جون بيل هود

جون بيل هود
اللقب(الألقاب)سام [1]
وُلِدّ( 1831-06-01 )1 يونيو 1831 أو 29 يونيو 1831 أوينجسفيل، كنتاكي ، الولايات المتحدة( 1831-06-29 )
مات30 أغسطس 1879 (1879-08-30)(48 عامًا)
نيو أورليانز، لويزيانا ، الولايات المتحدة
مدفون
مقبرة ميتايري ،
نيو أورليانز، لويزيانا، الولايات المتحدة
الولاء
الخدمة/ الفرع
سنوات الخدمة
  • 1853–1861 (الولايات المتحدة الأمريكية)
  • 1861–1865 (CSA)
رتبة
الأوامر
المعارك/الحروب
المدرسة الأمالأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة
إمضاء

جون بيل هود (1 يونيو [2] أو 29 يونيو [3] 1831 - 30 أغسطس 1879) كان جنرالًا كونفدراليًا أثناء الحرب الأهلية الأمريكية . أدى اندفاع هود إلى خسائر فادحة بين قواته مع ترقيته في الرتبة. كتب بروس كاتون أن "قرار استبدال جونستون بهود كان على الأرجح أكبر خطأ فردي ارتكبته أي من الحكومتين أثناء الحرب". أدى تعليم هود في الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة إلى مهنة كضابط صغير في سلاح المشاة والفرسان في جيش الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية في كاليفورنيا وتكساس. في بداية الحرب الأهلية، عرض خدماته على ولاية تكساس التي تبناها. حقق سمعته في القيادة العدوانية كقائد لواء في جيش روبرت إي لي خلال معارك الأيام السبعة في عام 1862، وبعد ذلك تمت ترقيته إلى قيادة فرقة. قاد فرقة تحت قيادة جيمس لونجستريت في حملات 1862-1863. في معركة جيتيسبيرج ، أصيب بجروح بالغة، مما جعل ذراعه اليسرى عديمة الفائدة إلى حد كبير لبقية حياته. [4] تم نقله مع العديد من قوات لونجستريت إلى المسرح الغربي ، وقاد هود هجومًا ضخمًا في فجوة في خط الاتحاد في معركة تشيكاماوجا لكنه أصيب مرة أخرى، مما استلزم بتر ساقه اليمنى.

عاد هود إلى الخدمة الميدانية خلال حملة أتلانتا عام 1864، وفي سن 33 عامًا، تمت ترقيته إلى رتبة جنرال كامل مؤقت وقيادة جيش تينيسي في ضواحي أتلانتا، مما جعله أصغر جندي على أي من جانبي الحرب يُمنح قيادة جيش. هناك، بدد جيشه في سلسلة من الهجمات الفاشلة واضطر إلى إخلاء المدينة المحاصرة. أثناء قيادة رجاله عبر ألاباما وإلى تينيسي، تعرض جيشه لأضرار بالغة في هجوم أمامي ضخم في معركة فرانكلين . هُزم بشكل حاسم في معركة ناشفيل على يد مدربه السابق في ويست بوينت ، اللواء جورج هنري توماس ، وبعد ذلك أُعفي من القيادة.

بعد الحرب، انتقل هود إلى لويزيانا وعمل كسمسار قطن وفي مجال التأمين. وقد دمر وباء الحمى الصفراء أعماله في نيو أورليانز خلال شتاء عامي 1878 و1879. وقد استسلم للمرض، وتوفي بعد أيام قليلة من وفاة زوجته وأكبر أبنائه، تاركًا وراءه عشرة أيتام معوزين.

وقت مبكر من الحياة

مسقط رأس هود

وُلِد جون بيل هود في أوينجسفيل بولاية كنتاكي ، وهو ابن جون ويلز هود (1798-1852)، وهو طبيب، وثيودوسيا فرينش هود (1801-1886). [5] كان ابن عم الجنرال الكونفدرالي المستقبلي جي دبليو سميث وابن شقيق الممثل الأمريكي ريتشارد فرينش . [6] حصل فرينش على تعيين لهود في الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة ، على الرغم من إحجام والده عن دعم مهنة عسكرية لابنه. تخرج هود في عام 1853، واحتل المرتبة 44 في فئة من 52 والتي بلغ عددها في الأصل 96، بعد طرده تقريبًا في سنته الأخيرة بسبب الدرجات المنخفضة المفرطة (196 من 200 مسموح بها). [7] في ويست بوينت، وكذلك خلال سنواته الأخيرة في الجيش، كان معروفًا لأصدقائه باسم "سام". [8] شمل زملاؤه في الفصل جيمس ب. ماكفرسون وجون م. سكوفيلد ، بينما تلقى تعليمات في المدفعية من جورج هنري توماس . أصبح هؤلاء الرجال الثلاثة جميعًا جنرالات في الجيش الأمريكي الذين عارضوا هود لاحقًا في المعركة أثناء الحرب الأهلية. كان المشرف بين عامي 1852 و 1855 هو العقيد روبرت إي لي ، الذي أصبح القائد العام لهود في المسرح الشرقي. [9] على الرغم من سجله المتواضع في الأكاديمية، في عام 1860، تم تعيين هود كبير مدربي سلاح الفرسان في ويست بوينت، وهو المنصب الذي رفضه، مشيرًا إلى رغبته في البقاء مع فوجه الميداني النشط والاحتفاظ بجميع خياراته في ضوء الحرب الوشيكة. [10]

تم تكليف هود برتبة ملازم ثانٍ في فوج المشاة الأمريكي الرابع ، وخدم في فورت جونز، كاليفورنيا ، ثم نُقل لاحقًا إلى فوج الفرسان الأمريكي الثاني في تكساس ، حيث كان تحت قيادة العقيد ألبرت سيدني جونستون والمقدم روبرت إي لي. [11] أثناء قيادته لدورية استطلاعية من فورت ماسون في 20 يوليو 1857، أصيب هود بأول العديد من الجروح التي ميزت حياته في الخدمة العسكرية - سهم اخترق يده اليسرى أثناء العمل ضد الكومانشي في نهر ديفلز، تكساس . [12] تمت ترقيته إلى رتبة ملازم أول في أغسطس 1858.

الحرب الاهلية

قيادة اللواء والفرقة

استقال هود من جيش الولايات المتحدة فورًا بعد معركة فورت سمتر ، وبسبب عدم رضاه عن حياد موطنه كنتاكي، قرر خدمة ولاية تكساس التي تبناها. انضم إلى جيش الكونفدرالية كقائد سلاح فرسان، [13] ثم تمت ترقيته إلى رتبة رائد وأُرسل لقيادة سلاح الفرسان التابع للعميد جون ب. ماجرودر في شبه جزيرة فيرجينيا السفلى . شارك هود وفرسانه في مناوشة "رائعة" في 12 يوليو في نيوبورت نيوز ، حيث أسروا 12 رجلاً من فوج نيويورك السابع للمتطوعين بالإضافة إلى اثنين من الهاربين من فورت مونرو . وقد تلقوا إشادة كبيرة من الجنرالات لي وماجرودر. [14] [15] وبحلول 30 سبتمبر، تمت ترقية التكساسي إلى رتبة عقيد في فوج المشاة الرابع في تكساس . [13]

في 20 فبراير 1862، تم تكليف هود بقيادة لواء جديد من أفواج تكساس بشكل أساسي، وهو لواء تكساس. تم تشكيل اللواء في البداية في الخريف السابق، بقيادة السيناتور الأمريكي السابق لويس تي ويجفول ، لكنه استقال من قيادته لتولي مقعد في الكونجرس الكونفدرالي. في 26 مارس، تمت ترقية هود إلى رتبة عميد. قاد لواء تكساس كجزء من جيش شمال فرجينيا في حملة شبه الجزيرة ، وقد أسس سمعته كقائد عدواني، حريص على قيادة قواته شخصيًا إلى المعركة، واكتسب التكساسيون بسرعة سمعة كواحدة من وحدات القتال النخبة في الجيش. في معركة إلتام لاندينج ، كان رجال هود فعالين في إبطال إنزال برمائي من قبل فرقة أمريكية. عندما فكر القائد العام جوزيف إي جونستون في النجاح الذي حققه رجال هود في تنفيذ أمره "بإحساس العدو برفق والتراجع"، سأل مازحًا، "ماذا كان سيفعل رجالك من تكساس، يا سيدي، إذا أمرتهم بالهجوم وصد العدو؟" أجاب هود، "أفترض، يا جنرال، أنهم كانوا سيدفعونهم إلى النهر، ويحاولون السباحة للخروج والاستيلاء على الزوارق الحربية". [16] تم الاحتفاظ بلواء تكساس في الاحتياط في سفن باينز . [17]

في معركة جاينز ميل في 27 يونيو، تميز هود بقيادة لوائه في هجوم كسر خط الولايات المتحدة، والذي كان أنجح أداء للقوات الكونفدرالية في معارك الأيام السبعة . نجا هود دون أن يصاب بأذى، لكن أكثر من 400 رجل ومعظم الضباط في لواء تكساس قُتلوا أو جُرحوا. انهار وبكى عند رؤية الرجال القتلى والمحتضرين في الميدان. بعد فحص التحصينات الأمريكية، قال اللواء ستونوول جاكسون ، "كان الرجال الذين شغلوا هذا المنصب جنودًا حقيقيين حقًا". [18]

عندما غادر اللواء ويليام إتش سي وايتنج الجيش في إجازة طبية في 26 يوليو، أصبح هود قائد الفرقة الدائم، وأعيد تعيين قيادته إلى فيلق اللواء جيمس لونجستريت . وبينما كان عدد الفرقة خمسة ألوية في سفن باينز، فإن العديد من عمليات إعادة التنظيم قلصتها إلى اثنين فقط - لواء تكساس ولواء من المسيسيبيين بقيادة العقيد إيفاندر إم لو . كما رافقهم أثناء حملة شمال فرجينيا لواء كارولينا الجنوبية المستقل بقيادة العميد ناثان "شانكس" إيفانز ، الذي كان له من الناحية الفنية سلطة على هود، الأصغر منه في الرتبة، للحملة. في معركة بول ران الثانية ، قاد هود الهجوم على الجناح الأيسر للولايات المتحدة والذي أجبرهم على التراجع عن الميدان. خسر لواءا هود أكثر من 1000 رجل في المعركة، وإذا تم احتساب لواء إيفانز أيضًا، فسيكون المجموع ما يقرب من 1500 ضحية. [19]

في ملاحقة القوات الأمريكية، تورط هود في نزاع مع إيفانز بشأن سيارات الإسعاف التي تم الاستيلاء عليها. ألقى إيفانز القبض على هود، لكن الجنرال لي تدخل وأبقى عليه في الخدمة. أثناء حملة ماريلاند ، قبل معركة ساوث ماونتن مباشرة ، كان هود في المؤخرة، لا يزال قيد الاعتقال الفعلي. صاحت قواته في تكساس للجنرال لي، "أعطنا هود!" أعاد لي هود إلى القيادة، على الرغم من رفض هود الاعتذار عن سلوكه. [20]

لا يمكن القول إن أيًا من الضباط [في فيلق لونجستريت] ... باستثناء واحد أظهر بحلول هذا التاريخ صفات من شأنها أن تجعل أي شخص يتوقع مهنة مرموقة. كان الاستثناء هو هود ... أي شخص تابع عمليات الجيش بعد جاينز ميل كان ليقول إن من بين جميع الضباط تحت قيادة لونجستريت، كان هود هو الأكثر احتمالاً ليكون جنديًا عظيمًا.

دوغلاس ساوثال فريمان ، ملازمو لي [21]

خلال معركة أنتيتام ، جاءت فرقة هود لمساعدة فيلق ستونوول جاكسون على الجناح الأيسر للكونفدرالية، حيث قاتلوا في حقل الذرة سيئ السمعة وصدوا هجومًا من قبل فيلق الولايات المتحدة الأول في ويست وودز. بعد ذلك، انخرطوا في قتال مع فيلق الولايات المتحدة الثاني عشر . في المساء بعد المعركة، سأل الجنرال لي هود عن مكان فرقته. أجاب، "إنهم مستلقون في الحقل الذي أرسلتهم إليه. لقد تم القضاء على فرقتي تقريبًا". من بين 2000 رجل، كان هناك ما يقرب من 1000 ضحية. أعجب جاكسون بأداء هود وأوصى بترقيته إلى رتبة لواء، والتي تم تنفيذها اعتبارًا من 10 أكتوبر 1862. [22]

في معركة فريدريكسبيرج في ديسمبر، لم تشهد فرقة هود الكثير من العمل، حيث كانت متمركزة في الوسط، بين خطوط لونجستريت على مرتفعات ماري وخطوط جاكسون. وفي ربيع عام 1863، فاتته معركة تشانسيلورسفيل لأن معظم فيلق لونجستريت الأول كان في مهمة منفصلة في سوفولك، فيرجينيا ، والتي شملت لونجستريت نفسه وفرق هود وجورج بيكيت . عندما سمع نبأ وفاة ستونوول جاكسون بعد تشانسيلورسفيل، أعرب عن حزنه على الرجل الذي كان معجبًا به بشدة، شخصيًا وعسكريًا. [23]

جيتيسبيرج

كان لي هود هو الذي كتب إليه في 21 مايو 1863، قبل حملة جيتيسبيرج، بشأن ثقتهم المتزايدة في جيش شمال فيرجينيا:

إنني أتفق معك في الاعتقاد بأن جيشنا سوف يكون لا يقهر إذا ما تم تنظيمه وتدريبه على النحو اللائق. فلم يكن هناك مثل هؤلاء الرجال في جيش من قبل. وسوف يذهبون إلى أي مكان ويفعلون أي شيء إذا ما تم قيادتهم على النحو اللائق. [24]

في معركة جيتيسبيرج ، وصل فيلق لونجستريت متأخرًا في اليوم الأول، 1 يوليو 1863. خطط لي لهجوم في اليوم الثاني، حيث هاجم فيلق لونجستريت شمال شرق طريق إيميتسبيرج إلى الجناح الأيسر للولايات المتحدة. كان هود غير راضٍ عن مهمته في الهجوم لأنه سيواجه تضاريس صعبة في المنطقة المليئة بالصخور والمعروفة باسم عرين الشيطان . طلب ​​الإذن من لونجستريت بالتحرك حول الجناح الأيسر للجيش الأمريكي، خلف الجبل المعروف باسم [بيج] راوند توب ، لضرب الجنود الأمريكيين في منطقتهم الخلفية. رفض لونجستريت الإذن، مستشهدًا بأوامر لي، على الرغم من الاحتجاجات المتكررة من هود. استسلم هود أخيرًا للأمر المحتوم، وانطلقت فرقته حوالي الساعة 4 مساءً في 2 يوليو. ومع ذلك، تسببت عوامل مختلفة في انحرافها إلى الشرق، بعيدًا عن اتجاهها المقصود، حيث ستلتقي في النهاية بالقوات الأمريكية في ليتل راوند توب . عندما بدأ الهجوم، كان هود ضحية لقذيفة مدفعية انفجرت في الأعلى، مما أدى إلى إتلاف ذراعه اليسرى بشدة، مما أدى إلى إعاقته (على الرغم من أن الذراع لم تُبتر). تولى قائد لوائه، العميد إيفاندر إم. لو ، قيادة الفرقة. ومع ذلك، أدى الارتباك بشأن الأوامر وحالة القيادة إلى تبديد اتجاه وقوة الهجوم الكونفدرالي، مما أثر بشكل كبير على نتيجة المعركة. [25]

تعافى هود في ريتشموند، فيرجينيا ، حيث ترك انطباعًا اجتماعيًا لدى سيدات الكونفدرالية. في أغسطس 1863، كتبت كاتبة اليوميات الشهيرة ماري بويكين تشيسنات عن هود:

عندما جاء هود بوجهه الحزين الذي يشبه وجه دون كيخوت، وجه الصليبي العجوز الذي يؤمن بقضيته وصليبه وتاجه، لم نكن مستعدين لمثل هذا الرجل كمثال جميل لأهل تكساس المتوحشين. إنه طويل ونحيف وخجول؛ وله عينان زرقاوان وشعر فاتح؛ ولحية بنية اللون، وكمية كبيرة منها تغطي الجزء السفلي من وجهه، والمظهر كله يدل على قوة غير مريحة. قال أحدهم إنه لا يحمل تحفظه الشديد في السلوك إلا في مجتمع السيدات. وأضاف الرائد [تشارلز س.] فينابل أنه سمع كثيرًا عن نور المعركة الذي يضيء في عيون الرجل. لقد رآه مرة واحدة - عندما حمل إلى هود أوامر من لي، ووجد في أشد المعارك سخونة أن الرجل قد تحول. لن أنسى أبدًا النور العنيف في عيني هود. [26]

وبينما كان يتعافى، بدأ هود حملة لكسب قلب الشابة البارزة من كارولينا الجنوبية سالي بوكانان بريستون، المعروفة باسم "باك" بين أصدقائها، والتي التقى بها لأول مرة أثناء سفره عبر ريتشموند في مارس 1863. واعترف هود لاحقًا بأن الفتاة الجنوبية الجميلة المغازلة كانت سببًا في "استسلامه من النظرة الأولى". وبينما كان يستعد للعودة إلى الخدمة في سبتمبر، عرض هود الزواج من باك لكنه لم يتلق سوى رد غير ملزم. [27]

تشيكاماوجا

وفي الوقت نفسه، في المسرح الغربي ، كان أداء جيش الكونفدرالية بقيادة الجنرال براكستون براج سيئًا. أرسل لي فرقتين من فيلق لونجستريت إلى تينيسي، وتمكن هود من الانضمام إلى رجاله في تشيكاماوغا كريك في 18 سبتمبر. [28] أمره براج بتشكيل "فيلق صغير"، ودمج أحد الألوية التي كان لديه في الميدان مع فرقة العميد بوشرود جونسون . في ذلك الوقت، شارك هود في معركة تشيكاماوغا ، وطرد لواء العقيد روبرت مينتي الأمريكي من جسر ريد وتوقف فقط عند جسر ألكسندر، حيث أطلق رجال جون تي وايلدر بنادق سبنسر المتكررة على الكونفدراليين. [29] مع حلول الظلام، صادف الجنرال جون سي بريكينريدج ، نائب رئيس الولايات المتحدة السابق والمرشح الرئاسي وعضو مجلس الشيوخ من كنتاكي، والذي صادف أيضًا أنه ابن عم باك بريستون. [30] أعادت الوحدتان المتبقيتان من فرقة هود تجميع صفوفهما مع قائدهما للتحضير لمعركة اليوم التالي. [31]

في فترة ما بعد الظهر من اليوم التاسع عشر، صد هود هجومًا شنته فرقة جيفرسون سي ديفيس الأمريكية. [32] ثم تقدم لمساعدة رجال العميد هنري دي كلايتون الذين تفوق عددهم بالقرب من طريق لافاييت. [33] في هذا الوقت تقريبًا، وصل لونجستريت؛ وكان من المقرر أن يتولى هود القيادة المؤقتة للفيلق الأول، والذي سيخدم كجزء من الجناح الأيسر الكونفدرالي تحت قيادة لونجستريت. [34]

في اليوم العشرين، قاد هود هجوم لونجستريت الذي استغل ثغرة في الخط الفيدرالي، مما أدى إلى هزيمة جيش كمبرلاند الأمريكي بقيادة اللواء ويليام روزكرانس . ومع ذلك، أصيب هود مرة أخرى بجروح خطيرة؛ حيث كُسِر عظم الفخذ الأيمن، وبُترت ساقه أربع بوصات (100 مم) أسفل الورك. كانت حالة هود خطيرة للغاية لدرجة أن الجراح أرسل الساق المقطوعة معه في سيارة الإسعاف، على افتراض أنه سيتم دفنهما معًا. تم نقل هود إلى منزل العقيد فرانسيس ليتل للتعافي لعدة أسابيع قبل الذهاب إلى ريتشموند لمواصلة تعافيه. نظرًا لشجاعة هود في تشيكاماوغا، أوصى لونجستريت بترقيته إلى رتبة ملازم أول اعتبارًا من ذلك التاريخ، 20 سبتمبر 1863؛ حدث تأكيد مجلس الشيوخ الكونفدرالي في 11 فبراير 1864، بينما كان هود يستعد للعودة إلى الخدمة. [35]

خلال فترة تعافي هود الثانية في ريتشموند في ذلك الخريف، أصبح صديقًا للرئيس الكونفدرالي جيفيرسون ديفيس ، الذي قام لاحقًا بترقيته إلى دور أكثر أهمية. كما استأنف مغازلته لباك بريستون - ابن عم بريكينريدج - الذي حطم آماله عشية عيد الميلاد على الرغم من إعطائه بعض الإشارات الإيجابية الغامضة. اعترف هود لماري تشيسنات أن المغازلة "كانت أصعب معركة خاضها في حياته". في فبراير، تقدم هود مرة أخرى لخطبة باك، مطالبًا برد محدد وتلقى موافقة مترددة ومحرجة. ومع ذلك، لم توافق عائلة بريستون على هود، الذي غادر إلى الميدان غير متزوج. [36]

حملة أتلانتا وجيش تينيسي

الجنرال الكونفدرالي جون بيل هود

في ربيع عام 1864، انخرط جيش الكونفدرالية في تينيسي ، بقيادة الجنرال جوزيف إي. جونستون ، في حملة مناورة ضد ويليام تي شيرمان ، الذي كان يقود سيارته من تشاتانوغا باتجاه أتلانتا . وعلى الرغم من إصابته بطرفين، فقد أدى هود أداءً جيدًا في الميدان، حيث كان يركب ما يصل إلى 20 ميلاً في اليوم دون صعوبة واضحة، مقيدًا بحصانه مع تعليق ساقه الاصطناعية بشكل صارم، ويتبعه عن كثب شخص منظم باستخدام العكازات. تم التبرع بالساق المصنوعة من الفلين (مع قطعتين احتياطيتين) من قبل أعضاء لواء تكساس، الذين جمعوا 3100 دولار في يوم واحد لهذا الغرض؛ وقد تم استيرادها من أوروبا من خلال الحصار الأمريكي. [37] في 12 مايو، تم تعميد هود من قبل الفريق ليونيداس بولك ، الأسقف الأسقفي السابق في لويزيانا . صرح العقيد والتر هـ. رودجرز، أحد شهود المعمودية، أن هود "بدا سعيدًا وكأن عبئًا كبيرًا قد رُفِع عنه". [38]

خلال حملة أتلانتا ، حث هود جونستون الحذر عادة على التصرف بعدوانية. ومع ذلك، كان جونستون يتفاعل عادة مع مناورات شيرمان الجانبية بالانسحاب في الوقت المناسب، على غرار استراتيجيته في حملة شبه الجزيرة. إحدى محاولات جونستون للتصرف بشكل حاسم في الهجوم، أثناء معركة كاسفيل ، أحبطها هود بشكل مثير للسخرية، حيث أُمر بمهاجمة جناح أحد أعمدة جيش شيرمان، لكنه تراجع بدلاً من ذلك وتحصن عندما واجه وصولًا غير متوقع لمفرزة صغيرة من ذلك العمود. [39]

استمر جيش تينيسي في الانسحاب حتى عبر آخر حاجز مائي رئيسي قبل أتلانتا، وهو نهر تشاتاهوتشي . وخلال هذا الوقت، كان هود يرسل إلى الحكومة في ريتشموند رسائل تنتقد بشدة سلوك جونستون، متجاوزًا قنوات الاتصال الرسمية. وبلغت القضية ذروتها عندما أمر الرئيس جيفرسون ديفيس الجنرال براكستون براج بالسفر إلى أتلانتا لإجراء مقابلة شخصية مع جونستون. وبعد لقائه بجونستون، أجرى مقابلة مع هود ومرؤوس آخر، جوزيف ويلر ، الذي أخبره أنهما حثا جونستون مرارًا وتكرارًا على الهجوم. قدم هود خطابًا وصف فيه جونستون بأنه غير فعال وضعيف الإرادة. وقال لبراج: "لقد حثثت، يا جنرال، كثيرًا على إجبار العدو على خوض معركة معنا لدرجة أن الضباط رفيعي المستوى في هذا الجيش [يعني جونستون وقائد الفيلق الكبير ويليام جيه هاردي ] تقريبًا اعتبروا متهورين، لأن وجهات نظرهم كانت متعارضة تمامًا". يرى كاتب سيرة جونستون، كريج إل. سيموندز ، أن رسالة هود "تجاوزت الخط من عدم الاحتراف إلى التخريب الصريح". وكتب مؤرخ الحرب الأهلية ستيفن إي. وودورث أن هود "سمح لطموحه بالتغلب على صدقه" لأن "الحقيقة هي أن هود، في كثير من الأحيان أكثر من هاردي، نصح جونستون بالتراجع". [40] ومع ذلك، لم يكن هود وحده في انتقاده لجبن جونستون. في رسالة ويليام هاردي في 22 يونيو 1864 إلى الجنرال براج، ذكر، "إذا استمر النظام الحالي، فقد نجد أنفسنا في أتلانتا قبل خوض معركة جادة". واتفق جنرالات آخرون في الجيش مع هذا التقييم. [41]

في 17 يوليو 1864، حل ديفيس محل جونستون. وفكر في استبداله بهاردي الأكثر خبرة، لكن براج أوصى بشدة بهود. لم يكن براج معجبًا بمقابلته مع هود فحسب، بل احتفظ أيضًا بالاستياء المتبقي ضد هاردي من الخلافات المريرة في الحملات السابقة. تمت ترقية هود إلى رتبة جنرال كامل مؤقتة في 18 يوليو وأُعطي قيادة الجيش خارج بوابات أتلانتا مباشرة. (لم يؤكد مجلس الشيوخ الكونفدرالي تعيين هود المؤقت كجنرال كامل . استؤنفت مهمته كملازم أول في 23 يناير 1865. [13] ) في سن 33، كان هود أصغر رجل من أي من الجانبين يُعطى قيادة جيش. أعطى روبرت إي لي ردًا غامضًا على طلب ديفيس لرأيه حول الترقية، واصفًا هود بأنه "مقاتل جريء، مجتهد للغاية في ساحة المعركة، ومهمل في الخارج". [42] ذكر لي أيضًا في نفس الرسالة إلى ديفيس أنه كان لديه رأي عالٍ في "شجاعة هود وجديته وحماسته"؛ [43] ومع ذلك، ظل "متشككًا" [44] فيما إذا كان هود يمتلك كل الصفات اللازمة لقيادة جيش في الميدان.

لم يمر تغيير القيادة في جيش تينيسي دون أن يلاحظه شيرمان. فقد شارك مرؤوساه، اللواء جيمس ماكفيرسون واللواء جون سكوفيلد، معرفتهما بهود من وقتهما معًا في ويست بوينت. وبعد أن علم شيرمان بميول خصمه الجديد المتهورة والمقامرة، خطط لاستغلال ذلك لصالحه. [45]

أدار هود بقية حملة أتلانتا بالأعمال القوية والعدوانية التي اشتهر بها. شن أربع هجمات كبرى في ذلك الصيف في محاولة لكسر حصار شيرمان لأتلانتا، وبدأ على الفور تقريبًا بهجوم على طول خور بيتشتري . بعد سماعه أن ماكفرسون أصيب بجروح قاتلة في معركة أتلانتا ، ندم هود بشدة على خسارته. [46] فشلت جميع الهجمات، وخاصة في معركة كنيسة عزرا ، مع خسائر فادحة في صفوف الكونفدراليين. أخيرًا، في مساء الأول من سبتمبر 1864، أخلى هود مدينة أتلانتا، وأحرق أكبر عدد ممكن من الإمدادات والمنشآت العسكرية. [47]

حملة فرانكلين-ناشفيل

خريطة حملة فرانكلين-ناشفيل
  متحالف
  الاتحاد

وبينما كان شيرمان يعيد تجميع قواته في أتلانتا استعدادًا لمسيرته إلى البحر ، اجتمع هود وجيفرسون ديفيس لوضع استراتيجية لهزيمته. وخططوا لمهاجمة خطوط اتصالات شيرمان بين تشاتانوغا وأتلانتا والتحرك شمالًا عبر ألاباما وإلى وسط تينيسي، على افتراض أن شيرمان سيتعرض للتهديد وسيتبعه. وكان أمل هود الطموح أن يتمكن من المناورة بشيرمان في معركة حاسمة، وهزيمته، وتجنيد قوات إضافية في تينيسي وكنتاكي، والعبور عبر فجوة كمبرلاند لمساعدة روبرت إي لي، الذي كان محاصرًا في بيترسبورغ . ومع ذلك، فشلت الخطة لأن شيرمان شعر أن هذا التطور يعزز هدفه الحالي بإزالة القوات المعارضة في طريقه، مشيرًا إلى: "إذا ذهب [هود] إلى نهر أوهايو، فسأعطيه حصصًا. ... عملي في الجنوب". [48] ​​بدلاً من ملاحقة هود بجيشه، أرسل اللواء جورج هنري توماس للسيطرة على القوات الأمريكية في تينيسي وتنسيق الدفاع ضد هود، بينما كانت غالبية قوات شيرمان تستعد للتقدم نحو سافانا . [49]

خلال مؤتمرهم، أعرب ديفيس عن خيبة أمله في أداء هود في الدفاع عن أتلانتا، حيث خسر ما يقرب من 20 ألف رجل في هجمات أمامية غير مدروسة دون مكاسب كبيرة، وأشار ضمناً إلى أنه كان يفكر في استبدال هود في قيادة الجيش. بعد رحيل الرئيس إلى مونتغمري، ألاباما ، أرسل برقية إلى هود بأنه قرر الاحتفاظ به في القيادة، واستجاب لطلب هود، ونقل هاردي من جيش تينيسي. كما أنشأ قائدًا جديدًا للمسرح للإشراف على هود وإدارة الفريق أول ريتشارد تايلور ، على الرغم من أنه لم يكن من المتوقع أن يمارس الضابط المختار للمهمة، الجنرال بي جي تي بيوريجارد ، أي سيطرة عملياتية حقيقية على الجيوش في الميدان. [50]

استمرت حملة هود في تينيسي من سبتمبر إلى ديسمبر 1864، وتضمنت سبع معارك ومئات الأميال من المسيرة. حاول محاصرة جزء كبير من جيش أوهايو الأمريكي تحت قيادة اللواء سكوفيلد في سبرينج هيل بولاية تينيسي ، قبل أن يتمكن من الاتصال بتوماس في ناشفيل، لكن إخفاقات القيادة وسوء الفهم سمحت لرجال سكوفيلد بالمرور بجيش هود في الليل بأمان. في اليوم التالي في معركة فرانكلين ، أرسل هود رجاله عبر ما يقرب من ميلين من الأرض المفتوحة دون دعم المدفعية في محاولة أخيرة لتدمير قوات سكوفيلد قبل أن يتمكنوا من الانسحاب عبر نهر هاربيث والوصول إلى بر الأمان في ناشفيل ، والتي كانت على بعد مسيرة ليلة واحدة فقط من فرانكلين. فشلت قواته في محاولتها لاختراق الحواجز الأمريكية، وعانت من خسائر فادحة في هجوم يُطلق عليه أحيانًا " هجوم بيكيت على الغرب". فشل جيش هود المنهك في التدخل عندما انسحبت القوات الأمريكية إلى ناشفيل. كتب لاحقًا، "لم تقاتل القوات بشجاعة" أكثر من فرانكلين. تؤكد بعض الروايات الشعبية أن هود تصرف بتهور في نوبة غضب، مستاءً من تسلل جيش الولايات المتحدة أمام قواته في الليلة السابقة في سبرينج هيل، وأنه أراد تأديب جيشه بإصدار أوامر لرجاله بالهجوم على الرغم من الصعوبات القوية. تستبعد دراسة حديثة أجراها إريك جاكوبسون وستيفن إم هود هذا باعتباره غير مرجح، لأنه لم يكن حماقة عسكرية فحسب، بل لوحظ أن هود كان مصممًا وليس غاضبًا، بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى فرانكلين. [51]

ولم يسبق قط أن شهدنا مثل هذا النصر الساحق أثناء الحرب الأهلية ــ بل ولم يحدث قط في التاريخ العسكري الأميركي.

—وايلي سوورد، يصف حملة فرانكلين-ناشفيل [52]

على الرغم من عدم رغبته في التخلي عن خطته الأصلية، تعثر هود نحو عاصمة تينيسي المحصنة بشدة وحاصرها بقوات أدنى، والتي تحملت بداية شتاء قارس. هاجم اللواء الأمريكي توماس هود وهزمه تمامًا بعد أسبوعين في معركة ناشفيل . أثناء المعركة والمطاردة اللاحقة التي لا هوادة فيها إلى الجنوب، توقف جيش تينيسي عن كونه قوة قتالية فعالة، حيث كلفت الحملة الجيش حوالي 23500 من قوته الأولية البالغة 38000. [52] تراجع هود وبقايا الجيش حتى توبيلو، ميسيسيبي . انضم بعض الناجين في النهاية إلى جوزيف إي جونستون في حملة كارولينا ضد شيرمان. سعى الملازم أول بيوريجارد للحصول على إذن لاستبدال هود بالجنرال ريتشارد تايلور ، وحدث تغيير القيادة في 23 يناير 1865. وفي خطاب ألقاه على رجاله، أعرب هود عن أمله في أن يدعموا تايلور وينتقموا لرفاقهم "الذين رقدوا على عظامهم في حقول تينيسي الوسطى". عاد إلى ريتشموند في 8 فبراير. [53]

الأيام الأخيرة من الحرب

في مارس 1865، طلب هود مهمة في مسرح ترانس ميسيسيبي للإبلاغ عن الموقف وتقييم إمكانية نقل القوات عبر نهر المسيسيبي لتعزيز الشرق. التقى بالجنرال تايلور في ميسيسيبي في أواخر أبريل ووافق على اقتراح تايلور بأن تستسلم قواته. غادر ليحمل هذه التوصية إلى القادة المتبقين في الميدان. ومع ذلك، قبل وصوله إلى تكساس، سلم الجنرال إدموند كيربي سميث قواته، وسلم هود نفسه في ناتشيز، ميسيسيبي ، حيث تم إطلاق سراحه المشروط في 31 مايو 1865. [54]

العرق والعبودية

في رسالة كتبها هود إلى شيرمان في الثاني عشر من سبتمبر عام 1864، وصف هود قناعته بأن "الزنوج" هم عرق أدنى: "لقد أتيت إلى بلادنا بجيشك، معلنًا عن غرضك إخضاع الرجال والنساء والأطفال البيض الأحرار، ولا تنوي الحكم عليهم فحسب، بل وتجعل الزنوج حلفاء لك، وترغب في وضع عرق أدنى علينا، والذي رفعناه من الهمجية إلى وضعه الحالي، وهو أعلى مستوى وصل إليه هذا العرق على الإطلاق، في أي بلد في كل العصور". [55]

في نفس الرسالة، رد هود على اتهام شيرمان له بأنه لا يهتم برفاهية النساء والأطفال في أتلانتا، وكتب: "أعتقد أنه من أجل جميع الرجال الحقيقيين، نعم، والنساء والأطفال، في بلدي، سنقاتلك حتى الموت. من الأفضل أن نموت ألف مرة من أن نستسلم للعيش تحت سيطرتك أو حكومتك وحلفائك الزنوج". في غضون عام، استسلم هود. [56]

مهنة ما بعد الحرب

الجنرال جون بيل هود بعد الحرب

بعد الحرب، انتقل هود إلى لويزيانا وأصبح سمسار قطن وعمل رئيسًا لجمعية التأمين الأمريكية . في عام 1868، تزوج من آنا ماري هينين، وهي مواطنة من نيو أورليانز ، وأنجب منها 11 طفلاً على مدى عشر سنوات، بما في ذلك ثلاثة أزواج من التوائم . كما خدم المجتمع في العديد من المساعي الخيرية، وساعد في جمع الأموال للأيتام والأرامل والجنود الجرحى. [ بحاجة لمصدر ]

خلال فترة ما بعد الحرب، بدأ في كتابة مذكراته " التقدم والتراجع: تجارب شخصية في جيشي الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية" . ورغم أن هذا العمل كان غير مكتمل وغير منشور حتى بعد وفاته، إلا أنه كان بمثابة تبرير لأفعاله، وخاصة ردًا على ما اعتبره اتهامات مضللة أو كاذبة من جانب جوزيف إي. جونستون والتصوير السلبي في مذكرات ويليام تيكومسيه شيرمان .

انهارت أعماله التأمينية أثناء وباء الحمى الصفراء في وادي المسيسيبي السفلي عام 1878. وبعد فترة وجيزة، وفي غضون أسبوع واحد، قتل الوباء هود نفسه (توفي في 30 أغسطس)، وزوجته، وابنته الكبرى ليديا. وأصبح أطفاله العشرة الآخرون أيتامًا ومعدمين. دعمت جمعية لواء تكساس الأطفال لأكثر من 20 عامًا. وفي النهاية تبنت سبع عائلات في لويزيانا وميسيسيبي وجورجيا وكنتاكي ونيويورك الأطفال العشرة. [57]

إرث

دُفن جون بيل هود في مقبرة عائلة هينن بمقبرة ميتايري في نيو أورليانز. وقد تم تخليد ذكراه من قبل مقاطعة هود [58] في تكساس، وفي السابق، منشأة الجيش الأمريكي، فورت كافازوس التي كانت تسمى فورت هود، في وسط تكساس. [59]

يتضمن قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2021 ، [60] الذي أقره الكونجرس متجاوزًا حق النقض السابق للرئيس ترامب، [61] بندًا يقضي بإعادة تسمية جميع القواعد العسكرية العشر التي سميت على اسم قادة عسكريين كونفدراليين بارزين، بما في ذلك فورت هود. [62]

كانت هناك مدرسة جون ب. هود الإعدادية في 7625 هيوم درايف في دالاس ، تكساس، ولكن تمت إعادة تسميتها في عام 2016. [63]

كانت هناك مدرسة جون ب. هود الإعدادية في 601 إي. 38 ستريت في أوديسا ، تكساس، ولكن تمت إعادة تسميتها في عام 2015. [64]

تمت إعادة تسمية شارع هود في هوليوود بولاية فلوريدا في عام 2018. [65]

تضمنت قصيدة "جيش شمال فرجينيا" للشاعر ستيفن فينسنت بينيت مقطعًا عن هود:

هود ذو الشعر الأصفر مع جروحه وأكمامه الفارغة،
يقود رجاله من تكساس، وهو رجل ذو هيئة فايكنج،
مع قوة ومهارة السيف الهائج،
كلهم أسد، ولا شيء من الثعالب.
             عندما يحل محل
جو جونستون، لقد فقد حياته، وجيشه معه،
ولكنه استطاع أن يحمل آمالاً يائسة مع شبح ناي.
يتبعه سكان تكساس ذوي العظام الكبيرة إلى الضباب.
من يتبعهم؟

كتب الجندي سام واتكينز من فوج المشاة الأول في تينيسي "موري جرايز" الرثاء التالي لهود، والذي نُشر في إصدارات مختلفة من مذكراته " شركة أيتش" : [66]

لكن نصف جسد هود الشجاع يتشكل هنا.
أما الباقي فقد ضاع في مسيرة الشرف الجريئة.
رغم شهرته وأطرافه المنتشرة في كل مكان؛
ومع ذلك، على الرغم من تشوهه، فقد كان متوجًا بالمجد.
مستعد دائمًا للتضحية بدمه،
لم تترك له الحرب شيئاً سليماً، إلا قلبه.

كان واتكينز متعاطفًا أيضًا مع الجنرال تكساس، وسرد شرف الجنود من تينيسي الذين اضطروا إلى الخدمة تحت قيادته في عدة مقاطع. وبينما كان ينتقد هود سابقًا بعد ناشفيل، [67] فقد غير رأيه لاحقًا. في إحدى "الرسومات الأخرى" من مذكراته المذكورة أعلاه، يقدم التقييم التالي لهود:

لقد بذل الجنرال جون ب. هود كل ما في وسعه. لقد تم إلقاء النرد. لقد خسرنا قضيتنا قبل أن يتولى القيادة... [68]

في كتاب بيل آي. وايلي الصادر عام 1943 بعنوان حياة جوني ريب، الجندي المشترك في الكونفدرالية ، يروي أنه بعد الهزائم في حملة فرانكلين-ناشفيل، غنت قوات هود بسخرية بيتًا عنه كجزء من أغنية الوردة الصفراء في تكساس . [69]

قدمي ممزقة وملطخة بالدماء،
قلبي مليء بالحزن
سأعود إلى جورجيا
للعثور على عمي جو [جونستون].
يمكنك التحدث عن Beauregard الخاص بك،
يمكنك أن تغني عن بوبي لي،
لكن هود الشجاع من تكساس
لقد لعب دور الجحيم في تينيسي.

في فيلم Gettysburg لعام 1993 (المقتبس من رواية مايكل شارة The Killer Angels )، وفيلم Gods and Generals ، المقتبس من كتاب جيف شارة ، قام باتريك جورمان بتجسيد شخصية هود . في ذلك الوقت الذي لعب فيه جورمان دور هود في فيلم Gods and Generals، كان أكبر سنًا بحوالي 40 عامًا من عمر هود أثناء الأحداث التي تم تصويرها. ظهر جورمان كرجل أكبر سنًا بشعر رمادي بينما كان هود الحقيقي معروفًا بشعره الأشقر ومظهره الشبابي.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ إيتشر، ص. 302. بوندز، ص. 77، ذكر أنه لا يوجد دليل معاصر على أن هود كان يُدعى "أولد وودنهيد". ويبدو أن هذا كان اختراعًا من قبل بعض المؤرخين (مثل إدوارد أ. بولارد ، الذي أشار في حياة جيفرسون ديفيس إلى هود بأنه "لديه قلب أسد ورأس خشبي"). يذكر وودورث، ص. 271، أنه بعد بتر ساق هود في تشيكاماوغا، أطلق عليه جنوده لقب "أولد بيجليغ".
  2. ^ إيشر، ص 302؛ وارنر، ص 142؛ دليل تكساس على الإنترنت.
  3. ^ جونز، ص. 213؛ ماكموري، ص. 5؛ حول جورجيا الشمالية أرشيف 2008-10-11 على موقع الويب Wayback Machine ؛ موقع JohnBellHood.org. 29 يونيو هو التاريخ الموضح على شاهد قبره. لذا، يبدو أنه التاريخ الأكثر ترجيحًا.
  4. ^ هود، ستيفن م.، ص 20-21.
  5. ^ McMurry، ص 2، 205. في مذكراته، ادعى هود أنه من أصل إنجليزي من كلا جانبي عائلته. ومع ذلك، فإن أقدم سجل لعائلته هو زواج جاسبر هود وترينتج أندريس عام 1696، المسجل في الكنيسة الهولندية الإصلاحية في مدينة نيويورك.
  6. ^ إيشر، ص 302؛ ماكموري، ص 6. ماكموري، ص 10، يدرج سميث باعتباره "قريبًا بعيدًا".
  7. ^ McMurry، ص 9. يذكر McMurry أن إجمالي عدد النقاط السلبية التي حصل عليها هود على مدار أربع سنوات، والتي بلغت 374 نقطة، كان "أعلى من المتوسط".
  8. ^ السيف، ص6.
  9. ^ ماكموري، ص 10.
  10. ^ ماكموري، ص 21.
  11. ^ ماكموري، ص 15-16.
  12. ^ إيشر، ص 302؛ دليل تكساس على الإنترنت.
  13. ^ abc Eicher، ص 303.
  14. ^ السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد الثاني، ص 297-298
  15. ^ فريمان، 121
  16. ^ سيرز، ص 86.
  17. ^ ماكموري، ص 40-41.
  18. ^ ماكموري، ص 51؛ سيرز، ص 243.
  19. ^ ماكموري، ص 52، 55.
  20. ^ ماكموري، ص 56-57.
  21. ^ فريمان، المجلد 2، ص 273.
  22. ^ ماكموري، ص 58-59؛ إيشر، ص 303.
  23. ^ McMurry، ص 65-66، 69-71؛ John Bell Hood، ص 52؛ Dyer، ص 177.
  24. ^ جون بيل هود، ص 52-53؛ ماكموري، ص 71.
  25. ^ Pfanz، ص 164-173؛ McMurry، ص 75.
  26. ^ كستناء، ص 230.
  27. ^ وودورث، ص 268.
  28. ^ ماكموري، ص 76-77.
  29. ^ جون بيل هود، ص 61؛ السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد الثلاثون، الجزء الأول، ص 605
  30. ^ جون بيل هود، ص 62؛ تشيسنات، ص 289.
  31. ^ Cozzens, Peter (1992). This Terrible Sound: The Battle of Chickamauga. Champaign: Urbana: University of Illinois Press. ص 119-120. ISBN 978-0252017032.
  32. ^ السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد الثلاثون، الجزء الأول، ص 498، 529
  33. ^ السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد الثلاثون، الجزء الثاني، ص 455
  34. ^ السجلات الرسمية ، السلسلة الأولى، المجلد الثلاثون، الجزء الثاني، ص 17
  35. ^ ماكموري، ص 86.
  36. ^ وودورث، ص 268-269؛ ماكموري، ص 80-83، 86-92.
  37. ^ وودورث، ص 271؛ ماكموري، ص 83؛ كاستل، ص 62.
  38. ^ ماكموري، ص 111-112؛ روبينز، جلين (2006)، أسقف الجنوب القديم: الخدمة وإرث الحرب الأهلية لليونايداس بولك ، ص 188-181.
  39. ^ وودورث، ص 276؛ كاستل، ص 195-201؛ سيموندز، ص 292-293.
  40. ^ سيموندز، ص 321-324؛ وودورث، ص 284.
  41. ^ ستيفن م. هود، ص 23-24.
  42. ^ السيف، ص. 32؛ بوندز، ص. 68؛ وودورث، ص. 284-285. تقتبس بعض الروايات الشعبية عن لي قوله إن هود كان "أسدًا أكثر من اللازم وليس ثعلبًا بما يكفي"، لكن لا يوجد دليل وثائقي على هذا الاقتباس. يعزو ستيفن م. هود، ص. 14-16، هذا الاقتباس الخاطئ إلى بيت في قصيدة جيش فرجينيا الشمالية للشاعر ستيفن فينسنت بينيت .
  43. ^ ستيفن م. هود، ص 13.
  44. ^ بوفال، آلي ستيوارت (2019). المتمردون في حالة من الهدوء: القادة الكونفدراليون بعد الحرب. تشارلستون: دار نشر التاريخ. ص. 87. رقم ISBN 978-1-4671-4400-1.
  45. ^ داير، ص 251-252.
  46. ^ داير، ص 261؛ جون بيل هود، ص 182.
  47. ^ وودورث، ص 286-290.
  48. ^ Horan, Pat. "Sherman Unleashes Total War on Confederacy". Real Clear History . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2015 .
  49. ^ جاكوبسون، ص 29-32.
  50. ^ السيف، ص 46-49؛ جاكوبسون، ص 30-32.
  51. ^ جاكوبسون، ص 239-240. للحصول على مثال لوجهة نظر تروج لغضب هود واستيائه، انظر سورد، ص 179. للحصول على دراسات حديثة تشكك في عمل سورد (وآخرين)، انظر بشكل عام، ستيفن هود، جون بيل هود: صعود وسقوط وقيامة جنرال كونفدرالي .
  52. ^ ab Sword، ص 425.
  53. ^ وودورث، ص 301؛ ماكموري، ص 183؛ إيشر، ص 303.
  54. ^ ماكموري، ص 189.
  55. ^ هود، جون بيل (1880). التقدم والتراجع: تجارب شخصية في جيوش الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية . ص 235.
  56. ^ "مناظرة أتلانتا". history.furman.edu . مؤرشف من الأصل في 2021-01-17 . تم الاسترجاع 2021-05-13 .
  57. ^ ماكموري، ص 193-203.
  58. ^ جانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة. طبعة حكومية. ص 160.
  59. ^ حتى تم تغيير اسم منشأة الجيش إلى Fort Cavazos في 9 مايو 2023 موقع تاريخ موقع Fort Hood
  60. ^ "S. 4049 – قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2021". الكونجرس 116 (2019–2020) . 23 يوليو 2020.
  61. ^ إدموندسون، كاتي (يناير 2021). "مجلس الشيوخ يتجاهل حق النقض الذي يتمتع به ترامب بشأن مشروع قانون الدفاع، ويوجه ضربة تشريعية". نيويورك تايمز .
  62. ^ نيومان، سكوت (24 يوليو/تموز 2020). "على الرغم من تهديد ترامب باستخدام حق النقض، وافق مجلس الشيوخ على بند لإعادة تسمية القواعد العسكرية". NPR .
  63. ^ هوبز، تاونيل د. (21 مارس 2016). "طلاب دالاس الذين صوتوا لإسقاط اسم الجنرال الكونفدرالي من المدرسة اختاروا اسمًا جديدًا". دالاس مورنينج نيوز .
  64. ^ كامبل، روث (6 مارس 2015). "اسم جديد، الآن تميمة جديدة لـ Hood". Odessa American .[ رابط ميت دائم ]
  65. ^ برايان، سوزانا (3 أبريل 2018). "إزالة لافتات الشوارع الكونفدرالية في هوليوود أخيرًا". صحيفة صن سينتينيل . تم الاسترجاع في 2018-04-24 .
  66. ^ نقش على حجر تذكاري
  67. ^ واتكينز، ص 218
  68. ^ واتكينز، ص 225؛ ستيفن م. هود، ص 42.
  69. ^ Bell I. Wiley, The Life of Johnny Reb, the Common Soldier of the Confederacy (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1943), OCLC  444699, pp. 121–122. ينسب Wiley هذا الادعاء إلى Robert Selph Henry , The Story of the Confederacy (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1931), OCLC  1300151, p. 434، لكن Henry لم يقدم أي مصدر أساسي. يوجد مرجع سابق للأغنية في William Josiah McMurray وDeering J. Roberts وRalph J. Neal, History of the Twentieth Tennessee Regiment Volunteer Infantry, CSA (Nashville, TN: The Publication Committee, 1904) OCLC  4535877, p. 352. ومع ذلك، فقد وُصِفَت بأنها نتاج جندي واحد يغني بينما كان هود يمر، وتتكون فقط من كلمات "قد تتحدث عن أعز خادمة لديك، وتغني عن روزالي، لكن هود تكساس الشجاع، لعب الجحيم في تينيسي". في كتاب برومفيلد لويس ريدلي، معارك ورسومات جيش تينيسي (المكسيك، ميزوري: ميسوري للطباعة والنشر، 1906) OCLC  2014208، ص. 439، تم توسيع الحكاية لتصبح "والآن أنا ذاهب جنوبًا، لأن قلبي مليء بالويل. سأعود إلى جورجيا، للعثور على عمي جو. قد تتحدث عن أعز خادمة لديك، وتغني عن روزالي، لكن هود تكساس الشجاع، لعب الجحيم في تينيسي".

مراجع

  • بوندز، راسل س. حرب مثل الصاعقة: معركة أتلانتا وحرقها . ياردلي، بنسلفانيا: ويست هولم للنشر، 2009. ISBN 978-1-59416-100-1 . 
  • كاستل، ألبرت. القرار في الغرب: حملة أتلانتا عام 1864. لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1992. ISBN 0-7006-0748-X . 
  • تشيسنوت، ماري ، مذكرات ماري تشيسنوت. فيرفاكس، فيرجينيا: د. أبلتون وشركاه، 1905. OCLC  287696932.
  • ديفيس، ستيفن. 2019. عميد تكساس حتى سقوط أتلانتا: جون بيل هود. ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر.
  • داير، جون ب. الشجاعة . نيويورك: سميثمارك، 1995. ISBN 978-0-8317-3285-1 . نُشر لأول مرة عام 1950 بواسطة Bobbs-Merrill. 
  • إيشر، جون إتش، وديفيد جيه إيشر ، قيادات الحرب الأهلية العليا. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1 . 
  • فريمان، دوغلاس س. لي، الملازمون: دراسة في القيادة . 3 مجلدات. نيويورك: سكريبنر، 1946. ISBN 0-684-85979-3 . 
  • هود، جون بيل. التقدم والتراجع: تجارب شخصية في جيوش الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1996. ISBN 978-0-8032-7285-9 . نُشر لأول مرة عام 1880 لصالح صندوق هود التذكاري للأيتام بواسطة جي تي بيوريجارد . 
  • هود، ستيفن م. جون بيل هود: صعود وسقوط وإحياء جنرال كونفدرالي . إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2013. ISBN 978-1-61121-140-5 . 
  • هود، ستيفن م. الأوراق المفقودة للجنرال الكونفدرالي جون بيل هود . إل دورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2015. ISBN 978-1611211825 . 
  • جاكوبسون، إيريك أ. وريتشارد أ. روب. من أجل القضية والوطن: دراسة عن حادثة سبرينج هيل ومعركة فرانكلين . فرانكلين، تينيسي: دار أومور للنشر، 2007. ISBN 0-9717444-4-0 . 
  • جونز، ويلمر إل. الجنرالات باللونين الأزرق والرمادي: جنرالات ديفيس . ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: كتب ستاكبول، 2006. ISBN 0-275-98324-2 . 
  • ماكموري، ريتشارد م. جون بيل هود وحرب الاستقلال الجنوبية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1992. ISBN 0-8032-8191-9 . 
  • فانز، هاري دبليو جيتيسبيرج – اليوم الثاني . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1987. ISBN 0-8078-1749-X . 
  • سيرز، ستيفن دبليو. إلى أبواب ريتشموند: حملة شبه الجزيرة . تيكنور آند فيلدز، 1992. ISBN 0-89919-790-6 . 
  • سورد، وايلي. آخر هتاف للكونفدرالية: سبرينج هيل، فرانكلين، وناشفيل . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1993. ISBN 0-7006-0650-5 . نُشر لأول مرة تحت عنوان احتضان الريح الغاضبة في عام 1992 بواسطة هاربر كولينز. 
  • سيموندز، كريج إل. جوزيف إي. جونستون: سيرة الحرب الأهلية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1992. ISBN 978-0-393-31130-3 . 
  • تاج، لاري. جنرالات جيتيسبيرج. كامبل، كاليفورنيا: دار نشر سافاس، 1998. ISBN 1-882810-30-9 . 
  • وارنر، عزرا ج. الجنرالات في الرمادي: حياة القادة الكونفدراليين. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1959. ISBN 978-0-8071-0823-9 . 
  • واتكينز، سام ، مقاطعة أيتش. تشاتانوغا، تينيسي: شركة تايمز للطباعة، 1900.
  • واتكينز، سام، كو. أيتش أو عرض جانبي للعرض الكبير ورسومات أخرى . بلوم ، 1999. ISBN 0452281245 . 
  • وودورث، ستيفن إي. جيفرسون ديفيس وجنرالاته: فشل القيادة الكونفدرالية في الغرب . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1990. ISBN 0-7006-0461-8 . 
  • سيرة هود في About North Georgia محفوظ في 2008-10-11 على موقع Wayback Machine
  • سيرة هود في Handbook of Texas Online
  • موقع JohnBellHood.org

قراءة إضافية

  • McMurry, Richard M. "John Bell Hood". في The Confederate General ، المجلد 3، تحرير ويليام سي. ديفيس وجولي هوفمان. هاريسبرج، بنسلفانيا: الجمعية التاريخية الوطنية، 1991. ISBN 0-918678-65-X . 
  • حرب التمرد: السجلات الرسمية لجيشي الاتحاد والكونفدرالية في كتاب "صنع أمريكا"، جامعة كورنيل
  • ديفيس، ستيفن. 2020. إلى تينيسي والفشل . مطبعة جامعة ميرسر.
  • أعمال جون بيل هود أو أعماله في أرشيف الإنترنت
  • مدخل للجنرال جون ب. هود من الموسوعة السيرة الذاتية لولاية تكساس التي نشرت عام 1880، والتي تستضيفها بوابة تاريخ تكساس.
  • الانطلاق إلى المعركة مع لواء تكساس التابع لهود، مغامرة المصدر الأساسي، خطة درس تستضيفها البوابة إلى تاريخ تكساس
  • جون بيل هود في Find a Grave
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جون_بيل_هود&oldid=1243747243"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate