جيمس سونغ

سونغ تشو يو ( بالصينية :宋楚瑜؛ بينيين : Sòng Chǔyú ؛ وُلد في 30 أبريل 1942)، والمعروف أيضًا باسمه الإنجليزي جيمس سونغ ، هو عالم سياسي وسياسي تايواني، ومؤسس ورئيس حزب الشعب أولًا . شغل سونغ منصب أول حاكم منتخب لمقاطعة تايوان، والحاكم الوحيد المنتخب لها، في الفترة من 1994 إلى 1998، وبعدها أصبح مرشحًا دائمًا في الساحة السياسية التايوانية.

وُلد سونغ في الصين لعائلة عسكرية تابعة لحزب الكومينتانغ ، وتخرج من جامعة تشنغتشي الوطنية ، وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة جورجتاون عام 1974. بدأ مسيرته السياسية سكرتيراً لرئيس الوزراء تشيانغ تشينغ كو ، وبرز كمدير عام لمكتب الإعلام الحكومي من عام 1979 إلى عام 1984. بعد وفاة تشيانغ، كان لسونغ دورٌ محوري في إسكات المحافظين داخل حزب الكومينتانغ ومنعهم من عرقلة وصول لي تنغ هوي إلى زعامة الحزب. ومن عام 1994 إلى عام 1998، كان الحاكم المنتخب الوحيد لمقاطعة تايوان .

بعد فشله في الحصول على ترشيح حزب الكومينتانغ، ترشح سونغ كمستقل في الانتخابات الرئاسية عام 2000. ورغم حصوله على المركز الثاني، إلا أن ترشحه أدى إلى انقسام أصوات مؤيدي الحزب الديمقراطي بينه وبين مرشح الكومينتانغ، نائب الرئيس ليان تشان ، مما أسفر عن فوز مرشح الحزب الديمقراطي التقدمي تشين شوي بيان . وفي الانتخابات الرئاسية عام 2004 ، ترشح سونغ كنائب للرئيس مع ليان تشان، لكنهما خسرا بفارق ضئيل أمام تشين شوي بيان. ترشح سونغ مرة أخرى في الانتخابات الرئاسية عام 2012 ، وحصل على 2.77% من التأييد الشعبي. وفي حملته الرئاسية الثالثة عام 2016، شكّل سونغ قائمة مشتركة مع رئيسة حزب مينكوتانغ، هسو هسين يينغ ، وحصل على 12.84% من الأصوات. أما حملته عام 2020 مع نائبته ساندرا يو، فقد جاءت في المركز الأخير بنسبة 4.2% من الأصوات. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد سونغ في الصين في 30 أبريل 1942، [ 3 ] في شيانغتان ، بمقاطعة هونان . [ 4 ] [ 5 ] كان والده، سونغ تا ، ضابطًا عسكريًا محترفًا في جيش تشيانغ كاي شيك، وكان بحارًا مجندًا ترقى إلى رتبة لواء في الجيش الثوري الوطني . [ 1 ] غادر تا هونان لينضم إلى جيش الكومينتانغ في سن الرابعة عشرة، وكان مساعدًا مقربًا لتشيانغ وابنه، تشيانغ تشينغ كو . [ 6 ]

كانت والدة سونغ وشقيقتاه الصغيرتان مسيحيات بروتستانتيات، بينما كان والده بوذيًا . [ 7 ] كان سونغ الابن البكر لوالده، وقد تأثرت طفولته بشكل كبير بالحرب الأهلية الصينية . [ 6 ] بعد هزيمة الكومينتانغ في الحرب الأهلية الصينية ، فرّت العائلة إلى تايوان عام 1949 أثناء انسحاب حكومة جمهورية الصين . [ 8 ] [ 9 ] ثم بدأ سونغ تعليمه الابتدائي في تايبيه ، حيث تذكره زملاؤه في المدرسة بأنه "فتى قليل الكلام، يتجنب معظم الأنشطة الاجتماعية المعتادة"، وكان "منغمسًا في كتبه". [ 6 ]

في عام ١٩٦٤، تخرج سونغ الأول على دفعته من جامعة تشنغتشي الوطنية حاملاً شهادة بكالوريوس في القانون (LL.B.) متخصصاً في الدبلوماسية. [ ٦ ] ثم سافر إلى الولايات المتحدة لإكمال دراساته العليا، حيث حصل على ماجستير الآداب (MA) في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، عام ١٩٦٧، ثم ماجستير العلوم (MS) في علم المكتبات والمعلومات من الجامعة الكاثوليكية الأمريكية عام ١٩٧١. بقي في واشنطن العاصمة لمتابعة دراسته للحصول على الدكتوراه، وحصل عليها في العلوم السياسية من جامعة جورجتاون عام ١٩٧٤. [ ١٠ ] كانت أطروحته بعنوان: "منظور النخبة حول أزمة التنمية: تجارب الصين في منغوليا الداخلية". [ ١١ ] خلال فترة دراسته في الولايات المتحدة، أتقن سونغ اللغة الإنجليزية إتقاناً شبه كامل. [ ١٢ ]

بداية المسيرة المهنية

أثناء إتمامه لدراسته للدكتوراه، رشّحه فريدريك تشين، مدير مكتب الإعلام الحكومي ، لمنصب السكرتير الإنجليزي لرئيس الوزراء آنذاك، شيانغ تشينغ كو. شغل سونغ منصب سكرتير رئيس الوزراء من عام ١٩٧٤ إلى ١٩٧٧، ومع تولي شيانغ تشينغ كو الرئاسة، شغل منصب السكرتير الشخصي للرئيس من عام ١٩٧٨ إلى ١٩٨١ ومن عام ١٩٨٤ إلى ١٩٨٩. اكتسب سونغ شهرة واسعة في ١٦ ديسمبر ١٩٧٨، عندما خاطب الأمة عقب قرار إدارة الرئيس الأمريكي جيمي كارتر قطع العلاقات مع جمهورية الصين (تايوان) وتحويلها إلى جمهورية الصين الشعبية.

بعد ذلك بوقت قصير، قام الرئيس تشيانغ بترقية سونغ ليصبح أصغر مدير عام لمكتب الاستخبارات العامة، حيث شغل هذا المنصب من عام 1979 إلى عام 1984.

صعود لي تنغ هوي

بعد وفاة تشيانغ تشينغ كو عام ١٩٨٨، اعتُبر سونغ شخصية محورية في توطيد سلطة الرئيس الجديد، لي تنغ هوي . كان سونغ جزءًا من فصيل القصر (宮廷派) الذي ضمّ موالين لتشيانغ مثل هاو باي تسون ولي هوان ، والذي سعى إلى الحدّ من دور لي تنغ هوي وفصيله التايواني في الحكومة. خلال اجتماع اللجنة الدائمة المركزية لحزب الكومينتانغ في يوم جنازة تشيانغ، عندما سعى فصيل القصر إلى تأخير تولي لي رئاسة الحزب، فاجأ سونغ الجميع بخطاب حماسي مؤيدًا لي، مصرحًا بأن "كل يوم تأخير هو يوم من عدم الاحترام لتشينغ كو". كما وجّه انتقادًا مبطنًا لسونغ مي لينغ (لا تربطهما صلة قرابة)، مُلمحًا إلى أنها عادت إلى تايوان بعد وفاة ابن زوجها في محاولة لاستعادة السلطة.

رسّخ سونغ مكانته كواحد من القلائل من سكان البر الرئيسي الصيني الذين أبدوا ولاءً للي. ودعمًا له، صاغ لي مصطلح "التايواني الجديد" لوصف الشخص المولود في البر الرئيسي الصيني، والذي نشأ في تايوان، ويتخذها موطنًا له. وسارع لي إلى ترقية سونغ إلى منصب الأمين العام لحزب الكومينتانغ، وهو المنصب الذي شغله سونغ من عام 1989 إلى عام 1993. وفي عام 1993، عيّنه لي حاكمًا لمقاطعة تايوان .

في يونيو 1993، فتح سونغ حسابًا في بنك كريدي سويس، بعد ثلاثة أشهر من استقالته من منصب الأمين العام لحزب الكومينتانغ، وأُغلق الحساب في عام 2010. وفي عام 2007، كان يمتلك فيه أكثر من 13 مليون فرنك سويسري، وهو مبلغ لا يتناسب مع راتبه الرسمي كموظف حكومي. [ 13 ] يُعد هذا الحساب أحد العوامل التي أدت إلى تلميحات بتورطه في فضيحة الفرقاطة التايوانية . [ 14 ]

حاكم تايوان (1994-1998)

في عام 1994، انتُخب سونغ ليصبح الحاكم الوحيد المنتخب مباشرة لمقاطعة تايوان . وقد حظي بتقدير واسع النطاق لكونه مُناضلاً بارعاً، وأدى أداؤه المتميز في منصب الحاكم إلى تبديد آمال الحزب الديمقراطي التقدمي في تحقيق " تأثير يلتسين "، الذي بموجبه يتمتع الحاكم المنتخب بشرعية أكبر من الحكومة الوطنية، نظراً لأن الرئيس كان لا يزال يُنتخب من قبل الجمعية الوطنية في ذلك الوقت.

على الرغم من خلفيته في وايشنغرين ، أثبت سونغ أنه سياسي شعبي بين جميع المجموعات العرقية في تايوان، ويرجع ذلك جزئياً إلى كونه أحد أوائل سياسيي الكومينتانغ الذين حاولوا التحدث باللغة التايوانية هوكين في المناسبات السياسية والرسمية.

بعد انتخاب رئيس الوزراء ليان تشان نائبًا للرئيس عام ١٩٩٦ ، شغر منصب رئيس الوزراء عام ١٩٩٧ بعد أن رفض المجلس القضائي عدم جواز الجمع بين منصبي نائب الرئيس ورئيس الوزراء. شعر سونغ، بصفته حاكم تايوان، بأنه الوريث الطبيعي لليان، لكن الرئيس لي رأى أن على سونغ إكمال ولايته. عيّن الرئيس لي فينسنت سيو ، الذي اعتبره سونغ تابعًا له، وأدى هذا التصرف إلى الخلاف بين سونغ ولي.

أُلغي منصب حاكم تايوان في ديسمبر/كانون الأول 1998 عقب اجتماع مجلس التنمية الوطنية عام 1996، الذي اقترح تبسيط الهيكل الإداري للحكومة التايوانية. يعتقد سونغ ومؤيدوه أن هذه الخطوة كانت سياسية من الرئيس لي لتقليص نفوذ سونغ، بينما وصفها مؤيدو تقليص حجم الحكومة بأنها خطوة عملية للقضاء على التكرار الإداري. قدّم سونغ استقالته في 31 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، لكن الرئيس لي رفضها.

مرشح دائم (2000–حتى الآن)

الانتخابات الرئاسية لعام 2000

بعد خسارته ترشيح حزب الكومينتانغ للرئاسة أمام نائب الرئيس آنذاك، ليان تشان، ترشح سونغ كمستقل في انتخابات الرئاسة عام 2000. دعا سونغ إلى اتحاد تدريجي بين تايوان والبر الرئيسي للصين، يبدأ بتوقيع اتفاقية عدم اعتداء، ثم تشكيل اتحاد عبر المضيق على غرار الاتحاد الأوروبي . ودعا برنامجه الانتخابي إلى تصنيف العلاقات بين البر الرئيسي وتايوان على أنها لا علاقة خارجية ولا داخلية. ورغم أنه يُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره المرشح الأكثر ودًا تجاه البر الرئيسي للصين، فقد بذل سونغ جهدًا خاصًا لدحض فكرة أنه سيبيع تايوان.

ردّ حزب الكومينتانغ بطرد سونغ وأنصاره من الحزب. [ 15 ] في الأشهر الأخيرة التي سبقت انتخابات عام 2000، رفع حزب الكومينتانغ، الذي كان آنذاك بقيادة لي تنغ هوي ، دعوى قضائية ضد سونغ بتهمة السرقة، مدعيًا أنه بصفته الأمين العام للحزب، اختلس ملايين الدولارات التايوانية نقدًا [ 16 ] كانت مخصصة لعائلة الرئيس الراحل تشيانغ تشينغ كو ، وأخفى الأموال في شركة تشونغسينغ بيلز فاينانس. [ 17 ] [ 18 ] وفي دفاعه، صرّح بأن الأموال الموجودة في تلك الحسابات المصرفية كانت في الواقع جميعها من حزب الكومينتانغ، وأصرّ على أن تحويل الأموال كان مصرحًا به من قبل رئيس الحزب آنذاك، لي تنغ هوي. [ 16 ] [ 17 ] وقد تم تأكيد هذه التصريحات من خلال مذكرة داخلية لحزب الكومينتانغ موقعة من لي، والتي نشرتها المحكمة بعد سنوات عديدة.

أضرت الفضيحة بسمعة سونغ النظيفة. فبعد أن كان متقدماً في استطلاعات الرأي في البداية، [ 15 ] خسر سونغ الانتخابات بفارق ضئيل، حيث حصل على 36.84% من الأصوات، مقابل 39.3% لتشن شوي بيان من الحزب الديمقراطي التقدمي . وجاء ليان في المركز الثالث بفارق كبير، بنسبة 23.1% فقط.

بعد خسارة الانتخابات، احتجّ أنصار سونغ أمام مقرّ حزب الكومينتانغ وحاصروا المبنى لعدّة أيام. ونجحوا في الضغط على لي تنغ هوي للاستقالة من رئاسة الحزب لصالح ليان تشان. وفي غضون أسابيع، شكّل سونغ وأنصاره حزب الشعب أولاً ، الذي يُعتبر منشقّاً عن حزب الكومينتانغ.

أسقط المدعون لاحقًا جميع التهم الموجهة ضد سونغ في فضيحة تشونغشينغ. وفي عام ٢٠٠٣، أُعيد فتح التحقيق، حيث أدلى الرئيس السابق لي (الذي طُرد لاحقًا من حزب الكومينتانغ وأصبح "الزعيم الروحي" لاتحاد تضامن تايوان المؤيد للاستقلال ) بشهادته ضد سونغ في المحكمة. ومع ذلك، ونظرًا لتحالف حزب الكومينتانغ مع حزب الشعب من أجل التقدم في الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٠٤، فقد ساعد حزب الكومينتانغ سونغ في دفاعه، وقدم له وثائق موقعة من لي. وادعى رئيس حزب الكومينتانغ، ليان تشان، أن الحزب قد ضُلِّل لرفع الدعوى القضائية ضد سونغ.

الانتخابات الرئاسية لعام 2004

على الرغم من التنافسات الشخصية بين ليان، رئيس حزب الكومينتانغ بعد عام 2000، وسونغ، تعهد حزب الكومينتانغ وحزب الشعب أولاً بالتعاون في الانتخابات المقبلة لمنع تشتيت الأصوات. ورغم أن خسائر الحزب الديمقراطي التقدمي في الانتخابات التشريعية لعام 2001 جعلته أكبر حزب منفرد في المجلس التشريعي ، إلا أن التحالف الأزرق احتفظ بأغلبية ضئيلة على التحالف الأخضر .

ترشح سونغ لمنصب نائب الرئيس تحت قيادة ليان تشان في انتخابات عام 2004. [ 19 ] : 691، 693-694. يعتقد البعض أن افتقار حزب الشعب التقدمي (PFP) للمرشحين ذوي الخبرة في انتخابات رئاسة بلديتي تايبيه وكاوهسيونغ في ديسمبر 2002 (حيث دعم الحزب مرشحي الكومينتانغ)، وضعف أداء الحزب في انتخابات المجالس البلدية في المدينتين في الوقت نفسه ، شكّلا انتكاسات كبيرة لفرص سونغ في أن يكون مرشح الكومينتانغ وحزب الشعب التقدمي للرئاسة. انتشرت شائعات واسعة النطاق مفادها أن سونغ وافق على تولي منصب نائب الرئيس مقابل تعهد من ليان بمنحه صلاحيات واسعة، بما في ذلك رئاسة الوزراء. عارض العديد من أعضاء الكومينتانغ هذا التحالف، معتبرين سونغ انتهازيًا وخائنًا. وأشار مؤيدو سونغ إلى أنه كان أكثر شعبية من ليان، كما أظهرت استطلاعات الرأي ونتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2000 باستمرار. على الرغم من أن الرجلين حصلا مجتمعين على 60% من الأصوات في عام 2000 (مقارنة بنسبة 39% لتشن)، إلا أنهما خسرا أمام تشن في عام 2004 بفارق ضئيل بلغ 0.22% فقط من الأصوات ولم يعترفا بالهزيمة أبدًا.

2005

بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2004، سعى سونغ جاهدًا لدمج حزب الكومينتانغ وحزب الشعب أولًا. إلا أنه توقف عن ذلك بعد الانتخابات التشريعية لعام 2004. ورغم نجاح التحالف الأزرق، لم يحقق حزب الشعب أولًا النجاح المأمول، ما دفع سونغ إلى إنهاء الحديث عن اندماج الكومينتانغ وحزب الشعب أولًا. في فبراير 2005، وقّع برنامج توافق من عشر نقاط مع الرئيس تشن شوي بيان، الأمر الذي عرّض تشن لانتقادات لاذعة. انتهت إمكانية التعاون بين الحزب الديمقراطي التقدمي وحزب الشعب أولًا في مايو 2005، عندما زار سونغ البر الرئيسي للصين للقاء الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني هو جين تاو . في البداية، صرّح تشن بأن سونغ سيُسلّم رسالة سرية إلى قيادة جمهورية الصين الشعبية، لكن سونغ نفى ذلك.

في انتخابات رئاسة حزب الكومينتانغ عام 2005، ورغم أنه كان يتمتع بشعبية كبيرة داخل الحزب، إلا أن سونغ، الذي كان قد أصدر تعليماته الأولية لمسؤولي الحزب بعدم دعم ما يينغ جيو أو وانغ جين بينغ ، أعلن تأييده لوانغ في اللحظة الأخيرة. إلا أن هذا التأييد جاء بنتائج عكسية، حيث فاز ما على وانغ بفارق كبير بلغ 72% مقابل 28%. وفي 22 يوليو/تموز 2005، أعيد انتخاب سونغ رئيسًا لحزب الشعب التقدمي بالتزكية.

انتخابات رئاسة بلدية تايبيه لعام 2006

في 18 أكتوبر 2006، أعلن سونغ رسميًا وسجل ترشحه لمنصب عمدة مدينة تايبيه ، عاصمة تايوان وأكبر مدنها، في انتخابات الحكومة المحلية المقرر إجراؤها في ديسمبر 2006. [ 20 ] سجل سونغ كمرشح "غير حزبي" بدون انتماء حزبي، معلنًا أنه قد حصل على إجازة من منصبه كرئيس لحزب الشعب من أجل التقدم.

بعد هزيمته في انتخابات رئاسة بلدية تايبيه في 9 ديسمبر 2006 ، والتي لم يحصل فيها إلا على 4% من الأصوات، أعلن جيمس سونغ اعتزاله العمل السياسي، ما استلزم تخليّه عن رئاسة حزبه، حزب الشعب التقدمي. وبهذا الإعلان، ودون هدف واضح، يواجه حزب الشعب التقدمي مستقبلاً غامضاً، الأمر الذي قد يُسرّع من أي اندماج محتمل مع حزب الكومينتانغ.

الانتخابات الرئاسية لعام 2012

بعد تقديم عريضة، خاض سونغ، لأول مرة كمرشح رئاسي عن حزب الشعب أولاً، انتخابات الرئاسة عام 2012 برفقة لين روي شيونغ ، أستاذ الصحة العامة في جامعة تايوان الوطنية . [ 21 ] وصف سونغ " التنافس الأزرق والأخضر" في السياسة التايوانية بأنه وباء، وصرح بأن لين، بصفته طبيباً، هو شريكه في علاج هذا "الداء". وأكد أن الشعب التايواني يريد حزباً ثالثاً غير حزب الكومينتانغ والحزب الديمقراطي التقدمي، وأن حزب الشعب أولاً هو خيارهم.

الانتخابات الرئاسية لعام 2016

أعلن سونغ نيته الترشح للانتخابات الرئاسية لعام 2016 في 6 أغسطس 2015، برفقة نائبه هسو هسين يينغ من حزب مينكوتانغ . [ 22 ] وحصلت قائمة سونغ-هسو على المركز الثالث بنسبة 12.8% من الأصوات. [ 23 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2020

خاض سونغ انتخابات الرئاسة لعام 2020 ، وبدأ حملته الانتخابية في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. [ 24 ] وكان قد وعد بأن تكون هذه الحملة محاولته الأخيرة للوصول إلى الرئاسة. [ 25 ] وشكّل سونغ وساندرا يو قائمة حزب الشعب أولاً. [ 26 ] وسجّل الثنائي ترشيحهما لدى لجنة الانتخابات المركزية في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. [ 27 ] وحلّ سونغ ويو في المركز الثالث في الانتخابات الرئاسية، بنسبة 4.2% من الأصوات. [ 2 ] [ 28 ]

الحياة الشخصية

خلال دراسته العليا في بيركلي، التقى سونغ بزوجته، فيولا تشين (陳萬水)، التي أنجب منها ابناً وابنة. [ 6 ]

الجوائز والتكريمات

حصل سونغ على العديد من الشهادات الفخرية ، بما في ذلك شهادات دكتوراه فخرية من الجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، وجامعة جنوب أستراليا ، وجامعة ميريلاند ، وجامعة سوكميونغ النسائية . [ 29 ] كما نال العديد من الأوسمة الوطنية ، منها وسام الرجاء الصالح (الصليب الكبير) عام 1980، ووسام الاستحقاق للخدمة الدبلوماسية (ميدالية كوانغهوا) عام 1982. وحصل على زمالة أيزنهاور في الولايات المتحدة عام 1982، واختير زميلًا متميزًا في مؤسسة إلسورث بانكر عام 1999 من قبل مؤسسة آسيا . [ 29 ]

ملحوظات

  1. نفسه بصفته رئيسًا لحكومة مقاطعة تايوان

مراجع

  1. 1 2 تيداردز، بو (15 مارس 2000). "وجوه جيمس سونغ المتعددة" . تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  2. 1 2 ماكسون، آن (12 يناير 2020). "انتخابات 2020: هان كو يو يُقر بالهزيمة في الانتخابات مع استقالة قيادة الكومينتانغ" . تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  3. شيه، هسيو-تشوان (18 ديسمبر 2006). "صانع الأخبار: سونغ لا يزال قوة لا يستهان بها" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .
  4. شينغ، تشيغانغ؛ جياو، شياويانغ (10 مايو 2005). "مسقط رأس سونغ يستقبله استقبالاً حافلاً" . صحيفة تشاينا ديلي . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2019 .
  5. ني، يانشو (2005). "زيادة الروابط" . مجلة بكين ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 بو، تيداردز (15 مارس 2000). "وجوه جيمس سونغ المتعددة" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
  7. "الدين الحر والمسؤول" . تايوان اليوم . 1980-08-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-15 .
  8. "نبذة عن جيمس سونغ" . بي بي سي. 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  9. إليس، سامسون (12 نوفمبر 2019). "ترشح أحد المحاربين القدامى المؤيدين للصين لانتخابات تايوان يوجه ضربة لبكين" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  10. "جيمس تشو يول سونغ: السيرة الذاتية" (ملف PDF) . مجلس الوزراء . أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
  11. سونغ، جيمس تشو يول (1974). منظور النخبة حول أزمة التنمية: تجارب الصين في منغوليا الداخلية (أطروحة دكتوراه). مكتبات جامعة ستانفورد .
  12. يو، مايلز (2 يوليو/تموز 2015). "داخل الصين: جيمس سونغ يُحدث تغييراً جذرياً في الانتخابات الرئاسية التايوانية مجدداً" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس/آذار 2025 .
  13. OCCRP و LeMonde (21 فبراير 2022). "سياسي تايواني بارز كان يمتلك حسابًا سريًا في بنك كريدي سويس وقت فضيحة فساد دفاعية كبرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  14. جيبسون، ليام (25 فبراير 2022). "حزب الشعب أولاً في تايوان يدافع عن مؤسسه سونغ وينفي مزاعم الفساد" . taiwannews.com.tw . أخبار تايوان . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2022 .
  15. 1 2 فورمان، ويليام (16 نوفمبر 1999). "الحزب يطرد المرشح الأوفر حظاً في تايوان" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  16. 1 2 تشين، لورين (17 فبراير 2000). "الحزب الوطني الصيني يرفع دعوى قضائية ضد سونغ" . صحيفة تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  17. 1 2 "مقابلة لي تُعيد إشعال فضيحة تشونغ هسينغ" . صحيفة تايبيه تايمز . 9 أبريل 2003. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2022 .
  18. هيو، برايان (25 فبراير 2022). "جيمس سونغ يخضع للتدقيق فيما يتعلق بصفقة الفرقاطات الفاسدة" . مجلة نيو بلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  19. سيمون، سكوت؛ وانغ، فو-تشنغ؛ وونغ، جوزيف؛ لاليبيرت، أندريه؛ هندرسون، روبرت د. أ. (2004). "الاعتبارات المحلية والدولية للانتخابات الرئاسية التايوانية لعام 2004: مائدة مستديرة متعددة التخصصات". شؤون المحيط الهادئ . 77 (4): 683-713 . JSTOR 40023538 . 
  20. مو، يان-تشيه (18 أكتوبر 2006). "سونغ يعلن ترشحه لمنصب رئيس البلدية" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2016 .
  21. "انتخابات 2012: سونغ يسجل اسمه في السباق الرئاسي" . صحيفة تايبيه تايمز . 25 نوفمبر 2011.
  22. التركيز على تايوان: جيمس سونغ يعلن ترشحه للرئاسة
  23. «جيمس سونغ، مرشح حزب الشعب أولاً، ينضم إلى سباق الرئاسة في تايوان - قناة نيوز آسيا» . www.channelnewsasia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2015.
  24. وانغ، تشنغ تشونغ؛ هوانغ، فرانسيس (13 نوفمبر 2019). "جيمس سونغ يعلن ترشحه للرئاسة (تحديث)" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
  25. جيمس بارون (15 يناير 2020). "جيمس سونغ: نهاية حقبة (استبدادية) في تايوان" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
  26. تشين، يون؛ هسياو، شيري (14 نوفمبر 2019). "جيمس سونغ ينضم إلى السباق الرئاسي" . تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  27. شان، شيلي (19 نوفمبر 2019). "انتخابات 2020: سونغ من حزب الشعب التقدمي يسجل اسمه في الانتخابات" . تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  28. ^ يانغ ، تشون هوي. شيه، هسياو كوانغ؛ لين ، ليانغ شنغ (12 يناير 2020). "انتخابات 2020: تساي تفوز بأغلبية ساحقة" . تايبيه تايمز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  29. 1 2 تساي، إنغ-وين (2017). "الدكتور جيمس سي واي سونغ: ممثل الرئيسة تساي إنغ-وين في الاجتماع الخامس والعشرين لقادة الاقتصاد في منظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ" (ملف PDF) . مجلس الوزراء . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .