ميغيل دي كوزوميل ، المدينة الرئيسية في الجزيرة، تضم العديد من المطاعم التي تقدم أطباقًا متنوعة، بالإضافة إلى عدد من الملاهي الليلية والحانات ودور السينما والمسارح الخارجية. تحيط المتاجر بالساحة الرئيسية، وفي وسطها مسرح ثابت يحتفل فيه سكان كوزوميل والسياح كل مساء أحد بالموسيقى والرقص.

يتم شحن جميع المواد الغذائية والمستلزمات المصنعة إلى الجزيرة. ويتم توفير المياه من خلال ثلاث محطات تحلية مياه مختلفة تقع في الجزيرة.

توجد ثلاث جامعات في الجزيرة: جامعة كوينتانا رو الحكومية (UQROO) ^{[ 53 ]} وجامعتان خاصتان، هما معهد بارتينون ^{[ 54 ]} وجامعة البلدان الأمريكية للتنمية (UNID) ^{[ 55 ] . إلى جانب تدريس اللغة الإنجليزية كبرنامج دراسي، توفر هذه الجامعات خيارات مهنية أخرى تشمل أبحاث الموارد الطبيعية والسياحة والأنظمة التجارية. وتقدم جامعة كوزوميل للفنون برامج دراسية في الفنون على مستوى البكالوريوس [ 56 ]} .

تُعد بلدية كوزوميل واحدة من إحدى عشرة بلدية في ولاية كوينتانا رو . ويقع مقر البلدية في سان ميغيل دي كوزوميل ، وهي أكبر مدينة في البلدية. ^{[ 60 ]}

• تُعد كوزوميل واحدة من المواقع التي ظهرت في لعبة الفيديو توم كلانسي سبلينتر سيل: دبل إيجنت لعام 2006 .
• تظهر جزيرة كوزوميل وآثارها الماياوية في برنامج " لا ينبغي أن أكون على قيد الحياة" الموسم السادس، الحلقة الخامسة: "ضائع في الغابة".
• تُعد كوزوميل واحدة من المواقع التي ظهرت في لعبة الفيديو Shadow of the Tomb Raider لعام 2018 .
• تُعتبر جزيرة كوزوميل واحدة من المواقع الرئيسية لتصوير فيلم " ضد كل الصعاب" الذي صدر عام 1984 .
• في فيلم " الشبكة" الذي صدر عام 1995، تم اختيار جزيرة كوزوميل كمكان لقضاء عطلة الممثلة الرئيسية ساندرا بولوك .

• ميناء كوزوميل