جوسلين بيل بورنيل

أثارت بيل جدلاً واسعاً لعدم حصولها على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1974. فقد ساهمت في بناء مصفوفة التلألؤ بين الكواكب على مدى عامين ^{[ 8 ]} ، ولاحظت في البداية الشذوذ، حيث كانت تراجع أحياناً ما يصل إلى 29 متراً من البيانات الورقية في الليلة الواحدة. وذكرت بيل لاحقاً أنها اضطرت إلى الإصرار على الإبلاغ عن هذا الشذوذ في مواجهة شكوك هيويش، الذي أصر في البداية على أنه ناتج عن تداخل وفعل بشري. وتحدثت عن اجتماعات عقدها هيويش ورايل لم تُدعَ إليها. ^{[ 39 ] [ 23 ]} 

ضمّت الورقة البحثية التي أعلنت اكتشاف النجوم النابضة خمسة مؤلفين. وقد ذُكر اسم أنتوني هيويش، المشرف على أطروحة بيل ^{[ 6 ] [ 7 ]} ، أولاً، ثم بيل ثانياً. مُنح هيويش جائزة نوبل، إلى جانب عالم الفلك مارتن رايل . في ذلك الوقت، انتقد عالم الفلك السير فريد هويل إغفال بيل. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} وفي عام 1977، علّق بيل بورنيل قائلاً:

أعتقد أن منح جوائز نوبل لطلاب الدراسات العليا سيقلل من قيمتها، إلا في حالات استثنائية للغاية، ولا أعتقد أن هذه إحداها. ^{[ 43 ]}

أشارت الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم ، في بيانها الصحفي الذي أعلنت فيه عن الجائزة، ^{[ 44 ]} إلى رايل وهيويش لعملهما الرائد في الفيزياء الفلكية الراديوية، مع الإشارة بشكل خاص إلى عمل رايل في تقنية تركيب الفتحة ودور هيويش الحاسم في اكتشاف النجوم النابضة.

وصفت فريال أوزيل ، عالمة الفيزياء الفلكية في جامعة أريزونا، مساهمات بيل بورنيل على النحو التالي:

ساعدت في بناء المصفوفة التي استخدمتها لإجراء الملاحظة. هي من لاحظتها. هي من أكدت أنها إشارة حقيقية. عندما تتولى طالبة دراسات عليا هذا النوع من القيادة في مشروعها، يصعب التقليل من شأنها. ^{[ 13 ]}

وفي سنوات لاحقة، رأت أن "كوني طالبة دراسات عليا وامرأة، معًا، قلل من مكانتي من حيث الحصول على جائزة نوبل". ^{[ 23 ]} ولا يزال هذا القرار محل نقاش حتى يومنا هذا .

• ميدالية ألبرت أ. ميكلسون من معهد فرانكلين في فيلادلفيا (1973، بالاشتراك مع الدكتور هيويش). ^{[ 45 ] [ 46 ]}
• جائزة ج. روبرت أوبنهايمر التذكارية من مركز الدراسات النظرية، جامعة ميامي (1978). ^{[ 47 ] [ 48 ]}
• جائزة بياتريس إم. تينسلي من الجمعية الفلكية الأمريكية (1986). ^{[ 49 ]}
• ميدالية هيرشل من الجمعية الفلكية الملكية (1989). ^{[ 50 ]}
• محاضرة جانسكي أمام المرصد الوطني لعلم الفلك الراديوي (1995). ^{[ 51 ]}
• جائزة ماجلان من الجمعية الفلسفية الأمريكية (2000). ^{[ 52 ]}
• انتُخب زميلاً في الجمعية الملكية (FRS) (مارس 2003). ^{[ 53 ]}
• انتُخب زميلاً في الجمعية الملكية في إدنبرة (FRSE) (2004). ^{[ 1 ]}
• ألقى ويليام إي. جوردون وإلفا جوردون محاضرة متميزة في مرصد أريسيبو في 27 يونيو 2006. ^{[ 54 ]}
• ميدالية غروت ريبر في الجمعية العامة للاتحاد الدولي لعلوم الراديو (URSI) في إسطنبول (19 أغسطس 2011) ^{[ 55 ]}
• محاضرة ليز مايتنر في جامعة فيينا التقنية (2013) ^{[ 56 ] [ 57 ]}
• الميدالية الملكية للجمعية الملكية (2015). ^{[ 58 ]}
• جائزة برودنشال للإنجاز مدى الحياة لنساء العام (2015) ^{[ 59 ]}
• ميدالية رئيس معهد الفيزياء (2017) ^{[ 60 ]}
• الميدالية الكبرى للأكاديمية الفرنسية للعلوم (2018) ^{[ 61 ]}
• جائزة الاختراق الخاصة في الفيزياء الأساسية (2018). ^{[ 62 ]} تبرعت بمبلغ ثلاثة ملايين دولار من جائزة الاختراق لصندوق منحة بيل بورنيل الدراسية لتعزيز التنوع في مجال الفيزياء.
• المحاضرة السنوية الثالثة والعشرون المتميزة لكاتزنستين في جامعة كونيتيكت (2019) ^{[ 63 ]}
• الميدالية الذهبية للجمعية الفلكية الملكية (2021) ^{[ 64 ]}
• ميدالية كوبلي من الجمعية الملكية ( 2021) ^{[ 65 ] [ 16 ]}
• وسام كارل شوارزشيلد من مؤسسة Astronomische Gesellschaft (2021) ^{[ 66 ]}
• جائزة جول يانسن من الجمعية الفلكية الفرنسية (2022) ^{[ 67 ]}

• في عام 1999، تم تعيينها قائدة لرتبة الإمبراطورية البريطانية (CBE) لخدماتها في علم الفلك، وتم ترقيتها إلى رتبة سيدة قائدة لرتبة الإمبراطورية البريطانية (DBE) في عام 2007. ^{[ 68 ]}
• في عام 2012، تم انتخابها عضواً فخرياً في الأكاديمية الملكية الأيرلندية (HonMRIA). ^{[ 69 ]}
• في فبراير 2013، تم تقييمها كواحدة من أقوى 100 امرأة في المملكة المتحدة من قبل برنامج Woman's Hour على إذاعة BBC Radio 4. ^{[ 70 ]}
• تم تكريمها كواحدة من بين أفضل 100 امرأة لعام 2014 من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 71 ]}
• في فبراير 2014، انتُخبت رئيسةً للجمعية الملكية في إدنبرة ، لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب. وشغلت المنصب من أبريل 2014 إلى أبريل 2018، حين خلفتها السيدة آن غلوفر . ^{[ 72 ]}
• في عام 2016، أعاد معهد الفيزياء تسمية جائزته المخصصة للفيزيائيات في بداية حياتهن المهنية لتصبح ميدالية وجائزة جوسلين بيل بورنيل . ^{[ 73 ]}
• في عام 2016، تم انتخابها كعضو دولي في الجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 74 ]}
• في عام 2019، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة باث . ^{[ 75 ]}
• في عام 2020، تم انتخابها زميلة في الجمعية الفلكية الأمريكية . ^{[ 76 ]}
• في عام 2020، تم انتخابها زميلة فخرية في الجمعية العلمية في ويلز . ^{[ 77 ]}
• تمت إضافة لوحة لها بريشة ستيفن شانكاند ، بتكليف من الجمعية الملكية ، إلى المجموعة في مقر الجمعية في كارلتون هاوس تيراس في نوفمبر 2020. ^{[ 78 ]}
• في عام 2020، أدرجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في قائمة تضم سبع عالمات بريطانيات مهمات ولكن غير معروفات على نطاق واسع. ^{[ 79 ]}
• في عام 2020، تم منحها زمالة فخرية في كلية ترينيتي دبلن . ^{[ 80 ]}
• وفي عام 2022، حصلت على وسام ماتيوتشي من الأكاديمية الوطنية للعلوم بإيطاليا. ^{[ 81 ]}
• في عام 2023، حصلت على ميدالية كانينغهام من الأكاديمية الملكية الأيرلندية وجائزة جول جانسن لعام 2022 من الجمعية الفلكية الفرنسية . ^{[ 82 ]}
• في عام 2024، حصلت على زمالة هوكينج من اتحاد كامبريدج في جامعة كامبريدج .
• في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2025 ، تم تعيينها في وسام رفقاء الشرف . ^{[ 83 ]}

في عام ٢٠١٨، مُنحت جائزة الإنجازات الخاصة في الفيزياء الأساسية ، وقيمتها ثلاثة ملايين دولار (٢.٣  مليون جنيه إسترليني)، لاكتشافها النجوم النابضة الراديوية. ^{[ ٨٤ ]} وعلى عكس الجائزة السنوية المعتادة، لا تقتصر هذه الجائزة الخاصة على الاكتشافات الحديثة. ^{[ ٨٥ ]} تبرعت بكامل المبلغ "لتمويل النساء، والطلاب من الأقليات العرقية غير المُمثلة تمثيلاً كافياً، واللاجئين ليصبحوا باحثين في الفيزياء"، ^{[ ٨٦ ]} على أن يتولى معهد الفيزياء إدارة هذه الأموال . ^{[ ١٣ ]}

كانت بيل بورنيل موضوع الجزء الأول من سلسلة " العقول الجميلة" المكونة من ثلاثة أجزاء والتي عرضتها قناة بي بي سي فور ، وأخرجتها جاكي فارنهام. ^{[ 87 ]}

أصدرت بنك أولستر في يوليو 2022 ورقة نقدية جديدة من فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا مصنوعة من البوليمر، تحمل طابعًا علميًا، وتُبرز صورة بيل بورنيل إلى جانب نساء أخريات، من بينهن عاملات في قطاع علوم الحياة في أيرلندا الشمالية. ^{[ 88 ]} وقالت: "أنا متحمسة لتشجيع المزيد من النساء على امتهان مهن علمية، وأعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية لأيرلندا الشمالية. هناك قطاع علمي مزدهر هنا، وسيسهم ازدياد عدد النساء الساعيات إلى العمل في مجال العلوم في دعم هذا النمو المستمر." ^{[ 3 ]}

تمت تسمية نوع جديد من الرخويات العارية Cadlina bellburnellae تكريماً لجوسلين بيل بورنيل ^{[ 89 ].}

منذ أيام دراستها، كانت ناشطة في جمعية الكويكرز ، وشغلت منصب أمينة سر جلسات الاجتماع السنوي لبريطانيا في أعوام 1995 و1996 و1997. كما شغلت بيل بورنيل منصب أمينة سر اللجنة التنفيذية المركزية للجنة الاستشارية العالمية للأصدقاء من عام 2008 إلى عام 2012. ألقت محاضرة سوارثمور بعنوان " مكسورة مدى الحياة " ^{[ 92 ]} في الاجتماع السنوي في أبردين في 1 أغسطس 1989، وكانت المتحدثة الرئيسية في المؤتمر العام للأصدقاء في الولايات المتحدة عام 2000. ^{[ 93 ]} تحدثت عن تاريخها الديني ومعتقداتها الشخصية في مقابلة مع جوان باكيويل عام 2006. ^{[ 94 ]}

عملت بيل بورنيل في لجنة شهادات السلام والشهود الاجتماعي التابعة للكويكرز ، والتي أصدرت كتاب " التعامل مع شهادات الكويكرز: مجموعة أدوات" في فبراير 2007. ^{[ 95 ]} وفي عام 2013، ألقت محاضرة جيمس باكهاوس التي نُشرت في كتاب بعنوان " تأملات عالمة فلك كويكرية: هل يمكن للعالم أن يكون متديناً أيضاً؟" ، حيث تتأمل بورنيل في كيفية ربط المعرفة الكونية بما ينص عليه الكتاب المقدس، أو الكويكرية، أو العقيدة المسيحية. ^{[ 96 ]}

في عام ١٩٦٨، بين اكتشاف النجم النابض الثاني والثالث، خُطبت بيل لمارتن بورنيل وتزوجا بعد ذلك بفترة وجيزة؛ وانفصل الزوجان عام ١٩٩٣ بعد انفصالهما عام ١٩٨٩. وفي محاضرة ألقتها عبر الإنترنت عام ٢٠٢١ في جامعة بيدفوردشير ، تحدثت بيل بورنيل عن تجربتها الأولى في العودة إلى المرصد وهي ترتدي خاتم الخطوبة. ورغم أنها كانت فخورة بخاتمها، إلا أنها قالت إن ارتدائه كان خطأً، إذ كان يُعتقد آنذاك أن عمل المرأة المتزوجة يعني عجز زوجها عن إعالتها، وهو أمرٌ مُخجل. ^{[ ٩٧ ]}

كان زوجها موظفًا في الحكومة المحلية، وقد نقلتهم وظيفته إلى مناطق مختلفة من بريطانيا. عملت بدوام جزئي لسنوات عديدة أثناء تربية ابنهما، جافين بورنيل، وهو عضو في مجموعة فيزياء المادة المكثفة في جامعة ليدز . ^{[ 98 ]}