رود لوبيرز

رودولف فرانسيسكوس ماري " رود " لوبرز ( النطق الهولندي: [ ryt ˈlʏbərs ] (7 مايو 1939 - 14 فبراير 2018) كان سياسيًا ودبلوماسيًا ورجل أعمال هولنديًا شغل منصبرئيس وزراء هولندامن عام 1982 إلى عام 1994، ومفوضالأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئينمن عام 2001 إلى عام 2005. [ 1 ] كان عضوًا فيحزب الشعب الكاثوليكي(KVP)، الذي اندمج لاحقًا ليصبحالنداء الديمقراطي المسيحي(CDA).

درس لوبيرز الاقتصاد في كلية إيراسموس للاقتصاد، وحصل على درجة الماجستير في العلوم ، وعمل مديرًا تنفيذيًا في شركة هولانديا الصناعية في روتردام من أبريل 1963 حتى مايو 1973، ثم مديرًا تنفيذيًا في رابطة أصحاب العمل المسيحيين (NCW) من يناير 1965 حتى مايو 1973. بعد انتخابات عام 1972، عُيّن لوبيرز وزيرًا للشؤون الاقتصادية في حكومة دين أوييل، وتولى منصبه في 11 مايو 1973. انتُخب لوبيرز عضوًا في مجلس النواب بعد انتخابات عام 1977، وشغل هذا المنصب من 8 يونيو 1977 حتى 8 سبتمبر 1977. بعد تشكيل الحكومة الجديدة عام 1977، طُلب من لوبيرز تولي منصب وزير الإسكان والتخطيط المكاني، لكنه رفض وعاد عضوًا في مجلس النواب في 22 ديسمبر 1977، حيث شغل منصبًا قياديًا ومتحدثًا باسم الشؤون الاقتصادية . بعد استقالة الزعيم البرلماني ويليم أنتيجيس، تم اختيار لوبيرز خلفاً له، وتولى منصبه في 7 نوفمبر 1978.

بعد فترة وجيزة من انتخابات عام 1982، أعلن رئيس الوزراء الحالي وزعيم حزب النداء الديمقراطي المسيحي، دريس فان آغت، بشكل مفاجئ استقالته، وتم اختيار لوبيرز بالإجماع خلفًا له كزعيم ورئيس وزراء فعلي. عقب تشكيل الحكومة عام 1982، شكّل لوبيرز أول حكومة له ، وتولى رئاسة الوزراء في 4 نوفمبر 1982. في انتخابات عام 1986، كان لوبيرز المرشح الرئيسي ، وبعد تشكيل الحكومة، شكّل الحكومة الثانية ، واستمر في رئاسة الوزراء لولاية ثانية. في انتخابات عام 1989، كان لوبيرز مرة أخرى المرشح الرئيسي، وبعد تشكيل حكومة ناجحة أخرى، شكّل الحكومة الثالثة، واستمر في رئاسة الوزراء لولاية ثالثة. في أكتوبر 1993، أعلن لوبيرز استقالته من منصب الزعيم، وأنه لن يترشح في انتخابات عام 1994 ولن يشغل منصب رئيس الوزراء لولاية أخرى. غادر منصبه مع تنصيب أول حكومة كوك في 22 أغسطس 1994.

تقاعد لوبيرز جزئيًا من العمل السياسي النشط، وانخرط في القطاع العام كمدير لمنظمة غير ربحية، وشغل عضوية العديد من اللجان والمجالس الحكومية. كما عمل أستاذًا زائرًا متميزًا للعلاقات الدولية والعولمة في جامعة تيلبورغ وكلية جون إف كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد في كامبريدج، ماساتشوستس، من فبراير 1995 حتى ديسمبر 2000. وفي نوفمبر 2000، رُشِّح لوبيرز لمنصب المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وشغل المنصب من 1 يناير 2001 حتى 20 فبراير 2005. بعد تقاعده، واصل لوبيرز نشاطه في القطاع العام، وعمل مدافعًا عن حقوق الإنسان، وممارسًا للضغط السياسي، وناشطًا في مجالات العمل الإنساني، والحفاظ على البيئة ، والتنمية المستدامة ، وتغير المناخ . وقد خضع لبعض التدقيق، مثل فضيحة التحرش الجنسي عام 2004 التي أدت إلى استقالته من الأمم المتحدة.

اشتهر لوبيرز بقدراته القيادية المتميزة وقدرته على بناء التوافق . خلال فترة رئاسته للوزراء، تولت حكوماته مسؤولية إصلاحات جوهرية في نظام الضمان الاجتماعي ، وتحفيز الخصخصة والتنمية المستدامة ، وإنعاش الاقتصاد بعد الركود الذي شهده في ثمانينيات القرن الماضي، وخفض العجز . مُنح لوبيرز لقب وزير دولة فخري في 31 يناير 1995، واستمر في التعليق على الشؤون السياسية كرجل دولة حتى وفاته عن عمر يناهز 78 عامًا. في سن 43 عامًا، كان أصغر رئيس وزراء في هولندا حتى تولى روب جيتن المنصب عام 2026. وكان رئيس الوزراء الأطول خدمةً بـ 11 عامًا و291 يومًا حتى تجاوزه مارك روته في 2 أغسطس 2022. ويُصنف باستمرار من قبل الباحثين والجمهور على حد سواء كواحد من أفضل رؤساء الوزراء بعد الحرب العالمية الثانية. [ 2 ] [ 3 ]  

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد رودولفوس فرانسيسكوس ماري لوبيرز في 7 مايو 1939 في روتردام بمقاطعة جنوب هولندا . درس الاقتصاد في جامعة إيراسموس روتردام، وكان تلميذًا للدكتور يان تينبرجن ، أول حائز على جائزة نوبل في الاقتصاد . وكما يُشير عنوان أطروحته عام 1962 - "تأثير اختلاف اتجاهات الإنتاجية في مختلف البلدان على الحساب الجاري لميزان المدفوعات" - فقد انصبّ اهتمامه الرئيسي على الشؤون النقدية. كان يخطط في الأصل لمسيرة أكاديمية، لكن ظروفًا عائلية أجبرته على الانضمام إلى إدارة شركة لوبيرز للإنشاءات وتصنيع الآلات في هولندا.

سياسة

رئيس الوزراء رود لوبيرز، ورئيس وزراء لوكسمبورغ بيير فيرنر، ورئيس وزراء بلجيكا ويلفريد مارتنز في بينينهوف في 10 نوفمبر 1982.

من 11 مايو 1973 إلى 19 ديسمبر 1977، شغل رود لوبيرز منصب وزير الشؤون الاقتصادية في حكومة دين أوييل، وكان عضوًا في حزب الشعب الكاثوليكي. كان وزيرًا كفؤًا، وإن كان سريع الغضب أحيانًا. اختار العودة إلى البرلمان عند تشكيل حكومة فان آغت عام 1977، ليصبح نائبًا أول لرئيس الكتلة البرلمانية للنداء الديمقراطي المسيحي، وهو التحالف بين حزب الشعب الكاثوليكي والحزبين المسيحيين الرئيسيين الآخرين. شهدت مسيرته السياسية دفعة غير متوقعة عندما اضطر زعيم الكتلة البرلمانية للنداء الديمقراطي المسيحي، ويليم أنتيجس ، إلى الاستقالة عام 1978 بسبب اتهامات بالخدمة في قوات الأمن الخاصة الألمانية (SS) خلال الحرب العالمية الثانية . خلفه لوبيرز، ليجد نفسه فجأة في موقع سياسي قوي.

رئيسة وزراء المملكة المتحدة مارغريت تاتشر ورئيس الوزراء رود لوبيرز في مؤتمر صحفي في لاهاي في 19 سبتمبر 1983.

في عام 1982، وبعد فوز رئيس الوزراء دريس فان آغت في الانتخابات العامة ، حدث أمر مماثل عندما أعلن فان آغت فجأةً أنه لن يترشح لولاية ثالثة. وتولى لوبيرز المنصب. كان أصغر رئيس وزراء في تاريخ هولندا؛ إذ لم يتجاوز عمره 43 عامًا إلا بستة أشهر. وشملت أبرز جوانب فترة ولايته تخفيضات واسعة النطاق في الإنفاق العام، وإطلاق برامج واسعة النطاق لتحرير القطاع الخاص وخصخصته ، ومظاهرة حاشدة في لاهاي (1983) ضد خطة نشر صواريخ كروز أمريكية نووية في هولندا (والتي أُلغيت في نهاية المطاف بسبب محادثات خفض التسلح بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي).

رئيس الوزراء رود لوبيرز ورئيس وزراء كندا بيير ترودو في قاعدة فالكنبورغ الجوية البحرية في 8 نوفمبر 1983.

بعد مغادرته منصبه عام 1994، رُشِّح لوبيرز لرئاسة حلف شمال الأطلسي (الناتو )، لكن الولايات المتحدة اعترضت على تعيينه بسبب مخاوفها بشأن قدراته القيادية وافتقاره للخبرة العسكرية (خاصةً في ضوء الصراعات الدائرة في البلقان). [ 4 ] وكان عضواً في المجلس الاستشاري لمنتدى المؤسسات النقدية والمالية الرسمية (OMFIF)، حيث شارك بانتظام في اجتماعات تتعلق بالنظام المالي والنقدي.

كان يُنظر إلى لوبيرز من قبل الكثيرين خلال فترة توليه منصبه على أنه الوريث الأيديولوجي لمارغريت تاتشر . وكان أحد شعارات حملته الانتخابية: "سوق أكثر، حكومة أقل".

الأنشطة البيئية

رئيس الوزراء رود لوبرز ورئيس الغابون عمر بونغو في مطار زيستينهوفن في 7 نوفمبر 1984.

في أعقاب قمة الأرض عام ١٩٩٢، انخرط لوبيرز في مبادرة ميثاق الأرض بالتعاون مع ميخائيل غورباتشوف وموريس سترونغ . أُطلقت وثيقة ميثاق الأرض في قصر السلام في لاهاي في يونيو ٢٠٠٠. كان لوبيرز عضوًا فاعلًا في اللجنة الدولية لميثاق الأرض، وسعى جاهدًا، لا سيما بين الشباب في هولندا، لنشر رسالة ميثاق الأرض من أجل عالم مستدام ومسالم.

أكاديمي

البابا يوحنا بولس الثاني ورئيس الوزراء رود لوبرز في كاتشويس في 13 مايو 1985.

من عام 1995 إلى عام 2000، قام بتدريس دراسات العولمة في جامعة تيلبورغ بهولندا وفي كلية جون إف كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد في الولايات المتحدة. كما شغل منصب نائب رئيس اللجنة العالمية المستقلة للمحيطات ورئيس معهد غلوبوس للعولمة والتنمية ومقره تيلبورغ .

المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

في نهاية عام 2000، تم تعيين لوبيرز من قبل الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان خلفاً لساداكو أوغاتا في منصب المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR).

زعيم ألمانيا الشرقية إريك هونيكر ورئيس الوزراء رود لوبرز ووزير الخارجية هانز فان دن بروك في مطار زيستينهوفن في 3 يونيو 1987.

تولى لوبيرز رئاسة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2001، وهي منظمة تضم أكثر من 5000 موظف يعملون في جميع أنحاء العالم، وتعنى بشؤون ما يقدر بنحو 21 مليون لاجئ ونازح داخليًا في أكثر من 120 دولة حول العالم. وخلال فترة ولايته، انخفض عدد اللاجئين في العالم بنسبة 22% تقريبًا، من 21.8  مليون لاجئ في عام 2001 إلى ما يقرب من 17.1  مليون لاجئ في بداية عام 2004. [ 5 ]

كما أيّد لوبيرز سياسة سخية تجاه اللاجئين في هولندا، وانتقد قانون المواطنين الأجانب. وقد ساهم أيضاً في استقرار الوضع المالي للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وزاد بشكل كبير من الموارد المالية المخصصة لإيواء اللاجئين.

كان يتبرع سنوياً بحوالي 300 ألف دولار لوكالة اللاجئين منذ توليه منصبه في عام 2001، مما غطى راتبه السنوي البالغ 167 ألف دولار ونفقات سفره. [ 6 ]

التعامل مع تقرير المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين/لجنة الأمن في المملكة المتحدة لعام 2002 بشأن الاستغلال الجنسي في قطاع المساعدات في غرب أفريقيا

في عام 2002، وُجّهت انتقادات إلى لوبيرز بسبب تعامله مع تقرير مشترك صادر عن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة إنقاذ الطفولة في المملكة المتحدة، والذي كشف عن استغلال جنسي واسع النطاق لأطفال اللاجئين من قبل عمال الإغاثة وقوات حفظ السلام في ثلاث دول غرب أفريقية (ليبيريا وغينيا وسيراليون ) . وقد وثّقت هذه النتائج ، التي تم اكتشافها بشكل غير متوقع خلال تقييم أوسع، 67 ادعاءً تورطت فيها 40 وكالة إغاثة وعدة كتائب لحفظ السلام، وغالبًا ما تضمنت قيام عمال الإغاثة وقوات حفظ السلام بتبادل كميات صغيرة من المساعدات مقابل ممارسة الجنس مع الأطفال. [ 7 ]

رفض لوبيرز النتائج علنًا، وشكك في مصداقية الباحثين، وقلل من شأن الانتهاكات. وفي مقابلة أجريت معه في 8 مايو/أيار 2002، أنكر وجود المشكلة حتى بعد أن أكدت أبحاث الشبكة نفسها صحة الادعاءات، واصفًا بعض العلاقات الاستغلالية بأنها "علاقات عاطفية". [ 8 ] واستجابةً لذلك، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 57/306، بعنوان "التحقيق في الاستغلال الجنسي للاجئين من قبل عمال الإغاثة في غرب أفريقيا"، في مايو/أيار 2003، والذي يلزم الأمم المتحدة باتخاذ إجراءات على أعلى مستوى للتصدي لهذه الانتهاكات. [ 9 ] وتلا ذلك نشرة الأمين العام للأمم المتحدة، بعنوان "تدابير خاصة للحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين"، في أكتوبر/تشرين الأول 2003، [ 10 ] والموافقة الرسمية من الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات والمعني بالاعتداء والاستغلال الجنسيين، والذي تم إنشاؤه في يونيو/حزيران 2002 استجابةً للتقرير. [ 11 ]

شكوى تحرش جنسي

مستشار ألمانيا الغربية هيلموت كول ورئيس الوزراء رود لوبيرز في كاتشويس في 30 نوفمبر 1987.

في مايو/أيار 2004، اتهمت سينثيا برزاك، وهي موظفة أمريكية في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، لوبيرز بالتحرش الجنسي عقب اجتماع عُقد في مكتبه حضره اثنان آخران من موظفي المفوضية. ونُشرت الشكوى في وسائل الإعلام، [ 12 ] مما دفع لوبيرز إلى إبلاغ موظفي المفوضية بالاتهام. وفي هذه المناسبة، نفى ارتكاب أي مخالفة ورفض الادعاء الموجه ضده. [ 13 ] وفي 2 يونيو/حزيران 2004، أرسل مكتب خدمات الرقابة الداخلية التابع للأمم المتحدة ، المكلف بالتحقيق في الاتهام، تقريره إلى الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان. [ 14 ] [ 15 ] وفي تقريره السنوي العلني المقدم إلى الأمين العام للأمم المتحدة (والذي عُرض على الجمعية العامة للأمم المتحدة )، أفاد المكتب بشأن القضية بأنه "قدّم تقريرًا إلى الأمين العام يدعم الادعاءات وأوصى باتخاذ الإجراءات المناسبة وفقًا لذلك". [ 16 ]

رئيس وزراء هولندا، لوبيرز، يستقبل الرئيس خوسيه نابليون دوارتي رئيس السلفادور .
الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ورئيس الوزراء رود لوبيرز في كاتشويس في 17 يوليو 1989.

ردّ لوبرز على تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية (OIOS) برسالةٍ تضمنت ما يلي: (أ) نفي وقوع أيّ أعمال تحرش أو اعتداء جنسي؛ (ب) إثبات أن الأدلة المزعومة على سوء السلوك غير كافية ومعيبة؛ (ج) استنتاج أن التقرير نفسه يبدو أنه يستند إلى أساس قانوني غير نظامي، كما أنه معيبٌ بأخطاء قانونية واستدلالية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

رود لوبيرز في ندوة عُقدت في 10 يونيو 2016.

طلب لوبيرز من ماكس فان دير ستويل ، المفوض السامي السابق لشؤون الأقليات القومية ، التعليق على التقرير السري. [ 20 ] وخلص إلى أن "تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية يفتقر إلى الموضوعية والحياد". وأضاف: "أن الشخصين الآخرين الوحيدين في الغرفة لم يقدما دليلاً يؤكد رواية المشتكي". علاوة على ذلك، اتهم مسؤولي الأمم المتحدة بتسريب معلومات إلى الصحافة، وأوصى بإجراء تحقيق في هذه التسريبات. [ 21 ]

استعرض الأمين العام التقرير وردود المفوض السامي والمدير المسؤول عليه، وقرر أن الشكوى لا يمكن إثباتها بالأدلة، وبالتالي أغلق الملف. [ 22 ] كما ورد أنه استشار ستيفن شفيبيل ، القاضي الأمريكي والرئيس السابق لمحكمة العدل الدولية . [ 23 ] ولم يأمر الأمين العام بإجراء تحقيق في التسريب المتعمد من قبل مكتب خدمات الرقابة الداخلية (OIOS) نفسه إلى وسائل الإعلام، كما أوصى بذلك ماكس فان دير ستويل.

استقالة

في فبراير 2005، عادت القضية إلى الأخبار مرة أخرى عندما حصلت صحيفة الإندبندنت البريطانية اليومية على نسخة من تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية (OIOS)، ونشرت محتوياته مصحوبة بمقال بقلم كيت هولت . [ 24 ]

التقى لوبيرز بالأمين العام في 18 فبراير/شباط 2005، واستقال من منصبه كمفوض سامٍ يوم الأحد 20 فبراير/شباط 2005، مصرحًا للصحافة: "لقد كرستُ كل طاقتي للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لأكثر من أربع سنوات. وبصراحة، على الرغم من ولائي الشديد، فقد زاد الطين بلة، ولذلك أستقيل من منصبي كمفوض سامٍ." [ 25 ] [ 26 ] أصدر مكتب الأمين العام بيانًا في اليوم نفسه ذكر فيه أن استقالة المفوض السامي تصب في مصلحة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. [ 27 ] في رسالة استقالته، ذكر لوبيرز أن استقالته لا تُعدّ اعترافًا بالذنب، بل إنه وقع ضحية حملة تشويه، مضيفًا أنه استقال "لمصلحة المنظمة". [ 28 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2005، أكد أنان مجددًا أنه توصل إلى استنتاج مفاده أن "الأدلة لا تدعم الاتهام"، ولكن نظرًا للضغط الإعلامي المستمر، فإن استقالة لوبيرز تصب في مصلحة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. [ 29 ]

خلال اجتماع وداعي للوبيرز بصفته المفوض السامي لشؤون اللاجئين، تسلّم من القائمة بأعمال المفوض السامي ويندي تشامبرلين جائزة الإنجاز السنوية الأولى للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وذلك تقديراً لخدماته الاستثنائية للمفوضية وللاجئين في العالم. [ 30 ]

في بيان رسمي، وصف رئيس الوزراء الهولندي يان بيتر بالكننده رحيل لوبرز بأنه "أمر مرير"، نظراً لرفض الشكوى المقدمة ضده لعدم وجود أساس لها. [ 31 ]

المخبر

بعد سقوط حكومة بالكنينده الثانية ، أصبح لوبرز المخبر لتشكيل حكومة بالكنينده الثالثة المؤقتة . [ 32 ]

في تشكيل الحكومة الهولندية لعام 2010 ، وبعد فشل اجتماعات الائتلاف بين حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية ، وحزب العمال ، وحزب الديمقراطيين 66 ، وحزب الخضر اليساري في تشكيل حكومة أرجوانية جديدة ، طُلب من لوبيرز مرة أخرى أن يصبح مخبراً للبحث عن إمكانيات تشكيل ائتلاف جديد. [ 33 ]

الحياة والموت

في العاشر من أكتوبر عام ١٩٦٢، تزوج لوبيرز من ريا هوغويجن (١٩٤٠-٢٠٢٤) [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] ، وأنجب منها ولدين وبنتًا، هم بول وبارت وهيلين. عاش لوبيرز في حي كرالينجن بمدينة روتردام معظم حياته، وكان يملك منزلًا لقضاء العطلات في دالفسن من عام ١٩٩٥ حتى وفاته.

توفي لوبرز في روتردام في 14 فبراير 2018، عن عمر يناهز 78 عامًا. [ 38 ] [ 39 ] ومن بين قادة العالم الذين قدموا التعازي الرئيس السابق للاتحاد السوفيتي ميخائيل غورباتشوف ، [ 40 ] ورئيس وزراء روسيا والرئيس السابق لروسيا ديمتري ميدفيديف ، [ 41 ] والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ، [ 42 ] والأمين العام للأمم المتحدة ورئيس وزراء البرتغال السابق والمفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنطونيو غوتيريش ، [ 43 ] والمفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين فيليبو غراندي [ 44 ] ورئيس المفوضية الأوروبية ورئيس وزراء لوكسمبورغ السابق جان كلود يونكر . [ 45 ] أُقيمت جنازته الرسمية في روتردام في 20 فبراير 2018، وحضرها رئيس الوزراء مارك روته وجميع رؤساء الوزراء السابقين الأحياء : دريس فان آغت ، وفيم كوك، ويان بيتر بالكننده، بالإضافة إلى شخصيات سياسية بارزة أخرى (سابقة). وكان هذا أيضًا الظهور العلني الأخير لخلفه في منصب رئيس الوزراء، فيم كوك، الذي توفي هو الآخر بعد ثمانية أشهر عن عمر يناهز الثمانين عامًا. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

في عام 2024، تم الكشف عن أن لوبيرز توفي عن طريق القتل الرحيم بعد تشخيص إصابته بالخرف الوعائي قبل بضع سنوات. [ 49 ]

الزينة

التكريمات

التكريمات
شريط الشريطشرفدولةتاريختعليق
فارس الصليب الأكبر من وسام أسد هولنداهولندا8 أكتوبر 1994تمت ترقيته من رتبة فارس (11 أبريل 1978)

الجوائز

الجوائز
شريط الشريطجائزةدولةتاريخ
مواطن فخري لمدينة ماستريختهولندا1994
جائزة الحريات الأربع (عرض خاص)الولايات المتحدة / هولندا3 أبريل 1995
فان أولدنبارنفلتبنينغ روتردامهولندا2003

شهادات فخرية

شهادات فخرية
جامعةمجالالمدينة / البلدتاريخ
جامعة تراس أوس مونتيس وألتو دوروالعلوم السياسية والاقتصادفيلا ريال ، البرتغال1989
جامعة جورجتاونقانونواشنطن العاصمة، الولايات المتحدة1993
جامعة هانكوك للدراسات الأجنبيةالعلوم السياسيةسيول ، كوريا الجنوبية1993
جامعة غراند فالي ستيتالعلوم السياسيةألينديل ، ميشيغان ، الولايات المتحدة1994
جامعة رادبود نايميخنالاقتصادنيميخن ، هولندا6 سبتمبر 2004

مراجع

  1. «وفاة رئيس الوزراء الهولندي الأطول خدمة، رود لوبيرز» . وكالة فرانس برس . 15 فبراير 2018.
  2. ^ (باللغة الهولندية) ويليم دريس جيكوزين tot 'Dé Premier na WO II' ، Geschiedenis24.nl، 15 يناير 2006
  3. ^ (باللغة الهولندية) NRC-enquête: Drees en Lubbers beste Premiers sinds 1900 ، NRC Handelsblad، 28 سبتمبر 2013
  4. فيتشيت، جوزيف؛ تريبيون، إنترناشونال هيرالد (18 نوفمبر 1995). "حق النقض الذي استخدمه الموالون مرتبط بالقلق بشأن قوة البلقان" - عبر موقع NYTimes.com.
  5. كولفيل، روبرت (24 فبراير 2004). "اللاجئون يرحبون بانخفاض أعداد طالبي اللجوء في الدول الصناعية" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2018 .
  6. «الجمعية العامة تمدد ولاية المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين» . الأمم المتحدة . 6 أكتوبر/تشرين الأول 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير/شباط 2018 .
  7. «مذكرة للشركاء المنفذين والعاملين من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة إنقاذ الطفولة - المملكة المتحدة بشأن العنف والاستغلال الجنسيين: تجربة الأطفال اللاجئين في غينيا وليبيريا وسيراليون» (ملف PDF) . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، منظمة إنقاذ الطفولة - المملكة المتحدة. فبراير 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يوليو 2025.
  8. "CNN.com – نصوص المحادثات" . CNN .
  9. فريق مكتب البيانات الاستراتيجية. "الصفحة الرئيسية لمكتب البيانات الاستراتيجية" (ملف PDF) . documents-dds-ny.un.org .
  10. "نشرة الأمين العام: تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، 2003 - اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات" . interagencystandingcommittee.org .
  11. "الحماية من الاعتداء والاستغلال الجنسي - اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات" . interagencystandingcommittee.org .
  12. "نيويورك تايمز 18 مايو 2004" .
  13. كوردر، مايك (14 فبراير 2018). "وفاة رود لوبيرز، رئيس الوزراء الهولندي الأطول خدمة، عن عمر يناهز 78 عامًا" . نيوز أند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  14. "تقرير تحقيق مكتب خدمات الرقابة الداخلية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  15. "الملحق 1 للمحكمة العليا، صفحة 35" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2008 .
  16. A/59/359* تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، ص 31
  17. "رد على تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن التحقيق في سوء السلوك وإساءة استخدام السلطة من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" (ملف PDF) . NTR . ص 2-4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. 
  18. "رد على تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن التحقيق في سوء السلوك وإساءة استخدام السلطة من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" (ملف PDF) . NTR . ص 5-8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. 
  19. "رد على تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن التحقيق في سوء السلوك وإساءة استخدام السلطة من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" (ملف PDF) . NTR . ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008. 
  20. "الإحاطة الصحفية اليومية لمكتب المتحدث باسم الأمين العام والمتحدث باسم رئيس الجمعية العامة - تغطية الاجتماعات والبيانات الصحفية" . www.un.org . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس/آب 2018 .
  21. ماكس فان دير ستويل . "رسالة جانبية ردًا على تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن التحقيق في سوء السلوك وإساءة استخدام السلطة من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" (ملف PDF) . NTR . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2008.
  22. هوج، فيونا فليك ووارن (16 يوليو 2004). "أنان يبرئ رئيس اللاجئين من اتهامات التحرش" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  23. ^ دي جويتر، كارولين. ^ فان دي رور ، روبرت (16 أبريل 2005). "Het geheime dossier van Ruud Lubbers (الملف السري لرود لوبرز)" . إن آر سي هاندلسبلاد . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  24. "التحرش والترهيب والتكتم - الأمين العام للأمم المتحدة غارق في الجنس" . Independent.co.uk . ١٨ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  25. هيغينز، ألكسندر ج. (20 فبراير 2005). "استقالة رئيس مكتب شؤون اللاجئين في الأمم المتحدة على خلفية فضيحة تحرش جنسي" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2018 .
  26. كوردر، مايك (14 فبراير 2018). "وفاة رود لوبيرز، رئيس الوزراء الهولندي الذي شغل المنصب لفترة طويلة والذي قلّص دولة الرفاه، عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  27. "استقالة مسؤول أممي في قضية تحرش (washingtonpost.com)" . www.washingtonpost.com . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2018 .
  28. "رسالة استقالة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 مايو 2008.
  29. "المؤتمر الصحفي في جنيف 10-10-2005 " . www.unog.ch.
  30. أخبار المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 25 فبراير/شباط 2005: مغادرة المفوض السامي لوبرز للمفوضية. مؤرشف في 31 أغسطس/آب 2011 على موقع Wayback Machine.
  31. ^ "بالكينيندي: wrang dat Lubbers opstapt" . دي فولكس كرانت . 20 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  32. ^ دو بري ، راؤول (3 يوليو 2006). "Informateur Lubbers komt Even meedenken" . دي فولكس كرانت . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  33. "Koningin benoemt Lubbers tot informateur" [ الملكة تعين Lubbers كمخبر ] . nos.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2010.
  34. ^ دبنل. "أريندو جوسترا إن إريك فان فينيتي، رود لوبرز. مدير في السياسة · dbnl" . DBNL . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  35. "الأستاذ الدكتور آر إف إم لوبرز" . www.ruudlubbers.nl . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  36. "إعلان وفاة ريا لوبيرز-هوغويجن" . NRC (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
  37. ^ "ريا لوبرز (83)، زوجة رئيس الوزراء رود لوبرز، أوفرليدن" . Nederlandse Omroep Stichting . 8 يونيو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 .
  38. «وفاة رود لوبيرز، رئيس الوزراء الهولندي الأطول خدمة، عن عمر يناهز 78 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2018 .
  39. "وفاة رود لوبيرز، رئيس الوزراء الهولندي السابق" . 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  40. "إلى أفراد عائلة لوبيرز الأعزاء وأصدقاء رود" . ميخائيل غورباتشوف. 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  41. «ديمتري ميدفيديف يعرب عن تعازيه لرئيس وزراء مملكة هولندا مارك روته بوفاة رئيس الوزراء الهولندي السابق رود لوبيرز» . الحكومة الروسية. ١٧ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠١٨ .
  42. ^ "بيانات صحفية من Bundeskanzlerin Merkel und dem niederländischen Premierminister Rutte" . Bundeskanzleramt. 19 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2018 .
  43. «الأمين العام يعرب عن خالص تعازيه بوفاة رود لوبرز» . الأمم المتحدة. 15 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2018 .
  44. "تعليق إخباري: وفاة المفوض السامي السابق للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين رود لوبيرز" . الأمم المتحدة. 15 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2018 .
  45. "تويتر" . جان كلود يونكر. 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  46. ^ "De uitvaart van Ruud Lubbers in beeld – Elsevierweekblad.nl" . 20 فبراير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  47. ^ "Uitvaart en begrafenis Lubbers in besloten kring" . 20 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  48. "Veel staatslieden bij Herdenking oud PremierRuud Lubbers" . www.ad.nl . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  49. ^ “السيرة الذاتية الجديدة لرود لوبرز: ‘Hij koos met euthanasie zijn eigen weg’" . NOS (باللغة الهولندية). 3 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • يوهان فان ميرينبور؛ لينارت ستينبرجن. رود لوبرز: Een slag anders (بالهولندية). بوم. رقم ISBN 978-90-244-2666-9. Wikidata Q131749236 .