جاك ديلور

جاك لوسيان جان ديلور ( بالفرنسية: [ ʒak lysjɛ̃ ʒɑ̃ dəlɔʁ ] ؛ 20 يوليو 1925 - 27 ديسمبر 2023) كان سياسيًا فرنسيًا شغل منصب رئيس المفوضية الأوروبية من عام 1985 إلى عام 1995. لعب ديلور دورًا رئيسيًا في إنشاء السوق الأوروبية الموحدة ، واليورو ، وتطور المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) آنذاك نحو الاتحاد الأوروبي الحديث (EU). 

بصفته رئيسًا للمفوضية الأوروبية ، كان ديلور الزعيم الأبرز والأكثر نفوذًا في الشؤون الأوروبية. وقد اقترح سياساتٍ ربطت الدول الأعضاء ببعضها البعض وعززت الاتحاد . ونفذ قرارات المجلس الأوروبي ، فأنشأ سوقًا موحدة أتاحت حرية حركة السلع ورؤوس الأموال والخدمات والعمال (المعروفة مجتمعةً باسم "حريات الاتحاد الأوروبي الأربع"). كما ترأس لجنة ديلور التي اقترحت الاتحاد النقدي لإنشاء اليورو، وهي عملة موحدة جديدة تحل محل العملات الوطنية. وقد تحقق ذلك عندما صادقت الدول الأعضاء على معاهدة ماستريخت عام 1992.

كان ديلور عضواً في الحزب الاشتراكي الفرنسي . قبل أن يصبح رئيساً للمجموعة الأوروبية، شغل منصب وزير المالية الفرنسي من عام 1981 إلى عام 1984، وكان عضواً في البرلمان الأوروبي من عام 1979 إلى عام 1981.

وُلد ديلور في باريس لعائلةٍ أصلها من كوريز ، وشغل في الفترة من أربعينيات إلى ستينيات القرن العشرين سلسلةً من المناصب في القطاع المصرفي الفرنسي والتخطيط الحكومي لدى بنك فرنسا . ^{[ 1 ]} وبصفته عضوًا في الاتحاد الفرنسي للعمال المسيحيين (CFTC)، شارك في علمنته وتأسيس الاتحاد الفرنسي الديمقراطي للعمل (CFDT). وفي عام 1969، أصبح مستشارًا للشؤون الاجتماعية لرئيس الوزراء الديغولي جاك شابون-ديلماس ، وهي خطوةٌ قُدِّمت كجزءٍ من مساعي شابون للتواصل مع الوسط السياسي، وجذبت لأول مرة اهتمام وسائل الإعلام بديلور شخصيًا. ^{[ 1 ]}

في عام 1957، ترك ديلور حزب CFDT عندما أصبح مسؤولاً حكومياً رفيع المستوى لتجنب تضارب المصالح. وفي عام 1974، انضم إلى الحزب الاشتراكي ، مع مسيحيين يساريين آخرين. وكان من بين الأعضاء القلائل في الحزب الذين أعلنوا تدينهم جهاراً، متحدياً بذلك تقليده العلماني الراسخ . [ ^{2 ] شغل} منصباً في البرلمان الأوروبي من عام 1979 إلى عام 1981، وترأس لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية، وشارك بفعالية في مناقشات السياسات الاقتصادية والاجتماعية والنقدية. ^{[ 1 ]} في عهد الرئيس فرانسوا ميتران ، شغل ديلور منصب وزير الاقتصاد والمالية من عام 1981 إلى عام 1983، ثم وزير الاقتصاد والمالية والميزانية من عام 1983 إلى عام 1984. ^{[ 1 ]} دعا إلى تعليق السياسات الاجتماعية، وقبول واضح لاقتصاد السوق، والتوافق مع الديمقراطية الاجتماعية الأوروبية . والأهم من ذلك، أنه تمسك بموقف فرنسا بشأن عضويتها في النظام النقدي الأوروبي ، مع إعطاء الأولوية للاستقرار النقدي على حساب أولويات الإنفاق اليسارية. وقد راودت ميتران فكرة تعيينه رئيساً للوزراء، لكنه لم يقم بهذا التعيين قط. ^{[ 3 ]}

تولى ديلور رئاسة المفوضية الأوروبية في يناير 1985. وخلال فترة رئاسته، أشرف على إصلاحات هامة في الميزانية، ووضع الأسس اللازمة لإدخال سوق موحدة داخل المجموعة الأوروبية . دخلت هذه السوق حيز التنفيذ في 1 يناير 1993، وسمحت بحرية تنقل الأشخاص ورؤوس الأموال والسلع والخدمات داخل المجموعة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كما ترأس ديلور لجنة دراسة الاتحاد الاقتصادي والنقدي، والمعروفة على نطاق واسع باسم لجنة ديلور ، التي اقترحت في أوائل عام 1989 إنشاء عملة جديدة - اليورو - لتحل محل العملات الوطنية الفردية. وقد تحقق ذلك في معاهدة ماستريخت لعام 1992. ^{[ 6 ]}

في معارضةٍ لليبرالية الجديدة المتشددة للرئيس الأمريكي رونالد ريغان (1981-1989) التي هيمنت على الأجندة السياسية الأمريكية، روّج ديلور لتفسير بديل للرأسمالية يدمجها في البنية الاجتماعية الأوروبية. وقد لخص ثلاثة محاور رئيسية: ^{[ 7 ]} أولًا، جاء من اليسار دعمٌ لإعادة توزيع الثروة وحماية الفئات الأضعف. ثانيًا، تم تصميم نهج تجاري جديد لتعظيم الإنتاج الصناعي الأوروبي. وثالثًا، الاعتماد على السوق. وكان تركيزه على البُعد الاجتماعي لأوروبا، ولا يزال، محورًا أساسيًا في سردية قوية أصبحت عنصرًا رئيسيًا في الهوية الذاتية للاتحاد الأوروبي . ^{[ 8 ]}

تعتبر رئاسة ديلور ذروة نفوذ المفوضية الأوروبية على التكامل الأوروبي. ^{[ 3 ]}

كان لدى ديلور اهتمامٌ طويل الأمد بالتعليم. وبصفته مُبادرًا لقانون فرنسي عام 1971 ( التدريب المهني المستمر ، FPC) الذي يُلزم الشركات بتخصيص جزء من أرباحها لفرص التعليم لموظفيها، فقد ترأس أيضًا لجنة اليونسكو المعنية بالتعليم في القرن الحادي والعشرين من عام 1993 إلى عام 1996، والتي نُشر تقريرها النهائي بعنوان " التعلم: الكنز الكامن" . ^{[ 9 ]} ولا يزال لهذا العمل تأثيرٌ كبير على الخطاب الدائر حول التعلم مدى الحياة، حيث يُشكّل الأساس المفاهيمي لكلٍّ من مؤشر التعلم المركب الكندي ومشروع مؤشرات التعلم مدى الحياة الأوروبي (ELLI) . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام ١٩٩٤، حاول أعضاء الحزب الاشتراكي الفرنسي إقناع ديلور بالترشح لرئاسة فرنسا. وأظهرت استطلاعات الرأي أن لديه فرصة كبيرة لهزيمة أي من المرشحين المحافظين الرئيسيين، رئيس الوزراء إدوارد بالادور وعمدة باريس جاك شيراك . ^{[ ١٢ ]} إلا أن ديلور رفض الترشح، وهُزم المرشح الاشتراكي النهائي، ليونيل جوسبان ، في الانتخابات الرئاسية عام ١٩٩٥ أمام جاك شيراك. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

أسس ديلور مركز الأبحاث "نوتر يوروب" في باريس، وهو مركز فكري ذو توجهات يسار الوسط ، عام 1996، وظل أحد رؤسائه طوال حياته. ^{[ 15 ] [ 16 ]} كما شغل منصب رئيس مجلس العمل والإيرادات والتماسك الاجتماعي ، وكان عضواً فخرياً في كل من معهد أسبن فرنسا ونادي روما . ^{[ 13 ]}

في 15 سبتمبر 2010، دعمت شركة ديلورز مبادرة مجموعة سبينيلي الجديدة ، التي تأسست لإحياء السعي نحو الفيدرالية في الاتحاد الأوروبي . ومن بين الداعمين البارزين الآخرين دانيال كوهن-بنديت ، وغاي فيرهوفشتات ، وسيلفي غولارد ، وأندرو داف ، وإلمار بروك . ^{[ 17 ]} وفي عام 2010، كانت ديلورز أول من حصل على جائزة ليوناردو الأوروبية للتعلم المؤسسي. ^{[ 18 ]}

في عام 2012، صرح ديلور في صحيفة هاندلسبلات قائلاً: "إذا لم يستطع البريطانيون دعم التوجه نحو مزيد من التكامل في أوروبا، فبإمكاننا مع ذلك أن نبقى أصدقاء، ولكن على أساس مختلف. يمكنني أن أتصور شكلاً مثل منطقة اقتصادية أوروبية أو اتفاقية تجارة حرة." ^{[ 19 ]}

في 25 يونيو 2015، أعلن دونالد توسك أن ديلور سيصبح ثالث شخص يحصل على لقب المواطن الفخري لأوروبا ، تقديراً لـ "مساهمته البارزة في تطوير المشروع الأوروبي". ^{[ 20 ]}

في مارس 2024، مُنح ديلور جائزة "تقدير خاص" بعد وفاته في حفل جوائز البرلمان الأوروبي السنوي الذي تنظمه مجلة البرلمان ، وذلك تقديراً لمساهماته في المشروع الأوروبي، بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للجوائز. ^{[ 21 ]}

كان ديلور متزوجًا من ماري ليفاي حتى وفاتها عام 2020. ^{[ 22 ]} أنجبا ابنة، مارتين أوبري ، التي شغلت منصب السكرتيرة الأولى للحزب الاشتراكي من عام 2008 إلى عام 2012، ^{[ 1 ]} وابنًا، جان بول ديلور، الذي كان صحفيًا وتوفي عن عمر يناهز 29 عامًا في عام 1982 بسبب سرطان الدم . ^{[ 23 ]}

توفي ديلور أثناء نومه في منزله بباريس، في 27 ديسمبر 2023، عن عمر يناهز 98 عامًا. ^{[ 24 ]} وقد أُقيمت له جنازة رسمية في فندق ديز إنفاليد بباريس في 5 يناير بحضور شخصيات سياسية من جميع أنحاء أوروبا ^{[ 25 ]} قبل أن يُدفن بجوار زوجته وابنه في مقبرة فونتين لا غايارد . ^{[ 26 ]}

• 1990: ميدالية فرانكلين د. روزفلت للحرية لحرية التعبير. ^{[ 27 ]}
• 1998: جائزة رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ^{[ 28 ]}
• 1999: عضو في الأكاديمية الملكية للعلوم والآداب والفنون الجميلة في بلجيكا . ^{[ 29 ]}
• 2005: جائزة باكس كريستي الدولية للسلام . ^{[ 30 ]}
• 2015: مواطن فخري لأوروبا . ^{[ 20 ]}
• 2024: جائزة التقدير الخاصة بالذكرى السنوية العشرين في جوائز أعضاء البرلمان الأوروبي لمجلة البرلمان . ^{[ 21 ]}

•  إستونيا : الدرجة الأولى من وسام صليب تيرا ماريانا
•  فرنسا : قائد وسام جوقة الشرف (2005؛ تم تعيينه سابقًا كضابط في عام 1999) ^{[ 31 ] [ 32 ]}
•  ألمانيا : ميدالية وسام الاستحقاق لولاية بادن-فورتمبيرغ ^{[ 33 ]}

• ديلور، جاك. أرنو، جان لويس (2004). مذكرات . باريس: بلون. رقم ISBN 978-2-259-19292-7.

• الاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي
• "لا. لا. لا." (مارغريت تاتشر)

• بيتومي، أليساندرا. "قصة ملهمة عن أوروبا: جاك ديلور والسعي المتناقض نحو نموذج اجتماعي أوروبي في عهد ريغان". مجلة الدراسات عبر الأطلسية 16.3 (2018): 203-221.
• دريك، هيلين. جاك ديلور: وجهات نظر حول زعيم أوروبي (دار النشر لعلم النفس، 2000).
• دريك، هيلين. "القيادة السياسية والتكامل الأوروبي: حالة جاك ديلور". سياسات أوروبا الغربية 18.1 (1995): 140-160. متاح على الإنترنت
• إندو، كين. رئاسة المفوضية الأوروبية في عهد جاك ديلور: سياسات القيادة المشتركة (سبرينغر، 1999).
• روس، جورج، وجين جينسون. "إعادة النظر في قيادة جاك ديلور للاتحاد الأوروبي". مجلة التكامل الأوروبي 39.2 (2017): 113-127.
• فان آش، توبياس. "تأثير القيادة الريادية على السياسات العليا للاتحاد الأوروبي: دراسة حالة جاك ديلور وإنشاء الاتحاد النقدي الأوروبي." القيادة 1.3 (2005): 279-298.
• وارلوزيه، لوران. إدارة أوروبا في عالم معولم: الليبرالية الجديدة وبدائلها في أعقاب أزمة النفط عام 1973 (روتليدج، 2017). متاح على الإنترنت

• ديلورز يخاطب النقابات العمالية البريطانية
• العنوان الرئيسي الشهير لصحيفة "ذا صن" البريطانية: "إلى الجحيم يا ديلور"
• الظهور على قناة سي-سبان
• أعمال جاك ديلور أو أعمال تتحدث عنه في أرشيف الإنترنت
• يمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من أوراق جاك ديلور الخاصة في الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي في فلورنسا.