جيمس باتون براونلو

تأسس فوج براونلو لأول مرة في نوفمبر 1861 في معسكر غاربر بالقرب من فلات ليك، كنتاكي ، تحت اسم فوج المشاة الرابع من تينيسي (الاتحاد). ^{[ 8 ]} انضم براونلو إلى الجيش الأمريكي كجندي. ^{[ 9 ]} في أبريل 1862، كان من المفترض أن يصبح الفوج الفوج الأول من سلاح الفرسان المتطوعين في تينيسي ^{[ أ ]،} أيضًا في معسكر غاربر. ^{[ 8 ]} تأخر هذا التحول حتى نوفمبر. انتُخب جيمس ب. براونلو قائدًا للسرية ج من فوج المشاة الرابع من تينيسي (الاتحاد) عند تأسيسه. ^{[ 10 ] [ 9 ]} كان روبرت جونسون ، نجل عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق ، والحاكم العسكري لتينيسي، والرئيس الأمريكي لاحقًا أندرو جونسون ، أول عقيد للفوج . ولعل ما زاد الأمور تعقيدًا هو أن والدي روبرت جونسون، البالغ من العمر 28 عامًا، وجيمس ب. براونلو، البالغ من العمر 19 عامًا، كانا خصمين سياسيين لدودين لما يقرب من 30 عامًا. ^{[ 11 ]} كانت مشكلة أخرى هي إدمان بوب جونسون للكحول؛ فقد اضطر في النهاية إلى ترك الخدمة العسكرية بسبب إدمانه. ^{[ 12 ]} نادرًا ما كان روبرت جونسون يقود فوجَه، ولم يشارك قط في معركة. ^{[ 13 ]} ويبدو واضحًا أن براونلو كان يقود متسلقي جبال شرق تينيسي كلما غاب جونسون في مهمة تجنيد أو أعاقه إدمانه، وهو ما كان يحدث كثيرًا. ^{[ 14 ]}

في 30 أبريل 1862، انضم الفوج إلى لواء العميد جيمس ج. سبيرز [ ^{15 ] التابع} للفرقة السابعة من جيش أوهايو بقيادة العميد جورج و. مورغان . ^{[ 16 ]} في ذلك الوقت، استمر الفوج في العمل تحت مسمى فوج المشاة الرابع في تينيسي. في 30 يوليو 1862، رفض اللواء دون كارلوس بويل طلب الحاكم العسكري لتينيسي، أندرو جونسون، بتشكيل الفوج. ^{[ 16 ]} كان الفوج قد شارك في حملة ممر كمبرلاند بقيادة العميد جورج و. مورغان ، وكان معسكراً بالقرب من الممر حتى اضطر مورغان إلى الانسحاب في سبتمبر 1862. ^{[ 16 ]}

أظهر براونلو قيادته خلال هذه الحملة وأثناء قيامه بواجب الحراسة في فرجينيا شرق الممر. في الأول من أغسطس عام 1862، رُقّي براونلو إلى رتبة مقدم في الفوج. ^{[ 10 ]} في 17 سبتمبر عام 1862، تخلى الجنرال مورغان عن ممر كمبرلاند لأن قوات الكونفدرالية كانت تتقارب على رجاله وكانوا معرضين لخطر انقطاع الإمدادات والتعزيزات. ^{[ 17 ]} تراجعوا إلى أوهايو، وتعرضوا لمضايقات من سلاح الفرسان الكونفدرالي طوال الطريق تقريبًا. في الأول من نوفمبر عام 1862، تم تغيير اسم الفوج أخيرًا إلى فوج فرسان تينيسي المتطوع الأول. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} في يناير عام 1863، انتقل الفوج إلى ناشفيل، تينيسي ، لبدء العمليات في ولايتهم. ^{[ 21 ]}

في الأول من فبراير عام 1863، قاد المقدم براونلو الفوج في مهمة استطلاع إلى فرانكلين، تينيسي ، على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) جنوب ناشفيل، حيث ألحق فوجُه بعض الخسائر، وأسر عددًا من الجنود، ثم عاد سريعًا إلى ناشفيل. ^{[ 22 ]} وفي أواخر فبراير، قاد براونلو مهمة استطلاع إلى ترايون، تينيسي ، على بُعد 34 كيلومترًا (21 ميلًا) جنوب شرق ناشفيل، بعد أن تم تكليفه مؤقتًا بكونه فوج الفرسان الوحيد في فرقة العميد جيمس ب. ستيدمان . ^{[ 23 ]} أسر فوج تينيسي الأول حوالي 100 جندي، وقام بتطهير المنطقة بشكل كافٍ لتمكين الفرقة من البقاء في معسكرها في ترايون حتى يونيو 1863. ^{[ 24 ]} ووفقًا لتاريخ أفواج فرسان الاتحاد الأربعة عشر من تينيسي: ^{[ 1 ]}  

بدلاً من الذهاب بنفسه، وكعادته، أرسل جونسون مفرزة بقيادة المقدم براونلو. خرج براونلو ليلاً، وعبر نهر هاربث ، ولم يجد سوى فرق صغيرة من العدو باتجاه تشابل هيل. وعندما عاد براونلو عند الفجر قرب نهر هاربث، أطلق جنوده المختبئون على طول الطريق النار، وصاحوا، واندفعوا نحو مؤخرة جيشه، آملين في بث الذعر في صفوف العدو. لكنه سرعان ما شكّل خطاً قتالياً، وأطلق وابلاً تلو الآخر من الرصاص. وبينما كان جنود الكونفدرالية يتراجعون، قاد براونلو هجوماً بالسيوف - كما سيصبح أسلوبه - اخترق خطهم. ثم لاحقهم لمسافة ثلاثة أميال. عاد براونلو إلى المعسكر ومعه نحو مئة أسير، بعضهم مصاب بجروح من السيوف.

اشتبك الفوج مع قوات الكونفدرالية التي كانت تعسكر في مكان قريب طوال فصل الشتاء، وكثيراً ما كان يأسر الجنود خلال هذه المناوشات. ^{[ 16 ] [ 25 ]}

في 31 مايو 1863، استقال العقيد جونسون بسبب "اعتلال صحته"، ورُقّي براونلو فورًا إلى رتبة عقيد في فوج الفرسان المتطوعين الأول من ولاية تينيسي (الاتحاد). ^{[ 26 ] [ 27 ]} في يونيو 1863، نظّم اللواء ديفيد س. ستانلي فيلق الفرسان التابع لجيش كمبرلاند . وقاد الفيلق العميد روبرت ب. ميتشل ، وقاد العقيد (الذي أصبح لاحقًا عميدًا) إدوارد م. ماكوك الفرقة الأولى، وقاد العقيد أ. ب. كامبل اللواء الأول، الذي أُلحق به فوج الفرسان المتطوعين الأول من ولاية تينيسي. ^{[ 16 ]} في ذلك الشهر، بدأ اللواء ويليام روزكرانس حملة تولاهوما التي أجبرت الكونفدراليين على التخلي عن تلك المدينة والانسحاب إلى تشاتانوغا . ^{[ 16 ]} غطى فوج براونلو انسحاب جيش الاتحاد إلى تشاتانوغا بعد معركة تشيكاماوجا ، في الفترة من 19 إلى 20 سبتمبر 1863. ^{[ 16 ] [ 28 ]} وقيل إنه شارك في معركتي شيلبيفيل وتشيكاماوجا، "حيث أظهر شجاعة فائقة في كلتيهما، وقاد فوجَه بسيفه". ^{[ 9 ]}

في 30 سبتمبر 1863، بدأ اللواء الكونفدرالي جوزيف ويلر جولةً حول جيش الاتحاد في محاولة لقطع خطوط إمداده وتزويده بالإمدادات لدعم حصار الجنرال الكونفدرالي براكستون براغ لمدينة تشاتانوغا. انضم فوج براونلو إلى مطاردة قوات ويلر، قاطعًا مسافة تزيد عن 480 كيلومترًا (300 ميل) في ثمانية أيام. ^{[ 16 ] [ 29 ]} بعد بضعة أيام، في 12 أكتوبر 1863، شنّ لواء كامبل هجومًا ليليًا تحت المطر على فرقة العميد الكونفدرالي فيليب د. رودي ، التي سرعان ما انسحبت وانتقلت إلى معسكر بعيدًا عن ساحة المعركة. انتقل الفوج إلى وينشستر، تينيسي ، للراحة وإعادة التجهيز. ثم في 25 نوفمبر 1863، اشتبكت فرقة الفرسان الأولى من ولاية تينيسي مع فوج المشاة الخامس والعشرين التابع للكونفدرالية في تينيسي ومقاتلي حرب العصابات الكونفدراليين في سبارتا، تينيسي ، وتمكنت في النهاية من دحرهم. وفي أوائل ديسمبر، انضمت إليهم أفواج أخرى من لواءهم. ^{[ 16 ] [ 29 ]} 

في 7 ديسمبر 1863، توجهت فرقة ماكوك الأولى من فيلق فرسان كمبرلاند التابع للجيش إلى نوكسفيل ، حيث كانت حامية الاتحاد بقيادة اللواء أمبروز برنسايد مهددة من قبل فيلق الفريق الكونفدرالي جيمس لونغستريت ، الذي كان قد انفصل عن جيش الجنرال براكستون براغ . ^{[ 30 ]} في 15 ديسمبر، وصلت الفرقة إلى نوكسفيل، وسمح ماكوك لفوج فرسان تينيسي الأول بأن يكون أول فوج يدخل مسقط رأس العقيد براونلو والعديد من رجاله. ^{[ 31 ]} كان برنسايد قد أُعفي لتوه من قيادة قوات الاتحاد في نوكسفيل من قبل العميد جون جي. فوستر . ^{[ 32 ]} تم صد هجوم لونغستريت على نوكسفيل في 29 نوفمبر 1863، ونقل قواته إلى شرق تينيسي العليا للتخييم خلال فصل الشتاء. ^{[ 33 ]} لاحقت فرقة ماكوك لونغستريت. في 24 ديسمبر 1863، صدرت الأوامر للواء كامبل وبطارية مدفعية بمهاجمة قوة كونفدرالية في داندريج . كان الكونفدراليون قد غادروا داندريج واتخذوا موقعًا على بعد حوالي 6.4 كيلومترات شرقًا في هايز فيري، حيث انخرطت فرقة الفرسان الأولى من تينيسي في قتال عنيف لدعم لواء الفرسان التابع للعقيد غارارد من جيش أوهايو. ^{[ 34 ]} خلال ذلك اليوم، خسرت الكتيبة 11 قتيلاً و7 جرحى قبل أن تنسحب إلى نيو ماركت، تينيسي . 

في 16 نوفمبر 1863، حلّ العميد واشنطن لافاييت إليوت محل اللواء ديفيد س. ستانلي كقائد لسلاح الفرسان في جيش كمبرلاند. ^{[ 35 ]} وعندما انتقلت فرقة ماكوك إلى نوكسفيل، تولى العميد صموئيل د. ستورجيس من جيش أوهايو قيادة الفرقة، لأنه كان قد تولى قيادة جميع سلاح الفرسان العامل في شرق تينيسي في 15 ديسمبر 1863. ^{[ 33 ]}

في 29 ديسمبر 1863، علم العميد ستورجيس أن لواءً من سلاح الفرسان الكونفدرالي قد تحرك إلى داندريج، فأرسل معظم سلاح الفرسان مقابل معسكر الفريق الكونفدرالي لونجستريت لتدميره. وأبقى فقط على لواء كامبل لحماية المعسكر والوادي في موسى كريك ، تينيسي. نشر كامبل أفواجه وثلاثة مدافع من بطارية ليلي، التي لم تُرسل في مهمة داندريج، في الوادي. تحركت قوة كونفدرالية كبيرة لمهاجمة أفواج كامبل، التي تراجعت لقلة عددها. بعد ذلك، أمر العقيد كامبل فوج الفرسان الأول من تينيسي بالهجوم على الكونفدراليين من جهة يمين منزل مبني من الطوب، وهو معلم بارز في ساحة المعركة. شنّت فرقة الفرسان الأولى من تينيسي هجومًا مضادًا، وأوقفت تقدم خط الكونفدرالية بأكمله، بينما قامت فرقة الفرسان الثانية من ميشيغان، التي كانت تقاتل راجلة، بإرباك خط الكونفدرالية بنيران بنادقها. ثم أمر كامبل طلائعه بالتراجع واتخاذ مواقع قريبة من بطارية ليلي وفرقة الفرسان التاسعة من بنسلفانيا، وقاتلت أثناء تراجعها. وعلى الرغم من مخاوف العقيد كامبل، تولى العقيد براونلو مسؤولية إصدار أوامر بشن هجوم بالسيوف على خط معركة الكونفدرالية المتقدم. دفع الهجوم الكونفدراليين إلى التراجع، وأسرت فرقة تينيسي الأولى 26 جنديًا. إلا أنهم اضطروا بدورهم إلى التراجع أمام العدد الأكبر من المهاجمين الكونفدراليين. تم تعزيز قوات الاتحاد، التي كانت أقل عددًا، في لحظة حاسمة، وبالتعاون مع التعزيزات، أجبر رجال كامبل الكونفدراليين على الانسحاب من ساحة المعركة. تكبدت فرقة الفرسان الأولى من تينيسي 9 قتلى و9 جرحى في المعركة. ^{[ 36 ]} ذكرت صحيفة في ممفيس خطأً أن براونلو قُتل في المعركة بعد معركة موسى كريك. ^{[ 37 ]}

بعد معركة موسى كريك ، انسحبت قوات الاتحاد إلى نوكسفيل. وبعد حملة قصيرة لمحاربة السكان الأصليين (الهنود) والمقاتلين من ولاية كارولاينا الشمالية في مقاطعة كوك بولاية تينيسي، تولى العقيدان براونلو وبالمر، برفقة نحو ألف رجل من فرسان تينيسي الأولى، وفرسان بنسلفانيا الخامسة عشرة، وفرسان أوهايو العاشرة، مهمة تأمين الجناح الأيمن للجيش، ترقبًا لوصول قوة كونفدرالية يُقال إنها تقترب من شرق تينيسي قادمة من كارولاينا الشمالية. سار العميد الكونفدرالي ويليام تي. مارتن بجيشه عبر البلاد من داندريج، وعسكر بالقرب من فير جاردن بولاية تينيسي. هذه الحركة غير المتوقعة لفرسان لونغستريت استدعت دفع فرق ماكوك وولفورد من نوكسفيل لدعم الجناح الأيمن. وفي وقت متأخر من عصر يوم 26 يناير 1864، تم رصد تقدم الكونفدراليين بقيادة الجنرال مارتن نحو سيفيرفيل على طريق فير جاردن. أُمرت فرقة ماكوك بمواجهة هذه القوة. تحركت لواء كامبل لضرب قوات الكونفدرالية خلف الفرع الشرقي لنهر بيجون، ولكن بعد تبادل لإطلاق النار بالمدفعية، أوقف حلول الليل الاشتباك. ^{[ 38 ]}

في الاشتباك المتجدد في 27 يناير 1864، ومع اقتراب حلول الظلام، انفصل العقيد براونلو عن رجاله أثناء مطاردة جنود الكونفدرالية الذين تم دحرهم من ساحة المعركة. وقع براونلو في الأسر، فأخفى ​​رتبته وهويته عن خاطفيه، مدعيًا أنه جندي عادي، وتمكن من رشوة أحد الحراس بساعة ذهبية ليسمح له بالفرار. شعر رجاله بارتياح كبير عندما عاد إلى المعسكر في اليوم التالي. ^{[ 39 ]} بعد ذلك، تراجعت قوات الاتحاد إلى سيفيرفيل، وفي 29 يناير 1864، عسكر سلاح الفرسان التابع للاتحاد في ماريفيل، تينيسي ، على بعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) جنوب نوكسفيل. ^{[ 40 ]} 

في العاشر من فبراير عام ١٨٦٤، غادرت فرقة ماكوك إلى كليفلاند، تينيسي ، للانضمام مجددًا إلى جيش كمبرلاند والتمركز هناك حتى مايو. ^{[ ٤١ ]} في كليفلاند، حلّ الفوج الثامن من سلاح الفرسان في ولاية أيوا محل الفوج التاسع من سلاح الفرسان في ولاية بنسلفانيا في اللواء الأول من الفرقة الأولى التابعة لفيلق سلاح الفرسان في جيش كمبرلاند. في الثالث من مايو عام ١٨٦٤، غادر اللواء كليفلاند للمشاركة في حملة أتلانتا . ^{[ ٤٢ ] [ ٤٣ ]} خلال مناوشات ومناورات حادة في أوائل مايو عام ١٨٦٤، اتخذ الفوج الأول من سلاح الفرسان في ولاية تينيسي موقعًا استراتيجيًا هامًا في تل بوتيتو. ^{[ ٤٤ ]} وهكذا بدأت حملة مناورات وعمليات استطلاع. في 26 مايو 1864، أسر فوج الفرسان الأول من ولاية تينيسي 72 جنديًا، وقبض على رسولٍ يحمل أوامر تُفصّل خطوة الجنرال الكونفدرالي جوزيف إي. جونستون التالية. ^{[ 45 ]} وفي 3 يونيو 1865، قاد العقيد براونلو رجاله في هجومٍ أجبر قواتٍ كونفدرالية على التراجع بعد أن كانت تتمركز على تلةٍ مرتفعة في أكوورث، جورجيا . ^{[ 46 ]} حافظ رجال براونلو على سيطرتهم على التلة التي كانت آنذاك تحت سيطرة مدفعية جيش الاتحاد، وسُميت "تلة براونلو" تكريمًا لقائد فوج الفرسان الأول من تينيسي. ^{[ 47 ]} واصل الفوج تقدمه، وخاض مناوشاتٍ واحتلال مواقع أقرب إلى أتلانتا. وبحلول 15 يونيو 1864، وصلوا إلى جبل لوست، بالقرب من جبل كينيسو ، جورجيا، وخاضوا معركةً ضاريةً للوصول إلى خط الدفاع الأول للكونفدرالية. ^{[ 48 ]} ​​في 18 يونيو 1864، تمكنت فرقة الفرسان الأولى من ولاية تينيسي من دحر قوات الكونفدرالية إلى مسافة 8 كيلومترات (5 أميال ) من ماريتا، جورجيا . ^{[ 49 ]} وفي هجوم على جبل كينيسو في 27 يونيو 1865، أصيب العقيد دانيال ماكوك الابن، ابن عم قائد فرقة الفرسان إدوارد إم. ماكوك، بجروح قاتلة. ^{[ 49 ] [ 50 ]} 

في الرابع من يوليو عام ١٨٦٤، سحب الجنرال جونستون قواته إلى الضفة الأخرى من نهر تشاتاهوتشي، ودمر معظم قوارب العبّارات على امتداد أميال في كلا الاتجاهين. كانت المخاضات غير سالكة بسبب أمطار الربيع الغزيرة. ^{[ ٥٢ ]} بقيت فرقة ماكوك بالقرب من سوب كريك تحرس العبّارات، وتبادلت إطلاق النار من حين لآخر مع قوات الكونفدرالية المتمركزة في مواقع إطلاق النار على الضفة الأخرى من نهر تشاتاهوتشي. ^{[ ٥٢ ]} في التاسع من يوليو عام ١٨٦٤، صدرت الأوامر لرجال براونلو بإخراجهم من مواقعهم، وحاولوا القيام بذلك عند مخاضة مزعومة بالقرب من باورز فيري، لكنهم وجدوا النهر غير سالك. ^{[ ٥٣ ]} وصل العقيد جوزيف دور من فوج الفرسان الثامن في ولاية أيوا، القائد بالنيابة للواء، إلى الموقع وأمر براونلو بإتمام المهمة. ^{[ ٥٣ ]} عندها، وضع براونلو خطة لواحدة من أغرب الغارات في الحرب الأهلية، إن لم تكن الأغرب في التاريخ العسكري برمته. أمر معظم رجاله بمواصلة إطلاق النار من جانبهم من الشاطئ، بينما قاد هو فرقة من تسعة رجال إلى نقطة تبعد حوالي ميل واحد (1.6 كيلومتر) باتجاه المنبع، حيث وضعوا بنادقهم وصناديق الذخيرة على طوف خشبي صغير وسبحوا عراة عبر نهر تشاتاهوتشي. ^{[ 54 ]} تاركًا رجلًا واحدًا لحراسة الطوف، قاد براونلو رجاله العراة عبر الغابة. وبينما كانوا يتقدمون بصعوبة بالغة دون أحذية أو ملابس أخرى للتغطية، أمرهم براونلو بالصراخ بصوت منخفض حتى لا يكشفوا أنفسهم. وعندما وصلوا إلى مواقع الكونفدرالية، خرجوا وهم لا يرتدون سوى صناديق الذخيرة، يصرخون ويطلقون النار. أثار المشهد ذعر المدافعين الكونفدراليين لدرجة أن معظمهم فروا على الفور إلى الغابة، تاركين 12 رجلًا وقعوا في الأسر. ^{[ 55 ]} بعد عبورهم النهر سباحةً، ازداد إعجاب رجال براونلو بقائدهم الذي كان مستعدًا لمشاركة مشاق المهمة ومخاطرها، ولم يكتفِ بإصدار الأوامر للآخرين بتنفيذ هذه المهمة غير المألوفة والصعبة. ^{[ 56 ] [ 57 ]} وفي تقرير رسمي إلى قائده، وصف ماكوك الغارة بأنها إحدى "إنجازات براونلو المميزة" و"غارة ناجحة للغاية بالنسبة لرجال عراة". ^{[ 58 ]} 

في 9 يوليو 1864، انسحب الجنرال جونستون إلى بيتش تري كريك ، وسرعان ما عبرت قوات الاتحاد نهر تشاتاهوتشي بالقرب من باورز فيري. ^{[ 59 ]} وفي 17 يوليو 1864، تولى الجنرال الكونفدرالي جون ب. هود قيادة القوات الكونفدرالية المدافعة عن أتلانتا خلفًا للجنرال جوزيف إي. جونستون. ^{[ 60 ]} هاجم هود مواقع جيش الاتحاد عدة مرات، وتكبد خسائر فادحة خلال الأيام التالية قبل أن يتخذ موقفًا دفاعيًا. ^{[ 61 ]}

في 25 يوليو 1864، أمر قائد حملة أتلانتا، اللواء ويليام ت. شيرمان، الجنرال مكوك بقيادة غارة جنوب أتلانتا باتجاه فايتفيل، جورجيا، بهدف تدمير ما بين 3.2 و 8 كيلومترات من خطوط سكك حديد أتلانتا وويست بوينت ، وماكون وويسترن، وخطوط التلغراف. ^{[ 62 ]} وكان العميد جورج ستونمان ، قائد فرقة تابعة للاتحاد ، والذي كان من المقرر أن تشارك فرقته في الغارة، يرغب أيضًا في تحرير أسرى جيش الاتحاد في معسكري أسرى الحرب أندرسونفيل وماكون . ^{[ 62 ]} قاد مكوك 5000 رجل ضد خط سكة حديد أتلانتا وويسترن ، بينما قاد ستونمان 3500 رجل ضد خط سكة حديد ماكون وويسترن. ^{[ 62 ]} في 27 يوليو 1864، أعاد مكوك فرقته عبر نهر تشاتاهوتشي، ثم التفّ جنوبًا. وصلت فرقة الفرسان الأولى من تينيسي، التي أصبحت جزءًا من لواء العميد جون تي. كروكستون ، إلى محطة بالميتو في جورجيا حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، وبدأت بتدمير مرافق التلغراف والمستودع والإمدادات. وبحلول الساعة التاسعة مساءً، تحركت القوة نحو محطة لوفجوي في جورجيا، ووصلت إليها مع فجر اليوم التالي. ^{[ 63 ]} ثم استولت فرقة الفرسان الأولى من تينيسي على قافلة تضم 500 عربة وسلمتها إلى الحرس الخلفي لتدميرها. ^{[ 64 ]} وبحلول الساعة السابعة مساءً، بدأ الفوج بتدمير المرافق في محطة لوفجوي. ^{[ 64 ]} انتظر الجنرال ماكوك حتى الساعة الثانية بعد الظهر في محاولة للتواصل مع الجنرال ستونمان، ولما لم يتلقَ أي رد منه، غادر ماكوك مع اقتراب فرسان اللواء الكونفدرالي جوزيف ويلر. قطع رجال ويلر الطريق على لواء كروكستون، واضطر اللواء، بما في ذلك فرقة الفرسان الأولى من تينيسي، إلى شق طريقه للخروج، متكبداً العديد من الخسائر. ^{[ 65 ] [ 66 ]}     

وصلت الكتيبة إلى نيومان، جورجيا ، حوالي الساعة العاشرة  صباحًا من يوم 30 يوليو 1864، وبدأت بتدمير منشآت سكة حديد أتلانتا والغربية ومحطات التلغراف. ^{[ 67 ]} سرعان ما وجد ماكوك فرقته في مواجهة قوة أكبر من سلاح الفرسان والمشاة الكونفدراليين. ^{[ 68 ]} حتى بعد دحر الكونفدراليين، كاد رجال ماكوك أن يُحاصروا. ^{[ 69 ]} جمع ماكوك قادته وناقش إمكانية الاستسلام. قال براونلو إنه "لن يستسلم أبدًا" لأن الكونفدراليين عاملوا أنصار الاتحاد الجنوبيين معاملة أسوأ من الشماليين. ^{[ 69 ]} قاد براونلو الكتيبة في محاولة للفرار برفقة كروكستون. اتجه ماكوك نحو ماريتا عبر طريق آخر. ^{[ 69 ]} تشتتت الكتيبة، وتولى براونلو قيادة من كانوا معه. ^{[ 70 ]} وجد جسرًا صغيرًا ومخرجًا من المعركة الوشيكة، وتمكن ما تبقى من قواته من اللحاق بمطاردي الكونفدرالية. وصلوا إلى نهر تشاتاهوتشي في روثروود حوالي الساعة الواحدة صباحًا  من يوم 31 يوليو، وبدأوا العبور في زورقين صغيرين. سبح بعض الجنود النهر مع خيولهم، وسبح براونلو ذهابًا وإيابًا عدة مرات لمساعدة الرجال على العبور. ^{[ 70 ]} عبر ما بين 200 و300 رجل النهر عندما ظهر الكونفدراليون وبدأوا بالهجوم وأسر العديد من الرجال المنهكين والمذهولين. لم يتمكن الكثير ممن عبروا النهر من عبور خيولهم، وكانت المجموعة لا تزال على بعد حوالي 121 كيلومترًا من ماريتا، مما جعلهم عرضة لخطر كبير بالوقوع في الأسر. وصل براونلو ومجموعة صغيرة من الرجال من عدة أفواج إلى ماريتا في الأول من أغسطس، وبدأ آخرون بالوصول في الثاني من أغسطس. ^{[ 71 ]} وصل العديد من رجال ماكوك إلى ماريتا بحلول العاشر من أغسطس، لكن ستونمان ومئات من رجاله أُسروا أثناء محاولتهم تحرير أسرى الاتحاد في ماكون. ^{[ 72 ]} وهكذا، تولى العقيد براونلو قيادة اللواء الأول من الفرقة الأولى لجيش كمبرلاند لفترة وجيزة من 30 يوليو 1864 إلى 12 أغسطس 1864. ^{[ 3 ]} <ref Boatner, Mark M. III (1988). The Civil War Dictionary (Revised ed.). New York: David McKay . p. 93. ISBN    978-0-8129-1726-0.</ref> كان ذلك خلال فترة هروب اللواء من الحصار شبه الكامل في نيومان وعودة الجنود المتخلفين إلى ماريتا. ^{[ 73 ]}

بحلول 12 أغسطس، عاد العميد كروكستون وتولى قيادة اللواء. أُمر بتسليم ما تبقى من خيول لواءه إلى الألوية الأخرى، ونقل رجاله إلى ناشفيل لإعادة تجهيزهم. ^{[ 72 ]} بعد وصولهم إلى ناشفيل وإعادة تجهيزهم بوقت قصير، واجه لواء كروكستون قوات اللواء الكونفدرالي جوزيف ويلر، التي انفصلت عن جيش تينيسي الكونفدرالي الرئيسي ، وكانت تشن غارات على تينيسي. غادر رجال كروكستون ناشفيل ليلة 31 أغسطس 1864. ^{[ 74 ]} أُمر فوج العقيد براونلو بالتقدم. ^{[ 75 ]} في 1 سبتمبر 1864، اشتبكت فرقة الفرسان الأولى من تينيسي مع رجال من قوات ويلر كانوا يحاولون تدمير خط السكة الحديد بالقرب من لافيرن، تينيسي. لم يتمكن ويلر من إلحاق أضرار جسيمة بخط سكة حديد ناشفيل وتشاتانوغا، لذا وجّه اهتمامه إلى خط سكة حديد ناشفيل وديكاتور في فرانكلين، تينيسي . ^{[ 76 ]} وصلت كتيبة كروكستون إلى فرانكلين قبل ويلر بقليل. ^{[ 77 ]} ترجّل رجال براونلو ووصلوا إلى قمة تل قبل وصول رجال ويلر إلى نفس المكان. أُصيب براونلو في فخذيه أثناء قيادته رجاله نحو قوات الكونفدرالية. ^{[ 77 ] [ 78 ]} يُقال إن براونلو ضغط على ويلر بشدة لدرجة أنه أمسك بقبعته. ^{[ 79 ]} اضطروا لحمل براونلو من ساحة المعركة وكاد أن ينزف حتى الموت قبل أن ينقذه الجراحون. ^{[ 80 ]} خلال فترة تعافيه من جروح الرصاص، في منزل الدكتور دانيال بونابرت كليف، التقى بزوجته المستقبلية، بيل كليف. ^{[ ٨١ ]} من ذلك الوقت وحتى أبريل ١٨٦٥، كان الفوج بقيادة المقدم كالفن إم. داير. سحب كروكستون رجاله إلى الخلف، لكن ويلر اضطر إلى الانسحاب عندما وصلت قوات مشاة الاتحاد إلى ساحة المعركة. ^{[ ٨٢ ]} في ٥ سبتمبر، بدأ ويلر بالانسحاب إلى ألاباما. سقطت أتلانتا في يد قوات شيرمان بينما كان رجال كروكستون في ناشفيل وفرانكلين.

واصل فوج الفرسان الأول من ولاية تينيسي مهامه من هذا التاريخ بدون العقيد براونلو، وخاض عدة معارك وعمليات أخرى. ومع اقتراب الحرب من نهايتها، قام الفوج الأول باستطلاع من واترلو، ألاباما، وصولاً إلى كورينث، ميسيسيبي، بدءًا من 27 يناير 1865. وعادوا إلى ناشفيل في 10 فبراير 1865، حيث بقوا حتى تسريحهم في 14 يونيو 1865، بعد أن انضم إليهم العقيد براونلو مؤخرًا. ^{[ 42 ]}