إنه ليس أنا، إنه أنت
| إنه ليس أنا، إنه أنت | ||||
|---|---|---|---|---|
غلاف الطبعة القياسية [أ] | ||||
| ألبوم استوديو بواسطة | ||||
| مطلق سراحه | 4 فبراير 2009 | |||
| مسجلة | 2007–2008 | |||
| الاستوديو |
| |||
| النوع |
| |||
| طول | 43 : 28 | |||
| ملصق | ||||
| منتج | ||||
| التسلسل الزمني لليلي ألين | ||||
| ||||
| أغاني فردية من It's Not Me, It's You | ||||
| ||||
It's Not Me, It's You هو ثاني ألبوم استوديو للمغنية الإنجليزية ليلي ألين ، تم إصداره في 4 فبراير 2009 بواسطة Regal Recordings و Parlophone . تم إنتاجه وكتابته بالاشتراك مع Greg Kurstin ، الذي عملت معه ألين سابقًا في ألبومها الاستوديو الأول Alright , Still (2006). يمثل الألبوم انحرافًا عن تأثيرات السكا والريغيلسابقه، حيث يجمع بين موسيقى البوب الإلكترونية وعناصر الجاز .
عند إصداره، تلقى ألبوم It's Not Me, It's You مراجعات إيجابية من النقاد، حيث أشادوا بـ "لسان ألين الحاد" ووصفوا الألبوم بأنه "رائع". حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا، حيث ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على المخططات في المملكة المتحدة وأستراليا وكندا. تم اعتماده لاحقًا بثلاثة بلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) وباع 1،070،340 نسخة في المملكة المتحدة وحدها. كما تم اعتماده أربع مرات بلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحنات تزيد عن 280،000 نسخة في أستراليا. باع الألبوم أكثر من مليوني نسخة في جميع أنحاء العالم.
كما ظهرت الأغنية الرئيسية للألبوم " The Fear " على قمة مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، حيث ظلت لمدة أربعة أسابيع متتالية. تشمل الأغاني المنفردة الأخرى " Not Fair " و" Fuck You " و" 22 " و" Who'd Have Known " التي احتلت المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة. تم إصدار المسار " Back to the Start " كإصدار محدود من الفينيل مقاس سبع بوصات ليوم متجر الأسطوانات . قدمت ألين عروضًا في مجموعة متنوعة من البرامج التلفزيونية للترويج للألبوم، بما في ذلك Jimmy Kimmel Live! و The Ellen DeGeneres Show . كما شرعت في جولتها الموسيقية الثانية، It's Not Me, It's You World Tour ، والتي زارت أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا وأوقيانوسيا وأمريكا الجنوبية.
خلفية
أصبحت ألين معروفة جيدًا من خلال حسابها على Myspace ، والذي بدأت فيه بنشر الأغاني التجريبية في عام 2005. [4] أدت زيادة الشعبية إلى عقد مع Regal Recordings . [4] تم إصدار أغنيتها المنفردة الأولى، " Smile "، في عام 2006 وتصدرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين. [5] تم إصدار ألبوم ألين الاستديو الأول، Alright، Still (2006)، بعد فترة وجيزة. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا، وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) وشهادة ذهبية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [6] [7] تم ترشيح الألبوم لأفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز جرامي الخمسين . [8] حققت الأغاني المنفردة التالية " LDN " و" Littlest Things " و" Alfie " أداءً معتدلاً على المخططات، حيث بلغت "LDN" ذروتها في المرتبة السادسة على قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [9]
بعد إصدار Alright, Still ، استحوذت Terra Firma على شركة التسجيلات الأم لـ Allen، EMI . [10] كما غيرت شركة إدارتها من Empire Artist Management إلى Twenty-First Artists، على الرغم من بقاء فريقها الأساسي في مكانه. بناءً على إلحاح شركة التسجيلات الخاصة بها، حاولت Allen دون جدوى إنشاء الألبوم مع العديد من الكتاب والمنتجين. عادت Allen في النهاية إلى Greg Kurstin ، الذي كتب ثلاث أغنيات لـ Alright, Still . [11]
تسجيل
.jpg/440px-Greg_Kurstin_studio_7139_Peter_Hill_(cropped_1).jpg)
في أبريل 2008، أعلنت ألين أنها ستتجه نحو "اتجاه جديد" لألبومها القادم آنذاك. [12] وفي نفس الشهر، نشرت مسارين تجريبيين على صفحتها على موقع Myspace وخططت لإصدار شريط مزيج لإعطاء معجبيها فكرة عن الاتجاه الجديد. [13] [14] [15] [16] وبعد مرور عام، وصفت صوت الألبوم في عدد أبريل 2009 من مجلة Teen Vogue ، قائلة إنه "كان ممتعًا للغاية" وكان به "أنواع مختلفة من الموسيقى - الريف والجاز والإلكترونية". وتابعت قائلة، "أردت أن أفعل شيئًا يمكن الرقص عليه، لجعل الحفلات أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي وللأشخاص الذين يشاهدونها". [17] أصدر ألين بيانًا قال فيه، "لقد قررنا أن نحاول صنع أغانٍ ذات صوت أكبر وأكثر روعة وأغانٍ حقيقية [...] أردت العمل مع شخص واحد من البداية إلى النهاية لجعلها عملاً واحدًا. أردت أن أشعر أنها تتمتع بنوع من النزاهة. أعتقد أنني نضجت قليلاً كشخص وآمل أن يعكس ذلك." [18]
سجلت ألين معظم الألبوم في استوديوهات إيجل روك في لوس أنجلوس مع المنتج جريج كيرستين من فرقة ذا بيرد آند ذا بي . [18] وقالت عن عملية كتابة الأغاني، "يبني جريج الأوتار وأنا أغني فقط وأؤلف الكلمات وبعد ذلك بمجرد حصولك على الأغنية العارية، نقرر الطريقة التي سنذهب بها مع الإنتاج". [19] شاركت ألين في كتابة أغاني الألبوم مع كيرستين، التي عزفت على البيانو. وهذا تغيير عن عملها السابق الذي كتبت فيه كلمات الأغاني النهائية. [20] في مايو 2008، أخبرت ألين صحيفة صنداي ميرور أن الألبوم قد اكتمل تقريبًا. قالت ألين عن الألبوم: "لقد عملت بجد. ألبومي التالي قد انتهى تقريبًا. أنا في استراحة لمدة أسبوعين ثم أبدأ جولة ترويجية ضخمة". [21] في أغسطس 2008، ألقت ألين باللوم في تأخير إصدار الألبوم على شركة التسجيلات الخاصة بها EMI . [22] في 15 سبتمبر، أعلنت عبر مدونتها على موقع Myspace أن الألبوم سيصدر في 9 فبراير 2009. [23]
يطلق
في يوليو 2008، تم تأكيد العنوان المؤقت للألبوم وهو Stuck on the Naughty Step . [19] في 7 أكتوبر في حفل توزيع جوائز BMI ، أعلنت ألين أن عنوان الألبوم قد تم تغييره إلى It's Not Me, It's You لأنها "عاشت مع [العنوان الأصلي] لفترة طويلة جدًا" ومللت منه. في 29 أكتوبر، أعلنت ألين أن الألبوم سيصدر في الولايات المتحدة في 10 فبراير 2009. كما تم إصدار قوائم الأغاني. ووصفت الصوت بأنه صوت أكبر وأكثر روعة. وأشارت إلى أنها نمت كشخص وتشعر أن الألبوم سيكون له نوع من النزاهة. [18] نشرت ألين العديد من العروض التوضيحية على صفحتها على Myspace قبل إصدار الألبوم. [24] أول اثنين ظهرا هما "I Could Say" و "I Don't Know" في أبريل 2008، وقد تمت إعادة تسمية الأخير وإصداره كأغنية رئيسية للألبوم، " The Fear ". استنادًا إلى أول عرضين تجريبيين، وصفت Digital Spy اتجاهها الفني الجديد بأنه أكثر نضجًا وتأمّلًا وإلكترونيًا. [25]
تم نشر مقطع ثالث مشحون سياسيًا لاحقًا في يونيو 2008، بعنوان "Guess Who Batman" ولاحقًا "Get with the Brogram"، وظهر أخيرًا باسم "GWB". على الرغم من أن كلا العنوانين العاملين يشتركان في الأحرف الأولى من اسم جورج دبليو بوش ، فقد كتب ألين أن "هذه الأغنية ليست هجومًا مباشرًا على أي شخص، فقد كُتبت في الأصل عن الحزب الوطني البريطاني في المملكة المتحدة ولكن بعد ذلك شعرت أن هذه القضية أصبحت ذات صلة في كل مكان تقريبًا، نحن الشباب، يمكننا أن نجعل مستقبلنا رائعًا، الأمر متروك لنا. كن صديقًا للبيئة واكره الكراهية". [26] تمت إعادة تسمية الأغنية باسم " Fuck You " لإصدار الألبوم. نشرت ألين أغنية رابعة على صفحتها على Myspace، بعنوان "Who'd of Known"، مشيرة إلى أن الأغنية قد تم تسجيلها للألبوم ولكن لن يتم تضمينها بسبب مشكلات قانونية لأن الكورس مشابه موسيقيًا لأغنية Take That " Shine ". [27] ومع ذلك، سمح Take That لاحقًا لألين بتضمين الأغنية في الألبوم (والتي تحمل الآن عنوانًا نحويًا صحيحًا " Who'd Have Known "). [27] في أكتوبر 2008، نشر ألين أغنية أخرى بعنوان "Everyone's At It" والتي تم الإعلان عنها لاحقًا باعتبارها الأغنية الرئيسية للألبوم، ومع ذلك، تم اختيار "The Fear" بدلاً من ذلك.
ترقية

روّجت ألين للألبوم في جميع أنحاء العالم. أثناء دعوتها إلى برنامج سكوت ميلز على راديو بي بي سي 1 ، تحدثت ألين عن صراعاتها مع المصورين كما عرضت أغنية "الخوف" لأول مرة من خلال أدائها على الهواء مباشرة. [28] تشمل العروض الحية الأخرى للأغنية برنامج ذا ساوند على بي بي سي 2 مع نيك جريمشو وآني ماك ، وليلة الجمعة مع جوناثان روس ، وبرنامج ذا أورانج غير الموقّع ومشروع ليلة الأحد . [29] في فبراير 2009، تمت دعوتها إلى برنامج ذا توداي شو مع مات لاور ، حيث قدمت الأغنية بعد مقابلة. [30] في نفس الشهر، ظهرت في برنامج إلين دي جينيريس ، وبينما كانت تغني، وزعت دي جينيريس نسخًا من أغنية " It's Not Me, It's You " مجانًا على الجمهور. [31] بعد ذلك، قدم كل من ألين ودي جينيريس نسخة من أغنية بريتني سبيرز " Womanizer ". [31] أدرجت ألين الأغنية في قائمة أغاني جولتها العالمية It's Not Me, It's You ، كجزء من الظهور مرة أخرى. كما تم أداء أغنية "The Fear" في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2010 كأغنية افتتاحية. وصلت ألين إلى المسرح مرتدية فستان كورسيه أسود وتجلس على صاروخ مرفوع في الهواء. وانضم إليها لاحقًا على المسرح جنود مظليون يرتدون زيًا عسكريًا ورديًا مموهًا ونساء يحملن عربات أطفال تحمل الصليب الفضي. [32] قدمت أغنية "The Fear" و" Fuck You " في فرنسا على Le Grand Journal de Canal+ وغنت أغنية "The Fear" على راديو NRJ .
قدمت ألين أغنيتي "The Fear" و" Not Fair " في Sessions@AOL . كما ذهبت إلى أستراليا للترويج للألبوم، حيث ظهرت في برنامج Rove Live الحواري حيث قدمت "The Fear" و"Not Fair" و" 22 "، ومحطة راديو Triple J حيث قدمت "The Fear" و"Not Fair" و"He Wasn't There". كما قدمت أغنية "The Fear" في برنامج So You Think You Can Dance Australia . كما قدمت أغنية "The Fear" في البرنامج الياباني Music Station . كما قدمت أغنية "Not Fair" في برنامج T4 التلفزيوني البريطاني وتمت مقابلتها حول الألبوم في برنامج The One Show . كما قدمت ألين أغاني من الألبوم وأغاني قديمة ناجحة في برنامج Big Weekend على راديو 1 وفي ملهى GAY الليلي في لندن . وللترويج للألبوم بشكل أكبر، شرعت ألين في جولة It's Not Me, It's You العالمية (2009-2010).
أغاني فردية
صرحت ألين على موقعها الرسمي أن أغنية " The Fear " قد تم اختيارها كأغنية رئيسية. تم عرض الأغنية لأول مرة على الراديو عبر برنامج The Scott Mills Show في 1 ديسمبر 2008. تم عرض الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية لأول مرة في 4 ديسمبر على القناة 4 ، ولكن تم تسريبه قبل تاريخ الإصدار الرسمي وتم تحميله على YouTube قبل ساعتين من العرض الأول الرسمي. [33] تم إصدار الأغنية رسميًا في 8 ديسمبر 2008، وتصدرت قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة لمدة أربعة أسابيع متتالية وأصبحت ثاني أغنية فردية لألين تحتل المرتبة الأولى في المملكة المتحدة. [34]
تم إصدار أغنية " Not Fair " رقميًا في 20 مارس 2009 وكقرص مضغوط منفرد في 16 مايو. تم تشغيل أغنية "Not Fair" بواسطة DJ Ken Bruce على راديو BBC قبل يومين من إصدار الألبوم وتم تحريرها بشكل كبير إلى 2:04، وإزالة السطر "أوه، أنا مستلقية هنا في البقعة الرطبة في منتصف السرير، أشعر بالضيق الشديد، لقد قضيت وقتًا طويلاً في إعطاء الرأس". وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة الخامسة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. [9]
تم إصدار " Fuck You " كأغنية فردية ثالثة من الألبوم في 19 مايو 2009. تم إصدار "Fuck You" على متجر iTunes الأسترالي في 22 أبريل، وهي متوفرة كإصدار خاضع للرقابة مختلف عن الإصدار الذي ظهر على EP "The Fear" وإصدار الألبوم العادي. بلغ المسار ذروته في المرتبة التاسعة على مخطط البث التشيكي في أواخر ديسمبر 2008، تحت اسم العرض التوضيحي "Guess Who Batman". [35] كما تلقت الأغنية الكثير من البث على محطات الراديو الأسترالية Nova و Triple J ، وحققت المرتبة 90 في العد التنازلي لـ Triple J Hottest 100 لعام 2008. وصلت في النهاية إلى المرتبة 23 على مخطط ARIA Singles Chart . [36] أصبحت أغنية "Fuck You" أيضًا ثالث إدخال لـ Allen في مخطط Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة 68. [37]
تم إصدار " 22 " كأغنية فردية رسمية رابعة للألبوم في 14 يوليو 2009. في 31 مايو، صرحت ألين على صفحتها على تويتر أن "22" ستكون أغنيتها الفردية التالية بعد الكشف عن أن الفيديو الموسيقي سيتم تصويره في اليوم التالي. [38] تم إصدار الفيديو في 11 يوليو 2009.
صدرت أغنية " Who'd Have Known " في 23 نوفمبر 2009 باعتبارها الأغنية المنفردة الخامسة والأخيرة (الرابعة في المملكة المتحدة) من الألبوم. وفي الولايات المتحدة، صدرت في 13 نوفمبر 2009. [39]
اغاني اخرى
تم إصدار " العودة إلى البداية " على فينيل مقاس سبع بوصات حصريًا ليوم متجر الأسطوانات في 17 أبريل 2010، في إصدار محدود من 1000 نسخة. [40] تم تقديم الأغنية إلى الراديو في أستراليا في أواخر عام 2009، [41] ووصلت إلى المرتبة 21 على مخطط البث الأسترالي في أوائل عام 2010. [42]
استقبال نقدي
| النتائج الإجمالية | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| أي موسيقى لائقة؟ | 6.6/10 [43] |
| ميتاكريتيك | 71/100 [44] |
| نتائج المراجعة | |
| مصدر | تصنيف |
| كل الموسيقى | |
| نادي السمعية والبصرية | ب [46] |
| إنترتينمنت ويكلي | ب+ [47] |
| الجارديان | |
| لوس أنجلوس تايمز | |
| MSN Music ( دليل المستهلك ) | أ [50] |
| ن م ع | 8/10 [51] |
| مذراة | 6.6/10 [52] |
| رولينج ستون | |
| يلف | |
تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى. في ميتاكريتيك ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من 100 للمراجعات من المنشورات السائدة، تلقى الألبوم متوسط درجة 71، بناءً على 32 مراجعة. [44] في مراجعة لصحيفة The Observer ، منح جاري مولولاند الألبوم خمسة من أصل خمسة، واصفًا هذا بأنه "سجل رائع"، وأضاف أنه "ألبوم بوب شجاع بما يكفي لمحاولة تحديد الأوقات". [1] ردد جيمس سكينر من Drowned in Sound هذه المشاعر، مشيرًا إلى أنه "عندما تكون ليلي ألين في قمة أدائها، فهي نجمة البوب (غير) المثالية لعصرنا" في مراجعة إيجابية بشكل عام. [55] واختتمت مجلة Clash قائلةً: "تعود نجمة البوب البريطانية الثرثارة منتصرة وبشجاعة قوية للالتزام بما تعرفه بشكل أفضل"، بعد التعليق على أن ألين "ربما لديها ذخيرة شخصية كافية لتغذية مسيرة مهنية استمرت عشر سنوات من الألبومات التي تحمل طابع السيرة الذاتية الوحشية". [56] صرح ميكائيل وود من بيلبورد أن الألبوم "ليس بالألبوم الذي قد يكون مدمرًا للبالغين"، وذلك بفضل "ذكاء ألين الغنائي الحاد والعمل الإنتاجي الماهر للغاية من قبل جريج كيرستين ". كما أشاد وود بشكل خاص بأغنية "Him"، واصفًا إياها بأنها "لحن لا يقاوم". [57]
أشاد نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف بأغاني ألين الأكثر شخصية في الألبوم: "عندما تحوّل لسانها الحاد إلى شؤون قلبها الخاصة، فإن مغامرة ألين المتزايدة وثقتها الغنائية تؤتي ثمارها حقًا ... ولكن على وجه الخصوص، أغنية "من كان ليعرف" هي استحضار رقيق للصداقة التي تتحول إلى حب، حيث تكون التفاصيل معبرة وأداء ألين الصوتي يتوهج بشكل إيجابي بالعاطفة السهلة. في مثل هذه الأغاني، لا تزال ألين تبدو وكأنها شخص حقيقي يخبرنا بأدق التفاصيل عن حياتها الحقيقية، فقط مع أفضل الوصلات." أشاد ماكورميك أيضًا بالأغنية الرئيسية باعتبارها "رائعة" و"إعلان ساخر عن سطحية المشاهير مع خلفية رقص إلكتروني نابضة بالحياة وأنيقة وحديثة." [58]
في مراجعة مختلطة، ذكر تشارلز أ. هوهمان من PopMatters "عندما تكون غاضبة، وخاصة عندما تكون غاضبة، فهي مؤدية آسرة، وشخصيتها تأخذها إلى حيث لا تستطيع غنائها المحدودة". كما علق قائلاً، "في كثير من الأحيان، تتعثر في الأغاني التي تُعزف مثل مقاطع Alright ، وعندما تحاول التوسع، تتعثر". ومع ذلك، تم الإشادة بالكلمات والألحان، حيث ذكر هوهمان، "ومع ذلك فهي كوميدية أكثر من الفيلسوفة، وأفضل في أخذ البول من إثبات وجهة نظر". [59] كتبت أليسون فرانكس من Consequence of Sound ، "تشتهر بألحانها وقوافيها المبهجة، والتي غالبًا ما تكون كوميدية وتأملية ومُصممة على إيقاعات مرتدة، قررت ألين تجربة شيء جديد قليلاً في محاولتها التالية". [60]
الأداء التجاري
ظهرت أغنية It's Not Me, It's You لأول مرة في المركز الأول على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، حيث بيعت 112,568 نسخة في الأسبوع الأول من إصدارها. [61] حصلت على شهادة البلاتين الرباعي من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) في 24 نوفمبر 2023، [62] وبحلول يونيو 2018، كانت قد باعت 1,070,340 نسخة في المملكة المتحدة. [63] في الولايات المتحدة، ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الخامس على Billboard 200 بمبيعات أسبوعية بلغت 70,000 نسخة. [64] اعتبارًا من نوفمبر 2013، باع الألبوم 353,000 نسخة في الولايات المتحدة. [65] ظهرت لأول مرة في المركز الأول على مخطط ألبومات كندا ببيع 8,500 وحدة في أسبوعها الأول. [66] تم اعتماده بالذهب من قبل جمعية صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) في 18 فبراير 2010 لمبيعات بلغت 40000 وحدة. [67]
في أستراليا، دخل ألبوم It's Not Me, It's You مخطط ألبومات ARIA في المرتبة الأولى وقضى ثلاثة أسابيع غير متتالية على رأس المخطط. [68] منحت رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) الألبوم شهادة البلاتين أربع مرات لشحنات تزيد عن 280.000 نسخة. [69] ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة 11 على مخطط الألبومات الفرنسية بمبيعات بلغت 5953 نسخة. [70] بحلول ديسمبر 2009، كان ألبوم It's Not Me, It's You قد باع أكثر من مليوني نسخة في جميع أنحاء العالم. [71]
قائمة المسار
جميع المقطوعات من تأليف ليلي ألين وجريج كيرستين ، باستثناء ما هو مذكور. جميع المقطوعات من إنتاج كيرستين، باستثناء ما هو مذكور.
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "الجميع في ذلك" | 4:38 |
| 2. | " الخوف " | 3:27 |
| 3. | " ليس عادلا " | 3:21 |
| 4. | " 22 " | 3:06 |
| 5. | "أستطيع أن أقول" | 4:04 |
| 6. | " العودة إلى البداية " | 4:14 |
| 7. | "لن يحدث هذا ابدًا" | 3:27 |
| 8. | " اذهب للجحيم " | 3:43 |
| 9. | " من كان ليعرف " (الكتاب: غاري بارلو ، جيسون أورانج ، مارك أوين ، هوارد دونالد ، ستيف روبسون ، ألين، كيرستين) | 3:50 |
| 10. | "الصينية" | 3:28 |
| 11. | "له" | 3:18 |
| 12. | "لم يكن هناك" | 2:52 [ب] |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 13. | "كابول شيت" | 3:45 |
| 14. | "العاهرة المثلية" | 2:55 |
| 15. | "الخوف" (فيديو) | 3:47 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 13. | "22 (فينجت دوكس)" (دويتو مع لنا؛ الكتاب: ألين، كورستين، لنا) | 3:09 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 13. | "الخوف" (صوتي؛ المنتج: مورجان نيكولز ) | 3:28 |
| 14. | "22" (صوتي؛ المنتج: نيكولز) | 3:08 |
| 15. | "من كان ليعرف" (ألحان: بارلو، أورانج، أوين، دونالد، روبسون، ألين، كيرستين؛ منتج: نيكولز) | 3:58 |
| 16. | "لم يكن هناك" (صوتي؛ المنتج: نيكولز) | 2:57 |
| 17. | "أستطيع أن أقول" (صوتية؛ المنتج: نيكولز) | 3:57 |
| 18. | " Womanizer " (صوتي؛ تأليف: رافائيل أكينييمي ، نيكيشا بريسكوي ) | 3:33 |
| 19. | " السيد السماء الزرقاء " (الكاتب: جيف لين ) | 3:42 |
| 20. | "الكونت (المعروف أيضًا باسم هيرفي) وليلي يواجهان الخوف" (المنتجون: كيرستين، جوشوا هارفي المعروف أيضًا باسم هيرفي ) | 4:21 |
| 21. | "ليس عادلاً" (ريمكس Style of Eye؛ المنتجون: Kurstin، Linus Eklöw المعروف أيضًا باسم Style of Eye) | 6:18 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "الجميع في ذلك" (مباشرة في لندن) | |
| 2. | " LDN "/" ارقص معي " (مباشرة في لندن) | |
| 3. | "ليس عادلاً" (بث مباشر في لندن) | |
| 4. | "هو" (يعيش في لندن) | |
| 5. | "لم يكن هناك" (بث مباشر في لندن) | |
| 6. | " Littlest Things " (مباشرة في لندن) | |
| 7. | " ابتسم " (مباشرة في لندن) | |
| 8. | "الخوف" (بث مباشر في لندن) | |
| 9. | "إنه ليس أنا، إنه أنت" (مقابلة مقطوعة تلو الأخرى) | |
| 10. | "الخوف" (فيديو ترويجي) | |
| 11. | "ليس عادلاً" (فيديو ترويجي) | |
| 12. | "22" (فيديو ترويجي) | |
| 13. | "Fuck You" (فيديو ترويجي) |
عينة الائتمان
الموظفين
تم اقتباس الاعتمادات من ملاحظات الغلاف الخاصة بكتاب It's Not Me, It's You . [75]
- ليلي ألين - غناء (جميع المسارات) ؛ غلوكنسبيل (المسار 6)
- جريج كيرستين - الإنتاج، التسجيل، لوحات المفاتيح، الجيتار، الباص، البرمجة (جميع المسارات) ؛ المزج (المسارات 2-6، 8-12)
- مارك "سبايك" ستينت – خلط (المسارات 1، 7)
- ماتي جرين – مساعدة في المزج (المسار 1)
- جويل أفيندين – هندسة إضافية (المسار 7)
- جيف بيشه – إتقان
- سيرج ليبلون – التصوير الفوتوغرافي
- أليكس كوبر - إدارة فنية وتصميم
- دان ساندرز – إدارة فنية، تكليف
- آندي هيلمان – تصميم الديكور
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
مخططات نهاية العقد
|
الشهادات والمبيعات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [69] | 4× بلاتين | 280,000 ^ |
| بلجيكا ( BEA ) [117] | البلاتين | 30,000 * |
| كندا ( موسيقى كندا ) [67] | ذهب | 40000 ^ |
| فرنسا ( SNEP ) [118] | البلاتين | 100,000 * |
| أيرلندا ( IRMA ) [119] | 2× بلاتين | 30000 ^ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [120] | البلاتين | 15000 ^ |
| سويسرا ( IFPI سويسرا) [121] | ذهب | 15000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [62] | 4× بلاتين | 1,070,340 [63] |
| الولايات المتحدة | — | 353000 [65] |
| ملخصات | ||
| أوروبا ( IFPI ) [122] | البلاتين | 1,000,000 * |
|
* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
تاريخ الإصدار
| منطقة | تاريخ | ملصق | المرجع |
|---|---|---|---|
| اليابان | 4 فبراير 2009 | إيمي | [72] |
| أستراليا | 6 فبراير 2009 | [123] | |
| ألمانيا | [124] | ||
| إيطاليا | [125] | ||
| أيرلندا | [126] | ||
| المملكة المتحدة | 9 فبراير 2009 | [127] | |
| فرنسا | إيمي | [73] | |
| كندا | 10 فبراير 2009 | [128] | |
| الولايات المتحدة | الكابيتول | [129] | |
| السويد | 11 فبراير 2009 | إيمي | [130] |
انظر أيضا
- قائمة الألبومات التي احتلت المركز الأول في قوائم المملكة المتحدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- قائمة الألبومات الأولى لعام 2009 (أستراليا)
- قائمة الألبومات الأولى لعام 2009 (كندا)
ملحوظات
- ^ غلاف الإصدار الخاص يتضمن اسم ليلي ألين بأحرف عملاقة وألين جالسة في الحرف الأول "L"، مع عنوان الألبوم أدناه.
- ^ "He Wasn't There" يبلغ طولها 2:16 في بعض إصدارات الألبوم.
مراجع
- ^ ab Mulholland, Garry (18 January 2008). "مراجعة بوب: ليلي ألين، إنها ليست أنا، إنها أنت". The Observer . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
- ^ جودمان، ليزي (8 أبريل 2014). "ليلي ألين ليست مجنونة: المغنية البريطانية الصريحة تتحدث عن ألبومها "Sheezus"". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
- ^ "ليلي ألين تعزف في مصنع الكهرباء في فيلادلفيا". إد كوران. 19 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2016. موسيقى البوب الإلكترونية/آر أند بي من "Sheezus" وأغنية "
It's Not Me, It's You" الفائزة عام 2009.
- ^ ab Plagenoef, Scott (6 November 2006). "Interview: Lily Allen". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
- ^ "All The Number One Singles – 2006". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2014 .
- ^ "شهادات الألبومات البريطانية – ليلي ألين – Alright Still". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 14 مارس 2008. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ "American album certifications – Lily Allen – Alright, Still". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 6 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ "جوائز جرامي 2008 – موسيقى بديلة، وR&B، وراب، وريفية". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2009 .
- ^ ab "Lily Allen | full Official Chart History". Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
- ^ WENN (8 يناير 2009). "Allen Attacks EMI's Owners Terra Firma". Contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2018 .
- ^ "ليلي ألين: ابتسامة غير مؤكدة". ديلي تلغراف . 16 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع 6 يونيو 2018 .
- ^ "Yagga Yo". LilyAllenMusic.com . 17 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
- ^ سالمون، كريس (25 أبريل 2008). "انقر للتنزيل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. استرجاع 30 أغسطس 2018 .
- ^ "ليلي ألين تعبر عن خيبة أملها العميقة في نفسها". Vulture . 18 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2018 .
- ^ سميث، كاسبر لويلين (18 أبريل 2008). "نيو ليلي". المراقب . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
- ^ "ليلي ألين تسرب أغانيها الخاصة على الإنترنت". بيبول . 18 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2018 .
- ^ ووترمان، لورين (مارس 2009). "الطلب الإجمالي". مجلة تين فوج . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2009 .
- ^ abc "ليلي ألين تعلن عن إصدار ألبومها الثاني في الولايات المتحدة". NME . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2017 .
- ^ "ليلي ألين تحصل على أغنية "Naughty" في ألبومها الجديد". NME . 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2017 .
- ^ "فتاة متوحشة". ورقة بحثية . 20 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2018 .
- ^ "ليلي ألين تقترب من الانتهاء من ألبومها الثاني". NME . 18 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2017 .
- ^ بلاكلير، زوي (19 أغسطس 2008). "ليلي ألين تنتقد شركة EMI بسبب تأخير إصدار الألبوم". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
- ^ جريجوري، جيسون (8 ديسمبر 2008). "ليلي ألين: "إيمي واينهاوس تتعرض لضغوط شديدة من قبل وسائل الإعلام". جيغويز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
- ^ رومانو، تريشيا (1 أكتوبر 2008). "في الاستوديو: ليلي ألين". Blender . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2009 .
- ^ ليفين، نيك (22 أبريل 2008). "هل أغاني ليلي ألين الجديدة جيدة؟". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
- ^ كولينز، ليا (23 يونيو 2008). "ليلي ألين "تصنع البرودة لمستقبلنا" - أياً كان ما يعنيه ذلك - بأغنية جديدة". Dose.ca. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
- ^ "ليلي ألين: "لقد أظهرت ثديي عن طريق الخطأ في دامون ألبورن من بلور". NME . 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
- ^ ميلز، سكوت (1 ديسمبر 2008). "ليلي ألين تأتي لرؤية سكوت ميلز بأغنيتها المنفردة الجديدة "الخوف". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
- ^ "يوميات تلفزيونية". LilyAllenMusic.com . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2009 .
- ^ "استمع إلى ليلي في برنامج Today Show". LilyAllenMusic.com . 12 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2009 .
- ^ "ليلي تنضم إلى إيلين في حمامها". LilyAllenMusic.com . 25 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2009. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2009 .
- ^ ماكينيس، بول (16 فبراير 2010). "جوائز بريت 2010: تغطية كاملة مع مدونتنا الحية". الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
- ^ ليلي ألين | الخوف (فيديو رسمي – نسخة صريحة) (فيديو). 3 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2008 – عبر يوتيوب .
- ^ "All The Number One Singles – 2009". Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 4 مارس 2014 .
- ^ "راديو – أفضل 100 أغنية: ألين ليلي – تخمين من هو باتمان" (باللغة التشيكية). IFPI جمهورية التشيك. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2009 .
- ^ "Lily Allen – Fuck You". australian-charts.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "Lily Allen Chart History: Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2018 .
- ^ ألين، ليلي [@lilyallen] (31 مايو 2009). "في طريقي إلى المنزل، سأقوم بتصوير فيديو لـ 22 غدًا، إنه أمر مثير للغاية" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 – عبر تويتر .
- ^ "Who'd Have Known – EP by Lily Allen". iTunes Store . الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "البيتلز وليلي ألين يتجهان إلى الفينيل في يوم متاجر الأسطوانات". مترو . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 1 يونيو 2014 .
- ^ "Chart News". Australian Music Report. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية:: الأسبوع الذي يبدأ: 6 مارس 2010". Australian Music Report. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاسترجاع في 7 مارس 2010 .
- ^ "مراجعات أغنية It's Not Me, It's You للفنانة Lily Allen". AnyDecentMusic? . تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
- ^ "مراجعات لكتاب It's Not Me, It's You للكاتبة Lily Allen". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . "It's Not Me, It's You – Lily Allen". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ موراي، نويل (10 فبراير 2009). "ليلي ألين: إنها ليست أنا، إنها أنت". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2018 .
- ^ Greenblatt, Leah (4 فبراير 2009). "It's Not Me, It's You". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ Petridis, Alexis (6 February 2009). "Lily Allen: It's Not Me, It's You". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ Wappler, Margaret (9 فبراير 2009). "مراجعة الألبوم: "It's Not Me, It's You" لـ Lily Allen". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
- ^ Christgau, Robert (April 2009). "Consumer Guide". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 – عبر RobertChristgau.com.
- ^ موريسون، كريسي (6 فبراير 2009). "ليلي ألين: إنها ليست أنا، إنها أنت". NME . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ دومبال، رايان (11 فبراير 2009). "ليلي ألين: إنها ليست أنا، إنها أنت". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ روزن، جودي (4 فبراير 2009). "ليس أنا، بل أنت". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. استرجاع 30 أغسطس 2018 .
- ^ موديل، جوش (فبراير 2009). "مذكرات الأميرة". سبين . المجلد 25، العدد 2. ص 78. ISSN 0886-3032 – عبر كتب جوجل .
- ^ سكينر، جيمس (3 فبراير 2009). "ليلي ألين - إنها ليست أنا، إنها أنت". غارق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2009 .
- ^ أريكو، ناتاشا (23 يناير 2009). "ليلي ألين - إنها ليست أنا، إنها أنت". Clash . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2009 . تم الاسترجاع 27 يناير 2009 .
- ^ وود، ميكائيل (14 فبراير 2009). "مراجعات بيلبورد: الألبومات". بيلبورد . المجلد 121، العدد 6. ص 37. ISSN 0006-2510 – عبر كتب جوجل.
- ^ ماكورميك، نيل (22 يناير 2009). "ليلي ألين - إنها ليست أنا، إنها أنت: مراجعة قرص البوب الأسبوعي". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2018 .
- ^ هوهمان، تشارلز أ. (8 فبراير 2009). "ليلي ألين: إنها ليست أنا، إنها أنت". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ فرانكس، أليسون (9 فبراير 2009). "ليلي ألين - إنها ليست أنا، إنها أنت". عواقب الصوت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
- ^ جونز، آلان (16 فبراير 2009). "إنها ليست واحدة بل اثنتان، بالنسبة لليلي ألين". أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2011 .
- ^ "شهادات الألبومات البريطانية – ليلي ألين – إنها ليست أنا بل أنت". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 24 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023 .
- ^ ab Jones, Alan (15 June 2018). "Official Charts Analysis: The Greatest Showman must go (and on) at the top of the UK albums chart" . Music Week . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
- ^ هاستي، كاتي (18 فبراير 2009). "سويفت باك تو نو. 1 مع صعود بلانت/كراوس وكولد بلاي". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Lipshutz, Jason (12 نوفمبر 2013). "Lily Allen Returns With Scathing 'Hard Out Here': Watch Video". Billboard . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2013 .
- ^ ويليامز، جون (18 فبراير 2009). "ليلي ألين تظهر لأول مرة في المركز الأول". جام! . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "شهادات الألبومات الكندية – ليلي ألين – إنها ليست أنا، إنها أنت". موسيقى كندا . 18 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ من "Australiancharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ ماسون، أنطوان (18 فبراير 2009). "Disques : Superbus s'incline face à Seal". Ozap (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2009 .
- ^ دونالدسون، راشيل هيلير (3 ديسمبر 2009). "ليلي ألين ستتوقف عن الموسيقى من أجل استراحة للموضة". الأسبوع . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2010 .
- ^ "Lily Allen: It's Not Me, It's You" (باللغة اليابانية). EMI Music Japan . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "ليس أنا، بل أنت: ليلي ألين". أمازون (بالفرنسية). فرنسا. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "It's Not Me It's You [Special Edition] – Lily Allen". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2011 .
- ^ ليلي ألين (2009). إنها ليست أنا، إنها أنت (ملاحظات الغلاف). Regal Recordings . REG 151CD.
- ^ "Austriancharts.at – Lily Allen – It's Not Me, It's You" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "Ultratop.be – Lily Allen – It's Not Me, It's You" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011.
- ^ "Ultratop.be – Lily Allen – It's Not Me, It's You" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011.
- ^ "Lily Allen Chart History (Canadian Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013.
- ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 42. 2009" [Top Combined – Week 42, 2009] (بالكرواتية). Top of the Shops . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2013 .
- ^ "الألبومات – أفضل 100 أغنية (ألين ليلي – إنها ليست أنا، إنها أنت)" (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2022 .
- ^ "Dutchcharts.nl – Lily Allen – It's Not Me, It's You" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ سيكستون، بول (19 فبراير 2009). "أسبوع سبرينغستين الثالث على قمة مخطط ألبومات أوروبا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاسترجاع 5 فبراير 2014 .
- ^ “ليلي ألين: هذا ليس أنا، إنه أنت” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2016.
- ^ "Lescharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "Offiziellecharts.de – Lily Allen – It's Not Me, It's You" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016.
- ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 7, 2009". Chart-Track . IRMA . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011.
- ^ "Italiancharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ イッツ・ノット・ミー、イッツ・ユー | リリ・・アレン [هذا ليس أنا، إنه أنت | ليلي ألين] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "Mexicancharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "Charts.nz – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "Norwegiancharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016.
- ^ "Spanishcharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "Swedishcharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "Swisscharts.com – Lily Allen – It's Not Me, It's You". Hung Medien. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016.
- ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017.
- ^ "Lily Allen Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016.
- ^ "أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista (fizikai Hanghordozók) – 2024.17.hét". محاسز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2009 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ “Jaaroverzichten 2009 – ألبومات” (باللغة الهولندية). التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "Rapports annuels 2009 – Albums" (بالفرنسية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
- ^ "Jaaroverzichten – Album 2009" (باللغة الهولندية). المخططات الهولندية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .
- ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ “ألبومات Classement – année 2009” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2012 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 2009" (بالألمانية). GfK Entertainment. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "أفضل ألبومات عام 2009". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "أفضل الألبومات مبيعًا في عام 2009". Recorded Music NZ . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاسترجاع 10 مارس 2013 .
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2009”. hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم نهاية العام – 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. استرجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "مخططات نهاية العام – أفضل 200 أغنية على بيلبورد". بيلبورد . 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. استرجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2010 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ “ألبومات Classement – année 2010” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2014 .
- ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم نهاية العام – 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
- ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2010”. التراتوب . هونغ مدين. 19 مارس 2010 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "French album certifications – Lily Allen – It's Not Me, It's You" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للنشر الفونوغرافي . 21 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
- ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Multi Platinum". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2011 .
- ^ "أحدث الألبومات الذهبية / البلاتينية". Radioscope. 17 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع 1 يونيو 2010 .
- ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية: الجوائز ("ليس أنا، بل أنت")". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية في سويسرا. هونج ميدين . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009 .
- ^ "جوائز IFPI Platinum Europe – 2009". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2009 .
- ^ "It's Not Me, It's You – Allen, Lily". JB Hi-Fi . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2011 .
- ^ "Lily Allen // It's Not Me, It's You" (بالألمانية). EMI Music Germany . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2009 .
- ^ "Lily Allen – It's Not Me, it's You". IBS.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2017 .
- ^ "It's Not Me, It's You – Lily Allen (CD)". HMV Ireland . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "It's Not Me It's You: Lily Allen". أمازون . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع 10 مارس 2013 .
- ^ "It's Not Me It's You by Lily Allen". HMV Canada . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
- ^ "ليس أنا، بل أنت: ليلي ألين". أمازون . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2018 .
- ^ "It's Not Me, It's You – Allen Lily". CDON (باللغة السويدية). السويد. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2011 .
