ذا بوليتس

جيمس صامويل (مواليد 27 يوليو 1979)، المعروف أيضاً باسمه الفني ذا بوليتس ، هو مخرج أفلام ومغنٍ وكاتب أغاني ومنتج موسيقي وملحن بريطاني. فاز بجائزة بافتا لعام 2021 لأفضل عمل روائي أول لمخرج أو كاتب أو منتج بريطاني عن فيلمه الروائي الأول كمخرج The Harder They Fall ، الذي صدر عام 2021.

الحياة والمهنة

بدأ صامويل مسيرته المهنية في صناعة الأفلام، حيث صوّر أولى أفلامه وهو في الثامنة من عمره. إلا أنه بدأ مسيرته الموسيقية في سن الثالثة عشرة. في عام 2000 ، أصدر أغنيته المنفردة الأولى "When It Rains" على أسطوانة 12 بوصة ، تحت اسمه الحقيقي، مع شركة Giant Step Records . في الأول من يناير 2002، وبالتعاون مع شركة Little League Productions، أصدر ألبوم Urban Folk Music: The Prequel . في العام نفسه، شارك في غناء الخلفية الصوتية لأغنية "The Proud" من ألبوم Quality ، وهو الألبوم الأول لمغني الراب الأمريكي تاليب كويلي . في عام 2004، كتب أغنية "Serenade" لألبوم Fisherman's Woman للمغنية الأيسلندية إميليانا توريني ، الذي صدر عام 2005. بعد ذلك، أطلقت شركة Little League Productions اسم صامويل الفني الجديد ، وأصدرت أغنيته المنفردة "The Bullitts Theme" عام 2007.

في عام ٢٠٠٩، كتب صامويل وشارك في إنتاج ثلاث أغنيات في ألبوم المغني البريطاني مستر هدسون ، Straight No Chaser ، وهي "Straight No Chaser" و"Everything Is Broken" (بمشاركة كيد كودي ) و"Time". في مارس ٢٠١٠، انضم إلى جوقة تُدعى The Purple, The People, The Plastic Eating People. وقدّمت الجوقة غناءً خلفيًا في أغنيتي "Some Kind of Nature" (بمشاركة لو ريد ) و"Pirate Jet"، من الألبوم الثالث لفرقة Gorillaz ، Plastic Beach (٢٠١٠).

في عام ٢٠١٠، بدأ صامويل بتحميل فيديوهات "FlixTapes" على يوتيوب تحت اسم مستعار "The Bullitts"، تيمناً بفيلم "Bullitt" الصادر عام ١٩٦٨ ؛ وكانت هذه سلسلة من الفيديوهات أضاف فيها غناءً جديداً إلى موسيقى أفلامه ومسلسلاته التلفزيونية المفضلة. صدرت الحلقة الأولى، بعنوان "Tales of the Unexpected"، في ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. [ ١ ]

أُطلقت أغنية "أغمض عينيك"، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومه الذي كان قيد الإعداد آنذاك، في أبريل 2011. [ 2 ] تتميز الأغنية بسرد من الممثلة الأمريكية لوسي ليو ومقطع غنائي من مغني الراب الأمريكي جاي إلكترونيكا . الفيديو الموسيقي للأغنية هو إعادة تصور لفيلم سلفادور دالي ولويس بونويل ، "كلب أندلسي ". في مايو 2011، صدرت الأغنية الثانية من الألبوم، "لاندسبيدر". [ 3 ] [ 4 ] أُدرجت أغنية "لاندسبيدر" لاحقًا في الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم الرعب البريطاني " الشياطين لا تموت أبدًا " الذي صدر عام 2011. [ 5 ]

أصدر فيلمًا قصيرًا بعنوان "Weirdo" في يوليو 2011، من بطولة جيسي ويليامز . [ 6 ] تدور أحداثه حول عاشقين شابين يرتديان أقنعة من أكياس ورقية، يقضيان يومًا في شوارع لندن قبل أن يسرقا محلًا لبيع الصحف أثناء إعلان حبهما. أخرج فيلمًا قصيرًا من نوع "فيلم نوار " في باريس، من أجل أغنية "Run and Hide" لجاي إلكترونيكا ، وتدور أحداثه حول الممثلة إليسا لاسوفسكي . [ 7 ] عزف صامويل في مهرجان "ذا بيغ تشيل " الموسيقي في 6 أغسطس 2011، وانضم إليه على المسرح كل من ليو، وإلكترونيكا، والممثل الإنجليزي إدريس إلبا . [ 8 ]

عُرضت الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، بعنوان "Supercool"، لأول مرة في برنامج لوي بتاريخ 4 أكتوبر 2011. [ 9 ] وظهر في الفيديو الموسيقي المصاحب لها وهو يرتدي زيّ شخص بلا مأوى يتعرض للمضايقة من قِبل شخص يصوّره رغماً عنه؛ وخلال ذلك، يصطدم بالممثلة روزاريو داوسون ، وينتهي بهما الأمر إلى خوض منافسة رقص في شوارع سوهو . [ 10 ] في عام 2011، كتب أغنية "Wonderful Life" بالاشتراك مع إستيل سواراي ، لألبوم سواراي الثالث All of Me (2012). وفي أواخر عام 2012، اختاره باز لورمان وجاي زي بنفسه ليكون المستشار الموسيقي التنفيذي للموسيقى التصويرية لفيلم The Great Gatsby (2013). [ 11 ] [ 12 ]

في أوائل عام ٢٠١٣، كتب سامويل وأخرج ووضع الموسيقى التصويرية للفيلم القصير " يموتون عند الفجر" ، من بطولة نخبة من النجوم، من بينهم مايكل ك. ويليامز ، وإريكا بادو ، وإيزايا واشنطن ، وجيسي ويليامز، وروزاريو داوسون . تدور أحداث الفيلم في لانغستون، أوكلاهوما عام ١٨٩٠، وهو فيلم غربي تدور أحداثه حول رعاة بقر سود يستخدمون الأسلحة النارية. [ ١٣ ] أما ألبوم سامويل الأول تحت اسم "ذا بوليتس"، فيحمل عنوان " يموتون عند الفجر وقصص قصيرة أخرى..." ، وقد صدر في ٩ يوليو ٢٠١٣. أنتج سامويل الألبوم بالكامل بنفسه، ويضم مشاركات مميزة من جاي إلكترونيكا، ولوسي ليو، وموس ديف، وروزاريو داوسون، ودوكسي جونز، وتوري آموس . [ ١٤ ]

في عام 2021، أخرج وشارك في كتابة فيلم "The Harder They Fall" ، وهو فيلم غربي ذو رؤية جديدة من بطولة جوناثان ماجورز ، وزازي بيتز ، وآر جيه سايلر . وكان الفيلم، الذي كان يحمل في البداية عنوان "The Notorious Nine" ، قيد التطوير لعدة سنوات. [ 15 ]

في عام 2022، أعلنت نتفليكس أن صامويل سيُخرج الفيلم الروائي المقتبس من رواية "غير قابل للاسترداد وغير قابل للفساد ". [ 16 ] وفي مارس من العام نفسه، أُعلن أن الموسيقي الأمريكي كيد كودي سيُخرج فيلمًا بعنوان "تيدي" ، وسيتولى صامويل إنتاجه التنفيذي إلى جانب جاي زي وجيمس لاسيتير . [ 17 ]

الفنية

صرح صامويل قائلاً: "بصفتي موسيقيًا ، لطالما اعتبرت نفسي، في جوهر الأمر، موسيقيًا شعبيًا . صوتي وجيتاري الصوتي." [ 18 ] تتسم موسيقاه بعنصر سينمائي ، وقد أنتج فيلمًا قصيرًا مصاحبًا لمعظم إصداراته. [ 19 ] [ 20 ]

في مقابلة أجريت في نوفمبر 2021، قال صامويل: "تمتد تأثيراتي الموسيقية إلى ما قبل الزمن نفسه. إذا كنت خارج المنزل، أستمع إلى وو تانغ كلان وموب ديب وجاي زي وناس . أما إذا كنت داخل المنزل، فأستمع إلى كروسبي، ستيلز وناش ، وجوني ميتشل ، وجاكسون براون . لذا، فإن عقلي دائمًا ما يمزج كل شيء معًا في كل من الأفلام والموسيقى، ويستقي من جميع تأثيراتي، ويُدخلها في الحاضر." [ 18 ]

الحياة الشخصية

شقيق صموئيل الأكبر هو هنري صموئيل، المعروف باسم سيل . والدته، أديبسي أوجونديجي، نيجيرية ، ووالده، فرانسيس صموئيل، برازيلي من أصل أفريقي . [ 21 ] [ 22 ]

قائمة الأغاني

تتألف قائمة أعمال فرقة The Bullitts من ألبوم استوديو واحد ، وثلاثة ألبومات موسيقى تصويرية ، وألبوم مطول واحد (EP)، وشريط مختلط واحد ، وتسع أغنيات منفردة .

ألبومات الاستوديو

قائمة الألبومات، مع معلومات مختارة
عنوانتفاصيل الألبوم
يموتون عند الفجر وقصص قصيرة أخرى...
  • تاريخ الإصدار: 9 يوليو 2013 [ 14 ]
  • العلامة التجارية: كيلبورن لين ميوزيك
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي

ألبومات الموسيقى التصويرية

قائمة بالموسيقى التصويرية، مع معلومات مختارة
عنوانتفاصيل الألبوم
كلما زاد سقوطهم (الموسيقى التصويرية الأصلية) [ أ ]
  • تاريخ الإصدار: 14 يناير 2022 [ 23 ]
  • العلامة التجارية: نادي جنيف، روك نيشن
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
كتاب كلارنس (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) [ أ ]
  • تاريخ الإصدار: 11 يناير 2024 [ 24 ]
  • العلامة التجارية: ليجنداري، ميلانو
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
كتاب كلارنس (الموسيقى التصويرية للفيلم) [ أ ]
  • تاريخ الإصدار: 12 يناير 2024 [ 25 ]
  • العلامة التجارية: نادي جنيف، روك نيشن
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي

ألبومات قصيرة

قائمة بالمسرحيات المطولة، مع معلومات مختارة
عنوانتفاصيل الألبوم
رائع للغاية
  • تاريخ الإصدار: 8 أبريل 2012 [ 26 ]
  • العلامة: وكالة ذا أوتفيت المحدودة، سلفادور، شامروك سوليوشنز
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي

أشرطة مختلطة

قائمة الأشرطة المختلطة، مع معلومات مختارة
عنوانتفاصيل الألبوم
موسيقى الفولك الحضرية: الجزء التمهيدي [ أ ]
  • تاريخ الإصدار: 1 يناير 2002 (المملكة المتحدة) [ 27 ]
  • العلامة التجارية: إنتاجات دوري البيسبول الصغير
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة التي يؤديها الفنان الرئيسي، مع ذكر مراكزها المختارة في قوائم الأغاني، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةألبوم
"عندما تمطر" [ أ ] [ 28 ]2000أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"من يكتب الأغاني" [ أ ] [ 29 ] (بمشاركة كانيبوس )2003موسيقى الفولك الحضرية: الجزء السابق
"بيبي دونت كراي" [ أ ] [ 30 ] (بمشاركة كول جي راب )
"أغنية ماي سبيس" [ أ ] [ 31 ]2006الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"موضوع بوليتس" [ 32 ]2007
"أغمض عينيك" [ 33 ] (بمشاركة لوسي ليو وجاي إلكترونيكا )2011يموتون عند الفجر وقصص قصيرة أخرى...
"لاندسبيدر" [ 34 ]
"رائع للغاية" [ 35 ]2012
"العالم داخل قوس قزحك" [ 36 ]

ظهورات الضيوف

قائمة المشاركات كضيف شرف في أعمال غير الأغاني المنفردة، مع فنانين آخرين، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةألبومالفنان(ون)
"When It Rains (Restless Soul Mix)" [ 37 ] [ A ]2001الجلسات: المجلد الأولرون ترينت ، فيليكس هوبكنز
"من يكتب الأغاني" [ أ ]2003حكايات الليل المتأخر: سلاي وروبيسلاي وروبي ، كانيبوس
"دراما مفرطة" [ 38 ] [ أ ]2004قطع سريةبروكلين بليس
"قادة الديمقراطية" [ 38 ] [ أ ]2006قاوم السلطةغير متوفر
"التعري" [ 39 ] [ أ ]عرض يام هويام من؟
"موضوع الرصاص" [ 40 ]2007امشِ مرفوع الرأس، وكن قوياً، وأحب الموسيقى.غير متوفر
"مضاد للرصاص" [ 41 ]ساعد جورج تاب! الجزء الأولغير متوفر
"Fade Away" [ 42 ] [ A ]2009لوس فور ووردزيخدش
"اركض واختبئ" [ 43 ]2020الفصل الثاني: براءات النبلاء (التحول)جاي إلكترونيكا
"لا رجعة" [ أ ]2021كلما زادت صعوبة السقوط (الموسيقى التصويرية للفيلم)غير متوفر

ملحوظات

مخطط الإنتاج

قائمة أعمال الإنتاج ( كتابة الأغاني والتوزيع الموسيقي ) وأعمال كتابة الأغاني الفردية (باستثناء المشاركات كضيف شرف، والاقتباسات، والعينات الموسيقية)
المسار(ات)سنةائتمانالفنان(ون)ألبوم

12. "سيرينادة"

2005منتج وكاتب أغانيإميليانا تورينيامرأة الصياد

08. "لحن الرصاصات"

2007فنانون متنوعونامشِ مرفوع الرأس، وكن قوياً، وأحب الموسيقى.

04. "مباشرة بلا مطاردة"

2009السيد هدسونمباشرة بدون مقدمات

11. "كل شيء مكسور" (بمشاركة كيد كودي )

13. "الوقت"

كاتب أغاني

08. "السيد غرين"

2011منتج وكاتب أغانيالشعورمعًا خُلقنا

10. "حياة رائعة" (إنتاج مشترك مع ووندا )

2012إستيلأنا كله
جميع المسارات2013ذا بوليتسيموتون عند الفجر وقصص قصيرة أخرى...

06. "عشاء في تيفاني" (بمشاركة شارلوت غينسبورغ )

2020جاي إلكترونيكاالفصل الثاني: براءات النبلاء (التحول)

16. "10000 بتلة لوتس"

جميع المسارات2021فنانون متنوعونكلما زادت صعوبة السقوط (الموسيقى التصويرية للفيلم)
جميع المسارات2024جيمس صامويلكتاب كلارنس (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
جميع المساراتكتاب كلارنس (الموسيقى التصويرية للفيلم)

فيلموغرافيا

أفلام

عنوانسنةيُنسب الفضل إلىاستوديوملحوظات
الكاتبمخرجمنتجالملحنممثل
يموتون عند الفجر [ 44 ]2013نعمنعمنعمنعمنعمشركة قرية الأفلامفيلم قصير
غاتسبي العظيملالالانعملاصور فيليدج رودشو / ريد واجن إنترتينمنتمستشار موسيقي تنفيذي
جاي زي: الإرث [ 45 ]2017نعمنعمنعملالاأفلام ليتل مينكسفيلم قصير
كلاب القطب الشمالي2019لالالانعملامجموعة AMBI الإعلامية / استوديوهات AIC / شركة Assemblage Entertainment / استوديوهات Entertainment للأفلامالمنتج الموسيقي التنفيذي
كلما سقطوا بقوة أكبر2021نعمنعمنعمنعملانيتفليكس / أوفربروك للترفيهأول فيلم روائي طويل
كتاب كلارنس2023نعمنعمنعمنعملاترايستار بيكتشرز / ليجنداري بيكتشرز / ويستبروك ستوديوز
تيدي2025لالانعمنعملانتفليكس / برون ستوديوز / ماد سولار

مقاطع الفيديو الموسيقية

بصفتي الفنان الرئيسي
قائمة مقاطع الفيديو الموسيقية للفنان الرئيسي، مع توضيح سنة الإصدار والمخرجين
عنوانسنةالمدير(ون)
"أغمض عينيك" (بمشاركة لوسي ليو وجاي إلكترونيكا)2010جيمس صموئيل [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
"غريب الأطوار"2011
"لاندسبيدر"ديفيد إس. بلانكو ومات لو [ 49 ]
"تلك الأسماء السخيفة"جيمس صموئيل [ 50 ] [ 48 ] [ 51 ]
"رائع للغاية"2012
"العالم داخل قوس قزحك"
بصفته فنانًا مميزًا
قائمة مقاطع الفيديو الموسيقية للفنانين المشاركين، مع توضيح سنة الإصدار والمخرجين.
عنوانسنةالمدير(ون)
"اركض واختبئ" (جاي إلكترونيكا بمشاركة فرقة ذا بوليتس)2011جيمس صموئيل [ 52 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةالعمل/المستلم(ون)فئةنتيجةالمرجع.
رابطة نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي2022كلما سقطوا بقوة أكبرأفضل فيلمفاز[ 53 ]
أفضل مخرجفاز
أفضل فرقة موسيقيةفاز
موسيقى فيلم The Harder They Fall (مع جاي زي وكيد كودي )أفضل موسيقىفاز
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام2022كلما سقطوا بقوة أكبرعمل أول متميز لكاتب أو مخرج أو منتج بريطانيفاز[ 54 ]
جوائز بلاك ريل2022فيلم رائعرشّح[ 55 ]
مخرج متميزفاز
أفضل سيناريو، مقتبس أو أصليرشّح
مخرج صاعد متميزفاز
النتيجة الأصلية المتميزةفاز
"Guns Go Bang" (مع جاي زي وكيد كودي )أغنية أصلية رائعةرشّح
"كلما زادت صعوبة السقوط" ( مع جاي زي وكوفي )رشّح
جوائز اختيار النقاد للأفلام2022"Guns Go Bang" (مع جاي زي وكيد كودي )أفضل أغنيةرشّح[ 56 ]
جوائز اختيار النقاد المميزة2022كلما سقطوا بقوة أكبرأفضل فيلم أكشنرشّح[ 57 ]
مهرجان دنفر السينمائي2021أفضل نتيجة أصليةرشّح[ 58 ]
"Guns Go Bang" (مع جاي زي وكيد كودي )أفضل أغنية أصليةرشّح
جمعية نقاد السينما في ديترويت2021كلما سقطوا بقوة أكبرأفضل سيناريورشّح[ 59 ]
رابطة نقاد السينما في جورجيا2022أفضل نتيجة أصليةرشّح
"Guns Go Bang" (مع جاي زي وكيد كودي )أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز جمعية نقاد هوليوود2022كلما سقطوا بقوة أكبرأفضل فيلم أكشنفاز[ 60 ]
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام2021"Guns Go Bang" (مع جاي زي وكيد كودي )أفضل أغنية أصلية في فيلم روائي طويلرشّح[ 61 ]
جمعية نقاد السينما في هيوستن2022كلما سقطوا بقوة أكبرأفضل نتيجة أصليةرشّح[ 62 ]
"Guns Go Bang" (مع جاي زي وكيد كودي )أفضل أغنية أصليةرشّح
جوائز NAACP للصور2022كلما سقطوا بقوة أكبرفيلم سينمائي متميزفاز[ 63 ]
جائزة الإبداع المتميز (فيلم سينمائي)فاز
موسيقى فيلم The Harder They Fall (مع جاي زي وكيد كودي )ألبوم موسيقى تصويرية/مجموعة أغاني مميزةفاز
جوائز الأقمار الصناعية2022كلما سقطوا بقوة أكبرأفضل نتيجة أصليةرشّح[ 64 ]

مراجع

  1. TheBullittsTV (14 نوفمبر 2010). "THE BULLITTS & PASSION PIT- TALES OF THE UNEXPECTED – The FlixTape. الحلقة 1" عبر يوتيوب.
  2. كوكرين، جريج. "تقديم... عائلة بوليتس" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  3. "أفضل أغنية مسجلة - ذا بوليتس - لاندسبيدر" 3 مايو 2011، موقع بي بي سي الإلكتروني
  4. NME. "مقال NME عن فرقة Bullitts" . فرقة Bullitts تُصدر أغنيتها المنفردة الأولى بمشاركة جاي إلكترونيكا ولوسي ليو - فيديو . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
  5. "بحث عن ألبوم "الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم الشياطين لا تموت أبدًا""" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  6. "ذا بوليتس - ويردو" 8 يوليو 2011، يوتيوب
  7. "ذا بوليتس وجاي إلكترونيكا "اركض واختبئ"" 28 يوليو 2011، موقع كومبلكس الإلكتروني
  8. "ظهور فرقة ذا بوليتس الأول في مهرجان ذا بيغ تشيل 2011" مؤرشف في 12 يناير 2015 على موقع Wayback Machine، 4 أغسطس 2011، موقع المهرجانات الافتراضية
  9. "أفضل أغنية - ذا بوليتس - سوبركول" 4 أكتوبر 2011، موقع بي بي سي الإلكتروني
  10. "ذا بوليتس - سوبر كول" 4 يناير 2012، يوتيوب
  11. راميريز، إريكا (31 ديسمبر 2012). "جاي زي وفرقة ذا بوليتس يؤلفون موسيقى فيلم 'غاتسبي العظيم'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2013 .
  12. فينا، جوسلين؛ هورويتز، جوش (29 أبريل 2013). "أغنية بيونسيه 'باك تو بلاك' تُضفي على رواية 'غاتسبي العظيم' طابعًا أكثر قتامة"" أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013. "
  13. "عرض أول لأغنية: فرقة ذا بوليتس تدمج موسيقى الريف مع موسيقى الهيب هوب في أغنية 'They Die By Dawn'"" . رولينج ستون . 22 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017. "
  14. ١ ٢ "يموتون عند الفجر وقصص قصيرة أخرى - ألبوم لفرقة ذا بوليتس" . متجر آيتونز . أبل . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٣ .
  15. ^ أوبينسون ، تامباي (13 نوفمبر 2021). "«كلما زاد سقوطهم صعوبةً»: 6 أفلام أخرى ننصح بمشاهدتها إذا أعجبك فيلم نتفليكس الغربي الأسود . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  16. بيرين، آرون (17 مارس 2022). "نتفليكس تنتج فيلمًا عن بطل خارق لا يمكن إصلاحه ولا يمكن إفساده" . Comicbook.com . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  17. "كيد كودي سيكتب ويخرج ويلعب دور البطولة في فيلم "تيدي" من إنتاج نتفليكس، من إنتاج جيمس صامويل وجاي زي" . 22 مارس 2022.
  18. 1 2 "المخرج جيمس صامويل يتحدث عن تاريخ رعاة البقر السود الذي غالباً ما يتم تجاهله" . 9 نوفمبر 2021.
  19. ""كلما زادت صعوبة السقوط": 3 أسباب تجعل فيلم إدريس إلبا لا يُفوَّت" . 2 نوفمبر 2021.
  20. "بيز ماركي وماستا إيس يفتتحان عروض سمرستيج في حديقة فون كينغ في بيد-ستاي" . بي كي ريدر . 15 يونيو 2015.
  21. "جاي زي وشقيق سيل يؤلفان موسيقى فيلم 'غاتسبي العظيم'"" . 2 يناير 2013.
  22. غريفينغ، تيم (10 يناير 2024). "جيمس صامويل يكتب - ويخرج - ويغني - إنجيله الخاص في هوليوود" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  23. "أصدرت شركة روك نيشن ونادي جنيف الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "كلما زاد سقوطهم صعوبة" . 17 يناير 2022.
  24. "كتاب كلارنس (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) من تأليف جيمس صامويل" . Apple Music . 17 يناير 2022.
  25. "كتاب كلارنس (الموسيقى التصويرية للفيلم) من تأليف جيمس صامويل" . Apple Music . 17 يناير 2022.
  26. "Supercool – EP by The Bullitts" . Apple Music . Apple . 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  27. "البحث عن ألبوم "الجزء السابق""" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  28. "جيمس صامويل - عندما تمطر" . ديسكوجز . 6 ديسمبر 2023.
  29. "جيمس صامويل - من يكتب الأغاني؟" . ديسكوجز . 6 ديسمبر 2023.
  30. "جيمس صامويل - بيبي دونت كراي / وينترفول" . ديسكوجز .
  31. "أغنية ماي سبيس - أغنية منفردة لجيمس صامويل" . متجر آيتونز . أبل . 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  32. "The Bullitts – The Bullitts Theme" . Discogs . 6 ديسمبر 2023.
  33. "أغمض عينيك - ألبوم قصير لفرقة ذا بوليتس" . متجر آيتونز . أبل . 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  34. ""لاندسبيدر" - أغنية منفردة لفرقة ذا بوليتس . متجر آيتونز . أبل . 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  35. "Supercool – EP by The Bullitts" . متجر iTunes . Apple . 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  36. ""عالم داخل قوس قزحك" - أغنية منفردة لفرقة ذا بوليتس . متجر آيتونز . أبل . 25 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2013 .
  37. "جلسات تسجيلات جاينت ستيب، المجلد 1 - رون ترينت - الأغاني، المراجعات، الاعتمادات - AllMusic" . AllMusic .
  38. 1 2 "مجموعة متنوعة - حارب السلطة" . ديسكوجز . 25 سبتمبر 2006.
  39. "Yam Who Revue by Yam Who? on Apple Music" . iTunes . 17 سبتمبر 2006.
  40. "بحث عن ألبوم "walk tall kick ass love music""" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  41. "مجموعة متنوعة - ساعدوا جورج تاب! المجلد 1" . ديسكوجز . 6 ديسمبر 2023.
  42. "Loss 4 Wordz by Scratch" . iTunes . 26 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  43. "كانييه ويست، جاي زي، ديدي سيظهرون في ألبوم جاي إلكترونيكا الأول الذي طال انتظاره" . NME . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
  44. "فيلم إريكا بادو "يموتون عند الفجر" يُعرض حصريًا على منصة تايدال الآن" . 8 أبريل 2015.
  45. "جاي زي "ليجاسي" بطولة سوزان ساراندون، رون بيرلمان، جيسي ويليامز! (فيلم قصير)" . 22 ديسمبر 2017.
  46. "فرقة ذا بوليتس من بطولة جاي إلكترونيكا ولوسي ليو - أغمض عينيك" . يوتيوب . 2 ديسمبر 2010.
  47. "ذا بوليتس - ويردو" . ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  48. 1 2 "ذا بوليتس - سوبر كول (بطولة روزاريو داوسون)" . 18 يناير 2012.
  49. "ذا بوليتس - لاندسبيدر (الفيديو الرسمي)" . يوتيوب . 15 أغسطس 2011.
  50. "ذا بوليتس - تلك الأسماء السخيفة" . يوتيوب . 31 أغسطس 2011.
  51. "ذا بوليتس - العالم داخل قوس قزحك" . يوتيوب . 26 يونيو 2012.
  52. "فيديو: ذا بوليتس وجاي إلكترونيكا "اركض واختبئ" (فيلم قصير)" . شبكات معقدة .
  53. جوائز AAFCA - AAFCA . تُعنى جمعية نقاد السينما الأمريكيين من أصل أفريقي (AAFCA) بمراجعة السينما بشكل عام، مع التركيز بشكل خاص على الأفلام التي تتناول تجربة السود . ١٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٢ .
  54. "تهانينا لجيمس صامويل لفوزه بجائزة أفضل عمل أول لمؤلف أو مخرج أو منتج بريطاني في حفل توزيع جوائز بافتا لعام 2022" . 13 مارس 2022.
  55. «ترشيحات جوائز بلاك ريل لعام 2021» . نيكست بيست بيكتشر . 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
  56. "الإعلان عن ترشيحات الأفلام لجوائز اختيار النقاد السنوية السابعة والعشرين" . موقع criticschoice.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  57. كوتش، آرون (22 فبراير 2022). ""فيلمَا "سبايدر مان" و"شانغ تشي" يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد السينمائية" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: ١٤ مايو ٢٠٢٢ .
  58. "الصفحة الرئيسية لمهرجان دنفر السينمائي الرابع والأربعين" . دنفر فيلم . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  59. جاميسون، دوغ (6 ديسمبر 2021). "سيرانو يفوز بجائزة أفضل فيلم من جمعية نقاد السينما في ديترويت" . filmotomy.com .
  60. "جوائز HCA السنوية الخامسة" . Awardsdaily - جوائز الأوسكار، والأفلام، وكل ما بينهما . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
  61. تانغكاي، جاز (4 نوفمبر 2021). "بيونسيه، فان موريسون، وهانز زيمر يحصلون على ترشيحات لجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  62. دارلينج، كاري (3 يناير 2022). ""فيلم 'قوة الكلب' يُقلّص عدد ترشيحات جمعية نقاد السينما في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2022 .
  63. لويس، هيلاري (18 يناير 2022). "جوائز NAACP Image Awards: مسلسلا 'Harder They Fall' و'Insecure' يتصدران الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2022 .
  64. "قوة الكلب، بلفاست تتصدر الترشيحات لجوائز IPA الفرعية" . ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .