تايبيه

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 101 صور
الموسوعة الحرة

تايبيه ( / ˌtaɪˈpeɪ /​​​​​ⓘ ؛بالصينية التقليدية:臺北؛بالصينية المبسطة:台北؛بنظام بينيين:Táiběi؛بنظام تشويين فوهاو:ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ،تُنطق:[tʰa ̌ ɪpe ̀ ɪ]؛بنظام تاي-جي: Tâi-pak)، [ 2 ] رسميًامدينة تايبيه، هيعاصمة [ a ] وبلديةخاصةفيتايوان. [ 5 ] [ 6 ] تقع مدينة تايبيه فيشمال تايوان، وهيجيب تابعلبلديةمدينة تايبيه الجديدة،التي تبعد حوالي25 كيلومترًا (16ميلًا)جنوب غرب مدينةكيلونغ. يقع معظم المدينة علىحوض تايبيه، وهو قاع بحيرة قديمة. يحد الحوض وديان ضيقة نسبياً لنهريكيلونغ وشينديان،واللذانيلتقيان ليشكلانهر تامسويعلى طول الحدود الغربية للمدينة. [ 7 ] 

يبلغ عدد سكان بلدية تايبيه حوالي 2,494,813 نسمة (مارس 2023)، [ 8 ] وتشكل الجزء الأساسي من منطقة تايبيه-كيلونغ الحضرية ، والمعروفة أيضًا باسم "تايبيه الكبرى"، والتي تضم مدينتي تايبيه الجديدة وكيلونغ المجاورتين، ويبلغ عدد سكانهما 7,047,559 نسمة، [ 8 ] [ 9 ] وهي المنطقة الحضرية الأربعون من حيث عدد السكان في العالم، حيث يعيش ما يقرب من ثلث سكان تايوان في هذه المناطق الحضرية. ويمكن أن يشير اسم "تايبيه" إما إلى المنطقة الحضرية بأكملها أو إلى البلدية فقط. تُعدّ تايبيه المركز السياسي للجزيرة منذ عام 1887، حين أصبحت مقرًا لمقاطعة تايوان في عهد أسرة تشينغ حتى عام 1895، ثم مجددًا من عام 1945 إلى عام 1956 في عهد حكومة جمهورية الصين (تايوان) ، [ ب ] مع فترة انتقالية من عام 1895 إلى عام 1945 كمقر للحكومة العامة لتايوان خلال الحكم الياباني . ومنذ عام 1949، أصبحت المدينة المقر الوطني للحكومة المركزية لجمهورية الصين ، وفي 1 يوليو 1967، رُقّيت من مدينة إقليمية إلى أول بلدية خاصة في البلاد (كانت تُعرف آنذاك باسم بلدية خاضعة لسيطرة أسرة يوان) .

تايبيه هي المركز الاقتصادي والسياسي والتعليمي والثقافي لتايوان. وقد صُنفت كمدينة من فئة "ألفا" من قِبل GaWC . [ 10 ] كما تُشكل تايبيه جزءًا رئيسيًا من منطقة صناعية عالية التقنية. [ 11 ] تربط شبكة السكك الحديدية والطرق السريعة والمطارات وخطوط الحافلات تايبيه بجميع أنحاء الجزيرة. وتخدم المدينة مطاران هما سونغشان وتاويوان . وتضم المدينة معالم معمارية وثقافية بارزة، منها تايبيه 101 (الذي كان سابقًا أطول مبنى في العالم)، وقاعة تشيانغ كاي شيك التذكارية ، ومعبد دالونغدونغ باوان ، وهسينغ تيان كونغ ، ومعبد لونغشان مانكا ، والمتحف الوطني للقصر ، ومبنى الرئاسة، ودار ضيافة تايبيه ، ومعبد تشينان . كما تضم ​​المدينة مناطق تسوق مثل شيميندينغ، بالإضافة إلى العديد من الأسواق الليلية المنتشرة في أرجائها. ومن معالمها الطبيعية ماوكونغ ويانغمينغشان والينابيع الساخنة .

في التقارير الإخبارية باللغة الإنجليزية، يُستخدم اسم تايبيه غالبًا كنايةً عن الحكومة المركزية التي تُسيطر على منطقة تايوان . ونظرًا للوضع السياسي المُبهم لتايوان دوليًا، يُستخدم مصطلح "تايبيه الصينية" أيضًا بشكل متكرر كمرادف للبلاد بأكملها، كما هو الحال عندما يُشارك ممثلو حكومة تايوان في المنظمات الدولية أو عندما يُنافس رياضيو تايوان في الأحداث الرياضية الدولية، بما في ذلك الألعاب الأولمبية .

الأسماء

يُشتقّ التهجئتان تايبيه وتاي - باي من التهجئة الرومانية ويد-جايلز تاي²-باي³ [ 12 ] ، والتي تعني شمال تايوان باللغة الصينية. ويمكن أيضًا كتابة الاسم بالحروف اللاتينية على النحو التالي: تايبيه وفقًا لنظامي هانيو بينيين وتونغيونغ بينيين . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

كما عُرفت المدينة باسم تاي باك [ 16 ] [ 17 ] (المشتقة من لغة هوكين التايوانية ) وتايبيه . [ 18 ] [ 19 ]

خلال الحكم الياباني من عام 1895 إلى عام 1945، كانت تايبيه تُعرف باسم تايهوكو ، وهو نطق الأحرف الصينية ( كانجي :台北) لتايبيه باللغة اليابانية. [ 20 ]

تاريخ

بوابة تايبيه الشمالية القديمة، التي اكتمل بناؤها عام 1884

قبل التدفق الكبير للمستوطنين الصينيين من عرقية الهان، كانت منطقة حوض تايبيه مأهولة بشكل رئيسي بسكان الكيتاغالان الأصليين من سكان السهول . ازداد عدد المستوطنين من عرقية الهان تدريجيًا في أوائل القرن الثامن عشر في ظل حكم أسرة تشينغ بعد أن بدأت الحكومة بالسماح بالتنمية في المنطقة. [ 21 ] في عام 1875، تم ضم الجزء الشمالي من الجزيرة إلى محافظة تايبيه الجديدة .

كانت تُعرف سابقًا باسم تايبيه-فو، وكانت العاصمة المؤقتة للجزيرة عام 1887 عندما أُعلنت مقاطعة ( فوكين-تايوان ). [ 22 ] [ 23 ] أصبحت تايبيه رسميًا عاصمة المقاطعة عام 1894. وتم تغيير كتابة اسم تايبيه بالحروف اللاتينية إلى تايهوكو عام 1895 عندما ضمت الإمبراطورية اليابانية تايوان، استنادًا إلى القراءة اليابانية للحرفين. بقي الاسم مكتوبًا بالأحرف الصينية دون تغيير. في ظل الحكم الياباني، أُديرت المدينة ضمن محافظة تايهوكو . شرع الحكام اليابانيون لتايوان في برنامج واسع النطاق للتخطيط الحضري المتقدم ، تضمن شبكة سكك حديدية واسعة. يعود تاريخ عدد من معالم تايبيه ومؤسساتها الثقافية إلى هذه الفترة. [ 24 ]

بعد استسلام اليابان للحلفاء عام 1945، انتقلت السيطرة الفعلية على تايوان إلى جمهورية الصين (تايوان) . وبعد هزيمتها أمام القوات الشيوعية، نقل حزب الكومينتانغ الحاكم حكومة جمهورية الصين إلى تايوان، وأعلن تايبيه عاصمة مؤقتة لها في ديسمبر 1949. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] واعتبر حكام الكومينتانغ في تايوان المدينة عاصمةً لمقاطعة تايوان، وفرضوا سيطرتهم عليها بموجب الأمر العام رقم 1 .

في عام 1990، شكلت تايبيه خلفية لتجمعات طلاب "الزنبق البري" التي نقلت المجتمع التايواني من حكم الحزب الواحد إلى الديمقراطية التعددية بحلول عام 1996. ومنذ ذلك الحين، أصبحت المدينة مقر الحكومة الوطنية المنتخبة ديمقراطياً في تايوان.

المستوطنون الأوائل لسلالة تشينغ

قبل القرن الثامن عشر، كانت المنطقة المعروفة باسم حوض تايبيه موطناً لقبائل كيتاغالان . [ 28 ] بدأ المستوطنون الصينيون من عرقية الهان من مقاطعات دابو ويونغدينغ وأنشي وتونغآن في جنوب فوجيان بالاستقرار في حوض تايبيه عام 1709. [ 29 ] [ 30 ]

في أواخر القرن التاسع عشر، اكتسبت منطقة تايبيه، التي تضمّ أهمّ المستوطنات الصينية الهان في شمال تايوان وأحد موانئ التجارة الخارجية المعتمدة، تامسوي ، أهمية اقتصادية كبيرة بفضل ازدهار التجارة الخارجية، ولا سيما تصدير الشاي . وفي عام ١٨٧٥، انفصل الجزء الشمالي من تايوان عن محافظة تايوان وضُمّ إلى محافظة تايبيه الجديدة ككيان إداري جديد لسلالة تشينغ. [ ٢٤ ] وبعد أن أُنشئت العاصمة الجديدة للمحافظة بجوار بلدات بانكا ودالونغدونغ وتواتوتيا المزدهرة ، عُرفت باسم تشنغني ( بالصينية :城內؛ بينيين : chéngnèi ؛ بيه-أو-جي : siâⁿ-lāi )، أي "المدينة الداخلية"، وشُيّدت فيها المباني الحكومية. من عام 1875 وحتى بداية الحكم الياباني في عام 1895، كانت تايبيه جزءًا من مقاطعة تامسوي التابعة لمحافظة تايبيه وعاصمة المحافظة. [ 31 ]

في عام 1886، ومع بدء العمل على إدارة الجزيرة كمقاطعة، تم اختيار تايبيه عاصمةً لها. وعندما استولت اليابان على الجزيرة عام 1895 كجزء من اتفاقية السلام التي أعقبت الحرب الصينية اليابانية الأولى ، أبقت على تايبيه عاصمةً لها. [ 32 ]

اليوم، لم يتبق من تلك الحقبة التاريخية سوى البوابة الشمالية. فقد هدم اليابانيون البوابة الغربية وأسوار المدينة، بينما خضعت البوابة الجنوبية والبوابة الجنوبية الصغيرة والبوابة الشرقية لتعديلات واسعة النطاق من قبل الكومينتانغ ، وفقدت الكثير من طابعها الأصلي. [ 33 ]

إمبراطورية اليابان

خريطة لشرق تايبيه (المُسماة تايهوكو) والمناطق المجاورة ( AMS ، 1944)
مبنى حكومة محافظة تايهوكو في عشرينيات القرن العشرين ( مبنى مجلس الرقابة حاليًا )

كتسوية لهزيمة الصين في الحرب الصينية اليابانية الأولى ، تنازلت عن جزيرة تايوان لإمبراطورية اليابان عام ١٨٩٥ بموجب معاهدة شيمونوسيكي . بعد الاستيلاء الياباني، احتُفظ بتايبيه، التي تُكتب بالحروف اللاتينية "تايهوكو" نسبةً إلى النطق الياباني، عاصمةً للبلاد. وبرزت لاحقًا كمركز سياسي للحكومة الاستعمارية اليابانية. [ ٢٤ ] خلال تلك الفترة، اكتسبت المدينة سمات المركز الإداري، بما في ذلك العديد من المباني العامة الجديدة ومساكن الموظفين المدنيين . يعود تاريخ جزء كبير من عمارة تايبيه إلى فترة الحكم الياباني ، بما في ذلك مبنى الرئاسة الذي كان مقرًا لحاكم تايوان العام .

خلال الحكم الياباني، أُلحقت تايهوكو عام ١٩٢٠ بمحافظة تايهوكو ، وشملت بانكا ، وتواتوتيا ، وجوناي (城內) ، بالإضافة إلى مستوطنات صغيرة أخرى. وفي عام ١٩٣٨، ضُمت قرية ماتسوياما الشرقية (松山庄؛ منطقة سونغشان الحالية ، تايبيه ) إلى مدينة تايهوكو. وتعرضت تايهوكو والمناطق المحيطة بها للقصف من قبل قوات الحلفاء في عدة مناسبات، وكانت أكبر هذه الغارات الجوية، وهي غارة تايهوكو الجوية ، التي وقعت في ٣١ مايو ١٩٤٥.

بعد الحرب العالمية الثانية تحت حكم جمهورية الصين

يُعد برج تايبيه 101 معلماً بارزاً ومزاراً سياحياً في تايبيه.
قاعة تشيانغ كاي شيك التذكارية الوطنية هي نصب تذكاري وطني ومعلم بارز ومزار سياحي في تايبيه.
لوّح الرئيس الأمريكي دوايت دي أيزنهاور ، برفقة الرئيس شيانغ كاي شيك ، لحشد من الناس خلال زيارته لتايبيه في يونيو 1960.

بعد هزيمة اليابان إثر تدمير هيروشيما وناغازاكي بالقنبلة النووية ، واستسلامها في أغسطس/آب 1945، تولى حزب الكومينتانغ (الحزب القومي الصيني) السيطرة على تايوان. لاحقًا، أُنشئت تايبيه كمدينة إقليمية ، وأُقيم فيها مكتب مؤقت لحاكم مقاطعة تايوان الإداري. [ 34 ] في عام 1947، أعلنت حكومة الكومينتانغ بقيادة تشيانغ كاي شيك الأحكام العرفية في جميع أنحاء تايوان نتيجة لحادثة 28 فبراير/شباط ، التي بدأت بحوادث في تايبيه، لكنها أدت إلى حملة قمع واسعة النطاق ضد السكان المحليين من قبل القوات الموالية لتشيانغ. بعد ذلك بعامين، في 7 ديسمبر/كانون الأول 1949، أُجبر تشيانغ وقوات الكومينتانغ على الفرار من البر الرئيسي للصين بعد هزيمتهم على يد الثوار الشيوعيين. وأعلنت الحكومة الوطنية بقيادة الكومينتانغ، التي لجأت إلى تايوان، تايبيه عاصمة مؤقتة لجمهورية الصين المستمرة. [ 25 ] [ 26 ]

شهدت تايبيه توسعًا كبيرًا في العقود التي تلت عام 1949، وبموجب قرار مجلس الوزراء الصادر في 30 ديسمبر 1966، أُعلنت تايبيه بلدية خاصة في 1 يوليو 1967. [ 30 ] وفي العام التالي، توسعت مدينة تايبيه مرة أخرى بضمّ شيلين ، وبيتو ، ونيهو ، ونانغانغ ، وجينغمي ، وموزها . في ذلك الوقت، تضاعفت مساحة المدينة أربع مرات باستيعاب العديد من البلدات والقرى النائية، وارتفع عدد سكانها إلى 1.56 مليون نسمة. [ 30 ]

بلغ عدد سكان المدينة مليون نسمة في أوائل الستينيات، ثم ازداد بسرعة بعد عام 1967، متجاوزاً مليوني نسمة بحلول منتصف السبعينيات. ورغم أن النمو داخل المدينة نفسها تباطأ تدريجياً بعد ذلك [ 34 ] - حيث استقر عدد سكانها نسبياً بحلول منتصف التسعينيات - إلا أن تايبيه ظلت واحدة من أكثر المناطق الحضرية كثافة سكانية في العالم، واستمر عدد السكان في الازدياد في المنطقة المحيطة بالمدينة، ولا سيما على طول الممر بين تايبيه وكيلونغ .

في عام 1990، تم دمج مقاطعات تايبيه الـ 16 في المقاطعات الـ 12 الحالية. [ 35 ] أدت مسيرات الديمقراطية الجماهيرية في ذلك العام في الساحة المحيطة بقاعة تشيانغ كاي شيك التذكارية إلى انتقال على مستوى الجزيرة إلى الديمقراطية التعددية الحزبية ، حيث يتم اختيار المشرعين من خلال انتخابات شعبية مجدولة بانتظام، خلال فترة رئاسة لي تنغ هوي .

الجغرافيا

بانوراما جوية لغرب تايبيه من منظور نهر تامسوي
مدينة تايبيه، كما تبدو من ماوكونغ في عام 2014

تقع مدينة تايبيه في حوض تايبيه شمال تايوان . [ 36 ] يحدها نهر شينديان من الجنوب ونهر تامسوي من الغرب. تنحدر التضاريس المنخفضة عمومًا في المناطق الوسطى من الجانب الغربي للمدينة تدريجيًا نحو الجنوب والشرق، وخاصةً نحو الشمال، [ 7 ] حيث تصل إلى جبل تشيكسينغ ، الذي يبلغ ارتفاعه 1120 مترًا (3670 قدمًا) ، وهو أعلى بركان (خامد) في تايوان، ويقع ضمن منتزه يانغمينغشان الوطني . تمتد منطقتا شيلين وبيتو الشماليتان شمال نهر كيلونغ ، وتحدهما منتزه يانغمينغشان الوطني. تغطي حدود مدينة تايبيه مساحة 271.7997 كيلومترًا مربعًا (104.9425 ميلًا مربعًا ) ، [ 37 ] لتحتل بذلك المرتبة السادسة عشرة من بين خمس وعشرين مدينة ومقاطعة في تايوان .   

يرتفع جبلان، جبل تشيكسينغ وجبل داتون، شمال شرق المدينة. [ 38 ] يقع جبل تشيكسينغ ضمن مجموعة تاتون البركانية ؛ ويجعله ارتفاع قمته الرئيسية البالغ 1120 مترًا (3670 قدمًا) أعلى جبل على حافة حوض تايبيه؛ ويأتي جبل داتون، بارتفاع 1092 مترًا (3583 قدمًا)، في المرتبة الثانية. تشكل هذه البراكين الخامدة الجزء الغربي من منتزه يانغمينغشان الوطني، الممتد من جبل داتون شمالًا إلى جبل كايغونغكينغ (菜公坑山). تقع المنطقة على ممر جبلي واسع بين جبلين، وتضم أيضًا بركة داتون المستنقعية.  

تقع تلال سونغشان ووادي تشينغشوي إلى الجنوب الشرقي من المدينة، وتشكل حاجزاً من الغابات الكثيفة. [ 38 ]

مناخ

يوم غائم في تايبيه

تتمتع تايبيه بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa )، مع تأثيرات طفيفة من مناخ الغابات الاستوائية المطيرة ( كوبن : Af ). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] تتميز فصول الصيف بطولها وحرارتها ورطوبتها الشديدة، مصحوبة أحيانًا بعواصف مطرية غزيرة وأعاصير. أما فصول الشتاء فهي قصيرة، دافئة عمومًا، وكثيفة الضباب بسبب الرياح الشمالية الشرقية القادمة من المرتفع السيبيري الشاسع ، والتي تزداد شدتها بتجمع هذا الهواء البارد في حوض تايبيه. وكما هو الحال في بقية شمال تايوان، غالبًا ما تتجاوز درجات الحرارة في تايبيه نهارًا 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) في أيام الشتاء الدافئة، بينما قد تنخفض عن ذلك خلال زخات المطر والعواصف الرعدية في فترة ما بعد الظهر خلال فصل الصيف. قد تتسبب الجبهات الباردة العرضية خلال أشهر الشتاء في انخفاض درجة الحرارة اليومية بمقدار 3 إلى 5 درجات مئوية (5.4 إلى 9.0 درجة فهرنهايت) ، مع أن درجات الحرارة نادرًا ما تنخفض عن 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) . [ 43 ] تراوحت درجات الحرارة القصوى من -0.2 درجة مئوية (31.6 درجة فهرنهايت) في 13 فبراير 1901 إلى 39.7 درجة مئوية (103.5 درجة فهرنهايت) في 24 يوليو 2020، بينما لم يُسجل تساقط للثلوج في المدينة إلا على الجبال الواقعة داخل حدودها، مثل جبل يانغمينغشان . ونظرًا لموقع تايوان في المحيط الهادئ، فإنها تتأثر بموسم الأعاصير في المحيط الهادئ ، الذي يمتد بين يونيو وأكتوبر.          

بيانات المناخ لتايبيه (المعدلات الطبيعية 1991 - 2020، والظروف المناخية المتطرفة 1896 - الوقت الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)31.9 (89.4)31.8 (89.2)35.0 (95.0)36.2 (97.2)38.3 (100.9)38.9 (102.0)39.7 (103.5)39.3 (102.7)38.6 (101.5)36.8 (98.2)34.3 (93.7)31.5 (88.7)39.7 (103.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.4 (66.9)20.3 (68.5)22.7 (72.9)26.4 (79.5)29.7 (85.5)32.7 (90.9)34.8 (94.6)34.2 (93.6)31.5 (88.7)27.6 (81.7)24.8 (76.6)21.0 (69.8)27.1 (80.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.4 (61.5)16.9 (62.4)18.8 (65.8)22.3 (72.1)25.6 (78.1)28.2 (82.8)29.9 (85.8)29.5 (85.1)27.7 (81.9)24.6 (76.3)21.9 (71.4)18.2 (64.8)23.3 (74.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)14.2 (57.6)14.4 (57.9)16.0 (60.8)19.3 (66.7)22.6 (72.7)25.1 (77.2)26.6 (79.9)26.4 (79.5)25.0 (77.0)22.4 (72.3)19.7 (67.5)16.0 (60.8)20.6 (69.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-0.1 (31.8)-0.2 (31.6)1.4 (34.5)4.7 (40.5)10.0 (50.0)15.6 (60.1)19.5 (67.1)18.9 (66.0)13.5 (56.3)10.2 (50.4)1.1 (34.0)1.8 (35.2)-0.2 (31.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)93.8 (3.69)102.4 (4.03)107.8 (4.24)101.4 (3.99)225.2 (8.87)234.6 (9.24)214.2 (8.43)236.5 (9.31)236.8 (9.32)162.6 (6.40)89.3 (3.52)96.9 (3.81)1901.5 (74.85)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)13.612.014.114.514.515.711.814.613.812.812.513.1163
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)77.277.876.174.974.775.370.272.173.974.475.075.974.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية76.179.395.196.9113.6114.8176.9182.8151.7114.793.378.61373.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة23252625272842454132292431
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية المركزي [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

جودة الهواء

بالمقارنة مع مدن آسيوية أخرى ، تتمتع تايبيه بقدرات "ممتازة" في إدارة جودة الهواء داخل المدينة. [ 49 ] فقد ساهم مناخها الممطر، وموقعها القريب من الساحل، ولوائحها البيئية الصارمة في منع تلوث الهواء من أن يصبح مشكلة صحية خطيرة، على الأقل مقارنةً بمدن جنوب شرق آسيا والصين الصناعية. مع ذلك، يُعدّ الضباب الدخاني شائعًا للغاية، وتتراجع الرؤية في جميع أنحاء المدينة بعد الأيام المشمسة.

يُعدّ عادم محركات المركبات، وخاصة الدراجات النارية ، مصدراً لتلوث الهواء في تايبيه. وترتفع مستويات الجسيمات الدقيقة والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات في الصباح بسبب قلة حركة الهواء؛ بينما يُخفف ضوء الشمس من بعض التلوث. [ 50 ]

منظر المدينة

منظر بانورامي لأفق مدينة تايبيه نهاراً
منظر بانورامي لأفق منطقة شين يي الخاصة (تايبيه) ليلاً
حوض تايبيه من منتزه يانغمينغشان الوطني

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
187538000—    
190574,415+95.8%
1920162,782+118.7%
1935274,157+68.4%
1958715,000+160.8%
19721,890,760+164.4%
19802,220,427+17.4%
19902,760,475+24.3%
20002,624,257-4.9%
20102,655,515+1.2%
20202,594,581-2.3%
المصدر: 1875 [ 51 ] 1905–1935 [ 52 ] 1958 [ 53 ] 1972 [ 54 ] 1980 [ 55 ] 1990–2020 [ 56 ]
الزبائن في سوق شيلين الليلي

يبلغ عدد سكان مدينة تايبيه 2,524,393 نسمة (عام 2022)، بينما يبلغ عدد سكان منطقة العاصمة الكبرى 7,047,559 نسمة. [ 8 ] ورغم انخفاض عدد سكان المدينة في السنوات الأخيرة، إلا أن عدد سكان مدينة تايبيه الجديدة المجاورة يشهد ازدياداً. وقد تباطأ هذا الانخفاض السكاني، الذي كان سريعاً في بداياته، بفضل مشاريع التطوير ذات الكثافة السكانية المنخفضة والحملات التي استهدفت زيادة معدل المواليد في المدينة خلال العقد الثاني من الألفية. ونتيجة لذلك، ارتفع عدد السكان بين عامي 2010 و2015. [ 8 ] [ 57 ] [ 58 ]

نظراً لجغرافية تايبيه وموقعها في حوض تايبيه، فضلاً عن اختلاف فترات الاستيطان ومستويات التنمية الاقتصادية في أحيائها، فإن توزيع سكان تايبيه غير متساوٍ. وتُعدّ أحياء دآن وسونغشان وداتونغ الأكثر كثافة سكانية . وتضم هذه الأحياء، إلى جانب المجتمعات المجاورة مثل يونغهي وتشونغهي ، بعضاً من أكثر الأحياء كثافة سكانية في العالم. [ 57 ]

في عام 2008، بلغ معدل المواليد الخام 7.88%، بينما بلغ معدل الوفيات 5.94%. ويُعدّ انخفاض عدد السكان وشيخوختهم السريعة قضيةً بالغة الأهمية للمدينة. [ 57 ] وبحلول نهاية عام 2009، كان واحد من كل عشرة أشخاص في تايبيه فوق سن 65 عامًا. [ 59 ] وشكّل السكان الحاصلون على تعليم جامعي أو أعلى 43.48% من إجمالي السكان، وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 99.18%. [ 57 ]

كغيرها من مناطق تايوان، تتألف تايبيه من أربع مجموعات عرقية رئيسية: هوكلوس ، ووايشنغرين ، وهاكا ، والسكان الأصليون . [ 57 ] ورغم أن الهوكلوس والوايشنغرين يشكلون غالبية سكان المدينة، فقد انتقل إليها العديد من الهاكا في العقود الأخيرة. وبلغ عدد السكان الأصليين في المدينة 16,713 نسمة بنهاية عام 2018 (أقل من 1%)، ويتركزون في الغالب في الضواحي. أما الأجانب (وخاصة من إندونيسيا والفلبين واليابان ) فقد بلغ عددهم 71,858 نسمة بنهاية عام 2022. [ 57 ] [ 60 ]

التوزيع العمريذكرأنثىالمجموع
0–473,68069,574143,250
5-957,70153004110,705
10-1467,34561,491128,842
15-1977,97472110150,084
20-2478,55273103151,655
25-2978,44780,882159,329
30–34105,245118,719223,964
35-39107,951123,852231,803
40–4496,222111,729207,951
45-4996,535112,049208,584
50–5498,411112,322210,733
55-5996,092110,635206,727
60–6487,691100,472188,163
65-6955,86764,949120,816
70–7440,08750,01890,105
75-7928,4133912367,536
80–842331426,76050,074
85+261092588751,996
PopulationYear05000001000000150000020000002500000300000019001920194019601980200020202040PopulationNotesPopulation Dynamics of Taipei (Since 1905)
عرض بيانات المصدر .

اقتصاد

بانوراما جوية لغرب مدينة تايبيه
مركز بيلافيتا للتسوق ومبنى الحزب الشيوعي الصيني في منطقة شينيي الخاصة
مجمع تايبيه نيهو التكنولوجي

باعتبارها مركزًا للأعمال والمال والتكنولوجيا في تايوان، كانت تايبيه في قلب التنمية الاقتصادية السريعة في البلاد، وأصبحت الآن إحدى المدن العالمية الرائدة في مجال التكنولوجيا والإلكترونيات. [ 61 ] ويُعدّ هذا التطور جزءًا مما يُعرف بـ" المعجزة الاقتصادية التايوانية" ، التي شهدت نموًا هائلًا في المدينة عقب الاستثمارات الأجنبية المباشرة في ستينيات القرن الماضي. وتُصنّف تايوان حاليًا ضمن الاقتصادات الدائنة ، إذ تمتلك واحدة من أكبر احتياطيات النقد الأجنبي في العالم، والتي تجاوزت 403 مليارات دولار أمريكي حتى ديسمبر 2012. [ 62 ]

على الرغم من الأزمة المالية الآسيوية ، يواصل الاقتصاد نموه بنحو 5% سنويًا، مع توظيف شبه كامل وتضخم منخفض. وبلغ الناتج المحلي الإجمالي للمدينة 327 مليار دولار أمريكي في عام 2014. [ 63 ] اعتبارًا من عام 2013بحسب مجلة الإيكونوميست ، يحتل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي في مدينة تايبيه المرتبة الخامسة في شرق آسيا، بعد طوكيو وسنغافورة وأوساكا وهونغ كونغ، ولكنه يسبق سيول ولندن وباريس. [ 64 ] وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في تايبيه عام 2015، محسوبًا على أساس تعادل القوة الشرائية، 44,173 دولارًا أمريكيًا، متخلفًا عن سنغافورة (90,151 دولارًا أمريكيًا عام 2016 وفقًا لصندوق النقد الدولي) وهونغ كونغ (58,322 دولارًا أمريكيًا عام 2016 وفقًا لصندوق النقد الدولي، محسوبًا أيضًا على أساس تعادل القوة الشرائية). [ 65 ] وصنّفت صحيفة فايننشال تايمز تايبيه في مرتبة متقدمة من حيث الإمكانات الاقتصادية (الثانية، بعد طوكيو) وبيئة الأعمال الملائمة (الرابعة) عام 2015. [ 66 ] وتضم المدينة 30 مليارديرًا، ما يجعلها في المرتبة السادسة عشرة عالميًا، متقدمةً على العديد من المدن العالمية مثل لوس أنجلوس وسيدني. [ 67 ] صنّف موقع Business Insider مدينة تايبيه خامس أكثر المدن تطوراً من الناحية التكنولوجية على مستوى العالم، والأولى في آسيا، في عام 2017. [ 68 ] بينما صنّف مؤشر IESE للمدن المتحركة لعام 2017 مدينة تايبيه كأذكى مدينة تكنولوجية على مستوى العالم. [ 69 ]

تشمل مجالات التنمية الرئيسية في تايبيه تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (الأجهزة والبرمجيات)، والتكنولوجيا الحيوية، والتجارة العامة (الجملة والتجزئة)، والخدمات المالية، وقطاع سياحة المؤتمرات والمعارض . وتتخذ معظم الشركات الكبرى في البلاد من تايبيه مقراً لها، بما في ذلك شركات مثل أيسر ، وأسوس ، وبنك سي تي بي سي ، وفوبون فاينانشال هولدينغ ، وتاتونغ ، ودي-لينك ، وغيرها. كما تتخذ خمس شركات من قائمة فورتشن 500 العالمية من تايبيه مقراً لها. [ 70 ] وتجذب المدينة أيضاً العديد من الشركات متعددة الجنسيات، والمؤسسات المالية الدولية، والقنصليات الأجنبية، والمنظمات التجارية لتأسيس فروع لها فيها. وبذلك، تضم تايبيه ما يقرب من 3500 شركة أجنبية مسجلة، وتستقطب أكثر من 50% من إجمالي الاستثمارات الأجنبية في تايوان. [ 71 ] ومن بين الشركات الأجنبية التي تتخذ من تايبيه مكاتب أو مقرات إقليمية لها: جوجل ، ومايكروسوفت ، وآي بي إم ، وإنتل ، وإتش إس بي سي ، وسيتي بنك ، وفيسبوك ، وأمازون ، وآبل ، وجي بي مورغان ، وبي دبليو سي ، وغيرها الكثير. تُفضّل معظم الشركات المالية والأجنبية التمركز في الحي التجاري المركزي لتايبيه، منطقة شين يي الخاصة : فقد شيّدت كلٌّ من سيتي، وجي بي مورغان، وبنك دي بي إس، وشركة كاثاي للتأمين على الحياة، وبنك شين كونغ التجاري، وبنك هوا نان، ناطحات سحاب في هذه المنطقة. في الوقت نفسه، غالبًا ما تتواجد شركات التكنولوجيا والإلكترونيات في مجمع نيهو التكنولوجي أو مجمع نانكانغ للبرمجيات . كما تشهد تايبيه ازدهارًا ملحوظًا في مجال الشركات الناشئة والابتكار. ففي عام 2018 وحده، أعلنت مايكروسوفت عن خطط لاستثمار 34 مليون دولار أمريكي لإنشاء مركز أبحاث وتطوير للذكاء الاصطناعي في تايبيه، بينما أعلنت جوجل أنها ستوظف 300 شخص وتُدرّب 5000 آخرين في مجال الذكاء الاصطناعي للآلات. [ 72 ] وتُعدّ تايبيه أكبر مركز هندسي لجوجل في آسيا. [ 73 ] كما أعلنت آي بي إم في عام 2018 أنها ستُنشئ مختبرًا لأبحاث الحوسبة السحابية وتُوسّع مركز أبحاثها وتطويرها في تايبيه، مع التركيز على الذكاء الاصطناعي، وتقنية سلسلة الكتل (البلوك تشين)، والحوسبة السحابية. بحسب مؤشر تنمية ريادة الأعمال العالمي لعام 2016، تحتل تايبيه المرتبة السادسة عالمياً والأولى في آسيا من حيث روح المبادرة. [ 74 ] وتضم تايبيه أكثر من 400 شركة ناشئة، بالإضافة إلى العديد من مراكز حاضنات الأعمال، ومسرعات النمو، وشركات رأس المال المخاطر، والمستثمرين الملائكيين. [ 75 ]وقدّرت قيمة النظام البيئي للشركات الناشئة في المدينة بـ 580 مليون دولار أمريكي وفقًا لـ Startup Genome في عام 2018. [ 76 ]

تُشكّل السياحة مكوناً صغيراً ولكنه هام من الاقتصاد المحلي [ 77 ] [ 78 ] ، حيث بلغ عدد الزوار الدوليين ما يقارب 3 ملايين زائر في عام 2008. [ 79 ] وتضم تايبيه العديد من المعالم السياحية البارزة، وتساهم بمبلغ كبير في قطاع السياحة في تايوان الذي تبلغ قيمته 6.8 مليار دولار أمريكي. [ 80 ]

ثقافة

صورة بانورامية جوية لمدينة تايبيه المطلة على نهر تامسوي

السياحة

تُشكّل السياحة ركيزة أساسية لاقتصاد تايبيه. ففي عام 2013، زار تايبيه أكثر من 6.3 مليون سائح أجنبي، ما جعلها المدينة الخامسة عشرة من حيث عدد الزوار على مستوى العالم. [ 81 ] وقد ساهم هذا التدفق السياحي بمبلغ 10.8 مليار دولار أمريكي في اقتصاد المدينة عام 2013، وهو تاسع أعلى رقم في العالم، والأعلى بين مدن العالم الناطق بالصينية. [ 82 ]

المواقع التذكارية والمتاحف

صورة بانورامية لساحة الحرية باتجاه الشرق، مع قاعة الحفلات الموسيقية الوطنية (يسارًا) والمسرح الوطني (يمينًا).
متحف القصر الوطني
متحف 228 التذكاري
كيشو آن غابة الأدب
قاعة الحفلات الموسيقية الوطنية مضاءة ليلاً

يُعدّ نصب تشيانغ كاي شيك التذكاري الوطني معلمًا بارزًا ومزارًا سياحيًا شُيّد تخليدًا لذكرى الجنرال تشيانغ كاي شيك ، الرئيس السابق لجمهورية الصين . [ 83 ] يقع النصب في الطرف الشرقي من ساحة قاعة الذكرى، حيث تقع قاعة الحفلات الموسيقية الوطنية والمسرح الوطني والحدائق المجاورة لهما. وتقع معالم ساحة الحرية على مرمى البصر من مبنى رئاسة تايوان في حي تشونغ تشنغ بتايبيه .

المتحف الوطني التايواني

يقع المتحف الوطني التايواني في مكان قريب، في ما يُعرف الآن بمتنزه السلام التذكاري رقم 228، ويحمل اسمه الحالي منذ عام 1999. يُعدّ هذا المتحف أقدم متحف في تايوان ، حيث أسسته الحكومة الاستعمارية اليابانية لتايوان (1895-1945) في 24 أكتوبر 1908 باسم متحف حاكم تايوان. افتُتح المتحف بمجموعة تضم 10,000 قطعة احتفالاً بافتتاح خط سكة حديد شمال-جنوب الجزيرة. [ 84 ] في عام 1915، افتُتح مبنى جديد للمتحف في نفس الموقع الذي يُعرف الآن بمتنزه السلام التذكاري رقم 228. شكّل هذا المبنى ومكتب الحاكم المجاور ( مبنى الرئاسة حاليًا ) أبرز مبنيين عامين في تايوان خلال فترة الحكم الياباني . [ 84 ]

متحف شونغ يي لسكان فورموزا الأصليين

يُعدّ متحف القصر الوطني معرضًا فنيًا ومتحفًا ضخمًا ، بُني حول مجموعة دائمة تتمحور حول القطع الأثرية الصينية القديمة . يجب عدم الخلط بينه وبين متحف القصر في بكين (الذي سُمّي تيمنًا به)؛ إذ يعود أصل كلا المؤسستين إلى المؤسسة نفسها. وقد قُسّمت المجموعات في أربعينيات القرن العشرين نتيجة للحرب الأهلية الصينية . [ 85 ] [ 86 ] يضم متحف القصر الوطني في تايبيه اليوم مجموعة عالمية حقيقية، إلى جانب كونه أحد أكبر مجموعات القطع الأثرية من الصين القديمة في العالم. [ 86 ]

يقع متحف شونغ يي لسكان فورموزا الأصليين على بُعد 200 متر فقط (660 قدمًا) من متحف القصر الوطني. يعرض المتحف أعمالًا فنية وقطعًا تاريخية من إبداع سكان تايوان الأصليين، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من العروض متعددة الوسائط. 

تأسس متحف تايبيه للفنون الجميلة عام ١٩٨٣ كأول متحف في تايوان مخصص للفن الحديث . يقع المتحف في مبنى مصمم خصيصاً لهذا الغرض، مستوحى من التصاميم اليابانية. معظم الأعمال الفنية في المجموعة من إبداع فنانين تايوانيين منذ عام ١٩٤٠. يضم المتحف أكثر من ٣٠٠٠ عمل فني موزعة على ١٣ مجموعة.

سُمّيت قاعة سون يات سين التذكارية الوطنية، الواقعة بالقرب من تايبيه 101 في منطقة شينيي، تكريمًا لأحد مؤسسي جمهورية الصين ، سون يات سين . وقد اكتمل بناء القاعة في 16 مايو 1972، وكانت تضم في الأصل معروضات تُصوّر أحداثًا ثورية خلال فترة الجمهورية الصينية . واليوم ، تُستخدم القاعة كمركز اجتماعي وتعليمي وثقافي متعدد الأغراض لمواطني تايوان. [ 87 ]

متحف الفن المعاصر في تايبيه ، المعروف أيضاً باسم "مبنى البلدية القديم"

في عام 2001، افتُتح متحف جديد باسم متحف الفن المعاصر في تايبيه . ويقع المتحف في مبنى كان يضم سابقًا مكاتب حكومة مدينة تايبيه. [ 88 ]

تايبيه 101

تايبيه 101 ناطحة سحاب شاهقة مؤلفة من 101 طابق، حازت لقب أطول مبنى في العالم عند افتتاحها عام 2004، وهو اللقب الذي احتفظت به لمدة ست سنوات قبل اكتمال برج خليفة في دبي . صممتها شركة سي واي لي وشركاؤه ، ونفذتها شركة كي تي آر تي للمشاريع المشتركة ، ويبلغ ارتفاع تايبيه 101 من الأرض إلى القمة 509 أمتار (1670 قدمًا) ، مما يجعلها أول ناطحة سحاب في العالم تتجاوز حاجز نصف كيلومتر في الارتفاع. بُنيت تايبيه 101 لمقاومة رياح الأعاصير والزلازل، ويضم تصميمها العديد من الابتكارات الهندسية، وقد حازت على جوائز دولية عديدة. واليوم، لا تزال تايبيه 101 واحدة من أطول ناطحات السحاب في العالم، وتحمل شهادة LEED كأكبر مبنى "أخضر" في العالم. ويجذب مركز التسوق التابع لها ومراصدها الداخلية والخارجية الزوار من جميع أنحاء العالم. يُعد عرض الألعاب النارية في تايبيه 101 ليلة رأس السنة الجديدة حدثاً منتظماً في البث التلفزيوني الدولي. 

الفنون الأدائية

يقع المسرح الوطني وقاعة الحفلات الموسيقية في ساحة الحرية بتايبيه، ويستضيف فعاليات لفنانين محليين وأجانب. ومن بين قاعات الحفلات الموسيقية الرائدة الأخرى قاعة تشونغشان في شيميندينغ وقاعة صن يات صن التذكارية بالقرب من تايبيه 101 .

افتُتح مركز تايبيه للفنون الأدائية عام 2022. [ 89 ] [ 90 ] يقع المركز بالقرب من سوق شيلين الليلي [ 91 ] ويضم ثلاثة مسارح لعرض فعاليات تمتد لعدة أسابيع. تم اختيار التصميم المعماري، من قِبل ريم كولهاس ومكتب OMA ، في مسابقة دولية عام 2009. [ 92 ] ويتبع نفس النهج التصميمي لمركز تايبيه الجديد للموسيقى الشعبية ومتحف مدينة تايبيه . [ 93 ]

التسوق والترفيه

تشتهر تايبيه بأسواقها الليلية العديدة ، ومنها سوق شيلين الليلي في حي شيلين . وتكتظ الشوارع المحيطة بسوق شيلين الليلي بالزوار ليلاً، حيث يفتح أبوابه عادةً في وقت متأخر من بعد الظهر ويستمر حتى ساعات متأخرة من الليل. وتضم معظم الأسواق الليلية أكشاكاً فردية تبيع تشكيلة متنوعة من الأطعمة والملابس والسلع الاستهلاكية.

شوارع شيميندينغ المزدحمة ليلاً

لطالما كانت منطقة شيميندينغ مركزًا للتسوق والترفيه منذ ثلاثينيات القرن العشرين. تضمّ معالمها التاريخية قاعة حفلات موسيقية، وسينما تاريخية، ومسرح البيت الأحمر . أما المباني الحديثة فتضمّ محلات الكاريوكي، ودور عرض الأفلام الفنية، ودور عرض الأفلام التجارية، ومتاجر الإلكترونيات، ومجموعة متنوعة من المطاعم ومتاجر الأزياء. [ 94 ] تحظى هذه المنطقة المخصصة للمشاة بشعبية خاصة بين المراهقين، حتى أنها تُلقّب بـ" هاراجوكو " تايبيه. [ 95 ]

تحظى منطقة شين يي المطورة حديثًا بشعبية واسعة بين السياح والسكان المحليين على حد سواء، لما تضمه من خيارات ترفيهية وتسوقية متنوعة، فضلًا عن كونها موطنًا لبرج تايبيه 101 ، أحد أبرز المعالم السياحية. وتشمل مراكز التسوق في المنطقة مجمع شين كونغ ميتسوكوشي الضخم ، ومركز بريز، وبيلافيتا، ومركز تايبيه 101 التجاري، والمتجر الرئيسي لمكتبة إسلايت (الذي يضم مركزًا تجاريًا صغيرًا)، وذا ليفينغ مول، ومركز تسوق إيه تي تي، وسينما فيشو (المعروفة سابقًا باسم قرية وارنر). كما تُعد منطقة شين يي مركزًا نابضًا بالحياة الليلية في تايبيه، حيث تتمركز العديد من الحانات والنوادي الليلية الشهيرة في منطقة صغيرة نسبيًا حول مباني نيو 19، وإيه تي تي 4 فن، وتايبيه 101.

تضم منطقة التسوق النابضة بالحياة حول محطة تايبيه الرئيسية سوق تايبيه تحت الأرض ومتجر شين كونغ ميتسوكوشي الأصلي في برج شين كونغ لايف . ومن وجهات التسوق الشهيرة الأخرى مركز تشونغشان مترو مول ، وشارع ديهوا ، وساحة غوانغ هوا الرقمية . وتشتهر حديقة ميرامار الترفيهية بعجلتها الدوارة الضخمة وسينما آيماكس .

تضم تايبيه شبكة واسعة من الحدائق والمساحات الخضراء والمحميات الطبيعية. ومن أبرز الحدائق والمناطق الحرجية داخل المدينة وحولها: حديقة يانغمينغشان الوطنية ، وحديقة حيوان تايبيه ، وحديقة دا-آن الحرجية . تقع حديقة يانغمينغشان الوطنية على بُعد عشرة كيلومترات (6.2 ميل) شمال مركز المدينة، وتشتهر بأزهار الكرز والينابيع الساخنة ورواسب الكبريت. كما أنها موطن الكاتب لين يوتانغ ، والمقر الصيفي لشيانغ كاي شيك ، ومساكن دبلوماسيين أجانب، وجامعة الثقافة الصينية ، ومقر اجتماعات الجمعية الوطنية لجمهورية الصين ( التي لم تعد موجودة) ، وأرشيف حزب الكومينتانغ . أما حديقة حيوان تايبيه، فقد تأسست عام 1914، وتمتد على مساحة 165 هكتارًا كمحمية للحيوانات. 

تشتهر بيتان برياضة ركوب القوارب والرياضات المائية. أما تامسوي فهي مدينة ساحلية منتجعية شهيرة. ويمكن الوصول إلى شواطئ المحيط من عدة اتجاهات من تايبيه.

المعابد

يُعد معبد بانكا لونغشان ، الذي بُني عام 1738، أحد أقدم المعابد في المدينة.

تضم تايبيه مجموعة متنوعة من المعابد المخصصة لآلهة من الديانات الشعبية الصينية والطاوية والبوذية الصينية . ويُعد معبد بانكا لونغشان (艋舺龍山寺)، الذي بُني عام 1738 ويقع في حي وان هوا ، مثالاً على العمارة المتأثرة بالطراز الصيني الجنوبي ، والتي تُلاحظ عادةً في المباني القديمة في تايوان. أما معبد تشينغشوي (艋舺清水巖)، الذي بُني عام 1787، ومعبد تشينغشان (艋舺青山宮)، بالإضافة إلى معبد لونغشان، فهي أبرز ثلاثة معابد في بانكا أو حي وان هوا.

تشمل المعابد الأخرى معبد باوان (大龍峒保安宮) الواقع في دالونغدونغ التاريخية ، وهو موقع تاريخي وطني، ومعبد إله مدينة شيا هاي (大稻埕霞海城隍廟)، الواقع في مجتمع دادوتشنغ القديم ، والذي تم تشييده بهندسة معمارية مشابهة للمعابد في جنوب فوجيان . [ 96 ] يعود تاريخ معبد تايبيه كونفوشيوس (臺北孔子廟) إلى عام 1879 خلال عهد أسرة تشينغ ، ويتضمن أيضًا الهندسة المعمارية على طراز فوجيان الجنوبي. [ 97 ] معبد Ciyou (松山慈祐宮) في منطقة سونغشان، ومعبد Guandu (關渡宮) في منطقة Beitou، وHsing Tian Kong (行天宮) في منطقة Zhongshan ومعبد Zhinan (指南宮) في منطقة Wenshan هي أيضًا معابد مشهورة للسكان المحليين والسياح. يُعرف طريق شين شنغ الجنوبي باسم "الطريق إلى الجنة" نظرًا لكثافة المعابد والكنائس ودور العبادة الأخرى. [ 98 ] [ 99 ]

معبد شانداو (善導寺) الذي تم بناؤه عام 1929 ويقع في منطقة تشونغ تشنغ، هو أكبر معبد بوذي في تايبيه. يوجد في Fo Guang Shan معبد حديث يُعرف باسم Fo Guang Shan Taipei Vihara (佛光山臺北道場) في منطقة Xinyi، بينما يمتلك Dharma Drum Mountain أكاديمية Degui (德貴學苑)، وهو مركز تعليمي في منطقة Zhongzheng ودير Nung Chan (農禪寺) في منطقة Beitou. بدأ بناء معبد Linji Huguo Chan (臨濟護國禪寺) في منطقة Zhongshan في عام 1900 واكتمل في عام 1911، وهو أحد المعابد البوذية القليلة جدًا ذات الطراز الياباني والتي تم الحفاظ عليها جيدًا في تايوان.

إلى جانب المعابد الكبيرة، تنتشر الأضرحة الصغيرة الخارجية المخصصة للآلهة المحلية بكثرة، وتوجد عادةً بجوار الطرقات وفي الحدائق والأحياء السكنية. وقد تُقيم العديد من المنازل والشركات أضرحة صغيرة تضم شموعًا وتماثيل وقرابين. فعلى سبيل المثال، قد تُقيم بعض المطاعم ضريحًا صغيرًا لإله المطبخ طلبًا للنجاح في أعمالها. [ 100 ]

المهرجانات والفعاليات

تُقام العديد من المهرجانات السنوية في تايبيه. وفي السنوات الأخيرة، باتت بعض المهرجانات، مثل عروض الألعاب النارية والحفلات الموسيقية في يوم العاشر من أكتوبر، تُقام بالتناوب بين عدد من المدن في جميع أنحاء تايوان.

مع حلول ليلة رأس السنة الميلادية ، يتوافد آلاف الأشخاص إلى منطقة شين يي في تايبيه لحضور المسيرات والحفلات الموسيقية في الهواء الطلق التي يقدمها فنانون مشهورون ، بالإضافة إلى عروض الشوارع والحياة الليلية الصاخبة على مدار الساعة . وتُعدّ لحظة العد التنازلي حتى منتصف الليل ذروة الاحتفالات، حيث يتحول برج تايبيه 101 إلى أكبر منصة للألعاب النارية في العالم .

يُختتم مهرجان الفوانيس في تايبيه عطلة رأس السنة القمرية . ويتزامن موعد عرض الفوانيس في المدينة مع المهرجان الوطني في بينغشي ، حيث تُطلق آلاف الفوانيس النارية في السماء. [ 102 ] ويتنقل عرض الفوانيس بين مواقع مختلفة في وسط المدينة كل عام، بما في ذلك ساحة الحرية ، وبرج تايبيه 101 ، وقاعة تشونغشان في شيميندينغ .

في يوم العاشر المزدوج ، تُقام احتفالات وطنية أمام مبنى الرئاسة . ومن المهرجانات السنوية الأخرى يوم الأجداد (يوم كنس المقابر) ، ومهرجان قوارب التنين ، ومهرجان تشونغ يوان ، ومهرجان منتصف الخريف (مهرجان كعكة القمر) . [ 102 ] يُعدّ حفل التضحية بملك تشينغ شان (青山王祭) مهرجانًا كبيرًا يعود تاريخه إلى قرن من الزمان، ويُقام سنويًا في منطقة وان هوا .

تستضيف تايبيه بانتظام نصيبها من الفعاليات الدولية. وقد استضافت المدينة مؤخرًا دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للصم لعام 2009. [ 103 ] وتلا ذلك معرض تايبيه الدولي للزهور ، وهو مهرجان للحدائق أقيم في الفترة من نوفمبر 2010 إلى أبريل 2011. وكان معرض الزهور الأول من نوعه الذي يُقام في تايوان، والسابع فقط في آسيا ؛ وقد استقبل المعرض 110,000 زائر في 27 فبراير 2011.

حكومة

حكومة مدينة تايبيه
مجلس مدينة تايبيه

مدينة تايبيه بلدية خاصة تابعة مباشرة للمجلس التنفيذي ( الحكومة المركزية ). كان منصب عمدة تايبيه منصبًا معينًا منذ تحول تايبيه إلى بلدية تُدار مركزيًا عام 1967 وحتى إجراء أول انتخابات عامة عام 1994. [ 104 ] مدة ولاية العمدة أربع سنوات، ويتم انتخابه بالاقتراع الشعبي المباشر. أول عمدة منتخب كان تشين شوي بيان من الحزب الديمقراطي التقدمي . تولى ما يينغ جيو المنصب عام 1998 لولايتين، قبل أن يسلمه إلى هاو لونغ بين الذي فاز في انتخابات رئاسة البلدية عام 2006 في 9 ديسمبر 2006. [ 105 ] أصبح كل من تشين شوي بيان وما يينغ جيو رئيسين لجمهورية الصين . تولى العمدة الحالي، تشيانغ وان آن من حزب الكومينتانغ ، منصبه في 25 ديسمبر 2022.

استنادًا إلى نتائج الانتخابات السابقة في العقد الماضي، يُظهر تصويت الدائرة الانتخابية العامة لمدينة تايبيه ميلًا طفيفًا نحو معسكر الكومينتانغ ( تحالف عموم الأزرق )؛ [ 106 ] ومع ذلك، يحظى معسكر الحزب الديمقراطي التقدمي ( تحالف عموم الخضر ) بدعم كبير أيضًا. [ 107 ]

غالباً ما يكون شارع كيتاغالان ، حيث يقع مبنى مكتب الرئاسة والمباني الحكومية الأخرى، موقعاً للتجمعات الجماهيرية مثل حفلات التنصيب ومسيرات الأعياد الوطنية، واستقبالات كبار الشخصيات الزائرة، والمظاهرات السياسية، [ 108 ] [ 109 ] والمهرجانات العامة. [ 110 ]

إعادة تدوير النفايات

تشجع مدينة تايبيه بقوة إعادة تدوير النفايات، وقد حققت نجاحًا باهرًا دفع دولًا أخرى إلى إرسال فرق لدراسة نظام إعادة التدوير. بعد أن أنشأت إدارة حماية البيئة برنامجًا في عام 1998 يجمع جهود المجتمعات المحلية، تم توفير مورد مالي يُسمى صندوق إعادة التدوير لشركات إعادة التدوير وجامعي النفايات. كما قامت إدارة حماية البيئة بتوفير شاحنات إعادة تدوير النفايات، في محاولة لرفع مستوى الوعي المجتمعي بإعادة التدوير، حيث كانت تبث موسيقى كلاسيكية (وتحديدًا مقطوعة "إليز" لبيتهوفن و"صلاة العذراء" لتكلا بادارزيفسكا-بارانوفسكا) للإعلان عن وصولها إلى المجتمع. [ 111 ] يدفع المصنّعون والبائعون والمستوردون للنفايات القابلة لإعادة التدوير رسومًا للصندوق، الذي يستخدم الأموال لتحديد أسعار ثابتة للمواد القابلة لإعادة التدوير ودعم جهود إعادة التدوير المحلية. بين عامي 1998 و2008، ارتفع معدل إعادة التدوير من 6% إلى 32%. [ 112 ] وقد مكّن هذا التحسين حكومة تايبيه من عرض نظام إعادة التدوير الخاص بها للعالم في معرض شنغهاي العالمي 2010 .

التقسيمات الإدارية

تنقسم مدينة تايبيه إلى 12 منطقة إدارية (區؛ qū ). [ 113 ] وتنقسم كل منطقة بدورها إلى قرى حضرية (里)، والتي بدورها تنقسم إلى أحياء (鄰). وتُعدّ منطقة شين يي مقر البلدية حيث يقع مقر حكومة مدينة تايبيه .

رسم خريطةيصرفعدد السكان (يناير 2016)المساحة ( كم² )رمز بريدي
الاسم [ 114 ]الصينية [ 115 ]بينيينويد-جايلزبي-أو-جي
بيتوه北投區بيتوبي-توباك تاو257,92256.8216112
دان (دا-ان، دا'ان)大安區دانتا-آنتايان312,90911.3614106
داتونغ大同區داتونغتا-تونغتاي تونغ131,0295.6815103
نانجانج (نانكانج)南港區نانغانغنان كانغلام-كانغ122,29621.8424115
نيهو內湖區نيهوني-هولاي-أو287,72631.5787114
شيلين士林區شيلينشيه لينسو-ليم290,68262.3682111
سونغشانشكرا جزيلاسونغشانسونغ شانسيونغ سان209,6899.2878105
وانهواشكرا جزيلاوانهواوان هوابانغ كاه194,3148.8522108
وينشانشكرا جزيلاوينشانون شانبون-سان275,43331.5090116
شين يي信義區Xìnyìهسين ييسين-جي229,13911.2077110
تشونغشان區山區تشونغشانتشونغ شانتيانغ سان231,28613.6821104
تشونغ تشنغ中正區تشونغ تشنغتشونغ تشنغتيانغ تشنغ162,5497.6071100

تخطيط المدن

تتميز المدينة بشوارعها المستقيمة ومبانيها العامة ذات الطراز المعماري الغربي الفخم. [ 116 ] بُنيت المدينة على شكل شبكة مربعة؛ إلا أن هذه المربعات ضخمة وفقًا للمعايير الدولية، إذ يبلغ طول ضلعها 500 متر (1640.42 قدمًا) . تمتلئ المنطقة الواقعة بين هذه المربعات بأزقة وشوارع فرعية، تُتيح الوصول إلى مناطق سكنية هادئة أو مشاريع متعددة الاستخدامات. باستثناء حد السرعة المحدد في جميع أنحاء المدينة وهو 30 كيلومترًا في الساعة (19 ميلًا في الساعة) ، لا يوجد تخطيط موحد يُذكر داخل هذه المنطقة "الخفية"؛ ولذلك، تتفرع الأزقة (العمودية على الشوارع) والشوارع الفرعية (الموازية للشوارع، أو، من الناحية النظرية، العمودية على الأزقة) من الطرق السريعة الرئيسية ذات الوصول المُتحكم به . لا تكون هذه الطرق الفرعية عمودية دائمًا، بل تخترق المربع أحيانًا بشكل قطري.  

على الرغم من أن التنمية بدأت في الأحياء الغربية من المدينة (التي لا تزال تُعتبر القلب الثقافي لتايبيه) بسبب التجارة، إلا أن الأحياء الشرقية أصبحت محور مشاريع التنمية الحديثة. وقد أصبحت العديد من الأحياء الغربية هدفًا لمبادرات التجديد الحضري . [ 116 ]

مواصلات

أرصفة محطة مركز نانغانغ للمعارض تحت الأرض في نظام مترو تايبيه

تُشكّل وسائل النقل العام نسبة كبيرة من رحلات النقل في تايبيه. فبحسب مسح حكومي أُجري عام 2022، بلغت نسبة الرحلات التي تمّت عبر وسائل النقل العام في تايبيه 34.9%، وهي أعلى نسبة في أي منطقة أخرى في البلاد. [ 117 ] أما وسائل النقل الخاصة فتشمل الدراجات النارية والسيارات الخاصة وسيارات الأجرة والدراجات الهوائية . وقد مثّلت رحلات النقل الخاصة 41.6% من إجمالي الرحلات في تايبيه عام 2022، وهي أدنى نسبة في تايوان. [ 117 ]

تُعدّ محطة تايبيه الرئيسية مركزًا شاملاً لشبكة النقل العام، بما في ذلك المترو والحافلات والقطارات العادية والقطارات فائقة السرعة. [ 118 ] يمكن استخدام بطاقة ذكية لا تلامسية ، تُعرف باسم "إيزي كارد" ، في جميع وسائل النقل العام، بالإضافة إلى العديد من المتاجر. تحتوي هذه البطاقة على رصيد يُخصم في كل مرة تُستخدم فيها. [ 119 ] تُقرأ بطاقة "إيزي كارد" عبر لوحات "ماي فير" في الحافلات ومحطات المترو، ولا يلزم إخراجها من المحفظة.

مترو

يضم نظام النقل العام في تايبيه، مترو تايبيه (المعروف اختصارًا بـ MRT)، نظام مترو وقطارات خفيفة يعتمد على تقنيات VAL و Bombardier المتطورة . يوجد حاليًا ستة خطوط مترو مُنظمة ومُصنفة بثلاث طرق: اللون، ورقم الخط، واسم محطة الوصول. إلى جانب نظام النقل السريع، يضم مترو تايبيه أيضًا العديد من المرافق العامة مثل تلفريك ماوكونغ ، ومراكز التسوق تحت الأرض، والحدائق، والساحات العامة. وتجري حاليًا تعديلات على خطوط السكك الحديدية القائمة لدمجها في نظام المترو.

في عام 2017، تم افتتاح خط نقل سريع يربط تايبيه بمطار تايوان تاويوان الدولي ومنطقة تشونغلي . ويُعد هذا الخط الجديد جزءًا من نظام مترو تاويوان الجديد .

في 31 يناير 2020، دشّنت شركة هيتاشي للسكك الحديدية رسميًا المرحلة الأولى من الخط الدائري ، وذلك في محطة شيسيزهانغ . يمتد الخط الدائري على مسافة 15.4 كيلومترًا، وهو نظام سكك حديدية بدون سائق. وقد وفّر الخط الدائري رحلات مجانية ابتداءً من فبراير 2020 للركاب لتجربة المسار. [ 120 ] [ 121 ]

واجهة محطة تايبيه الرئيسية

السكك الحديدية

ابتداءً من عام ١٩٨٣، نُقلت خطوط السكك الحديدية السطحية في المدينة إلى الأنفاق كجزء من مشروع مترو أنفاق تايبيه . [ ١٢٢ ] افتُتح نظام السكك الحديدية فائقة السرعة في تايوان عام ٢٠٠٧. تربط القطارات فائقة السرعة تايبيه بمدن الساحل الغربي: تايبيه الجديدة ، وتاويوان ، وهسينتشو ، وتايتشونغ ، وتشياي ، وتاينان، قبل أن تنتهي رحلتها في زويينغ ( كاوهسيونغ ) بسرعات تُقلل أوقات السفر بنسبة ٦٠٪ أو أكثر مقارنةً بالحافلات أو القطارات التقليدية. [ ١٢٣ ] كما تُشغّل سكك حديد تايوان خدمات نقل الركاب والبضائع في جميع أنحاء الجزيرة.

حافلة

يخدم نظام حافلات المدينة الواسع المناطق الحضرية التي لا يغطيها المترو، مع مسارات مخصصة للحافلات لتسهيل النقل. [ 118 ] يمكن لركاب مترو المدينة استخدام بطاقة EasyCard للحصول على أسعار مخفضة في الحافلات، والعكس صحيح. ومن السمات الفريدة لنظام حافلات تايبيه هو المشروع المشترك بين شركات النقل الخاصة التي تُشغّل خطوط النظام وتتقاسم نظام الأجرة. ويتناقض هذا النظام بشكل كبير مع أنظمة الحافلات في الولايات المتحدة التي تُدار في الغالب من قِبل جهات عامة. وتنتشر في أنحاء المدينة عدة محطات رئيسية للحافلات بين المدن، بما في ذلك محطة حافلات تايبيه ومحطة حافلات مبنى بلدية تايبيه . [ 124 ]

مطار تايبيه سونغشان

المطارات

تُخدَم معظم الرحلات الدولية المُجدولة من مطار تاويوان الدولي في مدينة تاويوان القريبة . أما مطار سونغشان ، الواقع في قلب المدينة بمنطقة سونغشان ، فيُخدَم للرحلات الداخلية والرحلات المُجدولة إلى مطار هانيدا في طوكيو ، ومطار غيمبو الدولي في سيول ، ونحو 15 وجهة في جمهورية الصين الشعبية . يُمكن الوصول إلى مطار سونغشان عبر خط نيهو لمترو تايبيه ، بينما يُمكن الوصول إلى مطار تاويوان الدولي عبر خط مترو تاويوان .

التذاكر

في عام ١٩٩٤، وعقب التطور السريع الذي شهدته تايبيه، أكدت ورقة بيضاء لسياسات النقل على الهدف الأسمى المتمثل في إنشاء نظام نقل يلبي احتياجات سكان المدينة المتنامية. وفي عام ١٩٩٩، وقع الاختيار على تحالف ميتاك، الذي تُعدّ شركة تاليس لأنظمة النقل جزءًا منه. ثم جرى اختيار تاليس مرة أخرى في عام ٢٠٠٥ لتنفيذ مشروع تطوير شبكة النقل العام في تايبيه، وذلك من خلال حل متكامل وآلي بالكامل لتحصيل الأجرة بدون تلامس، يربط بين ١١٦ محطة مترو و٥٠٠٠ حافلة و٩٢ موقفًا للسيارات.

تعليم

الموقع الغربي لمستشفى جامعة تايوان الوطنية

تضم تايبيه فروع 24 جامعة وأكاديمية سينيكا ، وهي الأكاديمية الوطنية في تايوان التي تدعم برنامج الدراسات العليا الدولي في تايوان:

تأسست جامعة تايوان الوطنية (NTU) عام ١٩٢٨ خلال فترة الحكم الاستعماري الياباني. وقد خرّجت الجامعة العديد من القادة السياسيين والاجتماعيين في تايوان. وتنطلق من حرمها الجامعي حركتا الوحدة الزرقاء والوحدة الخضراء في تايوان. للجامعة ستة فروع في منطقة تايبيه الكبرى (بما في ذلك تايبيه الجديدة ) وفرعان إضافيان في مقاطعة نانتو . وتدير الجامعة مزارع وغابات ومستشفيات لأغراض تعليمية وبحثية. يقع الحرم الجامعي الرئيسي في حي دا-آن بتايبيه، حيث تقع معظم مباني الأقسام وجميع المباني الإدارية. وتقع كلية الحقوق وكلية الطب بالقرب من مبنى رئاسة الجمهورية . ويُعد مستشفى جامعة تايوان الوطنية مركزًا دوليًا رائدًا للبحوث الطبية. [ ١٢٥ ]

تعود جذور جامعة تايوان الوطنية للمعلمين (NTNU) إلى الحقبة الاستعمارية اليابانية. تأسست الجامعة باسم كلية تايهوكو عام ١٩٢٢، ثم نُظمت كمؤسسة لتدريب المعلمين من قبل حزب الكومينتانغ عام ١٩٤٦، ومنذ ذلك الحين تطورت لتصبح جامعة دولية شاملة. وتفتخر الجامعة ببرامجها المتميزة في العلوم الإنسانية والتعليم الدولي. ولعلها تشتهر عالميًا بكونها موطن مركز تدريب اللغة الصينية (الماندرين) ، وهو برنامج يقدم دورات تدريبية في اللغة الصينية سنويًا لأكثر من ألف طالب من عشرات الدول حول العالم. ويشتهر الحرم الجامعي الرئيسي، الواقع في حي دآن بالقرب من محطة مترو غوتينغ ، بهندسته المعمارية التاريخية. أما سوق شيدا المحيط بهذا الحرم الجامعي، فقد سُمي تيمنًا بالاختصار الصيني للجامعة (師大) .

الرياضة

تايبيه أرينا
ملعب تيانمو للبيسبول

فريق وي تشوان دراغونز، التابع لدوري البيسبول الصيني للمحترفين في تايوان، هو فريق بيسبول محترف مقره في تايبيه. [ 126 ] كما يقع مقر فريق تايبيه هاي ويلث، التابع لدوري بوب كورن، في تايبيه أيضاً، وهو فريق ترعاه حكومة مدينة تايبيه وشركة هاي ويلث للإنشاءات.

كما يوجد في تايبيه فريقان محترفان لكرة السلة، وهما فريق تايبيه تايشين مارس من دوري T1 [ 127 ] وفريق تايبيه فوبون بريفز من دوري P+ [ 128 ] .

الأحداث الرياضية الكبرى

فيما يلي قائمة مختارة من الأحداث الرياضية التي استضافتها المدينة مؤخراً:

تقع ساحة تايبيه أرينا في موقع ملعب تايبيه البلدي للبيسبول سابقًا (الذي هُدم عام 2000)، وتتسع لأكثر من 15000 متفرج. افتُتحت الساحة في 1 ديسمبر 2005، ومنذ ذلك الحين استضافت فعاليات فنية وثقافية أكثر (مثل الحفلات الموسيقية الحية) من الفعاليات الرياضية التي صُممت من أجلها في الأصل. [ 131 ] وتُقام مباريات دوري هوكي الجليد في تايبيه الصينية في الساحة الفرعية.

يُعدّ ملعب تايبيه دوم وملعب تيانمو للبيسبول من أبرز ملاعب البيسبول في تايبيه. افتُتح ملعب تايبيه دوم ، المعروف رسميًا باسم قبة فارغلوري، والذي يتسع لـ 40,071 متفرجًا، رسميًا في أكتوبر 2023. وفي 13 أبريل 2024، استضاف ملعب تايبيه دوم أكبر حشد جماهيري في تاريخ كرة السلة التايوانية للمحترفين، وذلك في مباراة جمعت بين فريقي نيو تايبيه سي تي بي سي دي إي إيه وتايبيه مارس . [ 132 ] [ 133 ]

يُعدّ ملعب تايبيه البلدي ملعبًا متعدد الأغراض يستضيف فعاليات كرة القدم وألعاب القوى، بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية، سواءً كانت مباشرة أو مسجلة مسبقًا. [ 134 ] بُني الملعب في الأصل عام 1956، ثم هُدم وأُعيد بناؤه عام 2009. [ 135 ]

بيسبول للناشئين

في عام ٢٠١٠، فاز فريق تشونغ تشينغ جونيور ليتل ليغ، وهو فريق بيسبول من تايبيه، ببطولة العالم للناشئين . وجاء هذا الإنجاز بعد فوزه ببطولة منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ثم تغلبه على بطلَي منطقتي المكسيك وأمريكا اللاتينية ليصبح بطلاً دولياً، وأخيراً فوزه على بطل الولايات المتحدة (منطقة الجنوب الغربي)، فريق روز كابيتال إيست ليتل ليغ (تايلر، تكساس)، بنتيجة ٩-١. [ ١٣٦ ] وقد فاز فريق تايوان الدولي في بطولة العالم للناشئين بـ ١٧ بطولة، وهو أكبر عدد من الانتصارات في الدوري. [ ١٣٧ ]

في عام 2025، فاز فريق تونغ يوان للبيسبول للصغار في تايبيه ببطولة العالم للبيسبول للصغار . وكان هذا اللقب الثامن عشر لتايوان في بطولة العالم للبيسبول للصغار ، والأول منذ 29 عامًا في عام 1996. [ 138 ] [ 139 ]

وسائط

تنتج قناة TVBS-G برامجها بشكل رئيسي من مبنى نانغانغ التابع لها في مدينة تايبيه .

تُعد مدينة تايبيه، بصفتها العاصمة، مقرًا للعديد من محطات التلفزيون والإذاعة في تايوان ومركزًا لبعض أكبر الصحف في البلاد.

تلفزيون

تشمل محطات التلفزيون الموجودة في تايبيه CTV MyLife و CTV News Channel و China Television و Chinese Television System و Chung T'ien Television و Dimo ​​TV و Eastern Television و Era Television و FTV News و Follow Me TV و Formosa TV و Gala Television و Public Television Service و SET Metro و SET News و SET Taiwan و Sanlih E-Television و Shuang Xing و TTV Family و TTV Finance و TTV World و TVBS و TVBS-G و TVBS-NEWS و Taiwan Broadcasting System و Videoland Television Network و Taiwan Television .

الصحف

وتشمل الصحف Apple Daily و Central Daily News و The China Post و China Times و DigiTimes و Kinmen Daily News و Liberty Times و Mandarin Daily News و Matsu Daily و Min Sheng Bao و Sharp Daily و Taipei Times و Taiwan Daily و Taiwan News و Taiwan Times و United Daily News .

العلاقات الدولية

كانت تايبيه عضواً في شبكة المدن الآسيوية الكبرى 21 قبل حلها.

المدن التوأم والمدن الشقيقة

تايبيه متوأمة مع: [ 140 ] [ 141 ]

الولايات المتحدة

خارج الولايات المتحدة

المدن الشريكة

مدن الصداقة

  • يُستخدم اسم تايبيه في مباراة مصارعة محترفة تُعرف باسم "مباراة الموت في تايبيه"، حيث تُلفّ قبضات المصارعين بشريط لاصق وتُغمس في الغراء وفي الزجاج المكسور والمُحطّم، مما يسمح للشظايا بالالتصاق بقبضاتهم. ويمكن الفوز بهذه المباراة بالتثبيت أو الإخضاع أو الهروب. [ 154 ]
  • رواية الكاتب تاو لين الصادرة عام ٢٠١٣ بعنوان "تايبيه" ، تدور أحداثها في كل من مدينة نيويورك وتايبيه، مسقط رأس والدي بطل الرواية بول ومكان إقامتهما. في الرواية، يتزوج بول ثم يزور تايبيه مع زوجته الجديدة. يتعاطيان عقاري MDMA وLSD ويصوران فيلمًا وثائقيًا ساخرًا عن "أول مطعم ماكدونالدز في تايوان". [ ١٥٥ ] وقد تحولت الرواية إلى فيلم بعنوان " عالي الدقة" من بطولة جاستن تشون وإيلي بامبر . [ ١٥٦ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

الكلمات في اللغات الأصلية

  1. ↑ باللغات المحلية:

آخر

  1. ↑ لا ينص دستور جمهورية الصين على أي مدينة، بما في ذلك تايبيه أو عاصمتها السابقة قبل عام 1949، نانجينغ ، كعاصمة رسمية لجمهورية الصين. ومع ذلك، فقد تم تعيين تايبيه مقرًا رسميًا للحكومة المركزية بموجب مرسوم، مما يجعلها العاصمة الفعلية . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وعلى الرغم من عدم امتلاكها سيطرة فعلية عليها، تعتبر جمهورية الصين الشعبية تايبيه عاصمة لمقاطعة تايوان التي تطالب بها .
  2. ↑ انتقلت حكومة مقاطعة تايوان لاحقًا إلى قرية تشونغشينغ الجديدة في مقاطعة نانتو حتى تم حلها في عام 2018.

مراجع

  1. ↑ "ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية PDF" (ملف PDF) . ديموغرافيا. مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  2. ↑ "تايبيه" مؤرشفة في 8 ديسمبر 2017 في Wayback Machine . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
  3. ↑ تسينغ يينغ يو، صوفيا وو (4 ديسمبر 2013). "وزير يقول إن تايبيه عاصمة جمهورية الصين" . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ "منذ تطبيق قانون المبادئ المنظمة لتحرير النصوص التعليمية الجغرافية (地理敎科書編審原則) في عام 1997، كان المبدأ التوجيهي لجميع الخرائط في الكتب المدرسية الجغرافية هو أن يتم وضع علامة على تايبيه باعتبارها العاصمة مع تسمية تنص على: "موقع الحكومة المركزية"" . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .
  5. 1 2 "نظرة عامة على تايوان 2020-2021" . وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان) . 2021. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  6. ↑ «العلاقات التايوانية الأمريكية» . مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي في الولايات المتحدة . 4 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  7. ١ ٢ "حكومة مدينة تايبيه: الصفحة الرئيسية - ١. نظرة عامة جغرافية" . حكومة مدينة تايبيه. ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٠٩ .
  8. 1 2 3 4أفضل المنتجات الغذائية في العالموزارة الداخلية التايوانية. ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  9. ↑ "الأساليب وتعريفات المصطلحات" . المديرية العامة للميزانية والمحاسبة والإحصاء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2009 .
  10. ↑ "العالم وفقًا لتقرير GaWC 2020" . GaWC - شبكة الأبحاث . العولمة والمدن العالمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  11. ↑ "صناعة التكنولوجيا التايوانية تواجه شركة سامسونج الكورية الجنوبية" . صحيفة سياتل تايمز . أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  12. ↑ سكينر، جي . ويليام (1973). المجتمع الصيني الحديث: ببليوغرافيا تحليلية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 55. ISBN  0-8047-0753-7.
  13. ^ “أسماء الأماكن في تايوان” . Pīnyīn.info (باللغة الصينية (تايوان) والإنجليزية). مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020.鄉鎮市區別 هانيو بينيين (موصى به) هانيو بينيين (مع النغمات) تونج يونج بينيين الأشكال القديمة ...台北市 تايبيه تايبي تايبي تايبيه
  14. ↑ إريك سميث (27 نوفمبر 2017). "رأي: يجب ألا يكون نظام هانيو بينيين سياسيًا، كاوهسيونغ" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020. لن تشهد العاصمة تغيير اسمها إلى "تايبيه" في أي وقت قريب، وهذا أمر جيد .
  15. ↑ إيلانا شوهامي، دورك غورتر، محرران (2009). المشهد اللغوي: توسيع المشهد . روتليدج . ص. رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-203-93096-0أُرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020. ومع ذلك، فأنا أستخدم الصيغة الشائعة "تايبيه" بدلاً من "تايباي" (Táiběi).
  16. ↑ ويليام كامبل (1915). رسومات من فورموزا . ص 82 – عبر أرشيف الإنترنت . ما إن تلقى الحاكم العام في تاي باك معلومات برقية عن حجم الكارثة، حتى صدرت التعليمات لفرقة كبيرة من الجراحين والممرضات والمساعدين بالتوجه فوراً إلى كا جي. 
  17. ↑ "تاي-باك" . القاموس الحر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019. تايبيه (تمت إعادة التوجيه من تاي-باك)
  18. ↑ أليس بالانتين كيرجاسوف (مارس 1920). "فورموزا الجميلة" . مجلة ناشيونال جيوغرافيك . المجلد 37، العدد 3. الصفحات 257، 262. استقللتُ قطارًا إلى تايهوكو، العاصمة، التي لا تزال تحمل اسمها الصيني القديم تايبيه على معظم الخرائط.   
  19. ↑ "تايبيه" . القاموس الحر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019. اسم 1. تايبيه - عاصمة الصين القومية؛ تقع في شمال تايوان
  20. ↑ "تايهوكو-ماتسوياما، فورموزا (تايوان)، تايهوكو-شو. AMS L991 - الخرائط الرقمية والبيانات الجغرافية المكانية | جامعة برينستون" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  21. ↑ "تاريخ تايبيه وتطورها" . حكومة مدينة تايبيه. نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  22. ↑ "تايبيه (تايوان) :: التاريخ" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 . 
  23. ↑ ديفيدسون، جيمس و. (1903). جزيرة فورموزا، ماضيها وحاضرها : تاريخها، وسكانها، ومواردها، وآفاقها التجارية : الشاي، والكافور، والسكر، والذهب، والفحم، والكبريت، والنباتات الاقتصادية، وغيرها من المنتجات . لندن ونيويورك: ماكميلان وشركاه. ص 245. OL 6931635M . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .    
  24. 1 2 3 مارش، روبرت (1996). التحول العظيم . إم إي شارب. ص 84. ISBN  1-56324-788-7.
  25. 1 2 نغ، فرانكلين (1998). الأمريكيون التايوانيون . مجموعة غرينوود للنشر. ص 10. ISBN  0-313-29762-2.
  26. 1 2 "الجدول الزمني لتايوان - الانسحاب إلى تايوان" . بي بي سي نيوز . 2000. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009 .لم تُعلن تايبيه قط عاصمةً رسميةً، لكنّ أنصار الكومينتانغ يعتبرونها كذلك عمومًا. في عام ٢٠٠٤، استُبدلت الإشارات في الكتب المدرسية الابتدائية التي تنص على أن "نانجينغ هي عاصمة جمهورية الصين" بعبارة "تايبيه هي مقر الحكومة المركزية لجمهورية الصين".
  27. ↑ دي إي إتش راسل (1974). التمرد ، الثورة، والقوة المسلحة . دار النشر الأكاديمية . ص 111. ISBN  0-13-785745-4في 8 ديسمبر 1949 ، أُعلنت تاي باي، الواقعة في جزيرة فورموزا، والتي لجأ إليها تشيانغ كاي شيك والعديد من أتباعه، عاصمة قومية.
  28. ↑ "التاريخ" . حكومة مدينة تايبيه. 29 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009 .
  29. ↑ كيلي، روبرت (2007). تايوان . منشورات لونلي بلانيت. ص 46. ISBN  978-1-74104-548-2.
  30. ١ ٢ ٣ "تاريخ تايبيه" . حكومة مدينة تايبيه. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٠٩ .
  31. ↑ هوانغ، وينتشوان. "تسمية الشوارع وذاتية تايوان: دراسة حالة لمدينة تايبيه" . دراسات آسيوية وأفريقية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
  32. ↑ "تايبيه | التاريخ، السكان، الخريطة، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  33. ↑ ألين، جوزيف ر. (2012). تايبيه: مدينة التهجير . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 75-81 . ISBN  978-0-295-80426-2.
  34. 1 2 مارش (1996) ، ص 85.
  35. ↑ الكتاب السنوي لجمهورية الصين . دار نشر كوانغ هوا، 2002. ص 120. ISBN  957-9227-35-7.
  36. ↑ "نبذة عن تايبيه - ملف تعريف تايبيه" . إدارة المعلومات والسياحة، حكومة مدينة تايبيه. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  37. ↑ "نظرة عامة جغرافية" . حكومة مدينة تايبيه . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  38. 1 2 "الجغرافيا/السكان" . حكومة مدينة تايبيه. 29 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009 .
  39. ↑ مدينة تايبيه، مؤرشفة في 2 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - أكاديميا سينيكا
  40. ↑ الحياة في تايبيه ( مؤرشف بتاريخ 17 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت - مركز تدريب اللغة الصينية، وهو فرع من جامعة تايوان الوطنية للمعلمين)
  41. ↑ تايبيه، تايوان؛ المدينة الشقيقة للوس أنجلوس. مؤرشف في 20 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مجلس مدينة لوس أنجلوس
  42. ↑ "تصنيف كوبن-جيجر للمناخ" . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010.
  43. ↑ "تاريخ الطقس في سونغشان، تايوان" . وندرغراوند . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  44. ↑ "المتوسط ​​الشهري" . مكتب الأرصاد الجوية المركزي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  45. ^ “氣象站各月份最高氣溫統計” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  46. ^ “氣象站各月份最高氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  47. ^ “氣象站各月份最低氣溫統計” (PDF) (باللغة الصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  48. ^ “氣象站各月份最低氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  49. ↑ «التلوث يشكل تهديدًا كبيرًا للمدن الآسيوية، وفقًا لتقرير جديد» . إيرث تايمز. ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٠ .
  50. ↑ أونغ، أنجليكا (4 مايو 2007). "تلوث الهواء في تايبيه مثير للقلق: علماء" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  51. ↑李瑞麟 (1973 ) . 《الحلاقة المثالية》.24(3):1–29، الجزء 2، الصفحة 7.
  52. ^章英華 (1997). 〈臺灣的都市體系——從清到日治〉 . 《臺灣的都市社會》. الاسم: 巨流出版社.
  53. ^陳天祥 (1959 ) . اسم المنتج: 敷明產業地理研究所.
  54. ↑蔡青龍 (1982 ) . 社會科學整合論文集. اسم المنتج: 中央研究院三民主義研究所.
  55. ↑行政院經濟建設委員會都市及住宅發展處 (1980 ) . 北.
  56. ↑ "الجداول الإحصائية" . الإحصاءات الوطنية، جمهورية الصين (تايوان).
  57. 1 2 3 4 5 6 "نظرة عامة ديموغرافية" . حكومة مدينة تايبيه. 28 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  58. ↑ «رئيس الوزراء يوافق على تعليق بيع الأراضي الرئيسية المملوكة للدولة في المدينة» . وكالة الأنباء المركزية. 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  59. ↑ «وزارة الداخلية: نسبة كبار السن في تايوان تصل إلى واحد من كل عشرة» . وكالة الأنباء المركزية . 23 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  60. ↑ "2022.11 المقيمون الأجانب حسب الجنسية" . immigration.gov.tw . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  61. ↑ كوك، ر. ين وانغ (2005). عولمة تايبيه: الاقتصاد السياسي للتنمية المكانية . روتليدج. ص 163. ISBN  0-415-35451-X.
  62. ↑ "الإحصاءات الوطنية، جمهورية الصين - أحدث المؤشرات" . المديرية العامة للميزانية والمحاسبة والإحصاء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2010 .
  63. ↑ باريلا، آلان بيروب، خيسوس ليال تروخيو، تاو ران، وجوزيف (22 يناير 2015). "مرصد المدن العالمية" . بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  64. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  65. ^ "" 太未來都市排名 台北僅次新加坡東京" . أخبار ياهو . 16 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  66. ↑ " أخبار Cna " . ​16 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
  67. ↑ "تقرير هورون - التفاصيل" . www.hurun.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  68. ↑ "أكثر 25 مدينة تطوراً تكنولوجياً في العالم" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  69. ↑ "مؤشر المدن المتحركة IESE لعام 2017 | المدن المتحركة" . blog.iese.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  70. ↑ "قائمة فورتشن غلوبال 500 لعام 2017: تعرف على من دخلها" . فورتشن . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  71. ↑ "ITO Invest Taipei" . invest.taipei . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  72. ↑ جينينغز، رالف (4 أبريل 2018). "لماذا تتوسع جوجل وآي بي إم ومايكروسوفت في تايوان هذا العام؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  73. ↑ تشنغ، تينغ فانغ (21 مارس 2018). "جوجل تتوسع في تايوان، مركزها الآسيوي الرئيسي للبحث والتطوير" . نيكاي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  74. ↑ "ITO Invest Taipei" . invest.taipei . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  75. ↑ "الشركات الناشئة في تايوان" . AngelList . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  76. ↑ «لقد قمتُ للتو بتنزيل GSER 2018 من @startupgenome» . startupgenome.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  77. ↑أفضل الأسعار في العالممكتب السياحة، وزارة النقل والاتصالات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2010 .
  78. ↑97年臺مكتب السياحة، وزارة النقل والاتصالات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2010 .
  79. ↑ "تصنيف يورومونيتور إنترناشونال لأفضل وجهات المدن" . 20 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
  80. ↑ "إيرادات السياحة في تايوان في ازدياد: دراسة استقصائية" . قناة فوكس تايوان الإخبارية. 14 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2010 .
  81. ↑ "مؤشر المدن السياحية العالمية لعام 2014" (ملف PDF) . ماستركارد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014 .
  82. ↑ «تايبيه ضمن قائمة أفضل 15 وجهة سياحية في العالم: استطلاع رأي» . قناة فوكس تايوان الإخبارية. 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  83. ↑ "قاعة تشيانغ كاي شيك التذكارية الوطنية" . 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
  84. ١ ٢ "المتحف الوطني التايواني: التاريخ" . المتحف الوطني التايواني. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٠٩ .
  85. ↑ "متحف القصر الوطني في تايبيه" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  86. 1 2 نيستيدت، دان (3 يونيو 2007). "كنوز الصين القديمة تتحول إلى صيغة رقمية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
  87. ↑ "تاريخ قاعة الذكرى" . قاعة الذكرى الوطنية للدكتور صن يات صن. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  88. ↑ "من التاريخ إلى المعاصر" . متحف الفن المعاصر في تايبيه. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
  89. ↑ باسولتو، ديفيد (12 فبراير 2012). "مركز تايبيه للفنون الأدائية من تصميم مكتب العمارة الحضرية (OMA) يضع حجر الأساس" . ArchDaily. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  90. ↑ ين، ويليام (11 يناير 2022). "مركز تايبيه للفنون الأدائية يفتتح أبوابه تجريبياً في مارس" . فوكس تايوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  91. ↑ «مركز تايبيه للفنون الأدائية يعد بأن يصبح تحفة معمارية عالمية المستوى» . صحيفة تايوان نيوز. 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  92. ↑ «التصاميم الفائزة لمركز تايبيه للفنون الأدائية معروضة» . وكالة الأنباء المركزية. ٢١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٠ .
  93. ↑ "تايبيه تدعو المهندسين المعماريين | تايبيه تايمز، 25 يوليو 2008" . Taipeitimes.com. 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
  94. ↑ كيلي (2007) ، ص 99.
  95. ^ إيوابوتشي، كويتشي (2004). الشعور بالحداثة الآسيوية: الاستهلاك العابر للحدود الوطنية للدراما التلفزيونية اليابانية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص. 111. ردمك  962-209-632-8.
  96. ↑ «معبد لونغشان، ومعبد باوان، ومعبد إله مدينة شياهاي: معابد تايبيه التراثية المجيدة» . قسم تكنولوجيا المعلومات. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  97. ↑ "معبد كونفوشيوس في تايبيه" . مكتب مقاطعة داتونغ، مدينة تايبيه. 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  98. ↑ "تحويل قناة ليوجونغ - نظرة على طريق شينشنغ الجنوبي" . إدارة أنظمة النقل السريع. 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  99. ↑ "نبذة عن منطقة دآن" . حكومة مدينة تايبيه. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  100. ↑ "حول تايبيه 5: الأديان - ويكيمانيا 2007، المؤتمر الدولي لويكيميديا" . Wikimania2007.wikimedia.org. 26 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  101. ↑ "ألعاب نارية ليلة رأس السنة في تايبيه 101 تُضفي أجواءً متفائلة لعام 2021 (فيديو) | أخبار تايوان | 1 يناير 2021، الساعة 1:37 صباحًا" . أخبار تايوان . يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  102. 1 2 "الفصل 19: السياحة" . الكتاب السنوي لجمهورية الصين 2008. مكتب الإعلام الحكومي لجمهورية الصين. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  103. ↑ "موقعك المفضل للكتب الإلكترونية –" . english.2009deaflympics.org . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  104. ↑ كوك، ر. ين وانغ (2005). عولمة تايبيه . روتليدج. ص 201. ISBN  0-415-35451-X.
  105. ↑ برادشر، كيث (10 ديسمبر 2006). "حزب زعيم تايوان يفوز في انتخابات رئاسة البلدية، لكن يُطالب بإعادة فرز الأصوات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  106. ↑ «انتخابات 2006: نتائج الانتخابات تُسبب صداعًا لما» . صحيفة تايبيه تايمز . 10 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  107. ↑ «الحزب الوطني الصيني يفوز بأغلبية الثلثين» . صحيفة تايبيه تايمز . ١٣ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٠٩ .
  108. ↑ "المطر يُخفّف من حماس الاحتجاج" . صحيفة تايبيه تايمز . 11 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  109. ↑ «جماعات مؤيدة للتوطين تنظم مسيرة في الذكرى المئوية لميلاد ما» . صحيفة تايبيه تايمز . 30 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  110. ↑ «وانغ يحث على إزالة العوائق قبل عيد اليوبيل الذهبي» . صحيفة تايبيه تايمز . 6 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  111. ↑ "شاحنات جمع القمامة في تايوان: مجموعة من المقطوعات الموسيقية الكلاسيكية المصاحبة (فيديو)" . هافينغتون بوست . 9 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  112. ↑ "إعادة التدوير: أسلوب حياة تايوان" . مجلة تايوان ريفيو. 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  113. ↑ "المناطق الإدارية" . حكومة مدينة تايبيه. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
  114. ↑ "المناطق الإدارية" . حكومة مدينة تايبيه . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019. يوجد 12 منطقة إدارية في مدينة تايبيه، وهي: سونغشان، وشين يي، ودآن، وتشونغشان، وتشونغ تشنغ، وداتونغ، ووان هوا، ووين شان، ونانغانغ، وني هو، وشيلين، وبيتو .
  115. ↑北市府網站管理員 (20 فبراير 2019).مستلزمات شخصية في الرياض[ التقسيمات الإدارية في تايبيه ] .臺北市政府全球資訊網(في الصينية التقليدية).臺北市政府全球資訊網. تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 . يمكن أن يكون هذا أمرًا صعبًا بالنسبة لك. شكرا جزيلا
  116. 1 2 جونز، إيان (2008). متاحف المدينة وتنمية المدينة . روومان وليتلفيلد. ص 102. ISBN  978-0-7591-1180-6.
  117. 1 2 111年民眾日常使用運具狀況調查摘要分析[ ملخص وتحليل مسح 2022 حول حالة الاستخدام اليومي للناس لوسائل النقل ] (تقرير) (باللغة الصينية التقليدية). وزارة النقل والاتصالات في جمهورية الصين. 1 مايو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  118. 1 2 "تايبيه اليوم" . حكومة مدينة تايبيه. 17 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009 .
  119. ↑ "تذاكر المترو" . شركة تايبيه للنقل السريع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  120. ↑ "شركة هيتاشي للسكك الحديدية تُدشّن المرحلة الأولى من خط مترو تايبيه الدائري" . أخبار السكك الحديدية . 3 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  121. ↑ «انتهاء خدمة الركوب المجاني على خط مترو الأنفاق الدائري يوم السبت - فوكس تايوان» . focustaiwan.tw (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
  122. ↑ «مشروع محطة تايبيه الرئيسية» . مكتب إعادة بناء السكك الحديدية، وزارة النقل والاتصالات. 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  123. ↑ "الفصل 13: النقل والاتصالات" . الكتاب السنوي لجمهورية الصين 2008. مكتب الإعلام الحكومي لجمهورية الصين. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  124. ↑ «توقعات بفوضى مرورية في شين يي» . صحيفة تايبيه تايمز . ٢٤ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠١٠ .
  125. ↑ "جامعة تايوان الوطنية - نبذة عن جامعة تايوان الوطنية" . 6 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  126. ↑ "التنانين" . دوري البيسبول الصيني للمحترفين (CPBL ). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  127. ↑ "關於T1" . دوري T1. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  128. ↑ "مُشار إليه في P. League+" . P. League+. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  129. ↑ "الاتحاد العالمي للبيسبول والسوفتبول - بطولة WBSC Premier12 2024 المقدمة من RAXUS" .
  130. ↑ "الاتحاد الدولي لألعاب القوى يُصنّف سباقات الطرق" . الاتحاد الدولي لألعاب القوى . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  131. ↑شاشات الكريستال السائل LEDصحيفة تشاينا تايمز (باللغة الصينية). 14 مارس 2007. مؤرشفة من الأصل في 18 مارس 2007.
  132. ↑ دانكن، دي إيث (22 أبريل 2023). "افتتاح قبة تايبيه قبل نهاية عام 2023" . أخبار تايوان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  133. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " ET اليوم . 13 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2024 .
  134. ^ "ماي داي يفي بوعده من خلال إقامة حفل موسيقي عبر الإنترنت في مايو 五月天遵守「五月之約」 線上全球開唱 – تايبيه تايمز" . HTTPS . 5 يونيو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  135. ↑أفضل الأسعار في الصينصحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية). 22 يوليو 2009. مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2018 .
  136. ↑ «تايوان تفوز ببطولة العالم للناشئين» . وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان). تايوان اليوم. 23 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  137. ↑ "دوري البيسبول للصغار" . www.littleleague.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  138. ↑ ديروزا، ثيو. "تايبيه الصينية تفوز باللقب الثامن عشر في دوري البيسبول الصغير دون أن تهتز شباكها" . MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  139. ↑ «تايوان تفوز بأول لقب لها في بطولة العالم للبيسبول للصغار منذ 29 عامًا» . صحيفة تايبيه تايمز . ليبرتي تايمز. 26 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
  140. ↑ قائمة المدن الشقيقة لتايبيه ( مؤرشفة بتاريخ 10 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت) - مجلس مدينة تايبيه
  141. 1 2 3 4 5 "مجلس مدينة تايبيه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  142. ↑ "منظمة المدن الشقيقة الدولية (SCI)" . Sister-cities.org. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  143. ↑ "مدن فينيكس الشقيقة" . مدن فينيكس الشقيقة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2013 .
  144. ↑ "المدن الشقيقة" . Dallas-ecodev.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2010 .
  145. ↑ "المدن الشقيقة لتايبيه" . حكومة مدينة تايبيه. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023.
  146. ↑ "المدن الشقيقة" . الحكومة المحلية لمدينة كويزون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  147. ↑ "التعاون الدولي: المدن الشقيقة" . حكومة سيول الحضرية . seoul.go.kr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2008 .
  148. ↑ "سيول - المدن الشقيقة [ عبر Wayback Machine ] " . حكومة سيول الحضرية (أرشيف 25 أبريل 2012) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  149. ^ "مياستا بارتنرسكي وارسزاوي" . um.warszawa.pl . بيرو بروموجي مياستا. 4 أيار/مايو 2005 مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2008 .
  150. ↑ "المدينتان التوأمان لريغا" . مجلس مدينة ريغا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  151. ↑ "ما الذي يقف وراء علاقات التوأمة بين براغ وتايبيه؟" . thediplomat.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  152. ↑ "المدن الشريكة لمدينة نيويورك" . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  153. ↑ "المدن الشقيقة الدولية" . مجلس مدينة تايبيه . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  154. ↑ سكوت إي. ويليامز (2007). تاريخ المصارعة العنيفة: القصة غير المصرح بها على الإطلاق لـ ECW . دار النشر الرياضية المحدودة. ص 65. ISBN  978-1-59670-021-5.
  155. ↑ غارنر، دوايت (4 يونيو 2013). "عقل أدبي تحت تأثير المخدرات وجهاز ماك بوك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  156. ↑ "فيلم عالي الدقة (2018) - قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .

للمزيد من القراءة

  • لي، جي؛ ليو، شينغجيان؛ ليو، جيان تشنغ؛ لي ويفينغ (يونيو 2016). “لمحة عن المدينة: تايبيه”. مدن . 55 : 1– 8. دوى : 10.1016/j.cities.2016.03.007 .