جيري ماوس
جيرالد جينكس ماوس ، المعروف ببساطة باسم جيري ، شخصية أمريكية وأحد الشخصيتين الرئيسيتين في سلسلة أفلام الرسوم المتحركة القصيرة "توم وجيري " من إنتاج مترو غولدوين ماير، بالإضافة إلى أعمال رسوم متحركة أخرى، وعادةً ما يكون هو البطل في مواجهة خصمه توم كات . ابتكر ويليام هانا وجوزيف باربيرا شخصية جيري، وهو فأر منزل بني اللون ذو ملامح بشرية (لكنه عادةً ما يكون صامتًا) ، وقد ظهر لأول مرة في فيلم الرسوم المتحركة القصير " بوس غيتس ذا بوت" من إنتاج مترو غولدوين ماير عام 1940. [ 2 ]
لم يُذكر اسم الشخصية في أول ظهور لها في الرسوم المتحركة؛ فقد ذكر هانا أن الاسم الأصلي للفأر كان " جينكس "، [ 3 ] بينما ادعى باربيرا أن الفأر لم يُذكر اسمه في ظهوره الأول. ومع ذلك، أشارت مقالة نُشرت عام 1940 في مجلة "شورت ستوري" التابعة لشركة إم جي إم إلى الشخصية باسم " بي وي ". [ 4 ]
تاريخ
رسوم متحركة توم وجيري
اختار جيرانت رولاندز اسم "جيري"، بعد أن اقترح "توم وجيري" كاسمين محتملين للثنائي، إثر طلب أحد موزعي شركة لويز المهمين في تكساس إنتاج حلقات جديدة من سلسلة "القط يطرد" . [ 2 ] ورغم أن فكرة ثنائي القط والفأر كانت تُعتبر مبتذلة بحلول أربعينيات القرن العشرين، [ 2 ] قرر هانا وباربيرا توسيع نطاق العلاقة التقليدية المتوقعة بين القط والفأر. فبدلاً من أن يكون "جيري" ضحيةً خاضعةً لتوم ، كان يستمتع بالتغلب عليه، بل وتعذيبه، (حتى لو كان توم ينفذ الأوامر فقط أو كان منشغلاً بشؤونه الخاصة ويتعرض لاستفزاز جيري). اعتبر هانا وباربيرا توم وجيري "أفضل الأعداء"، إذ أخفى تنافسهما قدراً كبيراً من المودة والاحترام المتبادل. [ 5 ] في الواقع، لم يكن توم وجيري عدوين دائماً؛ من المعروف أنهم يتوقفون عن القتال مع بعضهم البعض لفترة كافية للتعاون في بعض الأحيان والتخلص من عدو مشترك إذا اقتضت الظروف ذلك.
في حلقات لاحقة من سلسلة توم وجيري ، تبنى جيري فأراً صغيراً رمادي اللون يُدعى " تافي " أو "نيبلز" حسب الحلقة، [ 6 ] [ 7 ] والذي وُضع على عتبة منزل جيري كطفل لقيط في الفيلم القصير "الطفل اليتيم" عام 1946. [ 7 ] كما ظهر جيري وتافي معاً في سلسلة فرعية من حلقات توم وجيري تدور أحداثها في فرنسا في القرن السابع عشر، حيث جسدا شخصيتي فارسين . [ 6 ] وفاز أول هذه الأفلام القصيرة، "الفأران الفارسان" ، بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير في فئة الرسوم المتحركة عام 1951. [ 6 ]
عمل هانا وباربيرا ككاتبين ومخرجين لسلسلة رسوم توم وجيري المتحركة حتى عام 1956، حين أصبحا منتجين لها أيضًا. [ 8 ] رُشِّح أربعة عشر فيلمًا من سلسلة توم وجيري ، أُنتجت بين عامي 1940 و1954، لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير: رسوم متحركة، وفاز سبعة منها بهذه الجائزة. [ 9 ] أغلقت شركة MGM قسم الرسوم المتحركة التابع لها عام 1957، لكن جين ديتش، ثم تشاك جونز لاحقًا ، أنتجا أفلامًا جديدة من سلسلة توم وجيري خلال الستينيات. كما ظهر جيري في أعمال لاحقة من إنتاج توم وجيري للتلفزيون، وسلسلة من الأفلام التي صدرت مباشرةً على الفيديو، وفيلم توم وجيري: الفيلم ، الذي عُرض في دور السينما عام 1992. [ 10 ] تجنبت الإنتاجات اللاحقة الكثير من العنف الذي اشتهرت به الأفلام القصيرة في الأربعينيات والخمسينيات، وفي العديد من البرامج التلفزيونية، مُنح جيري ربطة عنق حمراء وشخصية أكثر لطفًا في توم وجيري كيدز . [ 11 ]
رفعت المراسي
يظهر جيري ماوس بمفرده في مشهد خيالي من فيلم "Anchors Aweigh" الموسيقي من إنتاج MGM عام 1945، من بطولة جين كيلي . [ 12 ] يظهر جيري بدور الحاكم الشاب لمملكة يُحظر فيها الموسيقى لشعوره بافتقاره للموهبة، ويقنع كيلي الفأر بأداء أغنية ورقصة معه. [ 13 ] كان كيلي وMGM يرغبان في البداية أن يكون ميكي ماوس ، شخصية والت ديزني ، شريك كيلي في الرقص في هذا المشهد، لكن ديزني لم يكن مستعدًا لترخيص الشخصية. [ 14 ]
حقق هانا وباربيرا تأثير رقص كيلي مع جيري بتقنية الروتوسكوب : حيث صُوّرت لقطات حية لكيلي وهو يرقص بمفرده أولًا، ثم رُسمت الحركة إطارًا بإطار لتتوافق مع حركات جيري. [ 14 ] وقد أدى نجاح الجزء المتحرك من فيلم " Anchors Aweigh" ، الذي وُصف بأنه "سرق الأضواء" في المراجعات التجارية المعاصرة، [ 13 ] إلى مشروعين آخرين يجمعان بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة لهانا وباربيرا وشركة MGM: مشهد باليه تحت الماء يضم توم وجيري في فيلم " Dangerous When Wet " عام 1953 ، مع إستر ويليامز ، ومشهد "سندباد البحار" من فيلم كيلي " Invitation to the Dance " عام 1956. [ 14 ]
أطفال توم وجيري
في عام ١٩٩٠، يرتدي جيري في هذه النسخة ربطة عنق حمراء (تمامًا كما كان يرتديها في عرض توم وجيري عام ١٩٧٥ ) وله خصلة شعر على رأسه. وكثيرًا ما يسخر من توم (وهو قط صغير ) كلما سنحت له الفرصة. وفي بعض الحلقات، يكون صديقًا لتوم أو حليفًا له.
توم وجيري (2021)
يمثل فيلم 2021 المرة الأولى التي يتفاعل فيها ممثلون بشريون حقيقيون مع توم وجيري، اللذين، إلى جانب العديد من الشخصيات الشهيرة الأخرى في المسلسل وجميع الحيوانات الأخرى، عبارة عن رسوم متحركة ثنائية الأبعاد. يُنادى كلا الشخصيتين باسميهما الأولين الحقيقيين في نهاية الفيلم، ويُذكر اسماهما الكاملان خلال شارة النهاية، و"جيري" هو جيروم أ. ماوس.
مؤدو الأصوات
مثل توم، عادةً ما يكون جيري شخصية صامتة، لكن هذه ليست قاعدة صارمة، وقد قام العديد من الأشخاص بأداء صوته بأدوار مختلفة على مر السنين:
- ويليام هانا : المؤثرات الصوتية في أفلام هانا-باربيرا القصيرة (1940-1958) والتحدث في Part-Time Pal ، و Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers (تسجيلات أرشيفية من أفلام قصيرة كلاسيكية)، و The Tom and Jerry Show (2014، تسجيلات أرشيفية من أفلام قصيرة ما قبل عام 1958)، و Tom & Jerry (2021، تسجيلات أرشيفية كما سبق) و Tom and Jerry Special Shorts (سلسلة 2021) (تسجيلات أرشيفية كما سبق).
- هاري لانغ : المؤثرات الصوتية والكلام في فيلم The Lonesome Mouse ، والصفير في فيلم The Bodyguard ، والصفير والعطس في فيلم Mouse in Manhattan [ 15 ]
- كينت روجرز : المؤثرات الصوتية لـ "فرايدي كات" و "بوس إن توتس" [ 15 ]
- سارة بيرنر : تتحدث في فيلم The Zoot Cat ، وتؤدي صوت جيري في فيلم Anchors Aweigh [ 16 ]، وتؤدي صوت الغناء والتحدث.
- جيري مان: المؤثرات الصوتية لفيلم قطة المليون دولار [ 15 ]
- ليليان راندولف (صوت مامي تو شوز ): عندما يتنكر جيري وتافي لخداع توم في الفيلم القصير لعام 1946: The Milky Waif [ 5 ]
- فرانك غراهام : يتحدث في كيتي فويلد [ 15 ]
- جورجيا ستارك: التصفير في كيتي فويلد [ 15 ]
- بول فريز : يتحدث في "فأره يوم الجمعة" و "بلوز القط الأزرق" [ 15 ]
- مانويل باريس: يتحدث بلغة موتشو ماوس [ 15 ]
- ألين سويفت : المؤثرات الصوتية في أفلام جين ديتش القصيرة (1961-1962) [ 17 ]
- جين ديتش : المؤثرات الصوتية في أفلام جين ديتش القصيرة (1961-1962) [ 18 ]
- ميل بلانك : المؤثرات الصوتية في أفلام قصيرة من حقبة تشاك جونز (1963-1967)
- تيرينس مونك: يغني في مسرحية القطة في الأعلى والفأر في الأسفل
- جون فوراي : المؤثرات الصوتية في أفلام تشاك جونز القصيرة (1963-1967)، وفاصل بوميرانغ المملكة المتحدة وأيرلندا (تسجيل أرشيفي من أنا مجنون بجيري ) [ 19 ]
- ووكر إدميستون : دمية توم وجيري الناطقة من ماتيل [ 20 ] [ 21 ]
- ديل ماكينون : يغني في كات ودوبلي-كات
- جون ستيفنسون : عرض توم وجيري (1975)
- لو شيمر : عرض توم وجيري الكوميدي
- فرانك دبليو ويلكر : توم وجيري للأطفال وتوم وجيري: الخاتم السحري
- دانا هيل : تتحدث، لا تتحدث، وتغني في فيلم توم وجيري [ 22 ]
- جيف بيرغمان : فاصل كرتون نتورك لأمريكا اللاتينية [ 23 ]
- آلان ماريوت : توم وجيري في قبضة الفراء وتوم وجيري في حرب الشوارب
- مارك سيلك : توم وجيري في حرب الشوارب (بدور الوحش جيري)
- بيل كوب : توم وجيري: الانطلاق إلى المريخ وتوم وجيري: السريع والغاضب
- سبايك براندت : حارس الكاراتيه ، توم وجيري: حكاية كسارة البندق ، توم وجيري يلتقيان شرلوك هولمز ، توم وجيري وساحر أوز ، توم وجيري: روبن هود وفأره المرح ، مغامرة توم وجيري العملاقة ، توم وجيري: التنين المفقود ، توم وجيري: مهمة التجسس ، توم وجيري: العودة إلى أوز ، وتوم وجيري: ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة
- صامويل فنسنت : حكايات توم وجيري
- ريتش دانهاكل: عرض توم وجيري (مسلسل تلفزيوني 2014)
- ريك زيف: يتحدث بصوت سبايك في حلقة "فشل كارثي" من مسلسل توم وجيري (مسلسل تلفزيوني 2014)
- أندريه سوجليوزو : توم وجيري (فيلم 2021) [ 24 ]
- أندرو ديكمان: حلقات توم وجيري الخاصة (سلسلة 2021)
- إريك باوزا : متعدد الأوجه
- آيا يونيكورا: سلسلة توم وجيري اليابانية القصيرة
- بنيامين ديسكين : توم وجيري: البوصلة المحرمة
تناوب على أداء صوت جيري عدد من الممثلين على مر السنين. فمنذ ظهوره الأول في فيلم "بوس جيتس ذا بوت"، تولى ويليام هانا، أحد مبتكري الشخصية، مهمة الأداء الصوتي خلال حقبة هانا-باربيرا. وقام هاري إي. لانغ بأداء المؤثرات الصوتية وصوت الكلام لجيري في الفيلمين القصيرين " ذا لونسم ماوس" (1943) و "ماوس إن مانهاتن " (1945). كما أدت سارة بيرنر صوت جيري في الفيلم القصير "ذا زوت كات" (1944)، بالإضافة إلى فيلم "أنكورز أوي " (1945) في مشهد رقص جمعه مع جين كيلي . وفي مشهد من الفيلم القصير "ذا ميلكي وايف " (1946)، يظهر جيري ونيبلز متنكرين في زي شخصين أسودين، حيث أدت ليليان راندولف (صاحبة صوت مامي تو شوز ) صوت جيري. أما بول فريز، فقد أدى صوت الكلام لجيري في الفيلمين القصيرين " هيز ماوس فرايداي" (1951) و "بلوز بلو كات" (1956). أدى مانويل باريس صوت جيري في الفيلم القصير "موتشو ماوس" (1957). وعندما أُغلق استوديو إم جي إم للرسوم المتحركة عام 1957، وتولى جين ديتش واستوديو ريمبرانت الأوروبي للرسوم المتحركة زمام الأمور ، قام هو وآلان سويفت بأداء صوت جيري خلال الفترة 1961-1962. وخلال فترة تشاك جونز (1963-1967)، أدى صوته كل من ميل بلانك، وجون فوراي، وتشاك جونز، وآبي ليفيتو. كما أدى تيرينس مونك صوته في الفيلم القصير " القط في الأعلى والفأر في الأسفل " (1964)، وقام ديل ماكينون بأداء صوت جيري الغنائي في فيلم "القط والقط المزدوج " (1967). وفي مسلسل "عرض توم وجيري" (1975)، أدى جون ستيفنسون صوت جيري. أما لو شيمر فقد أدى صوته في مسلسل "عرض توم وجيري الكوميدي" (1980-1982). أدى فرانك ويلكر صوته في مسلسل توم وجيري للأطفال (1990-1993)، وفي فيلم توم وجيري: الخاتم السحري (2002). أما دانا هيل فقد أدت صوت جيري في فيلم توم وجيري: الفيلم (1992).
من بين مؤدي الأصوات الآخرين: جيف بيرغمان في فاصل إعلاني لشبكة كرتون نتورك أمريكا اللاتينية، وآلان ماريوت في فيلمي " توم وجيري: قبضة الفراء " (2000) و "توم وجيري: حرب الشوارب" (2002)، ومارك سيلك في فيلم "توم وجيري: حرب الشوارب " (2002؛ بدور مونستر جيري)، وسبايك براندت في فيلم "حارس الكاراتيه" (2005)، وفيلم "توم وجيري: حكاية كسارة البندق" (2007)، وفيلم " توم وجيري يلتقيان شرلوك هولمز" (2010)، وفيلم " توم وجيري وساحر أوز" (2011)، وفيلم "توم وجيري: روبن هود وفأره المرح" (2012)، وفيلم " مغامرة توم وجيري العملاقة" (2013)، وفيلم " توم وجيري: التنين المفقود" (2014)، وفيلم "توم وجيري: مهمة التجسس" (2015)، وفيلم "توم وجيري: العودة إلى أوز" (2016)، وفيلم "توم وجيري: ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة" (2017)، وسام فينسنت. في مسلسل "حكايات توم وجيري" (2006-2008). وفي مسلسل "عرض توم وجيري" (2014) ، قام مصمم الصوت ريتش دانهاكل بأداء المؤثرات الصوتية لجيري، بالإضافة إلى تسجيلات أرشيفية لويليام هانا من الأفلام القصيرة الأصلية. أما في فيلم الرسوم المتحركة " توم وجيري" (2021) ، فقد أدى أندريه سوغليوزو صوته، بالإضافة إلى تسجيلات أرشيفية لويليام هانا.
في 18 نوفمبر 2021، تم التأكيد على أن إريك باوزا سيؤدي صوت الشخصية في لعبة القتال MultiVersus لعام 2022 ، مما يؤكد أن اسم جيري الأصلي "جينكس" هو اسمه الأوسط. [ 1 ] في حلقات توم وجيري القصيرة التي عُرضت على قناة كرتون نتورك اليابان ، أدت آيا يونيكورا صوت جيري.
في الثقافة الشعبية
كان من المقرر أن يظهر توم وجيري في مشهد قصير في المشهد المحذوف "جنازة أكمي" من فيلم "من ورط الأرنب روجر " عام 1988. [ 25 ]
استوحى زيلام مسلسل " أوجي والصراصير" من مسلسل "توم وجيري"، حيث استوحى شخصيات الصراصير الثلاثة، مثل دي دي وجوي وماركي، من شخصية جيري. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ظهر توم وجيري كضيفي شرف في الحلقة التلفزيونية المتحركة الخاصة لعام 1992 بعنوان " عرض روزي وبادي" . [ 30 ]
أُشير إلى جيري بأسماء مختلفة، منها جيرالد "جيري" ماوس في لعبة الفيديو " مولتيفيرسوس " ، [ 1 ] وجيروم أ. ماوس في شارة فيلمهما الروائي الطويل لعام 2020. ولا يُعتبر أيٌّ من هذين الاسمين المتضاربين رسميًا، وفقًا لمؤرخ الرسوم المتحركة البارز جيري بيك . [ 31 ]
استُمد الاسم الفني للمغنية الأوكرانية جيري هيل من استخدامها لاسم "جيري ماوس" على خدمة التواصل الاجتماعي الروسية VK . [ 32 ]
شبّه المرشد الأعلى لإيران ، علي خامنئي، التنافس بين الولايات المتحدة والجمهورية الإسلامية الإيرانية بلعبة توم وجيري، حيث تلعب إيران دور جيري. [ 33 ]
أشارت مجلة تايم إلى أن الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات كان معجباً بشخصيتي توم وجيري ، لأنه كان يرى أن الفأر يتفوق دائماً على القط، وهو ما يعكس كيف يثابر الفلسطينيون، الذين يُنظر إليهم على أنهم الطرف الأضعف، رغم المصاعب. [ 34 ] [ 35 ]
في عام 2025، ظهر جيري، إلى جانب توم ، كطيار قابل للعب في لعبة "إيسكرافت" من نوع "بوليت هيل" . [ 36 ] [ 37 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "قائمة اللاعبين في MultiVersus" . MultiVersus.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 باربيرا، جو (1994). حياتي في عالم الرسوم المتحركة: من فلاتبوش إلى بيدروك في أقل من قرن . أتلانتا، جورجيا: دار نشر تيرنر. الصفحات 73-76 . ISBN 978-1-57036-042-8.
- ↑ هانا، ويليام (2000). مجموعة من الأصدقاء . دار دا كابو للنشر. الصفحات 39-46 . ISBN 978-0-306-80917-0.
- ↑ "عندما التقى جاسبر ببي وي |" . cartoonresearch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
- 1 2 هانا، ويليام (2000). طاقم من الأصدقاء . دار دا كابو للنشر. ص 20. ISBN 978-0-7864-0728-6.
- 1 2 3 باربيرا، جو (1994). حياتي في عالم الرسوم المتحركة: من فلاتبوش إلى بيدروك في أقل من قرن . أتلانتا، جورجيا: دار نشر تيرنر. ص 96. ISBN 978-1-57036-042-8.
- 1 2 مالتين، ليونارد (1987) [1980]. عن الفئران والسحر: تاريخ الرسوم المتحركة الأمريكية . نيويورك: بلوم. ص 303-304 . ISBN 978-0-452-25993-5.
- ↑ باريير، مايكل (1999). رسوم هوليوود المتحركة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 547-548. ISBN 0-19-516729-5.
- ↑ فالانس، توم (20 ديسمبر 2006). "جوزيف باربيرا: رائد الرسوم المتحركة الذي شملت إبداعاته مع ويليام هانا عائلة فلينستون وتوم وجيري". صحيفة الإندبندنت (لندن) .
- ↑ باربيرا، جو (1994). حياتي في عالم الرسوم المتحركة: من فلاتبوش إلى بيدروك في أقل من قرن . أتلانتا، جورجيا: دار نشر تيرنر. الصفحات 234-239 . ISBN 978-1-57036-042-8.
- ↑ مالتين، ليونارد (1987) [1980]. عن الفئران والسحر: تاريخ الرسوم المتحركة الأمريكية . نيويورك: بلوم. ص 306-309 . ISBN 978-0-452-25993-5.
- ↑ ألبين كريبس (3 فبراير 1996). "وفاة جين كيلي، راقص الحيوية والرشاقة" . نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
- 1 2 هانا، ويليام (2000). طاقم من الأصدقاء . دار دا كابو للنشر. الصفحات 61-64 . ISBN 978-0-306-80917-0.
- 1 2 3 باربيرا، جو (1994). حياتي في عالم الرسوم المتحركة: من فلاتبوش إلى بيدروك في أقل من قرن . أتلانتا، جورجيا: دار نشر تيرنر. الصفحات 97-98 . ISBN 978-1-57036-042-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 سكوت، كيث (3 أكتوبر 2022). أصوات الرسوم المتحركة من العصر الذهبي، المجلد 2. دار نشر بيرمانور ميديا.
- ↑ ويب، غراهام (2000). موسوعة أفلام الرسوم المتحركة: دليل شامل للأفلام الأمريكية القصيرة والطويلة والمشاهد المتسلسلة 1900-197 . ماكفارلاند. الصفحات 45-50 . ISBN 978-0-306-80917-0.
- ↑ غرايمز، ويليام (27 أبريل 2010). " آلان سويفت، ممثل صوتي للإذاعة والتلفزيون، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا. مؤرشف في 15 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine ". صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "توم وجيري - مجموعة جين ديتش" مؤرشفة بتاريخ 5 مايو 2020 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2020.
- ↑ "مقاطع فيديو متحركة من بوميرانغ نورديك 2010" . يوتيوب. 25 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
- ↑ فلوريا، غوين؛ فيني، غليندا (20 أكتوبر 2000). باربي تتكلم!: كشف النقاب عن أول دمية باربي ناطقة . فلوريا-فيني. ص 58. ISBN 059513341Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2025 .
- ↑ "دمية توم وجيري اليدوية الناطقة من إنتاج ماتيل عام 1965" . يوتيوب. 16 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ ماكبرايد، جوزيف ( 2 أكتوبر 1992)، "مراجعة فيلم توم وجيري " ، مجلة فارايتي ، 42 : 34-56
- ↑ "صوت جيري ماوس في كرتون نتورك" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ كتب أندريه سوغليوزو على تويتر: "على الرغم من أنه لا يتحدث كثيراً، إلا أنني فخور بالإعلان عن أنني تمكنت من أداء صوت جيري، ثاني أشهر فأر في عالم الرسوم المتحركة! وهو الآن يُثير الفوضى في توم وجيري على HBO Max!"" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
- ↑ هيل، جيم (8 مايو 2014). "لوحات القصة تكشف كيف كان سيبدو حفل جنازة مارفن أكمي في فيلم "من ورط الأرنب روجر؟"" . jimhillmedia.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
- ↑ "ذكريات أوجي والصراصير" . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 مايو 2016. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2195-1349 . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
- ^ “oggy-et-les-cafards-le-tom-et-jerry-francais-fete-ses-20-ans” (بالفرنسية). أكتوبر 2018. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
- ^ "Oggy et les Cafards : Retour sur une incroyable réussite à la française | CNC" . CNC (بالفرنسية). أكتوبر 2018. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2025 .
- ↑ "" Oggy et les cafards "، لو " Tom et Jerry " بالفرنسية، في ses ses 20 ans" . ليه إيكو (بالفرنسية). أكتوبر 2018. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع في 25 يونيو، 2025 .
- ↑ بوليتيري، سبنسر (25 نوفمبر 2024). "15 رسماً كاريكاتورياً غريباً للمشاهير لم تسمع بها من قبل" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
- ↑ ماكغيل، دان (28 ديسمبر 2021). "ما هو الاسم الكامل لجيري من سلسلة توم وجيري؟" . Snopes.com . مجموعة سنوبس الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ^ "Новое имя: جيري هيل" (بالروسية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2024 .
- ↑ بيجان، فرود. "الولايات المتحدة تلعب دور القط، وإيران دور الفأر في مقارنة بين توم وجيري" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية .
- ↑ باير، ليزا (22 نوفمبر 2004). "المحرض الأبدي" . مجلة تايم .
- ↑ "كان عرفات يحب مشاهدة 'توم وجيري'"" عبر موقع الإمارات 247. غزة. 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025. "
- ↑ Acecraft - عرض دعائي رسمي للعبة توم وجيري كروس أوفر - IGN . 28 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 - عبر www.ign.com.
- ↑ تعليقات، غافين شيهان | (1 سبتمبر 2025). "تمت إضافة توم وجيري كشخصيات إلى لعبة Acecraft: Sky Hero" . bleedingcool.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
- شخصيات توم وجيري
- شخصيات الحيوانات في الأفلام
- شخصيات الحيوانات في التلفزيون
- شخصيات الأفلام التي ظهرت عام 1940
- الفئران والجرذان المجسمة
- شخصيات كرتونية من إنتاج مترو غولدوين ماير
- الشخصيات الذكورية في الرسوم المتحركة
- الشخصيات الذكورية في التلفزيون
- شخصيات خيالية صامتة
- الشخصيات الثانوية في الأفلام
- مخادعون خياليون
- شخصيات خيالية مشاغبة
- شخصيات كرتونية ظهرت لأول مرة عام 1940
