جيمس وولفنسون

السير جيمس ديفيد وولفنسون ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام أستراليا (1 ديسمبر 1933 - 25 نوفمبر 2020)، محامٍ ومصرفي استثماري واقتصادي أسترالي-أمريكي، شغل منصب الرئيس التاسع لمجموعة البنك الدولي (1995-2005). خلال فترة رئاسته، يُنسب إليه الفضل في التركيز على الحد من الفقر وإعادة النظر في تمويل التنمية، مما أكسبه شهرة واسعة كخبير في مساعدة الفقراء حول العالم. وفي مناصب أخرى، يُنسب إليه الفضل في إنقاذ شركة كرايسلر من حافة الإفلاس، وتحسين الوضع المالي لمؤسسات ثقافية أمريكية كبرى، بما في ذلك قاعة كارنيجي ومركز كينيدي . تولى رئاسة البنك الدولي لولايتين بترشيح من الرئيس الأمريكي بيل كلينتون ، ثم شغل مناصب مختلفة في منظمات خيرية ومراكز أبحاث سياسية، من بينها مؤسسة بروكينغز . 

وُلد في سيدني ، أستراليا، وتخرّج من جامعة سيدني وكلية هارفارد للأعمال ؛ وكان أيضًا مبارزًا أولمبيًا . عمل لدى شركات مختلفة في بريطانيا والولايات المتحدة قبل أن يؤسس شركته الاستثمارية الخاصة. حصل وولفنسون على الجنسية الأمريكية عام ١٩٨٠ وتنازل عن جنسيته الأسترالية، إلا أنه استعادها لاحقًا عام ٢٠١٠.

وُلِدَ وولفينسون في الأول من ديسمبر عام ١٩٣٣ في سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا. كان والده، هايمان، المعروف باسم بيل، مولودًا في لندن لأبوين مهاجرين نمساويين يهوديين ، بينما وُلِدَت والدته، دورا، في بلجيكا لأبوين بولنديين. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كان والده "رجل أعمال ذكيًا للغاية ولكنه لم يُوفَّق" ^{[ ٣ ]،} وكان قد عمل سابقًا لدى عائلة روتشيلد المصرفية. وصل والدا وولفينسون إلى أستراليا عام ١٩٢٨. سُمِّيَ على اسم جيمس أرماند دي روتشيلد ، صاحب عمل والده السابق، والذي كان يُشاركه تاريخ ميلاده. ^{[ ٤ ]} كانت والدته تُغني في الإذاعة الأسترالية وتُعطيه دروسًا في العزف على البيانو، مما غرس فيه حبًا للموسيقى السيمفونية. في المدرسة الثانوية، لُوحظَ أنه شارك في عروض الأوبرا، بما في ذلك أداء أدوار نسائية في أوبريتات جيلبرت وسوليفان . ^{[ ٥ ]}

نشأ وولفينسون في شقة من غرفتين في إيدجكليف . عانى والده من ضائقة مالية، وفي سيرته الذاتية "حياة عالمية "، وصف وولفينسون كيف كان انعدام الأمن المالي واقعًا ملازمًا له منذ طفولته، موضحًا أنه كان دائمًا يبحث عن وسيلة حماية لنفسه من هذه الضائقة. ^{[ 4 ]} التحق وولفينسون بمدرسة وولاهرا العامة، ^{[ 4 ]} ثم بمدرسة سيدني الثانوية للبنين . التحق بجامعة سيدني في سن السادسة عشرة، وتخرج منها بشهادة بكالوريوس في الآداب وبكالوريوس في القانون . في عام 1959، حصل على ماجستير إدارة الأعمال من كلية هارفارد للأعمال . ^{[ 6 ] [ 7 ]} في مذكراته التي نُشرت عام 2010، كشف أنه رسب في عدة مواد جامعية، بما في ذلك اللغة الإنجليزية، وأنه كان "متأخرًا في النمو". ^{[ 8 ]}

كان وولفينسون عضواً في فريق المبارزة الأسترالي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956 في ملبورن ، حيث شارك في فريق الرجال في سلاح المبارزة ^{[ 9 ] [ 10 ]} وكان ضابطاً في سلاح الجو الملكي الأسترالي . ^{[ 11 ]}

قبل التحاقه بجامعة هارفارد، عمل وولفنسون محاميًا في مكتب المحاماة الأسترالي "ألين، ألين وهيمسلي" في سيدني (الذي يُعرف الآن باسم "ألينز "). بعد تخرجه من كلية هارفارد للأعمال، عمل وولفنسون لفترة وجيزة لدى شركة هولدربانك السويسرية العملاقة للأسمنت (التي تُعرف الآن باسم "هولسيم "). ^{[ 12 ]} كما عمل أيضًا في شركة لتصنيع أجهزة التكييف، مما استلزم سفره إلى الهند ونيجيريا واليونان والمكسيك وأمريكا اللاتينية وغيرها من الدول النامية. كتب في مذكراته عن الفقر وعدم المساواة: "كان عدم المساواة صارخًا لدرجة أنني لم أستطع استيعاب ما رأيته. كنت أعرف ما أتوقعه من الناحية الفكرية، لكن الواقع كان صادمًا. لقد ترك أثرًا لا يُمحى سيؤثر على حياتي لاحقًا." ^{[ 13 ]}

ثم عاد إلى أستراليا، حيث عمل لدى مؤسسات مصرفية مختلفة، من بينها دارلينج وشركاه. وفي أواخر الستينيات، أصبح مديرًا لدى جيه. هنري شرودر وشركاه ، المساهم الرئيسي في دارلينج ، وهو بنك استثماري مقره لندن . ^{[ 4 ]} شغل منصبًا تنفيذيًا رفيعًا في مكتب لندن قبل أن يصبح مديرًا عامًا لمكتب البنك في مدينة نيويورك من عام 1970 إلى عام 1976. ثم أصبح لاحقًا مسؤولًا تنفيذيًا رفيعًا في سالومون براذرز . وفي عام 1979، وبالتعاون مع لي إياكوكا، الرئيس التنفيذي لشركة كرايسلر آنذاك، وبول أ. فولكر ، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك آنذاك ، والذي أصبح فيما بعد رئيسًا لمجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي ، ساهم وولفنسون في إنقاذ كرايسلر من حافة الإفلاس. ^{[ 14 ]} فيما وُصف بأنه أكبر عملية إنقاذ للشركات في ذلك الوقت، بالإضافة إلى مهاراته المصرفية، يُذكر أنه لعب دورًا في تلطيف الفجوة الثقافية بين لي إياكوكا والمصرفيين اليابانيين، الذين استثمروا أكثر من 600 مليون دولار في الشركة. ^{[ 5 ]} 

في عام ١٩٨٠، حصل على الجنسية الأمريكية بعد أن ترددت شائعات بأنه مرشح لخلافة روبرت ماكنمارا في رئاسة البنك الدولي . وتخلى عن جنسيته الأسترالية في ذلك الوقت. ^{[ ١٥ ]} ثم أسس شركته الاستثمارية الخاصة، جيمس دي. وولفينسون، مع شركاء من بينهم بول فولكر . وبعد قبوله ترشيحه لرئاسة البنك الدولي عام ١٩٩٥، تخلى وولفينسون عن حصته في شركة جيمس دي. وولفينسون. واشترت الشركة لاحقًا شركة بانكرز ترست . ^{[ ١٦ ]} وكانت الشركة تضم قاعدة عملاء متنوعة، من بينهم شركة رالف لورين ومرسيدس بنز . ^{[ ٥ ]}

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، شغل منصب رئيس مجلس إدارة قاعة كارنيجي ، ثم لاحقًا مركز كينيدي . ويُنسب إليه الفضل في استقرار الوضع المالي للمنظمتين الثقافيتين وإدارة عجز ميزانيتهما. في مركز كينيدي، سعى إلى تغيير البرامج نحو عروض "تُرضي الجماهير"، بما في ذلك مسرحية "شبح الأوبرا " لأندرو لويد ويبر ومسرحية " كاتس" . وقد أدت الخلافات مع هذا النهج إلى استقالة بعض الموظفين، مثل المديرة الفنية مارتا إيستومين، عام ١٩٩٠. ^{[ ٥ ]}

في عام ٢٠٠٥، وبعد تنحيه عن رئاسة البنك الدولي، أسس شركة وولفنسون وشركاه، وهي شركة خاصة تعمل مع الحكومات والشركات الكبرى العاملة في الأسواق الناشئة. ^{[ ١٧ ]} كما شغل منصب رئيس المجلس الاستشاري الدولي لسيتي غروب . ^{[ ١٦ ]} وفي عام ٢٠٠٩، أصبح عضواً في المجلس الاستشاري الدولي لصندوق الثروة السيادية الصيني، مؤسسة الاستثمار الصينية . ^{[ ١٨ ]}

أصبح وولفنسون الرئيس التاسع للبنك الدولي في الأول من يوليو/تموز عام 1995، بعد ترشيحه من قبل الرئيس الأمريكي بيل كلينتون . وحظي بدعم بالإجماع من مجلس المديرين التنفيذيين للبنك لولاية ثانية مدتها خمس سنوات في عام 2000، ليصبح ثالث شخص يشغل المنصب لولايتين بعد يوجين آر. بلاك وروبرت ماكنمارا . زار وولفنسون أكثر من 120 دولة حول العالم خلال فترة رئاسته. وفي حديثه عن جمهورية الصين الشعبية ، قال: "لم يقلّ اقتراض الصين عن 3 مليارات دولار سنويًا خلال فترة رئاستي. لقد كانوا أهم عميل لنا". وكان يعتقد أن جمهورية الصين الشعبية تسعى إلى اكتساب المعرفة والخبرة إلى جانب الأموال من البنك، حيث تحولت من دولة مقترضة صافية إلى دولة تمتلك أكثر من تريليونين ونصف تريليون دولار من احتياطيات النقد الأجنبي. ^{[ 19 ]}

يُنسب إلى وولفنسون، من بين أمور أخرى، كونه أول رئيس للبنك الدولي يُسلط الضوء على مشكلة الفساد في مجال تمويل التنمية. ^{[ 20 ]} وقد أكسبته إصلاحاته خلال فترة رئاسته للبنك الدولي شهرةً واسعةً كمدافعٍ عن فقراء العالم. ويُنسب إليه الفضل في إصلاحاتٍ في البنك الدولي، شملت اللامركزية، والاستثمارات التكنولوجية، والخطوات نحو الانفتاح. ^{[ 15 ]} وفي يونيو/حزيران 1996، كتب مذكرةً تنص على إجراء عمليات تدقيق مفاجئة بعد أن أنشأ فريق تدقيق داخلي في البنك الدولي. ^{[ 21 ]} كما شهدت فترة رئاسته للبنك تحولًا من مشاريع البنية التحتية المعقدة في الاقتصادات النامية إلى برامج يقودها القطاع الاجتماعي. ^{[ 15 ]} وخلال هذه الفترة، أصبح البنك الدولي أحد أكبر ممولي برامج التعليم الابتدائي والصحة على مستوى العالم، بما في ذلك برامج مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . ^{[ 15 ]} كما ساهم في تطوير برامج إعفاء من الديون للعديد من دول أفريقيا وأمريكا اللاتينية. ^{[ 22 ]}

لفت الأنظار إلى أفريقيا المعاصرة عندما استضاف الفنان التشكيلي الحائز على جوائز إيبيينكا ألاو خلال معرض "رؤى ومشاهد" الذي قدمه برنامج الفنون التابع للبنك الدولي. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في 3 يناير 2005، أعلن وولفنسون أنه لن يترشح لولاية رئاسية ثالثة. وخلال فترة رئاسته، رشّحه نادي ألفالفا لمنصب رئيس الولايات المتحدة عام 2000، في إطار تقليد عريق، على الرغم من عدم أهليته الدستورية بسبب بند المواطنة بالولادة في المادة الثانية من دستور الولايات المتحدة . ^{[ 25 ]} كما عمل مستشارًا لصندوق الأعمال الشعبية . ^{[ 26 ]}

في أبريل/نيسان 2005، عُيّن وولفنسون مبعوثًا خاصًا لفضّ الاشتباك مع غزة من قبل اللجنة الرباعية المعنية بالشرق الأوسط ، وهي مجموعة من القوى الكبرى والأمم المتحدة التي تُعنى بتعزيز عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية . ^{[ 27 ]} استقال بعد 11 شهرًا من توليه منصب المبعوث الخاص عندما شعر بأن حكومة الولايات المتحدة تُقوّض جهوده وتُقيل موظفيه. ^{[ 28 ]}

بحسب قوله، يتحمل هو المسؤولية الأكبر عن فشل مهمته في الشرق الأوسط. واعترف قائلاً: "أشعر أنني، إن كان هناك من أخطأ، فهو عدم قراءة التفاصيل الدقيقة. لم تُمنح لي قط صلاحية التفاوض على السلام". ^{[ 29 ]} وقد خلفه في هذا المنصب رئيس الوزراء البريطاني السابق، توني بلير . ^{[ 30 ]}

في عام ٢٠٠٦، أسس وولفنسون مركز وولفنسون للتنمية في معهد بروكينغز ، وهو مركز أبحاث مقره واشنطن العاصمة . ^{[ ٣١ ]} درس المركز كيفية تنفيذ وتوسيع نطاق واستدامة التدخلات التنموية لحل التحديات التنموية الرئيسية على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية، وسعى إلى سد الفجوة بين منظري التنمية وممارسيها. ركزت مشاريعه على استبعاد الشباب في الشرق الأوسط، وبرامج مكافحة الفقر واسعة النطاق ، وإصلاحات الحوكمة الاقتصادية العالمية، والتعاون الإقليمي، لا سيما في آسيا الوسطى. اختتم المركز عمله بعد خمس سنوات. ^{[ ٣٢ ]}

كان وولفنسون عضوًا في مجلس أمناء مؤسسة روكفلر ، وشغل أيضًا منصب عضو فخري في مجلس أمناء معهد بروكينغز . كما كان عضوًا في مجلس أمناء معهد الدراسات المتقدمة في برينستون، نيو جيرسي، ورئيسًا سابقًا له. وشغل منصب الرئيس الفخري لمركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية في واشنطن العاصمة، وكذلك لقاعة كارنيجي في مدينة نيويورك. وكان عضوًا في مركز الأبحاث غير الربحي "  مجلس العلاقات الخارجية" . في يوليو/تموز 2008، اختير وولفنسون كأحد الزملاء المؤسسين للمعهد الأسترالي للشؤون الدولية . وشغل عضوية مجالس إدارة العديد من المؤسسات الخيرية، بما في ذلك مؤسسة عائلة وولفنسون. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 17 ]}

بين عامي 1985 و2015، حضر وولفنسون 27 مؤتمراً لمجموعة بيلدربيرغ ، مما جعله أحد أكثر المشاركين حضوراً في المنظمة خلال تلك الفترة. كما حضر اجتماعات معهد آسبن والمنتدى الاقتصادي العالمي . وكان عضواً في اللجنة التوجيهية لمجموعة بيلدربيرغ لفترة من الزمن. ^{[ 36 ]} وفي عام 2004، ألقى وولفنسون كلمة التخرج في جامعة برانديز . ^{[ 37 ]} وكان عضواً في مجلس إدارة مؤسسة إنديفور (غير الربحية) . ^{[ 34 ]} كما كان عضواً في المجلس الفخري للجنة البارالمبية الدولية . ^{[ 38 ]}

تزوج وولفينسون من إيلين بوتوينيك، شقيقة رائد الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات إدوارد بوتوينيك ، ^{[ 39 ]} عام 1961. ^{[ 40 ]} أنجبا ثلاثة أبناء وسبعة أحفاد. ^{[ 41 ]} توفيت بوتوينيك في أغسطس 2020، ^{[ 40 ]} قبل ثلاثة أشهر من وفاة وولفينسون. ^{[ 5 ]}

في مدينة نيويورك، وجد نفسه ذات مرة في غداءٍ أقامته مؤسسة القدس بجوار دوروثي دي روتشيلد ، أرملة جيمس. لم تستطع أن تخبره لماذا ترك والده عائلة روتشيلد فجأةً قبل ستة عقود. لكنها طمأنته بأن والده كان "رجلاً رائعاً". ^{[ 42 ]}

بدأ وولفنسون دراسة التشيلو مع صديقته جاكلين دو بري في سن 41، عندما عرضت عليه تعليمه بشرط أن يعزف في عيد ميلاده الخمسين في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك ، وهو ما فعله. وكرر التجربة في عيد ميلاده الستين والسبعين مع يو يو ما وبونو . واستمر في العزف، وظهر برفقة أصدقائه الموسيقيين في مناسبات خاصة في قاعة كارنيجي وغيرها . ^{[ 4 ]}

في أكتوبر 2010، استعاد جنسيته الأسترالية التي كان قد تنازل عنها سابقًا. ^{[ 43 ]} كان وولفنسون مقيمًا في جاكسون هول، وايومنغ . ^{[ 44 ]}

توفي وولفنسون في 25 نوفمبر 2020 في مانهاتن نتيجة مضاعفات التهاب رئوي، عن عمر يناهز 86 عامًا، قبل ستة أيام من بلوغه 87 عامًا. ^{[ 5 ]}

حصل وولفنسون على العديد من الجوائز طوال حياته. فقد نال وسام أستراليا برتبة ضابط فخري عام 1987، ^{[ 45 ]} وجائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز عام 1993، ^{[ 46 ]} ولقب فارس فخري من وسام الإمبراطورية البريطانية عام 1995 تقديرًا لخدماته في مجال الفنون. ^{[ 5 ]} ومنحته جامعة نيو ساوث ويلز درجة دكتوراه فخرية في العلوم عام 2006، كما حصل على جائزة التميز من المركز الدولي في نيويورك. ^{[ 17 ] [ 47 ] [ 48 ]}

في عام 2006، حصل وولفنسون على ميدالية ليو بايك لجهوده الإنسانية في تعزيز التسامح والعدالة الاجتماعية. ^{[ 49 ]} وفي عام 2011، مُنح جائزة غولدن بياتيك، وهي أرفع جائزة يمنحها المنتدى الاقتصادي غير الرسمي - النادي الاقتصادي في سلوفاكيا، لمساهمته في معالجة الأولويات العالمية. ^{[ 50 ]} وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016، انضم وولفنسون إلى مشروع "الأولمبيون من أجل الحياة" . ^{[ 51 ]}

كان عضواً في كل من الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ^{[ 52 ]} والجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 53 ]}

• جيمس د. وولفنسون: "التنمية الاجتماعية"، في: فرانك يورغن ريختر ، باميلا مار: أزمة آسيا الجديدة ، جون وايلي 2004؛ ISBN 0-470-82129-9
• سيباستيان مالابي (2004) مصرفي العالم : قصة الدول الفاشلة، والأزمات المالية، وثروة الأمم وفقرها . سيرة نقدية بقلم كاتب سابق في مجلة الإيكونوميست ومساهم في صحيفة واشنطن بوست ، مع التركيز على البنك الدولي؛ رقم ISBN 1-59420-023-8.
• جيمس د. وولفنسون وأندرو كيرشر (2005) صوت فقراء العالم: مختارات من خطابات وكتابات رئيس البنك الدولي جيمس د. وولفنسون، 1995-2005 ؛ رقم ISBN 978-0-8213-6156-6مجموعة من الخطابات والمقالات والمذكرات والآراء.
• جيمس د. وولفنسون (2010). حياة عالمية: رحلتي بين الأغنياء والفقراء، من وول ستريت إلى البنك الدولي ، ص  96. بان ماكميلان؛ ISBN 978-1-58648-255-8

• موقع شركة وولفينسون
• الظهور على قناة سي-سبان