جاك (البطل)

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
يلتقي جاك بجنية في قصة " جاك وشجرة الفاصولياء ".

جاك بطل إنجليزي وشخصية نمطية تظهر في العديد من الأساطير والحكايات الخرافية وأغاني الأطفال . تعود الحكايات الشعبية عن جاك إلى القرن الخامس عشر في إنجلترا، لكنها انتشرت منذ ذلك الحين إلى بلدان أخرى. وتتميز منطقة الأبلاش تحديدًا بتقاليدها في سرد ​​حكايات جاك، والتي غالبًا ما تُروى من خلال الأغاني الشعبية.

تاريخ

يُشير ستيفن وينيك إلى أن قصص جيفري تشوسر التي تضم شبانًا ماكرين يُدعون جانكين أو جانكين هي نماذج أولية لاسم جاك، وكلا الاسمين هما شكلان مصغران لاسم جون تطورا لاحقًا إلى جاك. [ 1 ]

يذكر كارل ليندال أن قصص جاك تعود إلى القرن الخامس عشر مع القصة الإنجليزية "جاك وزوجة أبيه" التي تتحدث عن انتقام جاك من زوجة أبيه التي كانت تضربه. أما حكايات جاك الشعبية من القرنين السادس عشر والسابع عشر، مثل "جاك والعمالقة"، فقد منحته دورًا بطوليًا أكبر بجعله يقتل العمالقة. وبحلول القرن الثامن عشر، أصبح اسم جاك شائعًا في الحكايات الشعبية وأغاني الأطفال، مثل " جاك وجيل " و" جاك هورنر الصغير " و" جاك سبرات ". [ 2 ]

انتشرت قصص جاك إلى اسكتلندا وأيرلندا، حيث ظهر باسم جوك في كتاب روبرت تشامبرز " أناشيد اسكتلندا الشعبية" ، وباسم جيك في القصص الغيلية. ويُعدّ الرحّل الاسكتلنديون ، على وجه الخصوص، من أكثر رواة قصص جاك غزارةً في العصر الحديث. [ 3 ] وصف دنكان ويليامسون ، وهو رحّالة وراوي قصص اسكتلندي، جاك بأنه "بطل شعبي محلي" لدى الرحّل. بعد خمسين عامًا من جمع الحكايات الشعبية، جمع ويليامسون مئات القصص التي تتناول جاك. [ 4 ] ساهم الاستعمار الإنجليزي في نشر قصص جاك إلى منطقة الكاريبي: ففي جزر البهاما، يظهر جاك كأكثر الشخصيات البشرية شعبية، بينما في بعض التقاليد الجامايكية، لا يُستخدم جاك كشخصية، بل كشخصية تستمع إلى القصة، وتنتهي القصص بعبارة "جاك مانتورا، مي نو تشوز أني"، والتي تعني "بحق جاك ماندورا [المستمع عند بوابة السماء]، لا تلوموني على القصة التي رويتها للتو". [ 5 ] كما ساهمت الهجرة الإنجليزية في نشر حكايات جاك إلى نيوفاوندلاند؛ تتضمن العديد من القصص في كتاب "حكايات شعبية من نيوفاوندلاند " (1996) لعالمي الفولكلور هربرت هالبرت وجيه دي إيه ويدوسون شخصية جاك كبطل رئيسي. [ 6 ]

حكايات جاك في جبال الأبلاش

تُعدّ حكايات جاك جزءًا من الفلكلور الأبلاشي . [ 7 ] [ 8 ] كتبت جين جينتري، الباحثة في الفلكلور الأبلاشي والمغنية ، العديد من "حكايات جاك وويل وتوم القديمة"، حيث يسعى جاك إلى المغامرة مع شقيقيه الأكبر سنًا ويل وتوم، وينجح في اجتياز التحديات التي وُضعت أمامهم. نُشرت العديد من قصص جينتري عام 1925 على يد إيزابيل جوردون كارتر . [ 9 ] في كتابه "حكايات جاك" الصادر عام 1943 ، جمع ريتشارد تشيس العديد من حكايات جاك الأبلاشية الشائعة كما رواها أحفاد كاونسل هارمون (1803-1896). [ 10 ] من بين هؤلاء الأحفاد: مود جينتري لونغ، ابنة جين جينتري وجدها كاونسل، [ 11 ] وبن هيكس، [ 12 ] وروبي مونرو وارد، [ 13 ] وكلاهما من أحفاد كاونسل. كان تشيس يعتقد أن جدّ كاونسل، كاتليف هارمون (1748-1838)، هو من جلب حكايات جاك إلى أمريكا. [ 14 ] [ 10 ] في تقاليد جبال الأبلاش، تُتناقل حكايات جاك بين الأجيال كما تُتناقل الأغاني الشعبية. [ 15 ] يكتب هربرت هالبرت أن أصل الحكاية الشعبية الإنجليزية في أمريكا قد يكون قصصًا إنجليزية أو أيرلندية أو اسكتلندية، أو مزيجًا من الثلاثة. [ 16 ] جُمعت حكايات جاك في فترة سعى فيها المثقفون الأمريكيون إلى تعريف بطل شعبي وطني. [ 17 ]

كان راي هيكس حفيد بن هيكس المعروف بروايته لحكايات جاك، وقد حافظ أحفاد هيكس على هذا التراث الشفهي. [ 18 ] كما تُعرف عائلة هارمون-هيكس بمجموعتها الفريدة من الأغاني الشعبية البريطانية التقليدية. [ 19 ] واصل أورفيل هيكس تقليد حكايات جاك بعد وفاة ابن عمه راي، الذي شجعه على مواصلة رواية القصص لجمهور أوسع. تدير كوني ريغان-بليك ، وهي راوية قصص وصديقة راي، موقعًا إلكترونيًا تكريمًا لأعماله. في عام 2023، أعرب أورفيل عن قلقه من عدم استمرار هذا التقليد بعده. [ 20 ]

يقول تريفور ماكنزي، مدير مركز دراسات الأبلاش في جامعة ولاية الأبلاش ، إن حكايات جاك تستند إلى زمن كانت فيه الأرض أكثر حرية والمساحات المشتركة أوسع، مما أتاح لروح الترحال أن تؤثر في القصص، على الرغم من أن نمط الحياة هذا أقل شيوعًا في العصر الحديث. ويضيف ماكنزي أن القصص قد تكون تغيرت أو عُدّلت لتناسب العصر، كما فعلت الأجيال السابقة. [ 20 ]

طبيعة

يُصوَّر جاك عادةً على أنه شاب بالغ. وعلى عكس أبطال الجنيات الذين يُلقِّنون دروسًا أخلاقية ، غالبًا ما يكون جاك لصًا أو كسولًا أو أحمق، لكنه يخرج منتصرًا بفضل ذكائه وحيله، مُشابهًا بذلك نماذج المخادع أو المتمرد. في قصة "جاك وزوجة أبيه"، يستخدم جاك مجموعة متنوعة من الأدوات السحرية لمعاقبة زوجة أبيه القاسية، بما في ذلك تعويذة تجعلها تُطلق ريحًا كلما نظرت إليه بغضب. يكتب ليندال أن "العناصر الفاحشة والمبتذلة" كانت جزءًا من تقاليد حكايات جاك. [ 21 ]

ذكر مارتن لوفليس عدة سمات لشخصية جاك في تقاليد نيوفاوندلاند، مثل الحذر من الثقة بالآخرين، والرغبة في العمل والعطاء، والبراعة في استخدام الكلمات الخادعة، وعدم التردد. ويعزو لوفليس هذه السمات إلى صعوبة حياة الطبقة العاملة في نيوفاوندلاند، حيث كان الأطفال الصغار يخرجون للعمل ويتعرضون لسوء المعاملة من زوجات الأب أو زوجات المزارعين اللواتي يُحمّلنهم بالأعمال الشاقة، ويُجوعنهم، ويتجسسن عليهم. ويقارن لوفليس شخصية جاك بوصف المؤرخ جي آر كوايف للفلاحين الإنجليز بين عامي 1500 و1800، حيث عانى كلاهما من طفولة صعبة جعلتهما سريعي الغضب وميالين للعنف. [ 22 ]

يكتب هالبرت وويدوسون أن جاك عادةً ما يكون طيب القلب، وإن كان وقحًا، وقادرًا على تحمل الإساءة بصبر، ولكن بمجرد أن يتمكن من التغلب على معذبيه، يصبح انتقاميًا وقاسيًا، ويعاقب أولئك الذين أساءوا استخدام سلطتهم عليه. يتصرف جاك كـ"مدافع عن الشعب"، موفرًا متنفسًا للأشخاص الذين يشعرون بالظلم. يصف هالبرت وويدوسون جاك بأنه شخص طموح، قادر على النجاح رغم الصعاب غير المتوقعة وتوقعات الآخرين. في القصص التي يكون لجاك فيها إخوة أكبر منه، يحاول جاك القيام بمهام فشل فيها إخوته وينجح رغم سخرية الآخرين منه لمحاولته. [ 23 ]

يميز تشيس النسخة الأبلاشية من جاك عن النسخة الإنجليزية، ويكتب أنه يتمتع "بالأخلاق الريفية الأمريكية السهلة وغير المتكلفة التي تجعله مختلفًا تمامًا عن ابن عمه الإنجليزي، البطل الشاب الواثق من نفسه والمتهور في "الحكاية الخرافية". [ 24 ]

تتضمن بعض القصص الأخوين الأكبر سنًا لجاك، ويل وتوم، كما في قصص جين جينتري. ووفقًا لدونكان ويليامسون، في القصص التي كان لجاك فيها إخوة، كان دائمًا الأخ الأصغر. [ 4 ] وكتب لوفليس أنه في تقاليد نيوفاوندلاند، كان جاك عادةً أصغر ثلاثة إخوة، وكان إخوته غالبًا ما يكونون غادرين، حيث وردت عبارة "لا يمكنك الوثوق بأخيك" في إحدى القصص. [ 25 ]

يتوافق "جاك" الافتراضي مع البطل الألماني هانز (أو هانسل)، والبطل الروسي إيفان الأحمق ، [ 26 ] والبطل النرويجي إسبن أسكيلاد . [ 1 ]

المواضيع الشائعة في حكايات جاك

قدّم هالبرت وويدوسون قائمة بالعناصر الشائعة في حكايات جاك من نيوفاوندلاند التي لاحظاها، بما في ذلك بطل غير واعد، ولقاء مع عروس مستقبلية، ومواجهة خصم، ومساعدة من كائن بشري أو خارق للطبيعة، وإنجاز مهمة أو رحلة، مع الإشارة إلى أن بعض العناصر اختيارية. وعادةً ما تكون الرحلة عبارة عن رحلة بحرية. [ 27 ]

إرث

يُشير ستيفن وينيك إلى العديد من المؤلفين الذين تأثروا على الأرجح بحكايات جاك، مثل ويليام موريس ، وجورج ماكدونالد ، ولويس كارول ، وسي إس لويس ، وجيه آر آر تولكين . تصف رواية موريس " البئر في نهاية العالم" رحلة بحث عن بئر سحرية تمنح الثروة لمن يشرب منها، وهناك حكايات أخرى لجاك يبحث فيها جاك أيضًا عن بئر سحرية. ترتبط قصة ماكدونالد "قلب العملاق" بإحدى حكايات جاك الاسكتلندية التي سجلها دنكان ويليامسون. تُعتبر "جاك وشجرة الفاصولياء" من أوائل أدب الخيال البوابي ، وهو نوع أدبي يشمل قصص أليس لكارول وسلسلة نارنيا للويس . تظهر بعض عناصر " سيد الخواتم" ، مثل نسر ينقذ الأبطال وخاتم يحتوي على روح، في حكاية جاك " المزارع ويذربيرد " التي نُشرت في "كتب لانغ الخيالية" . تأثر تولكين في سن مبكرة بكتب الجنيات لعائلة لانغ ، والتي تتضمن العديد من حكايات جاك. [ 1 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 وينيك 2025ب .
  2. ↑ ليندال 1994 ، ص. xiv-xvi.
  3. ↑ ليندال 1994 ، ص. xvi.
  4. 1 2 ويليامسون 1990 ، ص. xiii-xiv.
  5. ↑ ليندال 1994 ، ص. xvi-xvii.
  6. ↑ لوفليس 2001 ، ص 151.
  7. ↑ إدواردز 2010 .
  8. ↑ هيرين 1992 .
  9. ↑ ليندال 1994 ، ص. 21.
  10. 1 2 إيبل وهيكس 1998 ، ص. 11.
  11. ↑ سميث 1998 ، ص 11.
  12. ↑ وينيك 2025أ .
  13. ↑ تشيس 1943 ، ص 2.
  14. ↑ سميث 1998 ، ص 15.
  15. ↑ تشيس 1943 ، ص. 7.
  16. ↑ تشيس 1943 ، ص 188.
  17. ↑ ليندال 1994 ، ص. 23.
  18. ↑ بالدوين، ليزا (3 نوفمبر 2009). "تقاليد سرد القصص لهيكس وهارمون وورد في جبل بيتش وفي غرب ولاية كارولينا الشمالية" . collections.library.appstate.edu . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2020 .
  19. ↑ هارفي، تود (12 أبريل 2018). "ليس بانجو عاديًا" . فولكلايف توداي . مكتبة الكونغرس . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  20. 1 2 غاربر 2023 .
  21. ↑ ليندال 1994 ، ص. 14.
  22. ↑ لوفليس 2001 ، ص 163.
  23. ^ هالبرت ويدوسون 1996 ، ص. لى.
  24. ↑ تشيس 1943 ، ص. 9.
  25. ↑ لوفليس 2001 ، ص 153.
  26. ↑ زيبس 2004 ، ص 129.
  27. ^ هالبرت ويدوسون 1996 ، ص. ل.

مراجع

  • ليندال، كارل (1994). "جاك: الاسم، والحكايات، والتقاليد الأمريكية". جاك في عالمين: حكايات أمريكا الشمالية المعاصرة ورواةها . بقلم مكارثي، ويليام برنارد؛ وأكسفورد، شيريل؛ وسوبول، جوزيف دانيال. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-2135-7.
  • ويليامسون، دنكان (1990). لا تنظر إلى الوراء يا جاك! حكايات الرحالة الاسكتلنديين (الطبعة الأولى المنشورة  ). إدنبرة: كانونغيت. ISBN 0-86241-309-5.
  • إدواردز، غريس توني (2010). "حكايات عجيبة في جبال الأبلاش" . مجلة AppLit. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2015 .
  • هيرين، روبرتا ت. (1992). رحلة عبر أدب الخيال: دليل مرجعي للمعلمين . قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب والعلوم، جامعة ولاية شرق تينيسي.
  • إيبل، جوليا تايلور؛ هيكس، أورفيل (1998). أورفيل هيكس: حكايات جبلية، جذور جبلية . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-1-9332-5102-8.
  • تشيس، ريتشارد، محرر. (1943). حكايات جاك . رواها آر إم وارد وأقاربه في منطقة بيتش ماونتن غرب ولاية كارولاينا الشمالية، ورواها أحفاد آخرون لكاونسل هارمون (1803-1896) في مناطق أخرى من جبال الجنوب؛ مع ثلاث حكايات من مقاطعة وايز، فيرجينيا. جُمعت من هذه المصادر وحررها ريتشارد تشيس ؛ مع ملحق جمعه هربرت هالبرت ؛ ورسمها بيركلي ويليامز الابن. بوسطن: هوتون ميفلين . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • "التراث الشعبي لحكايات جاك" . مركز كتب الأطفال . كلية الدراسات العليا لعلوم المكتبات والمعلومات، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. 15 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  • قائمة قصص جاك على موقع ferrum.edu
  • قصص جاك على موقع ibiblio.org
  • تسجيل صوتي لقصة جاك التقليدية (متوفرة بصيغ البث المباشر والتحميل)