يان نيرودا
كان يان نيبوموك نيرودا (بالتشيكية: [ˈjan ˈnɛpomuk ˈnɛruda] ؛ 10 يوليو 1834 - 22 أغسطس 1891 [ 1 ] ) صحفيًا وكاتبًا وشاعرًا وناقدًا فنيًا تشيكيًا ؛ أحد أبرز ممثلي الواقعية التشيكية وعضوًا في " مدرسة مايو ".
وقت مبكر من الحياة

وُلد يان نيرودا في براغ ، بوهيميا . كان ابن بقال صغير عاش في حي مالا سترانا . سكنوا في شارع أويزد، ومن عام 1836 إلى عام 1838، عاشوا في زاسموكي ، مسقط رأس والد يان. [ 2 ] عندما بلغ الرابعة من عمره، انتقلوا إلى شارع أوستروهوفا (الذي يُسمى الآن شارع نيرودوفا تكريمًا له)، حيث امتلكوا منزلًا يُعرف باسم "U Dvou slunců" (عند الشمسين).
بدأ دراسته عام 1845 في المدرسة النحوية المحلية ، ثم واصلها عام 1850 في المدرسة النحوية الأكاديمية في كليمنتينوم . وكان من بين كتابه المفضلين في ذلك الوقت هاينه ، وبايرون ، وشكسبير ، وكارل هاينك ماتشا، وفاتسلاف بوليمير نيبسكي .
بعد تخرجه، حاول دراسة القانون، لكنه لم ينجح. عمل كاتبًا لفترة وجيزة، لكنه لم يكن سعيدًا، فقرر دراسة الفلسفة وفقه اللغة في جامعة تشارلز . ثم عمل مدرسًا حتى عام 1860، حين أصبح صحفيًا وكاتبًا حرًا .
بدأ حياته المهنية في Národní listy (الصحائف الوطنية). لاحقًا عمل في Obrazy života (صور الحياة) و Čas (الزمن). كما ساهم أيضًا في Květy [ 3 ] (أزهار) و Lumír .
أصبح الزعيم الفعلي لجيل من الكتاب من بينهم كارولينا سفيتلا ، فيتيزسلاف هالك ، أدولف هايدوك و كاريل سابينا ؛ مكرس لمواصلة إرث كاريل هاينك ماشا. نشروا أعمالهم في التقويم الأدبي Máj .
بحلول عام 1871، وصفت جماعات مختلفة نيرودا بأنه "خائن للأمة" ، فقرر قضاء بعض الوقت بعيدًا؛ فزار إيطاليا واليونان وفرنسا وألمانيا والمجر ومصر . [ 4 ] وقد دوّن سجلات مفصلة لهذه الرحلات ، والتي تُقدّم شهادة قيّمة على حياته وعصره، مع رؤى ثاقبة تُثبت أنه كان مراقبًا جيدًا.
من عام 1883 وحتى وفاته، عاش في شارع فلاديسلافوفا 1382/14 في المدينة الجديدة ، براغ.
الحياة الشخصية
كان نيرودا شخصًا منعزلًا ومنطويًا، على الرغم من أنه كان صديقًا للملحن بدريتش سميتانا .
لم يتزوج نيرودا قط، لكن كانت له علاقات وثيقة مع آنا هولينوفا وكارولينا سفيتلا . [ 5 ]
كانت هولينوفا حبه الأول. وقد كتب لها العديد من قصائده. وبفضل والدها، تمكن نيرودا من مقابلة بوزينا نيمكوفا وكاريل يارومير إربن ، وهما كاتبان قوميان تشيكيان مشهوران.
كانت سفيتلا حبه الثاني، وهي امرأة متزوجة وكاتبة أيضًا. ساند كل منهما الآخر عاطفيًا من خلال أعمالهما، كما دعمته ماديًا. عندما تراكمت عليه الديون، باعت بروشًا ثمينًا وأقرضته المال . لسوء الحظ، اكتشف زوجها، بيتر موزاك ، الأمر وأجبره على إنهاء العلاقة، بل وأجبره على تسليمه جميع الرسائل التي تبادلاها. أصبحت هذه الرسائل مصدرًا لفيلم " قصة الحب والشرف". طوال حياته، عانى الشاعر من ضائقة مالية، رغم كونه صحفيًا غزير الإنتاج وذا مكانة مرموقة. على سبيل المثال، كان يكتب عمودًا أسبوعيًا في الصحف الوطنية، وعمل مسؤولًا مسرحيًا وناقدًا أدبيًا، وحرر العديد من المجلات العلمية الشعبية.
كانت تربطه علاقة وثيقة بوالدته. وقد أثرت وفاتها عام 1869 عليه بشدة وأضفت طابعاً حزيناً على أعماله.
حياة مهنية
دعم نيرودا في أعماله النهضة الوطنية التشيكية وروج للقومية التشيكية . وشارك في جميع النضالات الثقافية والسياسية المحورية في جيله، واكتسب سمعة كناقدٍ مرهف الحس. وأصبح نيرودا، إلى جانب فيتيسلاف هاليك ، أحد أبرز ممثلي التيارات الأدبية الجديدة.
موت

ابتداءً من عام 1880، عانى من تورم في الأوردة، مما ساهم في إصابته بعدد من الأمراض التي لازمته طوال حياته. وفي شتاء عام 1888، تعرض لكسر في ركبته إثر انزلاقه على الجليد. ومنذ ذلك الحين، اعتمد على الرسل لتوصيل مقالاته إلى صحيفة "نارودني ليستي" .
توفي في 22 أغسطس 1891 بسبب التهاب في الجهاز الهضمي ناجم عن سرطان الأمعاء .
دُفن في مقبرة فيشيهراد في براغ. وأصبحت جنازته مناسبة للتعبير عن المشاعر القومية التشيكية. [ 6 ]
أعمال
شِعر
- Hřbitovní kvítí ("أزهار المقبرة") – باكورة أعماله الشعرية. نُشرت عام ١٨٥٨. تتسم المجموعة بأكملها بالتشاؤم والشك واليأس. تنبع أبياتها من خيبة الأمل في الحياة المعاصرة، والمجتمعات، وخمول الأمة، ومقاومة الأخلاق السائدة. كما تتناول القضايا الاجتماعية، وتناقش موضوع الفقر . لا يثق الشاعر بالحب ولا بالناس، وتتجلى مشاعر الوحدة والحماسة في قصائده.
- Knihy veršů ("كتب الآيات") - نُشرت عام 1867. يخفف من تشاؤمه، ويجد معنى حياته - في العمل والتضحية من أجل الأمة بأكملها . إنه يظهر الحب لوالديه. هذا الكتاب أكثر قابلية للقراءة من الكتب الأخرى، والقصائد ذات نوعية جيدة. وحتى هنا نجد قصائده الاجتماعية القاتمة . يتكون هذا الكتاب من ثلاثة أجزاء: 1. Kniha veršů výpravných ("كتاب الأبيات السردية")، 2. Kniha veršů lyrických a smíšených ("كتاب الأبيات الغنائية والمختلطة") 3. Kniha veršů časových a příležitostných ("كتاب الزمن والعرض" آيات").
- "أغانٍ كونية " – نُشرت عام ١٨٧٨. في هذا الكتاب، يعيد المؤلف اكتشاف معنى حياته، ساعيًا إلى التفاؤل، ومتفاعلًا مع تطور العلوم والتكنولوجيا. يحتفي الكتاب بالأجرام الكونية ورغبة الإنسان في المعرفة. يُظهر العمل فهمًا ماديًا للعالم، حيث يُضفي على الكون صفات بشرية. يُعبّر هذا العمل عن مشاعر جيل يُدعى " مايوفسي" .
- كتاب " Balady a romance " (الأغاني الغنائية والرومانسية) - نُشر بين عامي 1878 و1883. يخلط المؤلف بين الأغاني الغنائية والرومانسية، حتى تبدو وكأنها نقيضان. تتناول الأغاني الغنائية في كثير من الأحيان مواضيع وطنية مستوحاة من الكتاب المقدس أو الأساطير القديمة، كما يبرز فيها موضوع علاقة الأم بابنها. من بين الأغاني الغنائية أو الرومانسية المفضلة:" Romance štědrovečerní " (رومانسية عيد الميلاد)، و "Romance o Karlu IV. " (رومانسية عن كارلو الرابع)، و " Balada česká " (أغنية تشيكية)، و " Balada o duši KH Borovského " (أغنية عن روح الملك بوروفسكي ).
- كتاب " Prosté motivy " (مواضيع بسيطة) - نُشر عام ١٨٨٣. وهو عبارة عن مذكرات شخصية. يحتل موضوع الطبيعة مكانة بارزة فيه، حيث يُشبه حياة الإنسان بدورة الفصول: الربيع = الشباب، الصيف = النضج، الخريف = الشيخوخة، الشتاء = الموت. ويصف الكاتب هذه الفترة.
- "أغاني الجمعة" ( Zpěvy páteční ) - نُشرت عام 1896. يُعدّ هذا العمل أبرز أعماله. صدر هذا الكتاب بعد وفاته، وأعدّه ياروسلاف فرتشليكي . يُشبّه المؤلف حياة الأمة بيوم الجمعة العظيمة ، ويعبّر عن إيمانه بالقيامة. يتحدث الكتاب عن حبّه العميق للأمة، ويتأمل في تاريخها، ويتطرق إلى الحركة الهوسية . من بين أجزاء هذا الكتاب:"في بلاد الكأس" ( V zemi kalichu )، و "الملاك الحارس" ( Anděl strážný )، و"ها هو الإنسان" ( Ecce homo)، و"الحب" (Láska ).
نثر
- أرابيسكي – هذا هو أول كتاب نثري له، نُشر عام 1864. وهو عبارة عن مجموعة قصصية قصيرة، تتألف في جوهرها من قصص كُتبت في أواخر خمسينيات وأوائل ستينيات القرن التاسع عشر. لا يوجد في مقدمة هذه القصص القصيرة حبكة، بل سمات وصفية وتأملات وحوارات. الفكاهة والسخرية والتهكم من السمات البارزة للقصص. في المقدمة، تظهر شخصيات غريبة الأطوار، مُصوَّرة في تناقض صارخ مع البيئة التي وُضعت فيها. هؤلاء هم أناس من الهامش، هم من نبذهم المجتمع. يكشف نيرودا عن لحظاتهم الحزينة والمأساوية، مُقدِّمًا إياهم كشخصيات كاملة، غنية عاطفيًا. هذا يضعه في مواجهة الأحكام المسبقة والآراء التقليدية في ذلك الوقت. يستخدم نيرودا تجاربه الشخصية وبيئاته المألوفة، ليُقدِّم للقراء لمحات خاطفة من حياة الشخصيات. القصص بعنوان " ميلا غوستو!" وتمت إضافة "Za půl hodiny" ("في غضون نصف ساعة")، والتي تحتوي على دوافع جنسية وإيروتيكية كانت من المحرمات في ذلك الوقت، بعد وفاة نيرودا.
- Různí lidé ("أناس مختلفون") – دراسات وصور عن طبيعة ومصير الأشخاص الذين التقاهم في الخارج.
- ترهاني – رواية عن عمال السكك الحديدية .
- Pražské obrázky ("صور براغ") - يصور هذا الكتاب حياة الفقراء.
- "حكايات الحي الصغير" ( Povídky malostránské ) - هذا أشهر أعماله النثرية، نُشر عام 1877. رسم نيرودا صورةً للحي الصغير في براغ قبل عام 1848 استنادًا إلى ذكرياته الشخصية. تأخذ قصصه القارئ في جولةٍ بين شوارعه وساحاته، ومتاجره، وكنائسه، ومنازله، ومطاعمه. تُظهر هذه القصص شخصياتٍ نمطية من الطبقة البرجوازية التشيكية ، وتُصوّر صفاتهم بأسلوبٍ فكاهي، مُنتقدًا الحياة المحلية. يستخدم نيرودا في كتاباته أسلوب السرد الروائي المتكامل، حيث يتألف سرده أحيانًا من سلسلةٍ من اللقطات القصيرة للحياة اليومية. يتميز أبطاله بدقةٍ متناهية، ولكلٍ منهم تعبيرٌ فريد. تُرجمت هذه الأعمال إلى الإنجليزية عام 1957 على يد الروائي وكاتب روايات الغموض إليس بيترز .
- براها («براغ»)
المسرحيات
- Ženich z hladu ("العريس من الجوع")
- Prodaná láska ("الحب المباع")
- Merenda nestřídmých
- فرانشيسكا دي ريميني
- Žena miluje srdnatost
- Já to nejsem ("هذا ليس أنا")
Feuilletons
- Žerty hravé a dravé ("النكات المرحة والمفترسة")
- Studie krátké a kratší ("دراسات قصيرة وأقصر")
- Menší cesty ("الرحلات الصغيرة")
- Obrazy z ciziny ("صور من الخارج")
الصحافة
- Obrazy z ciziny ("صور من الخارج")
- Rodinná kronika ("سجلات العائلة")
إرث
- بعد وفاته، أعيد تسمية شارع أوستروهوفا، الذي كان مسرحاً للعديد من قصصه، إلى شارع نيرودوفا تكريماً له.
- اتخذ الشاعر التشيلي ريكاردو إليسير نيفتالي رييس باسوالتو الاسم المستعار بابلو نيرودا للتعبير عن إعجابه. [ 7 ] [ 8 ]
- أخذ أندرو جيه. فوستل نسخة من كتاب "الأغاني الكونية" معه في مهمة مكوك الفضاء STS-125 .
- سُميت مدرسة جان نيرودا النحوية باسمه.
- تمثال يان نيرودا، براغ
- تم تسمية الكويكب 1875 نيرودا (1969 QQ)، وهو كويكب من حزام الكويكبات الرئيسي تم اكتشافه عام 1969 بواسطة لوبوش كوهوتيك، تكريماً له. [ 9 ]
- سُميت فوهة نيرودا على عطارد تكريماً له ولزميله التشيكي، الملحن الكلاسيكي يوهان بابتيست جورج نيرودا . [ 10 ]
مراجع
- ↑ "سجل تسجيل الوفاة والجنازة" . katalog.ahmp.cz .
- ^ “التاريخ” (باللغة التشيكية). ميستو زاموكي . تم الاسترجاع 2023-03-22 .
- ^ هامان ، أليس (2000). معجم تشيسكي الأدب: osobnosti، díla، instituce . براغ. ص 493 – 502.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ "نيرودا جان" . ireferaty.cz .
- ^ "جان نيرودا" . cesky-jazyk.cz .
- ^ هامان ، أليس (2000). معجم تشيسكي الأدب: osobnosti، díla، instituce . براغ. ص 493 – 502.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ نيرودا، بابلو (1976). Vyznávám se، že jsem žil. باميتي (باللغة التشيكية). براغ: سفوبودا.
- ^ سيدلاك ، ماريك (2007-05-30). "جاك سي باسوالتو ستال نيرودو" (باللغة التشيكية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-04 . تم الاسترجاع 2015/01/28 .
- ↑ "(1875) نيرودا". قاموس أسماء الكواكب الصغيرة . سبرينغر. 2003. ص 150. doi : 10.1007/978-3-540-29925-7_1876 . ISBN 978-3-540-29925-7.
- ↑ "أسماء الكواكب" . planetarynames.wr.usgs.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-10-2023 .
روابط خارجية
- بيتري ليوكونن. "جان نيرودا" . الكتب والكتاب .
- أعمال يان نيرودا أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- جان نيرودا في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
- أعمال يان نيرودا على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- جان نيرودا في ويكيبيديا (التشيكية)
- مواليد عام 1834
- 1891 حالة وفاة
- الشعب التشيكي في النمسا-المجر
- صحفيون من النمسا-المجر
- شعراء من النمسا-المجر
- موسيقيون من النمسا-المجر
- كتاب من براغ
- فكاهيون تشيكيون
- صحفيون تشيكيون
- الشعراء التشيكيون
- شعراء تشيكيون ذكور
- موسيقيون تشيكيون من القرن التاسع عشر
- صحفيون من القرن التاسع عشر
- صحفيون ذكور من القرن التاسع عشر
- صحفيون تشيكيون ذكور
- كتاب تشيكيون من القرن التاسع عشر
- شعراء تشيكيون من القرن التاسع عشر
- الدفن في مقبرة فيشيهراد
