جان برنارد بوميه

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جان برنارد بوميه (17 أغسطس 1944 - 23 أبريل 2026) عازف بيانو وقائد أوركسترا وأستاذًا أكاديميًا فرنسيًا ذاع صيته عالميًا. اشتهر بعزفه موسيقى بيتهوفن وتشايكوفسكي وراخمانينوف . قاد كقائد أوركسترا أوركسترا نورثرن سيمفونيا ، وأوركسترا تورينو الفيلهارمونية ، وأوركسترا صوفيا الفيلهارمونية . أدار مهرجان مينتون من عام 2006 إلى 2008. عمل أستاذًا في المدرسة العليا للموسيقى في باريس منذ عام 2018.

الحياة والمهنة

وُلد جان برنارد بوميه في بيزييه في 17 أغسطس 1944، [ 1 ] [ 2 ] وهو ابن عازف أرغن . [ 3 ] بدأ العزف على البيانو في سن الرابعة، وقدّم أول حفل موسيقي علني له في سن السابعة. تلقى دروسه الأولى في بيزييه على يد مينا كوسلوفا، التي تلقت تعليمها في روسيا . [ 2 ] عرّفه والده على بابلو كاسالس . في سن الرابعة عشرة، انتقل إلى باريس لدراسة البيانو، بدايةً على انفراد مع إيف نات ، الذي كان آخر طلابه، [ 1 ] ثم في معهد باريس الموسيقي مع بيير سانكان ، [ 4 ] كما درس قيادة الأوركسترا مع يوجين بيغو . [ 2 ] لاحقًا، عمل أيضًا مع يوجين إيستومين في مدينة نيويورك. [ 5 ]

حظي بشهرة عالمية عندما فاز بمسابقة برلين الدولية للموسيقيين الشباب عام 1960. [ 2 ] وفي عام 1962، كان أصغر المتأهلين للتصفيات النهائية في مسابقة تشايكوفسكي الدولية في موسكو، وكان عمره آنذاك 17 عامًا. [ 2 ] [ 6 ] وقد نال تنويهًا شرفيًا [ 2 ] من لجنة تحكيم برئاسة إميل غيليلس . [ 7 ]

في عام ١٩٦٣، التقى بوميه ويوجين إستومين في صوفيا، حيث عزف بوميه كونشيرتو البيانو لرافيل في سلم صول الكبير لأول مرة. أثنى إستومين على عزفه واقترح عليهما اللقاء مجددًا. وهكذا نشأت بينهما علاقة عابرة للمحيط الأطلسي، تخللتها رحلات إستومين إلى أوروبا. قال إستومين: "لم تكن علاقة أستاذ وتلميذ، بل حوارًا مستمرًا بين زميلين. كانت مسيرة جان برنارد الفنية قد انطلقت بقوة! لا يمكنني أن أنسب الفضل لنفسي، فالفضل كله يعود لجان برنارد. يشرفني أن أكون معلمه، معلم تلميذ استثنائي!". استمرت صداقتهما لأكثر من أربعين عامًا، عزفا خلالها معًا وسجلا أعمالًا موسيقية. [ ٥ ]

حياة مهنية

بعد مسابقة تشايكوفسكي، بدأ بوميير التسجيل مع شركة EMI . [ 6 ] وبعد عشر سنوات، بدأ فترة طويلة من التعاون مع هربرت فون كارايان وأوركسترا برلين الفيلهارمونية في برلين وسالزبورغ. [ 6 ] عزف مع قادة أوركسترا من بينهم بيير بوليه ، [ 4 ] وزوبين ميهتا ، [ 7 ] وبرنارد هايتينك ، وكورت ماسور ، وريكاردو موتي، وسيمون راتل ، وغيرهم. وشملت حفلاته المنفردة والحفلات الموسيقية لندن، وفيينا، وبرلين، ولايبزيغ، ودريسدن، وأمستردام، وموسكو، وشيكاغو، ومدينة نيويورك. [ 6 ] عزف جميع كونشرتات بيتهوفن للبيانو مع دانيال بارينبويم الذي قاد أوركسترا باريس . [ 1 ] [ 2 ]

منذ بداية ثمانينيات القرن العشرين، عمل بوميه أيضاً كقائد أوركسترا مع فرق أوركسترا رئيسية في أوروبا وأمريكا، مثل أوركسترا راديو فرنسا الفيلهارمونية ، وأوركسترا فيلهارمونيا في لندن، وأوركسترا ليفربول الملكية الفيلهارمونية ، وأوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية ، [ 2 ] وأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية ، وأوركسترا دريسدن الحكومية ، والأوركسترا الملكية الفيلهارمونية ، [ 1 ] وأوركسترا روتردام الفيلهارمونية ، وقاعة تون هاله زيورخ ، وأوركسترا وارسو الفيلهارمونية ، وأوركسترا التشيك الفيلهارمونية ، وأوركسترا بودابست السيمفونية ، وأوركسترا راديو لايبزيغ ، والأوركسترا الوطنية البلجيكية ، وأوركسترا سويس روماند ، وموزارتيوم سالزبورغ . [ 6 ]

قاد حفلات موسيقية للبيانو من على لوحة المفاتيح، مع أوركسترا الحجرة الاسكتلندية ، وأوركسترا نورثرن سيمفونيا ، وأوركسترا الحجرة الإنجليزية ، [ 1 ] وأوركسترا الحجرة الأوروبية ، وسينفونيا وارسوفيا ، وأوركسترا الحجرة الإسرائيلية ، وأوركسترا الحجرة في لوزان . [ 6 ] وشمل شركاؤه في موسيقى الحجرة إسحاق ستيرن ، وإسحاق بيرلمان ، ومستيسلاف روستروپوفيتش ، [ 1 ] [ 4 ] وبينشاس زوكرمان ، وليونارد روز ، [ 7 ] وألكسندر شنايدر ، وجان بيير رامبال ، وبول تورتيليه ، وموريس بورغ ، وخايمي لاريدو ، وجوزيف سوك ، [ 6 ] ورباعي غوارنيري ورباعي فيرمير . [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] قدّم بوميه دورات تدريبية متقدمة [ 7 ] في شيكاغو ولندن ولوزان وروتردام ودورهام وبرشلونة وملبورن وشنغهاي. [ 6 ] كما شغل منصب المدير الفني لأوركسترا نورثرن سيمفونيا ، والقائد الرئيسي لأوركسترا تورينو الفيلهارمونية ، [ 4 ] والقائد الرئيسي لأوركسترا صوفيا الفيلهارمونية . [ 4 ] [ 6 ] ومن عام 2006 إلى عام 2008، شغل منصب المدير الفني لمهرجان مينتون . [ 2 ] [ 4 ]

سجّل بوميه جميع سوناتات البيانو لموزارت ، بالإضافة إلى كونشرتات البيانو لموزارت وتشايكوفسكي وراخمانينوف، وغيرهم. [ 7 ] كما سجّل كونشرتو بولينك لبيانوين وأوركسترا مع عازفة البيانو آن كويفيلك وأوركسترا مدينة لندن السيمفونية بقيادة ريتشارد هيكوكس . [ 8 ] وسجّل بوميه سوناتا لعازفي بيانو ، التي ألّفها عازف البيانو الجاز كلود بولينغ بمبادرة من بوميه مع الملحن عام 1972. [ 9 ] وحصل على جائزة ديابازون دور لتسجيله جميع سوناتات البيانو لبيتهوفن . [ 1 ] [ 7 ] كما نال وسام الاستحقاق الوطني ووسام جوقة الشرف . [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

الحياة الشخصية

كان بومير متزوجًا من عازفة الكمان الروسية أولغا مارتينوفا، التي كان يعزف معها كثيرًا. [ 2 ]

توفي بوميه في بوجان سور ليبرون في 23 أبريل 2026، عن عمر يناهز 81 عامًا، بعد صراع طويل مع المرض. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لوبيز، لويس فالنتين (24 أبريل 2026). "Mort du Grand Pianiste et Chef d'orchestre Jean-Bernard Pommier" . راديو فرنسا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غولت، فيليب (25 أبريل 2026). "Mort du Grand Pianiste et Chef d'orchestre Jean-Bernard Pommier" . راديو كلاسيك (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 28 أبريل 2026 .
  3. 1 2 رو، ماري أودي (27 أبريل 2026). "جان برنارد بومير، عازف البيانو الفرنسي في السلك الدولي، مات" . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 28 أبريل 2026 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "توفي عازف البيانو الفرنسي جان برنارد بوميه عن عمر يناهز 81 عامًا" . بيتزيكاتو (بالفرنسية). 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  5. 1 2 "جان برنارد بومير" . eugeneistomin.com . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جان برنارد بوميه" . أوركسترا صوفيا الفيلهارمونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 "جان برنارد بوميه / الجلسات الأولى/الثانية" . interharmony.com . 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  8. ↑ "بولينك - أعمال للبيانو والأوركسترا" . كلاسيكيات اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  9. ^ "جي كلود بولينج / سونات بور دوكس بيانيست" . الأخاديد-inc.com . 2026 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2026 .