ماونا كيا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

ماونا كيا
ماوناكيا [1]
ماونا كيا في ديسمبر 2007، مع غطاء الثلوج الموسمي المرئي
أعلى نقطة
ارتفاع4,207.3 متر (13,803 قدم) [2]
الشهرة4,207.3 متر (13,803 قدم) [2]
عزل3,947 كم (2,453 ميل) [3]
قائمة
الإحداثيات19°49′14.4″N 155°28′05.0″W / 19.820667°N 155.468056°W / 19.820667; -155.468056 [2]
الجغرافيا
يقع ماونا كيا في هاواي (جزيرة)
ماونا كيا
ماونا كيا
موقع مونا كيا في هاواي
يقع ماونا كيا في هاواي
ماونا كيا
ماونا كيا
ماونا كيا (هاواي)
موقعمقاطعة هاواي ، هاواي، الولايات المتحدة
النطاق الأبويجزر هاواي
الجيولوجيا
عمر الصخورأقدم صخرة مؤرخة: 237000 ± 31000 سنة قبل الميلاد [4]
تقريبي: ~1 مليون سنة [4]
نوع(أنواع) الجبلبركان الدرع
بركان نقطة ساخنة
القوس البركاني / الحزامسلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية
الثوران الأخير2460 قبل الميلاد ± 100 سنة
التسلق
الصعود الأولمسجل: جودريتش (1823) [5]
الطريق الأسهلمسار ماونا كيا
معيننوفمبر 1972

ماونا كيا ( / ˌmɔːnəˈkeɪə , ˌmaʊnə- / , [6] هاواي: [ ˈmɐwnə ˈkɛjə] ؛ اختصار لـ ماونا أ واكيا ) [7] هو بركان درعي خامد في جزيرة هاواي . [ 8 ] يبلغ ارتفاع قمته 4,207.3 م ( 13,803 قدم ) فوق مستوى سطح البحر، مما يجعله أعلى نقطة في هاواي والجزيرة التي بها ثاني أعلى نقطة ، بعد غينيا الجديدة، أكبر جزيرة استوائية في العالم ذات قمم متعددة أعلى. تبلغ القمة حوالي 38 م (125 قدمًا) أعلى من ماونا لوا ، جارتها الأكثر ضخامة. تتميز ماونا كيا بارتفاعها الطبوغرافي غير العادي: إذ يحتل ارتفاعها عن مستوى سطح البحر المرتبة الخامسة عشرة بين الجبال في العالم ، بارتفاع 4207.3 مترًا (13803 قدمًا)؛ ويبلغ ارتفاعها من تحت المحيط 9330 مترًا (30610 قدمًا)، ولا ينافسها سوى جبل إيفرست . ويفوق ارتفاع هذا الارتفاع الجاف ارتفاع جبل إيفرست فوق مستوى سطح البحر الذي يبلغ 8848.86 مترًا (29032 قدمًا)، وقد وصفت بعض السلطات ماونا كيا بأنها أعلى جبل في العالم، من قاعدته تحت الماء. [أ] يحتل ماونا كيا المرتبة الثامنة من حيث العزلة الطبوغرافية .

يبلغ عمره حوالي مليون عام، وبالتالي فقد مر بمرحلة الدرع الأكثر نشاطًا منذ مئات الآلاف من السنين. في حالته الحالية بعد الدرع ، تكون حممه أكثر لزوجة ، مما يؤدي إلى مظهر أكثر انحدارًا. كما أعطته البراكين المتأخرة مظهرًا أكثر خشونة من البراكين المجاورة له بسبب بناء المخاريط البركانية ، ولامركزية مناطق الصدع ، والتجلد على قمته، والتآكل بفعل الرياح التجارية السائدة . ثار ماونا كيا آخر مرة منذ 6000 إلى 4000 عام، ويُعتقد الآن أنه خامد .

في الديانة الهاوائية ، تعتبر قمم جزيرة هاواي مقدسة. كان القانون القديم يسمح فقط للعلي رفيعي المستوى بزيارة قمته. اعتمد سكان هاواي القدماء الذين يعيشون على سفوح ماونا كيا على غاباتها الشاسعة للحصول على الغذاء، واستخرجوا البازلت البركاني الجليدي الكثيف على جوانبها لإنتاج الأدوات . عندما وصل الأوروبيون في أواخر القرن الثامن عشر، أدخل المستوطنون الماشية والأغنام والحيوانات البرية، والتي أصبح العديد منها متوحشًا وبدأ في إتلاف التوازن البيئي للبركان. يمكن تقسيم ماونا كيا بيئيًا إلى ثلاثة أقسام: مناخ جبال الألب عند قمته، وغابة Sophora chrysophylla - Myoporum sandwicense (أو māmane-naio) على جوانبه، وغابة Acacia koa - Metrosideros polymorpha (أو koa-ʻōhiʻa)، والتي تم تطهيرها الآن في الغالب بواسطة صناعة السكر السابقة ، عند قاعدتها. وفي السنوات الأخيرة، أدى القلق بشأن ضعف الأنواع الأصلية إلى رفع دعاوى قضائية أجبرت وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي على العمل نحو القضاء على جميع الأنواع البرية على البركان.

بفضل ارتفاعها الشاهق وبيئتها الجافة وتدفق الهواء المستقر، تعد قمة ماونا كيا واحدة من أفضل المواقع في العالم للمراقبة الفلكية. منذ إنشاء طريق الوصول في عام 1964، تم بناء ثلاثة عشر تلسكوبًا بتمويل من إحدى عشرة دولة في القمة. تُستخدم مراصد ماونا كيا للبحث العلمي عبر الطيف الكهرومغناطيسي وتشكل أكبر منشأة من هذا النوع في العالم. لا يزال بناؤها على المناظر الطبيعية التي يعتبرها سكان هاواي الأصليون موضوعًا للنقاش حتى يومنا هذا .

بروز طبوغرافي

لتوضيح بروز ماونا كيا الجاف، تخيل رفع مستوى سطح البحر في المحيط الهادئ لغمر قمة ماونا كيا. ثم خفضه ببطء مرة أخرى. أول ما يظهر هو قمة ماونا كيا. ثم ستظهر ماونا لوا وقمم جزر هاواي المحيطة من المحيط. إذا زاد تصريف المحيط، ستنمو الجزيرة المحيطة بماونا كيا وتندمج مع الجزر المجاورة. استمر في التصريف حتى يتشكل جسر بري بين جزر هاواي وقارة بحيث يكون من الممكن السير طوال الطريق إلى هناك دون أن تبتل. توقف عن التصريف عند هذه النقطة، وهذا الجسر هو الممر الرئيسي لماونا كيا الجافة، ويربطها بجبل إيفرست . يبلغ ارتفاع قمة ماونا كيا 9330 مترًا (30610 قدمًا) فوق هذا الممر الرئيسي.

ماونا كيا بارز بشكل غير عادي من الناحية الطبوغرافية بسبب ارتفاعه، مع بروز رطب الخامس عشر في العالم بين الجبال، وبروز جاف الثاني في العالم ، بعد جبل إيفرست فقط . [12] إنها أعلى قمة في جزيرتها، لذا فإن بروزها الرطب يطابق ارتفاعها فوق مستوى سطح البحر، عند 4207.3 م (13803 قدمًا). [12] نظرًا لأن جزر هاواي تنحدر عميقًا في المحيط، فإن ماونا كيا لها بروز جاف يبلغ 9330 م (30610 قدمًا). [12] هذا البروز الجاف أطول من ارتفاع جبل إيفرست فوق مستوى سطح البحر البالغ 8848.86 م (29032 قدمًا)، لذلك يجب أن يشمل إيفرست قارات بأكملها في سفوحه لتجاوز بروز ماونا كيا الجاف.

نظرًا لمدى بروز جبل ماونا كيا من حوض هاواي ، فقد وصفه بعض الخبراء بأنه أطول جبل (على عكس أعلى جبل) في العالم، كما تم قياسه من القاعدة إلى القمة. [9] [10] [13] [11] [14] على عكس البروز، يتم تعريف القاعدة بشكل فضفاض، مما أدى إلى أرقام تتراوح من 9966 مترًا (32696 قدمًا) [9] (تقريبًا إلى أعمق نقطة في حوض هاواي) إلى 17205 مترًا (56447 قدمًا) [11] (إلى جذر الجبل العميق تحت الأرض). أنتجت هذه الحسابات ادعاءات متنافسة لجبال أخرى، مثل الصعود الأعلى من القاعدة لجبل لاملام (11528 مترًا (37820 قدمًا)، بدءًا من عمق تشالنجر القريب )، [15] [16] والجذور العميقة للغاية لجبال الهيمالايا . [17] يمكن قياس الارتفاعات الأكبر من خندق أتاكاما إلى جبال الأنديز ، على سبيل المثال، قاع ريتشارد ديب (8065 مترًا (26460 قدمًا) عمقًا [18] ) إلى قمة جبل لولايلاكو القريب (6739 مترًا (22110 قدمًا) ارتفاعًا [19] ) يبلغ ارتفاعه 14804 مترًا (48570 قدمًا). [20] لا يتمتع جبل لاملام ولا لولايلاكو بروز جاف مثل ماونا كيا، لأنهما لا يمتدان إلى خنادق في كل اتجاه.

الجيولوجيا

KīlaueaHualālaiKohalaMauna Loa
خريطة صور قابلة للنقر لجزيرة هاواي تُظهر موقع ماونا كيا، الذي يشكل 22.8 بالمائة من مساحة سطح الجزيرة [4]

ماونا كيا هو أحد البراكين الخمسة التي تشكل جزيرة هاواي ، وهي أكبر وأصغر جزيرة في سلسلة جبال هاواي-إمبراطور البحرية . [21] من بين هذه البراكين الخمسة الساخنة ، يعد ماونا كيا رابع أقدم ورابع أكثر نشاطًا. [4] بدأ كبركان ما قبل الدرع مدفوعًا بنقطة هاواي الساخنة منذ حوالي مليون عام، وأصبح نشطًا بشكل استثنائي خلال مرحلة الدرع حتى 500000 عام مضت. [22] دخل ماونا كيا مرحلته الهادئة بعد الدرع منذ 250000 إلى 200000 عام، [23] وهو نشط حاليًا، حيث ثار آخر مرة منذ ما بين 4500 و6000 عام. [8] لا يحتوي ماونا كيا على كالديرا قمة مرئية ، ولكنه يحتوي على عدد من المخاريط الصغيرة من الجمر والخفاف بالقرب من قمته. ربما تم ملء ودفن كالديرا القمة السابقة بواسطة رواسب ثوران القمة اللاحقة.

يبلغ حجم ماونا كيا أكثر من 32000 كيلومتر مكعب (7680 ميل مكعب)، وهو ضخم للغاية لدرجة أنه وجاره ماونا لوا ، يضغطان على قشرة المحيط تحته بمقدار 6 كم (4 ميل). [24]

تدفقات الحمم البركانية من ماونا لوا تم التقاطها بواسطة إحدى كاميرات المراقبة السحابية التابعة لمرصد جيميني الدولي، والتي تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بالقرب من قمة ماونا كيا المغطاة بالثلوج (أعلى نقطة في الصورة). (في 27 نوفمبر 2022).

يستمر البركان في الانزلاق والانبساط تحت ثقله بمعدل أقل من 0.2 مم (0.01 بوصة) سنويًا. يقع معظم كتلته شرق قمته الحالية. يبلغ ارتفاعه 4207.3 مترًا (13803 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، [25] أي أعلى بحوالي 38 مترًا (125 قدمًا) من جاره ماونا لوا، [26] وهو أعلى نقطة في ولاية هاواي . [27]

مثل جميع البراكين الهاوايية، تم إنشاء ماونا كيا عندما تحركت الصفيحة التكتونية للمحيط الهادئ فوق البقعة الساخنة الهاوايية في وشاح الأرض الأساسي . [28] تعد براكين جزيرة هاواي الدليل الأكثر حداثة على هذه العملية التي أدت على مدار أكثر من 70 مليون عام إلى إنشاء سلسلة جبال هاواي ريدج-إمبيرور البحرية التي يبلغ طولها 6000 كيلومتر (3700 ميل). [21] الرأي السائد، وإن لم يكن مستقرًا تمامًا، هو أن البقعة الساخنة كانت ثابتة إلى حد كبير داخل وشاح الكوكب لمعظم، إن لم يكن طوال عصر السينوزوي . [21] [29] ومع ذلك، في حين أن البراكين الهاوايية مفهومة جيدًا ومدروسة على نطاق واسع، لا يزال هناك تفسير محدد للآلية التي تسبب تأثير البقعة الساخنة. [30]

تدفقات الحمم البركانية من ماونا كيا تتداخل في طبقات معقدة مع تدفقات جيرانها أثناء نموها. والأكثر بروزًا هو أن ماونا كيا مبني على تدفقات أقدم من كوهالا إلى الشمال الغربي، ويتقاطع مع قاعدة ماونا لوا إلى الجنوب. [24] تم دفن الشقوق البركانية الأصلية ( مناطق الصدع ) في جوانب ماونا كيا بواسطة النشاط البركاني بعد الدرع. [23] كان يُعتقد ذات يوم أن هيلو ريدج، وهي بنية بارزة لمنطقة الصدع تحت الماء شرق ماونا كيا، كانت جزءًا من البركان؛ ومع ذلك، فمن المفهوم الآن أنها منطقة صدع في كوهالا تأثرت بتدفقات ماونا كيا الأحدث. [28] [31]

الحمم البركانية في مرحلة الدرع التي بنت الكتلة الرئيسية الهائلة للبركان هي بازلت ثولييت ، مثل تلك الموجودة في ماونا لوا، والتي تم إنشاؤها من خلال خلط الصهارة الأولية والقشرة المحيطية المندسة . [32] وهي مغطاة بأقدم طبقات الصخور المكشوفة على ماونا كيا، البازلت القلوي بعد الدرع من براكين هاماكوا ، والتي ثارت منذ ما بين 250.000 و70-65.000 عام. أحدث التدفقات البركانية هي هاواييت وموجيريت : وهي براكين لاوباهوي بعد الدرع ، والتي ثارت منذ ما بين 65.000 و4.000 عام. [28] [33] رافقت هذه التغييرات في تكوين الحمم البركانية الانخفاض البطيء في إمدادات الصهارة إلى القمة، مما أدى إلى ثورات أضعف أدت بعد ذلك إلى حلقات معزولة مرتبطة بخمول بركاني. تتميز حمم لاوباهوي بأنها أكثر لزوجة وتحتوي على مواد متطايرة أكثر من البازلت الثولييتي السابق؛ كما أن تدفقاتها الأكثر سمكًا تزيد من انحدار جوانب ماونا كيا بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، أدت الانفجارات البركانية إلى بناء مخاريط رماد بالقرب من القمة. [4] هذه المخاريط هي أحدث مراكز ثوران ماونا كيا. تهيمن على قمته الحالية قباب الحمم والمخاريط الركام التي يصل قطرها إلى 1.5 كيلومتر (0.9 ميل) وارتفاعها مئات الأمتار. [23]

ماونا كيا هو البركان الوحيد في هاواي الذي يحمل دليلاً واضحًا على التجلد . [23] ربما كانت هناك رواسب مماثلة موجودة على ماونا لوا، ولكن تم تغطيتها بتدفقات الحمم البركانية اللاحقة. [4] على الرغم من موقع هاواي الاستوائي، خلال العديد من العصور الجليدية الماضية ، سمح انخفاض درجة الحرارة بدرجة واحدة للثلج بالبقاء على قمة البركان طوال الصيف، مما أدى إلى تكوين غطاء جليدي . [34] هناك ثلاث حلقات من التجلد تم تسجيلها من آخر 180.000 عام: سلسلة بوهاكولوا (180-130 ألف  سنة )، ووايهو (80-60 ألف سنة)، وماكاناكا (40-13 ألف سنة). وقد نحتت هذه الحلقات القمة على نطاق واسع، حيث روسب مورينات وحلقة دائرية من التل والحصى على طول الجوانب العلوية للبركان. [28] أدت الثورات البركانية تحت الجليدية إلى تكوين مخاريط بركانية أثناء جليد ماكاناكا، [35] وقد تعرضت معظمها لحفر شديدة بسبب النشاط الجليدي. وقد تشكلت أحدث المخاريط منذ ما بين 9000 و4500 عام، فوق الرواسب الجليدية، [34] [36] على الرغم من أن إحدى الدراسات تشير إلى أن آخر ثوران بركاني ربما كان منذ حوالي 3600 عام. [37]

في أقصى امتداد لها، امتدت الأنهار الجليدية من القمة إلى ارتفاع يتراوح بين 3200 و3800 متر (10500 و12500 قدم). [38] تم العثور على كتلة صغيرة من التربة الصقيعية ، يقل عرضها عن 25 مترًا (80 قدمًا)، في قمة ماونا كيا قبل عام 1974، وقد لا تزال موجودة. [28] تحفر الوديان الصغيرة القمة، التي تشكلت من تيارات تغذيها الأمطار والثلوج والتي تتدفق فقط خلال ذوبان الثلوج في الشتاء وهطول الأمطار. [39] على الجانب المواجه للرياح من البركان، أدى تآكل التيار الناجم عن الرياح التجارية إلى تسريع التآكل بطريقة مماثلة لتلك الموجودة في كوهالا القديمة. [40]

تعد ماونا كيا موطنًا لبحيرة واياو ، أعلى بحيرة في حوض المحيط الهادئ . [41] على ارتفاع 3969 مترًا (13022 قدمًا)، تقع داخل مخروط بو واياو البركاني وهي البحيرة الجبلية الوحيدة في هاواي. البحيرة صغيرة جدًا وضحلة، بمساحة سطح 0.73 هكتار (1.80 فدان) وعمق 3 أمتار (10 أقدام) عندما تكون ممتلئة. يشير تأريخ الكربون المشع للعينات الموجودة في قاعدة البحيرة إلى أنها كانت خالية من الجليد منذ 12600 عام. عادةً ما تكون أنواع الحمم البركانية الهاوايية نفاذة ، مما يمنع تكوين البحيرة بسبب التسلل . إما أن البخار الحامل للكبريت قد غير الرماد البركاني إلى طين منخفض النفاذية، أو أن التفاعلات المتفجرة بين الصهارة الصاعدة والمياه الجوفية أو المياه السطحية أثناء الانفجارات المائية شكلت رمادًا ناعمًا بشكل استثنائي مما قلل من نفاذية قاع البحيرة. [42]

لم يكن معروفًا وجود مياه ارتوازية في جزيرة هاواي حتى عام 1993 عندما قامت جامعة هاواي بحفر طبقة مياه جوفية ارتوازية على عمق يزيد عن 300 متر (980 قدمًا) تحت مستوى سطح البحر، والتي امتدت لأكثر من 100 متر (330 قدمًا) من إجمالي عمق البئر . وقد حفر البئر عبر طبقة مضغوطة من التربة والحمم البركانية حيث تعدت تدفقات ماونا لوا على سطح ماونا كيا المكشوف ثم هبطت تحت مستوى سطح البحر. يُظهر التركيب النظيري أن المياه الموجودة قد اشتققت من الأمطار التي تتساقط من ماونا كيا على ارتفاع يزيد عن 2000 متر (6600 قدم) فوق مستوى سطح البحر. يُعزى وجود طبقة المياه الجوفية إلى رأس مياه عذبة داخل العدسة القاعدية لماونا كيا. يعتقد العلماء أنه قد يكون هناك المزيد من المياه في عدسة المياه العذبة لماونا كيا مما قد تشير إليه النماذج الحالية. [43] تم حفر بئرين آخرين في ماونا كيا في عام 2012، حيث تم العثور على المياه على ارتفاعات أعلى بكثير وأعماق أقل من المتوقع. يعتقد دونالد توماس، مدير مركز دراسة البراكين النشطة بجامعة هاواي، أن أحد أسباب الاستمرار في دراسة طبقات المياه الجوفية يرجع إلى استخدام وإشغال المناطق ذات الارتفاع الأعلى، قائلاً: "تعتمد جميع هذه الأنشطة تقريبًا على توافر مياه الشرب التي يجب نقلها في معظم الحالات إلى سادل من وايميا أو هيلو - وهي عملية غير فعالة ومكلفة تستهلك كمية كبيرة من وقودنا السائل النادر". [44]

النشاط المستقبلي

كان آخر ثوران لبركان ماونا كيا منذ حوالي 4600 عام (حوالي 2600 قبل الميلاد)؛ [28] وبسبب هذا الخمول، تم تصنيف ماونا كيا في قائمة المخاطر من قبل هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية على أنها 7 لقمته و8 لجوانبه السفلية، من أدنى تصنيف محتمل للخطر وهو 9 (والذي تم منحه للبركان المنقرض كوهالا ). منذ 8000 قبل الميلاد، غطت تدفقات الحمم البركانية 20٪ من قمة البركان ولم تغطي أيًا من جوانبه تقريبًا. [45]

على الرغم من خموله، فمن المتوقع أن يثور ماونا كيا مرة أخرى. واستنادًا إلى الانفجارات السابقة، يمكن أن يحدث مثل هذا الحدث في أي مكان على الجوانب العلوية للبركان ومن المرجح أن ينتج تدفقات طويلة من الحمم البركانية، معظمها من نوع ʻaʻā ، بطول 15-25 كم (9-16 ميل). يمكن لفترات طويلة من النشاط أن تبني مخروطًا من الجمر عند المصدر. على الرغم من أنه من غير المحتمل أن يحدث في القرون القليلة القادمة، فإن مثل هذا الثوران من المحتمل أن يؤدي إلى خسارة قليلة في الأرواح ولكن إلى أضرار كبيرة بالبنية التحتية. [46]

التاريخ البشري

التاريخ الأصلي

هيكل حجري أو ahu يواجه ماونا كيا، على طريق Saddle بين ماونا كيا وماونا لوا

عاش أول سكان هاواي القدماء الذين وصلوا إلى جزيرة هاواي على طول الشواطئ، حيث كان الطعام والماء متوفرين بكثرة. توسع الاستيطان إلى الداخل إلى منطقة ماونا لوا - ماونا كيا في القرنين الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر. تشير الأدلة الأثرية إلى أن هذه المناطق كانت تستخدم للصيد وجمع المواد الحجرية، وربما لأسباب روحية أو للملاحظات الفلكية أو الملاحية. [47] وفرت الغابات الوفيرة في الجبل النباتات والحيوانات للغذاء والمواد الخام للمأوى. أصبحت الطيور التي لا تطير والتي لم تكن تعرف من قبل أي حيوانات مفترسة مصدرًا غذائيًا أساسيًا. [48]

أدى الاستيطان المبكر لجزر هاواي إلى تغييرات كبيرة في النظم البيئية المحلية والعديد من حالات الانقراض، وخاصة بين أنواع الطيور. جلب الهاوايون القدماء نباتات وحيوانات أجنبية، وكان وصولهم مرتبطًا بزيادة معدلات التآكل. [49] تحول النظام البيئي السائد للغابات المنخفضة من الغابات إلى الأراضي العشبية؛ كان بعض هذا التغيير ناتجًا عن استخدام الحرائق، ولكن يبدو أن السبب السائد لانهيار النظام البيئي للغابات وانقراض الطيور في هاواي كان إدخال الفئران البولينيزية (أو الباسيفيكية) . [50]

تُبجل البراكين الخمسة في هاواي باعتبارها جبالًا مقدسة ؛ وتعد قمة ماونا كيا، وهي الأعلى، الأكثر قداسة. [ بحاجة لمصدر ] ولهذا السبب، قيد الكابو (قانون هاواي القديم) حقوق الزوار على كبار الأليسي. ربط الهاوايون عناصر بيئتهم الطبيعية بآلهة معينة. في الأساطير الهاوايية ، كانت قمة ماونا كيا تُعتبر "منطقة الآلهة"، وهو المكان الذي تقيم فيه الأرواح الخيرية. كما يقيم هناك أيضًا بولياهو ، إله الثلج. [48] "ماونا كيا" هو اختصار لماونا آ واكيا [7] ويعني "الجبل الأبيض"، في إشارة إلى قمته المغطاة بالثلوج موسميًا. [51]

حوالي عام 1100 بعد الميلاد، أنشأ السكان الأصليون محاجر الفؤوس على ارتفاع عالٍ في ماونا كيا لاستخراج البازلت الكثيف الفريد (الذي ينتج عن التبريد السريع لتدفقات الحمم البركانية التي تلتقي بالجليد الجليدي أثناء الانفجارات تحت الجليدية ) لصنع الأدوات. تم جمع الزجاج البركاني والجابرو للشفرات وأدوات الصيد، وكان خشب الماماني مفضلًا للمقابض. في ذروة نشاط المحاجر بعد عام 1400 بعد الميلاد، كانت هناك مرافق منفصلة للقطع الخشن والدقيق؛ وملاجئ بها طعام وماء وخشب لدعم العمال؛ وورش عمل لإنشاء المنتج النهائي. [48]

كانت بحيرة واياو توفر مياه الشرب للعمال. وكان الزعماء الأصليون يغمسون أيضًا الحبال السرية للأطفال حديثي الولادة في مياهها، لمنحهم قوة الجبل. وانخفض استخدام المحجر بين هذه الفترة والاتصال بالأميركيين والأوروبيين. وكجزء من الطقوس المرتبطة بالمحاجر، أقام العمال أضرحة لآلهتهم؛ ولا تزال هذه وغيرها من القطع الأثرية من المحاجر موجودة في المواقع، ومعظمها يقع داخل ما يُعرف الآن بمحمية العصر الجليدي في ماونا كيا . [48]

تبع هذا العصر المبكر توسع ثقافي بين القرن الثاني عشر وأواخر القرن الثامن عشر. تم تقسيم الأرض إلى مناطق مصممة لتلبية الاحتياجات الفورية للسكان. اتخذت هذه المناطق عمومًا شكل شرائط طويلة من الأرض موجهة من قمم الجبال إلى الساحل. كانت قمة ماونا كيا محاطة بمنطقة كاهوهي، مع جزء من منحدرها الشرقي يمتد إلى هوموولا القريبة. جاءت المصادر الرئيسية للتغذية للهاوايين الذين يعيشون على سفوح البركان من غابة ماماني- نايو على منحدراته العليا، والتي وفرت لهم النباتات وحياة الطيور. تضمنت أنواع الطيور التي تم اصطيادها ʻuaʻu ( Pterodroma sandwichensis ) و nēnē ( Branta sandvicensis ) و palila ( Loxioides bailleui ). أعطت غابة كوا - أوهي -آ السفلى السكان الأصليين الخشب للزوارق وريش الطيور المزخرف للزينة. [48]

العصر الحديث

منظر للجبل من مرصد ماونا لوا

هناك ثلاث روايات عن أجانب زاروا هاواي قبل وصول جيمس كوك في عام 1778. [52] [53] [54] ومع ذلك، فإن أقدم التصوير الغربي للجزيرة، بما في ذلك ماونا كيا، تم إنشاؤه من قبل المستكشفين في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. كان للاتصال بأوروبا وأمريكا عواقب وخيمة على سكان الجزيرة. لقد دمر سكان هاواي الأصليون بسبب الأمراض المستوردة؛ نمت مدن الموانئ بما في ذلك هيلو وكيلاكيكوا وكيلوا مع إنشاء التجارة ؛ وتم التخلي عن محاجر الفأس في ماونا كيا بعد إدخال الأدوات المعدنية. [48]

في عام 1793، جلب جورج فانكوفر الماشية كتحية للملك كاميهاميها الأول . وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، هربت الماشية من الحبس وتجولت في الجزيرة بحرية، مما ألحق أضرارًا كبيرة بنظامها البيئي. في عام 1809 وصل جون بالمر باركر وأصبح صديقًا لكاميهاميها الأول، الذي وضعه مسؤولاً عن إدارة الماشية في الجزيرة. مع منحة أرض إضافية في عام 1845، أنشأ باركر مزرعة باركر على المنحدر الشمالي لماونا كيا، وهي مزرعة ماشية كبيرة لا تزال تعمل حتى اليوم. [48] أحرق المستوطنون في الجزيرة وقطعوا الكثير من الغابات الأصلية المنخفضة لمزارع قصب السكر والمنازل. [55]

ماونا كيا، أحد البراكين التي تشكل جزيرة هاواي، هو بركان درعي غير نشط وأحد أعلى الجبال على وجه الأرض بارتفاع 4205 متر (13786 قدمًا).

تم الانتهاء من بناء طريق السرج ، والذي سمي بهذا الاسم بسبب عبوره للهضبة على شكل سرج بين ماونا كيا وماونا لوا، في عام 1943، مما سهّل السفر إلى ماونا كيا بشكل كبير. [39]

منطقة تدريب بوهاكولوا على الهضبة هي أكبر أرض تدريب عسكرية في هاواي. تمتد القاعدة التي تبلغ مساحتها 108863 فدانًا (44055 هكتارًا) من الأجنحة السفلية للبركان إلى ارتفاع 2070 مترًا (6790 قدمًا)، على أرض تابعة للدولة مؤجرة للجيش الأمريكي منذ عام 1956. يوجد في المنطقة 15 نباتًا مهددًا بالانقراض وثلاثة طيور مهددة بالانقراض ونوع واحد من الخفافيش المهددة بالانقراض. [39]

كان ماونا كيا موقعًا لأبحاث أثرية واسعة النطاق منذ ثمانينيات القرن العشرين. تم مسح ما يقرب من 27 في المائة من محمية العلوم بحلول عام 2000، وتم تحديد 76 ضريحًا، و4 ورش تصنيع أعواد، و3 علامات أخرى، وموقع دفن واحد تم تحديده بشكل إيجابي، و4 مواقع دفن محتملة. [48] بحلول عام 2009، ارتفع العدد الإجمالي للمواقع التي تم تحديدها إلى 223، ولا يزال البحث الأثري على الجوانب العلوية للبركان مستمرًا. [39] وقد اقترح أن الأضرحة، التي تم ترتيبها حول قمة البركان على طول ما قد يكون خطًا ثلجيًا قديمًا ، هي علامات للانتقال إلى الجزء المقدس من ماونا كيا. على الرغم من الإشارات العديدة إلى الدفن حول ماونا كيا في التاريخ الشفوي الهاواي، إلا أنه لم يتم تأكيد سوى عدد قليل من المواقع. قد يكون سبب عدم وجود أضرحة أو قطع أثرية أخرى على المخاريط البركانية العديدة المنتشرة في البركان هو أنها كانت مخصصة للدفن. [48]

الصعود

ديفيد دوغلاس ، عالم نبات اسكتلندي توفي في ماونا كيا عام 1834

في أوقات ما قبل الاتصال، ربما كان السكان الأصليون الذين يسافرون إلى ماونا كيا يسترشدون بالمناظر الطبيعية أكثر من المسارات الموجودة، حيث لم يتم العثور على أي دليل على وجود مسارات. من المحتمل أنهم اتبعوا التلال الطبيعية ومصادر المياه بدلاً من ذلك. من المحتمل أن الأفراد قاموا برحلات إلى منحدرات ماونا كيا لزيارة الأضرحة التي تحتفظ بها العائلات بالقرب من قمته، ولا تزال التقاليد المتعلقة بصعود الجبل موجودة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، وصل عدد قليل جدًا من السكان الأصليين إلى القمة، بسبب الكابو الصارم المفروض عليها. [48]

في أوائل القرن التاسع عشر، تضمنت أقدم الصعودات المسجلة البارزة إلى ماونا كيا ما يلي:

  • في 26 أغسطس 1823، قام جوزيف ف. جودريتش ، وهو مبشر أمريكي، بأول صعود مسجل في يوم واحد؛ ومع ذلك، فإن الترتيب الصغير للحجارة الذي لاحظه يشير إلى أنه لم يكن أول إنسان على القمة. [48] سجل أربعة أنظمة بيئية أثناء سفره من القاعدة إلى القمة، كما زار بحيرة واياو. [5]
  • في السابع عشر من يونيو عام 1825، وصلت بعثة من سفينة إتش إم إس بلوند ، بقيادة عالم النبات جيمس ماكراي، إلى قمة ماونا كيا. وكان ماكراي أول شخص يسجل نبات السيف الفضي في ماونا كيا ( Argyroxiphium sandwicense )، حيث قال: "كان الميل الأخير خاليًا من النباتات باستثناء نبات واحد من قبيلة سيجينيسيا، ينمو مثل نبات اليوكا، بأوراق حادة مدببة فضية اللون وسنابل خضراء منتصبة يبلغ ارتفاعها ثلاثة أو أربعة أقدام تنتج فروعًا متدلية بأزهار بنية، رائعة حقًا، وتكاد تستحق رحلة القدوم إلى هنا لرؤيتها عن قصد". [5]
  • في يناير 1834، تسلق ديفيد دوغلاس الجبل ووصف على نطاق واسع تقسيم أنواع النباتات حسب الارتفاع. وفي رحلة غير ذات صلة، من كامويلا إلى هيلو في يوليو، عُثر عليه ميتًا في حفرة مخصصة لصيد الماشية البرية. وعلى الرغم من الاشتباه في القتل، فمن المحتمل أنه كان سقوطًا عرضيًا. يتميز الموقع، كالا لوا كاوكا 19°53′17″N 155°20′17″W / 19.88806°N 155.33806°W / 19.88806; -155.33806 (كالوا كاوكا) ، بأشجار التنوب دوغلاس التي سميت باسمه. [56]
  • في عام 1881، سافرت الملكة إيما إلى القمة للاستحمام في مياه بحيرة واياو أثناء المنافسة على منصب الزعيم الحاكم لمملكة هاواي . [48]
  • في 6 أغسطس 1889، غادر إد بالدوين هيلو وتبع مسارات الماشية إلى القمة. [5]
  • في فبراير 2021، قام فيكتور فيسكوفو وكليفورد كابونو بأول صعود إلى ماونا كيا من قاعدتها الجوية على ارتفاع 16785 قدمًا تحت مستوى سطح البحر باستخدام عامل التحديد الغاطس ، ثم قوارب الكاياك المحيطية من فوق قاعدة الجبل على بعد 27 ميلًا إلى الشاطئ، ثم الدراجات الهوائية إلى معسكر على ارتفاع حوالي 9000 قدم، ثم ساروا إلى القمة التي يبلغ ارتفاعها 13802 قدمًا (مكسب إجمالي قدره 30587 قدمًا). [57]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تشكلت مسارات، غالبًا عن طريق حركة قطعان الطرائد، والتي يمكن السفر عليها على ظهور الخيل. [48] ومع ذلك، كان الوصول بالمركبات إلى القمة مستحيلًا عمليًا حتى إنشاء طريق في عام 1964، ولا يزال مقيدًا. [58] اليوم، توجد مسارات متعددة إلى القمة، في حالات مختلفة من الاستخدام. [39]

علم البيئة

خلفية

يؤثر عزل هاواي الجغرافي بقوة على بيئتها. تحتوي الجزر النائية مثل هاواي على عدد كبير من الأنواع التي لا توجد في أي مكان آخر (انظر التوطن في جزر هاواي ). [59] أدى البعد إلى ظهور خطوط تطورية مميزة عن تلك الموجودة في أماكن أخرى وعزل هذه الأنواع المتوطنة عن التأثير الحيوي الخارجي، كما يجعلها أيضًا عرضة بشكل خاص للانقراض وتأثيرات الأنواع الغازية . بالإضافة إلى ذلك، تتعرض النظم البيئية في هاواي للتهديد من التنمية البشرية بما في ذلك تطهير الأراضي للزراعة؛ حيث تم القضاء بالفعل على ما يقدر بنحو ثلث الأنواع المتوطنة في الجزيرة. نظرًا لارتفاعها، تتمتع ماونا كيا بأكبر تنوع في النظم البيئية الحيوية في أي مكان في أرخبيل هاواي. تشكل النظم البيئية على الجبل حلقات متحدة المركز على طول منحدراتها بسبب التغيرات في درجات الحرارة وهطول الأمطار مع الارتفاع. [55] يمكن تقسيم هذه النظم البيئية تقريبًا إلى ثلاثة أقسام حسب الارتفاع: جبال الألب - جبال الألب الفرعية ، والجبلية ، والغابات القاعدية . [5]

أدى الاتصال بالأميركيين والأوروبيين في أوائل القرن التاسع عشر إلى جلب المزيد من المستوطنين إلى الجزيرة، وكان له تأثير بيئي سلبي دائم. على المنحدرات السفلية، تم تحويل مساحات شاسعة من غابات كوا-أوهيا إلى أراضٍ زراعية. في الأعلى، وجدت الحيوانات البرية التي هربت من المزارع ملجأ في غابة ماماني-نايو الأصلية في ماونا كيا، وألحقت بها أضرارًا جسيمة. [60] النباتات غير الأصلية هي التهديد الخطير الآخر؛ فهناك أكثر من 4600 نوع دخيل على الجزيرة، في حين يُقدر عدد الأنواع الأصلية بنحو 1000 فقط. [61]

البيئة الجبلية

شجرة السيف الفضية في ماونا كيا ( Argyroxiphium sandwicense sandwicense ) تنمو بالقرب من قمة البركان

تقع قمة ماونا كيا فوق خط الأشجار ، وتتكون في الغالب من صخور الحمم البركانية والتندرا الألبية . وهي منطقة تساقط فيها الثلوج بكثافة، وهي غير مضيافة للنباتات، وتُعرف باسم الأراضي الشجرية الاستوائية المرتفعة في هاواي . النمو مقيد هنا بدرجات حرارة شديدة البرودة، وموسم نمو قصير، وانخفاض هطول الأمطار، والثلوج خلال أشهر الشتاء. كما أن نقص التربة يؤخر نمو الجذور، ويجعل من الصعب امتصاص العناصر الغذائية من الأرض، ويمنح المنطقة قدرة منخفضة للغاية على الاحتفاظ بالمياه . [5]

تشمل الأنواع النباتية الموجودة في هذا الارتفاع Styphelia tameiameiae و Taraxacum officinale و Tetramolopium humile و Agrostis sandwicensis و Anthoxanthum odoratum و Trisetum glomeratum و Poa annua و Sonchus oleraceus و Coprosma ernodiodes . أحد الأنواع البارزة هو Mauna Kea silversword ( Argyroxiphium sandwicense var. sandwicense )، وهو نوع نباتي متوطن مهدد بالانقراض للغاية يزدهر في صحاري ماونا كيا المرتفعة. في مرحلة ما، انخفض عدد سكانه إلى 50 نباتًا فقط، [62] كان يُعتقد أن Mauna Kea silversword يقتصر على المنطقة الجبلية، ولكن في الواقع تم دفعه إلى هناك بسبب الضغط من الماشية، ويمكن أن ينمو على ارتفاعات أقل أيضًا. [5]

تم إنشاء محمية ماونا كيا للعصر الجليدي على الجانب الجنوبي من قمة ماونا كيا في عام 1981. المحمية عبارة عن منطقة من رواسب الجمر النباتية المتفرقة والصخور البركانية، بما في ذلك مناطق الصحراء الأيولية وبحيرة واياو. [63] هذا النظام البيئي هو ملاذ محتمل لـ ʻuaʻu المهددة بالانقراض ( Pterodroma sandwichensis ) وأيضًا مركز دراسة حول حشرات الويكيو ( Nysius wekiuicola ). [40]

عنكبوت الذئب Lycosa غير الموصوف المتوطن في قمة الصحراء الجبلية في ماونا كيا

تتغذى حشرات الويكيو على جثث الحشرات الميتة التي تطفو على جبل ماونا كيا مع الرياح وتستقر على ضفاف الثلوج. وهذا مصدر غذائي غير عادي للغاية لنوع من جنس نيسيوس ، والذي يتكون في الغالب من حشرات تتغذى على البذور. ويمكنها البقاء على قيد الحياة على ارتفاعات شديدة تصل إلى 4200 متر (13780 قدمًا) [64] بسبب مانع التجمد الطبيعي في دمائها. كما أنها تبقى تحت الأسطح الساخنة معظم الوقت. وحالة حفظها غير واضحة، لكن النوع لم يعد مرشحًا لقائمة الأنواع المهددة بالانقراض ؛ حيث بدأت الدراسات حول رفاهية النوع في عام 1980. يعيش نيسيوس آا وثيق الصلة على جبل ماونا لوا. كما لوحظت عناكب الذئب (Lycosidae) وعثة يرقات خيمة الغابات في نفس النظام البيئي في جبل ماونا كيا؛ حيث تعيش الأولى عن طريق الاختباء تحت الصخور الماصة للحرارة، والثانية من خلال المواد الكيميائية المقاومة للبرد في أجسامها. [65] يوجد أيضًا العديد من العثات الأصلية بالقرب من القمة بما في ذلك Agrotis helela و Agrotis kuamauna .

غابة ماماني-نايو

زوج من أشجار الماماني ( الصفيراء كريسوفيلا ).

تهيمن أشجار الماماني ( Sophora chrysophylla ) والنايو ( Myoporum sandwicense )، وكلاهما من أنواع الأشجار المتوطنة، على المنطقة الحرجية على البركان، على ارتفاع يتراوح بين 2000 و3000 متر (6600-9800 قدم) ، وبالتالي تُعرف باسم غابة الماماني-نايو. بذور الماماني وثمار النايو هي الغذاء الرئيسي للطيور في هذه المنطقة، وخاصة الباليلا ( Loxioides bailleui ). كان الباليلا موجودًا سابقًا على منحدرات ماونا كيا وماونا لوا وهوالالاي ، ولكنه الآن يقتصر على منحدرات ماونا كيا - 10٪ فقط من نطاقه السابق - وقد تم إعلانه معرضًا للخطر بشكل خطير . [55]

أكبر تهديد للنظام البيئي هو الرعي من قبل الأغنام البرية والماشية ( Bos primigenius )، [66] والماعز ( Capra hircus ) التي تم إدخالها إلى الجزيرة في أواخر القرن الثامن عشر. كانت المنافسة بين الحيوانات البرية والرعي التجاري شديدة بما يكفي لدرجة أن برنامجًا للقضاء عليها كان موجودًا منذ أواخر عشرينيات القرن العشرين، [55] واستمر حتى عام 1949. كانت إحدى نتائج هذا الرعي هي زيادة انتشار النباتات العشبية والخشبية ، سواء المتوطنة أو المستوردة، والتي كانت مقاومة للرعي. [66] تم القضاء على الحيوانات البرية تقريبًا ، وبلغ عددها بضع مئات في الخمسينيات من القرن الماضي. ومع ذلك، أدى تدفق الصيادين المحليين إلى تقييم الأنواع البرية كحيوانات لعبة ، وفي عام 1959، غيرت وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي ، الهيئة الحاكمة المسؤولة عن الحفاظ على الأراضي وإدارة استخدامها، سياستها إلى برنامج تحكم مستدام مصمم لتسهيل هذه الرياضة. [55]

تم تقديم الأيل الشرقي ( Ovis aries orientalis ) من عام 1962 إلى عام 1964، [67] وتم منع خطة لإطلاق الغزلان المحورية ( Axis axis ) في عام 1964 فقط من خلال احتجاجات من صناعة تربية الماشية، الذين قالوا إنها ستلحق الضرر بالمحاصيل وتنشر الأمراض. قاومت صناعة الصيد، وأفسح الذهاب والإياب بين المزارعين والصيادين المجال في النهاية لزيادة الاهتمام البيئي العام. مع بدء تطوير المرافق الفلكية في ماونا كيا، طالب دعاة الحفاظ على البيئة بحماية النظام البيئي لماونا كيا. تم اقتراح خطة لتسييج 25٪ من الغابات للحماية، وإدارة 75٪ المتبقية لصيد الطرائد. على الرغم من معارضة دعاة الحفاظ على البيئة، تم وضع الخطة موضع التنفيذ. بينما تم تقسيم الأرض، لم يتم تخصيص أي أموال لبناء السياج. في خضم هذا الجدل، تم تمرير قانون الأنواع المهددة بالانقراض ؛ رفعت جمعية أودوبون الوطنية وصندوق الدفاع القانوني لنادي سييرا دعوى قضائية ضد وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي ، زاعمين أنهما انتهكا القانون الفيدرالي، في القضية التاريخية باليلا ضد وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي (1978). [55] [68]

حكمت المحكمة لصالح دعاة الحفاظ على البيئة وأيدت أولوية القوانين الفيدرالية قبل سيطرة الولاية على الحياة البرية. بعد انتهاك قانون الأنواع المهددة بالانقراض، طُلب من ولاية هاواي إزالة جميع الحيوانات البرية من سفح الجبل. [55] تبع هذا القرار أمر محكمة ثانٍ في عام 1981. أزال برنامج صيد عام العديد من الحيوانات البرية، [60] مؤقتًا على الأقل. يوجد برنامج تحكم نشط، [39] على الرغم من أنه لا يتم إجراؤه بدقة كافية للسماح باستعادة كبيرة لنظام ماماني نايو البيئي. [69] هناك العديد من الأنواع والنظم البيئية الأخرى على الجزيرة، وعلى ماونا كيا، التي لا تزال مهددة بالتنمية البشرية والأنواع الغازية. [55]

تحمي محمية غابة ماونا كيا 52500 فدان (212 كيلومترًا مربعًا ) من غابة ماماني نايو الخاضعة لسلطة إدارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي. يُسمح بصيد ذوات الحوافر على مدار العام. [39] جزء صغير من غابة ماماني نايو محاط بمنطقة الترفيه الحكومية في ماونا كيا . [70]

البيئة السفلى

الغراب الهاواي ( Corvus hawaiiensis ) هو طائر ينتمي إلى فصيلة الغراب. وقد انقرض هذا الطائر في البرية، وهناك خطط لإعادة إدخاله إلى محمية الحياة البرية الوطنية لغابة هاكالاو .

كانت مجموعة من أراضي المزرعة على المنحدرات السفلية لماونا كيا تُعرف سابقًا باسم غابة أكاسيا كوا - ميتروسيدروس بوليمورفا (كوا-ʻōhiʻa). [5] كان تدميرها مدفوعًا بتدفق المستوطنين الأوروبيين والأمريكيين في أوائل القرن التاسع عشر، حيث وفرت عمليات قطع الأشجار على نطاق واسع خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر الأخشاب اللازمة للمنازل الجديدة. تم حرق مساحات شاسعة من الغابة وإزالتها لمزارع قصب السكر. تم بناء معظم المنازل في الجزيرة من كوا، وأصبحت تلك الأجزاء من الغابة التي نجت مصدرًا للحطب لتشغيل الغلايات في مزارع قصب السكر وتدفئة المنازل. اختفت الغابة الشاسعة ذات يوم تقريبًا بحلول عام 1880، وبحلول عام 1900، تحولت اهتمامات قطع الأشجار إلى كونا وجزيرة ماوي . [60] مع انهيار صناعة السكر في تسعينيات القرن العشرين، أصبحت مساحة كبيرة من هذه الأرض بورًا ، ولكن أجزاء منها تُستخدم لرعي الماشية والزراعة على نطاق صغير وزراعة شجر الكينا للحصول على لب الخشب . [39] [71]

محمية غابة هاكالاو الوطنية للحياة البرية هي محمية غابات كوا رئيسية على المنحدر المواجه للرياح في ماونا كيا. تم إنشاؤها في عام 1985، وتغطي 32733 فدانًا (13247 هكتارًا) من بقايا النظام البيئي. وقد لوحظت ثمانية أنواع من الطيور المهددة بالانقراض، واثني عشر نباتًا مهددًا بالانقراض، والخفاش الرمادي الهاواي المهدد بالانقراض ( Lasiurus cinereus semotus ) في المنطقة، بالإضافة إلى العديد من الكائنات الحية النادرة الأخرى. كانت المحمية موقعًا لحملة إعادة زراعة واسعة النطاق منذ عام 1989. [72] تُظهر أجزاء من المحمية تأثير الزراعة على النظام البيئي الأصلي، [60] حيث أن الكثير من الأراضي في الجزء العلوي من المحمية عبارة عن أراضٍ زراعية مهجورة. [72]

تشمل أنواع الطيور الأصلية في غابة أكاسيا كوا-أوهيا الغراب الهاواي ( Corvus hawaiiensis )، والأكيبا ( Loxops coccineus )، والزاحف الهاوايي ( Oreomystis mana )، والأكيبولاو ( Hemignathus munroi )، والصقر الهاوايي ( Buteo solitarius )، وكلها معرضة للخطر أو مهددة بالانقراض أو على وشك التعرض للخطر؛ الغراب الهاواي على وجه الخصوص منقرض في البرية ، ولكن هناك خطط لإعادة إدخال الأنواع إلى محمية هاكالاو. [72]

مراصد القمة

غروب الشمس فوق أربعة تلسكوبات تابعة لمراصد ماونا كيا . من اليسار إلى اليمين: تلسكوب سوبارو ، وتلسكوبا كيك 1 و2 التوأمان ، ومرفق تلسكوب الأشعة تحت الحمراء التابع لوكالة ناسا .

قمة ماونا كيا هي واحدة من أفضل المواقع في العالم للمراقبة الفلكية بسبب ظروف المراقبة المواتية. [39] [73] [74] الظروف القاحلة مهمة لعلم الفلك دون المليمتر والأشعة تحت الحمراء لهذه المنطقة من الطيف الكهرومغناطيسي . تقع القمة فوق طبقة الانعكاس ، مما يحافظ على معظم الغطاء السحابي أسفل القمة ويضمن جفاف الهواء على القمة وخلوه من التلوث الجوي . جو القمة مستقر بشكل استثنائي، ويفتقر إلى الاضطرابات لبعض أفضل الرؤية الفلكية في العالم . يتم الحفاظ على السماء المظلمة للغاية الناتجة عن مسافة ماونا كيا من أضواء المدينة من خلال التشريعات التي تقلل من تلوث الضوء من المنطقة المحيطة؛ يسمح مستوى الظلام بمراقبة الأجرام الفلكية الخافتة . [73] جعلت هذه العوامل تاريخيًا ماونا كيا مكانًا ممتازًا لمشاهدة النجوم. [58]

في أوائل الستينيات، شجعت غرفة تجارة جزيرة هاواي التطوير الفلكي لماونا كيا، كحافز اقتصادي؛ تزامن هذا مع بحث عالم الفلك جيرارد كويبر من جامعة أريزونا عن مواقع لاستخدام أجهزة الكشف عن الضوء تحت الأحمر المحسنة حديثًا . أكد اختبار الموقع الذي أجرته مساعدة كويبر عليكا هيرينج في عام 1964 ملاءمة القمة المتميزة. بدأت منافسة ثلاثية مكثفة للحصول على أموال وكالة ناسا لبناء تلسكوب كبير بين كويبر وجامعة هارفارد وجامعة هاواي (UH)، التي كانت لديها خبرة فقط في علم الفلك الشمسي. توج هذا بمنح الأموال لمقترح جامعة هاواي "المبتدئ". [75] أعادت جامعة هاواي بناء قسم علم الفلك الصغير الخاص بها وتحويله إلى معهد جديد لعلم الفلك ، وفي عام 1968 منحتها وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي عقد إيجار لمدة 65 عامًا لجميع الأراضي ضمن دائرة نصف قطرها 4 كم (2.5 ميل) من تلسكوبها، أي فوق 11500 قدم (3505 م). [39] [73] عند اكتماله في عام 1970، كان تلسكوب جامعة هاواي 88 بوصة (2.2 م) سابع أكبر تلسكوب بصري/أشعة تحت الحمراء في العالم. [75]

ماونا كيا من قمة هاليكالا في ماوي ، على بعد حوالي 78 ميلاً (126 كم)

بحلول عام 1970، تم بناء تلسكوبين بقطر 24 بوصة (0.6 متر) بواسطة القوات الجوية الأمريكية ومرصد لويل . في عام 1973، وافقت كندا وفرنسا على بناء CFHT بقطر 3.6 متر على ماونا كيا. [75] ومع ذلك، بدأت المنظمات المحلية في إثارة المخاوف بشأن التأثير البيئي للمرصد. دفع هذا وزارة الأراضي والموارد الطبيعية إلى إعداد خطة إدارة أولية، صيغت في عام 1977 واستكملت في عام 1980. في يناير 1982، وافق مجلس إدارة جامعة هاواي على خطة لدعم التطوير المستمر للمرافق العلمية في الموقع. [39] في عام 1998، تم نقل 2033 فدانًا (823 هكتارًا) من عقد إيجار المرصد لتكملة محمية العصر الجليدي في ماونا كيا. تم استبدال خطة عام 1982 في عام 2000 بتمديد مصمم للخدمة حتى عام 2020: حيث تم إنشاء مكتب إدارة ماونا كيا، [74] وتم تخصيص 525 فدانًا (212 هكتارًا) لعلم الفلك، وتحويل 10763 فدانًا (4356 هكتارًا) المتبقية إلى "الحفاظ الطبيعي والثقافي". تمت مراجعة هذه الخطة بشكل أكبر لمعالجة المخاوف التي عبر عنها المجتمع الهاواي بشأن عدم الاحترام تجاه القيم الثقافية للجبل. [39]

يوجد في محمية ماونا كيا العلمية اليوم 13 منشأة مراقبة، كل منها ممول من قبل ما يصل إلى 11 دولة. [76] هناك تسعة تلسكوبات تعمل في الطيف المرئي والأشعة تحت الحمراء، وثلاثة في الطيف دون المليمتر، وواحد في الطيف الراديوي، مع مرايا أو أطباق تتراوح من 0.9 إلى 25 مترًا (3 إلى 82 قدمًا). [77] وبالمقارنة، فإن تلسكوب هابل الفضائي لديه مرآة 2.4 متر (7.9 قدم)، مماثلة في الحجم لتلسكوب UH88، وهو الآن ثاني أصغر تلسكوب على الجبل. [77]

تعتقد حركة "أنقذوا ماونا كيا" أن تطوير الجبل يعد تدنيسًا للمقدسات. [78] كما تعارض الجماعات غير الربحية الأصلية في هاواي مثل كاهيا، المهتمة بالتراث الثقافي والبيئة، التطوير لأسباب ثقافية ودينية. [79] تم إلغاء "الذراع" متعدد التلسكوبات المقترح في عام 2006 في النهاية. [80] اجتذب التلسكوب الجديد المخطط له، تلسكوب الثلاثين مترًا (TMT)، الجدل والاحتجاجات . [ 81] [82] تمت الموافقة على تلسكوب الثلاثين مترًا (TMT) في أبريل 2013. [83] في أكتوبر 2014، قاطع المحتجون حفل وضع حجر الأساس للتلسكوب مما تسبب في توقف المشروع مؤقتًا. [84] في أواخر مارس 2015، قام المتظاهرون بإغلاق الطريق المؤدي إلى القمة مرة أخرى. [85] في 2 أبريل 2015، تجمع 300 متظاهر بالقرب من مركز الزوار عندما تم القبض على 12 شخصًا مع اعتقال 11 آخرين في القمة. [86] [87] من بين مخاوف جماعات الاحتجاج تقييم الأراضي واستشارة السكان الأصليين لهاواي. [86] توقف البناء في 7 أبريل 2015، بعد أن اتسعت الاحتجاجات في جميع أنحاء الولاية. [88] بعد عدة توقفات، تم تأجيل المشروع طواعية. أعلن الحاكم إيجي عن تغييرات جوهرية في إدارة ماونا كيا في المستقبل لكنه ذكر أن المشروع يمكن أن يمضي قدمًا. [89] وافقت المحكمة العليا في هاواي على استئناف البناء في 31 أكتوبر 2018. [90] نشر المتظاهرون عرائض عبر الإنترنت كرد فعل ضد تلسكوب الثلاثين مترًا. تم نشر العريضة عبر الإنترنت بعنوان "الوقف الفوري لبناء تلسكوب الثلاثين مترًا" على Change.org في 14 يوليو 2019. جمعت العريضة عبر الإنترنت حاليًا أكثر من 278057 توقيعًا في جميع أنحاء العالم. [91] كما دعا بعض المحتجين إلى عزل حاكم هاواي ديفيد إيجي بسبب دعمه لتلسكوب الثلاثين مترًا. في 18 يوليو 2019، تم نشر عريضة عبر الإنترنت بعنوان "عزل الحاكم ديفيد إيجي" على Change.org وجمعت حاليًا أكثر من 62562 توقيعًا. [92]

اعتبارًا من أواخر عام 2021، تم تعليق خطط البناء حاليًا بسبب التأثيرات المستمرة لجائحة كوفيد-19 وتحول في تمويل المشروع الذي قد يشهد توفير أموال فيدرالية من خلال مؤسسة العلوم الوطنية . [93] يستمر الجدل الدائر حول بناء تلسكوب الثلاثين مترًا. تُظهر استطلاعات الرأي المستقلة التي كلفت بها منظمات إعلامية محلية [94] [95] دعمًا ثابتًا للمشروع في الجزر مع دعم أكثر من ثلثي السكان المحليين للمشروع. تشير نفس استطلاعات الرأي إلى أن دعم مجتمع هاواي الأصلي لا يزال منقسمًا مع دعم حوالي نصف المستجيبين الهاواييين لبناء التلسكوب الجديد.

يستجيب قانون الولاية الصادر في يوليو 2022 للاحتجاجات من خلال تحويل السيطرة على عقد إيجار الأرض الرئيسي من جامعة هاواي إلى هيئة الإشراف والإدارة الجديدة في ماونا كيا (MKSOA). [96] إن MKSOA عبارة عن مجلس مكون من 12 عضوًا (11 عضوًا مصوتًا وعضو واحد غير مصوت) يضم ممثلين من الجامعة وعلماء الفلك والهاواييين الأصليين [97] وقد تم إنشاؤه بهدف إيجاد توازن بين المصالح المتضاربة لعلماء الفلك والهاواييين الأصليين. وهي تقع ضمن إدارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي وستكون السلطة الرئيسية لإدارة الأراضي التي تديرها الدولة داخل أراضي ماونا كيا بعد فترة انتقالية مدتها 5 سنوات من الجامعة تبدأ في 1 يوليو 2023. [98] خلال فترة الانتقال، ستدير MKSOA والجامعة الأرض بشكل مشترك بينما تضع السلطة خطة إدارة لحكم استخدامات الأراضي والأنشطة البشرية والعمليات بشكل عام. [98] بمجرد انتهاء فترة الانتقال في عام 2028، ستشمل مسؤوليات الهيئة إصدار تصاريح جديدة لاستخدام الأراضي وهو أمر مهم حيث ينتهي عقد الإيجار الرئيسي الحالي في عام 2033، وسيتم إيقاف تشغيل أي مراصد لا تأتي بعقود إيجار جديدة بحلول وقت انتهاء صلاحيتها. [99]

مناخ

يتمتع جبل ماونا كيا بمناخ جبال الألب ( ET ). وبسبب تأثير خط العرض الاستوائي، تكون تقلبات درجات الحرارة منخفضة للغاية. والصقيع شائع على مدار العام، لكن متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية يظل أعلى من درجة التجمد طوال العام.

قد يتساقط الثلج على ارتفاع 11000 قدم (3353 مترًا) وما فوق في أي شهر، ولكنه يحدث غالبًا من أكتوبر إلى أبريل. [100]

تم تشغيل محطة أرصاد جوية من عام 1972 إلى عام 1982؛ ومع ذلك، لم يتم تسجيل درجات الحرارة إلا لمدة 33 شهرًا فقط خلال هذه الفترة؛ والعديد من السنوات لا تحتوي إلا على بيانات لمدة شهرين. درجات الحرارة المعروضة أدناه هي متوسطات مُنعمة ، وليست الأرقام الخام التي سجلتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي.

بيانات المناخ لمرصد ماونا كيا، الارتفاع: 13800 قدم (4206 م)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 55
(13) 		56
(13) 		54
(12) 		55
(13) 		59
(15) 		58
(14) 		75
(24) 		57
(14) 		60
(16) 		59
(15) 		54
(12) 		55
(13) 		75
(24)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 42.0
(5.6) 		42.5
(5.8) 		40.3
(4.6) 		41.4
(5.2) 		47.5
(8.6) 		49.3
(9.6) 		50.9
(10.5) 		49.9
(9.9) 		50.5
(10.3) 		43.8
(6.6) 		45.1
(7.3) 		42.7
(5.9) 		45.5
(7.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 26.3
(−3.2) 		26.1
(−3.3) 		24.9
(−3.9) 		26.2
(−3.2) 		29.0
(−1.7) 		29.4
(−1.4) 		30.3
(−0.9) 		30.9
(−0.6) 		31.3
(−0.4) 		29.5
(−1.4) 		27.8
(−2.3) 		27.6
(−2.4) 		28.3
(−2.1)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) 19
(−7) 		12
(−11) 		18
(−8) 		18
(−8) 		12
(−11) 		23
(−5) 		22
(−6) 		17
(−8) 		23
(−5) 		20
(−7) 		20
(−7) 		17
(−8) 		12
(−11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 0.81
(21) 		0.24
(6.1) 		1.05
(27) 		0.50
(13) 		0.92
(23) 		0.14
(3.6) 		0.29
(7.4) 		0.77
(20) 		0.51
(13) 		0.58
(15) 		1.04
(26) 		0.52
(13) 		7.37
(188.1)
المصدر: مركز المناخ الإقليمي الغربي [101]

استجمام

ماونا كيا من طريق سادل بالقرب من هيلو

يهيمن ساحل هاماكوا على ساحل ماونا كيا، وهي منطقة من التضاريس الوعرة التي نشأت بسبب الانهيارات الأرضية المتكررة على جانب البركان. [102] تشمل المنطقة العديد من المتنزهات الترفيهية بما في ذلك منطقة كالوبا الترفيهية الحكومية ، ومنتزه نهر ويلوكو الحكومي ، ومنتزه شلالات أكاكا الحكومي . [103]

يوجد أكثر من 3000 صياد مسجل في جزيرة هاواي، والصيد، سواء للترفيه أو لكسب الرزق، هو نشاط شائع في ماونا كيا. يتم استخدام برنامج صيد عام للتحكم في أعداد الحيوانات المستوردة بما في ذلك الخنازير والأغنام والماعز والديك الرومي والدراج والسمان . [ 39] [55] تعمل منطقة ولاية ماونا كيا الترفيهية كمعسكر أساسي لهذه الرياضة. [58] مراقبة الطيور شائعة أيضًا في المستويات الأدنى من الجبل. [73] أحد المواقع الشهيرة هو كيبوكا بوو هولوهولو ، كيبوكا على جانب ماونا كيا تشكلت عندما عزلت تدفقات الحمم البركانية الغابة على تل. [104]

أربعة مراصد من القمة (من اليسار إلى اليمين): UKIRT ، و UH88 ، و Gemini North ، و CFHT

الارتفاع الكبير لجبل ماونا كيا وانحدار جوانبه يوفران رؤية أفضل ومسارًا أقصر للمشي من جبل ماونا لوا المجاور. الارتفاع مع خطر الإصابة بمرض المرتفعات ، ومخاوف الطقس، وانحدار الطريق الشديد، وعدم إمكانية الوصول بشكل عام يجعل البركان خطيرًا ورحلات القمة صعبة. حتى إنشاء الطرق في منتصف القرن العشرين، كان فقط الأقوياء يزورون المنحدرات العليا لجبل ماونا كيا؛ كان الصيادون يتعقبون الحيوانات البرية، وكان المتنزهون يسافرون إلى أعلى الجبل. استخدم هؤلاء المسافرون الكبائن الحجرية التي بناها فيلق الحفظ المدني في ثلاثينيات القرن العشرين كمخيمات أساسية، ومن هذه المرافق اشتق مجمع دعم تلسكوب مركز أونيزوكا الدولي للفلك الحديث متوسط ​​المستوى . تم بناء أول طريق لقمة ماونا كيا في عام 1964، مما جعل القمة في متناول المزيد من الناس. [58]

توجد اليوم مسارات متعددة للمشي لمسافات طويلة، بما في ذلك مسار ماونا كيا ، وبحلول عام 2007 كان أكثر من 100000 سائح و32000 مركبة يذهبون كل عام إلى محطة معلومات الزوار (VIS) المجاورة لمركز أونيزوكا لعلم الفلك الدولي. تم رصف طريق الوصول إلى ماونا كيا حتى المركز على ارتفاع 2804 مترًا (9199 قدمًا). [39] أفادت إحدى الدراسات أن حوالي ثلث الزوار وثلثي علماء الفلك المحترفين العاملين في الجبل عانوا من أعراض مرض الارتفاع الحاد. [105] يجب على زوار الجبل الاستعداد مسبقًا من خلال التأقلم على ارتفاع أقل أو استخدام دواء موصوف مثل دياموكس. [106] يوصى بشدة باستخدام مركبة ذات دفع رباعي للقيادة طوال الطريق إلى القمة. غالبًا ما تسخن الفرامل في الطريق إلى الأسفل ولا يتوفر وقود في ماونا كيا. [107] تم عقد برنامج مجاني لمراقبة النجوم سابقًا في VIS كل ليلة من الساعة 6 إلى 10 مساءً، وتم إلغاء البرنامج بسبب تغيير ساعات العمل والإغلاق بسبب جائحة COVID-19 المستمرة . [108] [109] يزور ما بين 5000 و 6000 شخص قمة ماونا كيا كل عام، وللمساعدة في ضمان السلامة وحماية سلامة الجبل، تم تنفيذ برنامج حراس في عام 2001. [39]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ مثل ناشيونال جيوغرافيك ، [9] موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، [10] والمسح الجيولوجي الأمريكي . [11] تتنوع تعريفات القاعدة وهي أقل وضوحًا من مفهوم البروز. سيتم مناقشة هذا بمزيد من التفصيل في قسم البروز الطبوغرافي في هذه المقالة.

مراجع

  1. ^ "لماذا تكتب شركة OMKM كلمة "Maunakea" ككلمة واحدة؟". مكتب إدارة ماوناكيا. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 .
  2. ^ abc "Mauna Kea". NGS Station Datasheet . United States National Geodetic Survey . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2015 .
  3. ^ "ماونا كيا". قمم العالم . peakbagger.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2015 .
  4. ^ abcdef "Mauna Kea Hawai'i'i's Tallest Volcano". مرصد البراكين الهاوايية – هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 22 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2010 .
  5. ^ abcdefgh Hartt, Constance E; Neal, Marie C. (April 1940). "علم البيئة النباتية في ماونا كيا، هاواي". علم البيئة . 21 (2). الجمعية البيئية الأمريكية : 237–266. doi :10.2307/1930491. JSTOR  1930491. (الاشتراك مطلوب)
  6. ^ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة). لونجمان. رقم ISBN 978-1-4058-8118-0.
  7. ^ ab Hit, Christine (5 أغسطس 2019). "التاريخ المقدس لماونا كيا". مجلة هونولولو . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .; فوجيكان ، كانديس (1 سبتمبر 2019). “رسم خرائط للوفرة على Mauna a Wākea كممارسة لـ Ea”. هوليلي: بحث متعدد التخصصات حول رفاهية هاواي . المجلد. 11، لا. 1. ص 23-54.
  8. ^ ab "البراكين النشطة في هاواي | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية". www.usgs.gov . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  9. ^ abc "Mauna Kea" (PDF) . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  10. ^ "أطول جبل". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاسترجاع في 21 يناير 2015 .
  11. ^ abc "ما هو ارتفاع ماونا لوا؟". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  12. ^ abc Helman, Adam (2005). The Finest Peaks – Prominence and Other Mountain Measures . Trafford Publishing. ISBN 9781412059954.
  13. ^ شمينكي ، هانز أولريش (2004). البراكين . سبرينغر. ص. 71. ردمك 978-3-540-43650-8.
  14. ^ "ما حجم البراكين في هاواي؟". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022.
  15. ^ "كيف يحدد العلماء أطول جبل في العالم؟". wisegeek . 9 أغسطس 2023.
  16. ^ "جغرافية غوام". حكومة غوام . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2021 .
  17. ^ "تحت الجبال". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  18. ^ "خندق بيرو-تشيلي | خندق المحيط الهادئ". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  19. ^ "Llullaillaco". برنامج البراكين العالمي . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  20. ^ Abele, Gerhard (1988). "الجزء الغربي الشرقي من التضاريس الجيومورفولوجية عبر جبال الأنديز في شمال تشيلي بالقرب من أنتوفاجاستا". جبال الأنديز الجنوبية الوسطى: مساهمات في بنية وتطور الهامش القاري النشط. Springer. ص. 153. ISBN 978-3-540-45904-0تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  21. ^ abc Watson, Jim (5 مايو 1999). "The long trail of the Hawaiian hotspot". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  22. ^ Blichert-Toft, J.; Weis, D.; Maerschalk, C.; Agranier, A. & Albarède, F. (19 فبراير 2003). "ديناميكيات النقاط الساخنة الهاوايية كما استنتجت من تطور نظائر الهايدروجين والرصاص في بركان ماونا كيا" (PDF) . الجيوكيمياء، الجيوفيزياء، الجيوسيستمز . 4 (2). الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي : 8704. رمز Bibcode : 2003GGG.....4.8704B. doi : 10.1029/2002GC000340 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 مايو 2002 .
  23. ^ abcd Cannon, EC; Bürgmann, R. Roland (26 أكتوبر 2009). "تقرير كامل عن بركان ماونا كيا (الفئة ب) رقم 2601". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010 .
  24. ^ ab Wolfe, EW; Wise, WS; Dalrymple, GB (1997). The geology and petrology of Mauna Kea volcano, Hawaii : a study of postshield volcanism. Professional Paper 1557. United States Geological Survey . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
  25. ^ "ماونا كيا: مرصد البراكين الهاوايية". مرصد البراكين الهاوايية – هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
  26. ^ "Mauna Loa, Hawaiian Volcano Observatory, Summary" (أرشيف). volcanoes.usgs.gov . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019.
  27. ^ "العلم في حديقتك الخلفية: هاواي". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2010 .
  28. ^ abcdef Sherrod, David R.; Sinton, John M.; Watkins, Sarah E.; Brunt, Kelly M. (2007). "Geological Map of the State of Hawaii" (PDF) . Open File report 2007-1089 . United States Geological Survey . ص. 44–48. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يناير 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2009 .
  29. ^ Foulger, GR; Anderson, Don L. (March 11, 2006). "The Emperor and Hawaiian Volcanic Chains: How well do they fit the plume hypothesis؟". MantlePlumes.org. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2009 .
  30. ^ Clague, David A.; Dalrymple, G. Brent (1987). "The Hawaiian-Emperor Volcanic Chain – Geological Evolution" (PDF) . في Decker, Robert W .; Wright, Thomas L.; Straffer, Peter H. (eds.). Volcanism in Hawaii: papers to commemorate the 75th anniversary of the founder of the Hawaii Volcano Observatory . Professional Paper 1350. Vol. 1. Washington, DC: Volcano Hazards Team, United States Geological Survey , United States Government Printing Office. ص. 32. مؤرشف (PDF) من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .
  31. ^ "ما هو جبل هيلو في العالم؟". مرصد بركان هاواي – هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 8 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  32. ^ هيرزبيرج، كلود (30 نوفمبر 2006). "علم الصخور والبنية الحرارية للعمود البركاني الهاواي من بركان ماونا كيا". نيتشر . 444 (7119). مجموعة نيتشر للنشر : 605-9. رمز Bibcode : 2006Natur.444..605H. doi : 10.1038/nature05254. PMID  17136091. S2CID  4366221.
  33. ^ Frey, FA; Garcia, MO; Wise, WS; Kennedy, A.; Gurriet, P.; Albarede, F. (1991). "تطور بركان ماونا كيا، هاواي: تكوين الصخور البازلتية الثولييتية والقلوية". مجلة البحوث الجيوفيزيائية . 96 (B9): 14، 347. رمز Bibcode :1991JGR....9614347F. doi :10.1029/91JB00940. S2CID  53070011.
  34. ^ ab Hon, Ken. "GEOL205 – Fire and Ice – Mauna Kea: Lecture Notes". جامعة هاواي في هيلو . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010 .
  35. ^ "مرصد البراكين الهاوايية: معلومات بالصور". وصف الصورة . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 13 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010 .
  36. ^ بورتر، ستيفن سي. (23 أبريل 1971). "ثورات بركان ماونا كيا في هاواي في العصر الهولوسيني". مجلة العلوم . 172 (3981): 375-7. رمز Bibcode :1971Sci...172..375P. doi :10.1126/science.172.3981.375. PMID  17756040. S2CID  29652647.
  37. ^ بورتر، ستيفن سي. (يونيو 1973). "الطبقات والتسلسل الزمني لتيفرا الرباعي المتأخر على طول منطقة الصدع الجنوبي لبركان ماونا كيا، هاواي". نشرة GSA . 84 (6): 1923-40. رمز Bibcode :1973GSAB...84.1923P. doi :10.1130/0016-7606(1973)84<1923:SACOLQ>2.0.CO;2. ISSN  0016-7606.
  38. ^ جريجوري، هربرت إرنست؛ وينتوورث، تشيستر كيلر (ديسمبر 1937). "الخصائص العامة والجيولوجيا الجليدية في ماونا كيا، هاواي". نشرة الجمعية الجيولوجية الأمريكية . 47 (12): 1719–42. رمز Bibcode :1937GSAB...48.1719G. doi :10.1130/gsab-48-1719. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  39. ^ abcdefghijklmno معهد علم الفلك – جامعة هاواي (يناير 2009). "خطة إدارة شاملة لماونا كيا: مناطق إدارة جامعة هاواي". وزارة الأراضي والموارد الطبيعية بولاية هاواي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2010 .
  40. ^ "هاواي: استراتيجية الحفاظ على الحياة البرية الشاملة في هاواي" (PDF) . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي . 1 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  41. ^ ستيرنز، هارولد ثورنتون؛ ماكدونالد، جوردون أندرو (1946). الجيولوجيا وموارد المياه الجوفية في جزيرة هاواي . النشرة. المجلد 9. هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 245.
  42. ^ "أسرّة غير منفذة للمياه تحبس المطر والثلج في بحيرة واياو في ماونا كيا". مرصد بركان هاواي – هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 19 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010 .
  43. ^ "جامعة تخطط لحفر بئر للمياه تحت ماونا كيا". Big Island Video News. Big Island Video News. 26 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2015 .
  44. ^ ميلر، إيرين (18 فبراير 2014). "خزانات المياه الجوفية في ماونا كيا أضحل من المتوقع". منشورات أواهو، شركة ويست هاواي اليوم. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2015 .
  45. ^ واتسون، جون (18 يوليو 1997). "خرائط مخاطر تدفق الحمم البركانية: كوهالا وماونا كيا". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010 .
  46. ^ "الثوران القادم لبركان ماونا كيا". مرصد بركان هاواي – هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 5 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  47. ^ "البيان البيئي النهائي لمشروع تلسكوبات أوتريجر: المجلد الثاني" (PDF) . ناسا . فبراير 2005. ص. ج-9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  48. ^ abcdefghijklm "الثقافة: الوافدون الأوائل: استخدامات السكان الأصليين في هاواي" (PDF) . الخطة الرئيسية لمحمية جبل ماونا كيا . جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  49. ^ كيرش، باتريك ف. (يناير 1982). "تأثير البولينيزيين ما قبل التاريخ على النظام البيئي الهاواي". علوم المحيط الهادئ . 36 (1). مطبعة جامعة هاواي : 1-14. hdl : 10125/406. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2010 .
  50. ^ أثينا، ستيفن؛ توجل، هـ. ديفيد؛ وارد، جيروم ف.؛ ويلش، ديفيد ج. (2002). "انقراض الطيور وتغير الغطاء النباتي والتأثيرات البولينيزية في هاواي ما قبل التاريخ" (PDF) . علم الآثار في أوقيانوسيا . 37 (2): 57. doi :10.1002/j.1834-4453.2002.tb00507.x. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .
  51. ^ بوكوي ، ماري كاوينا. إلبرت، صموئيل هـ. (1986). قاموس هاواي . مطبعة جامعة هاواي. ص. 242. ردمك 0-8248-0703-0.
  52. ^ ويليام ميشن إليس (1827). رواية جولة عبر هاواي، أو أوهاي، مع ملاحظات حول التاريخ الطبيعي لجزر ساندويتش. هـ. فيشر، الابن، وب. جاكسون. ص 446-448. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2015 .
  53. ^ ألتون براير (2004). حكايات غير معروفة في تاريخ هاواي. دار نشر ستيجكوتش، ص 144-147. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-9747551-1-3. تم أرشفته من الأصل في 24 أبريل 2016 . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2015 .
  54. ^ دانيال إيثان تشابمان (2010). دراسة النظرية الاجتماعية: عبور الحدود/التأمل في الماضي. بيتر لانج. ص 8. ISBN 978-1-4331-0479-4. تم أرشفته من الأصل في 19 مايو 2016 . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2015 .
  55. ^ abcdefghi Juvik, J. O; Juvik, SP (أغسطس 1984). "ماونا كيا وأسطورة الاستخدام المتعدد: الأنواع المهددة بالانقراض وإدارة الجبال في هاواي". أبحاث وتطوير الجبال . 4 (3). الجمعية الدولية للجبال : 191-202. doi :10.2307/3673140. JSTOR  3673140. (الاشتراك مطلوب)
  56. ^ “إعادة النظر في كالواكاوكا: وفاة ديفيد دوجلاس في هاواي”. مجلة هاواي للتاريخ . 22 . جمعية هاواي التاريخية، هونولولو: 147-69. 1988. HDL :10524/246.
  57. ^ "أطول جبل على وجه الأرض يقع في هاواي. إليكم ما يتطلبه الأمر لتسلقه". SFGate . 25 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022 . تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  58. ^ abcd "الترفيه: الاستمتاع بالموارد الطبيعية الفريدة في ماونا كيا" (PDF) . الخطة الرئيسية لمحمية جبل ماونا كيا . معهد علم الفلك – جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  59. ^ ساكاي، آن ك.؛ فاغنر، وارن ل.؛ ميهروف، لويال أ. (2002). "أنماط الخطر في النباتات الهاوايية" (PDF) . علم الأحياء المنهجي . 51 (2). مطبعة جامعة أكسفورد : 276-302. doi : 10.1080/10635150252899770 . PMID  12028733. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2010 .
  60. ^ abcd Stone, Charles P.; Cuddihy, Linda W. (1990). "Changes in Vegetation Since 1850". Alteration of native Hawaiian vegetation-Effects of humans, their activities and introductions (PDF) . University of Hawaii Press . ISBN 0-8248-1308-1. تم أرشفته من الأصل في 17 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2015 .
  61. ^ ستون، تشارلز ب.؛ كوديهي، ليندا دبليو. (1990). "النباتات الغريبة". تغيير الغطاء النباتي الأصلي في هاواي- تأثيرات البشر وأنشطتهم وتعريفاتهم. مطبعة جامعة هاواي . رقم ISBN 0-8248-1308-1. تم أرشفته من الأصل في 17 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2015 .
  62. ^ ووكر، لورانس ر.؛ باول، إليزابيث آن (يوليو 1999). "تجديد سيف الفضة ماونا كيا Argyroxiphium sandwicense (Asteraceae) في هاواي". الحفاظ البيولوجي . 88 (1): 61-70. doi :10.1016/S0006-3207(98)00132-3. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2017 .
  63. ^ "العصر الجليدي في ماونا كيا". وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  64. ^ Ashlock, Peter D.; Gagné, Wayne C. (April 26, 1983). "A Remarkable New Micropterous Nysius Species from the Aelion Zone of Mauna Kea, Hawaii island" (PDF) . المجلة الدولية لعلم الحشرات . 25 (1): 47–55. مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  65. ^ "حشرات ويكيو تعيش على قمة بركان". Volcano Watch . مرصد البراكين الهاوايية – هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  66. ^ ab Scrowcroft, Paul G. (1983). "Tree Cover Changes in Mamane (Sophora chrysophylla) Forests Grazed by Sheep and Cattle" (PDF) . Pacific Science . 37 (2): 109–20. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  67. ^ هيس، ستيفن؛ كاواكامي جونيور، بن؛ أوكيتا، ديفيد؛ ميدوروس، كيولا (2006). "تقييم أولي لوفرة الموفلون في وحدة كاهوكو في منتزه براكين هاواي الوطني". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .انظر: Giffin, JG (1982). علم بيئة الأغنام من نوع الموفلون في ماونا كيا (تقرير). هونولولو، هاواي: وزارة الأراضي والموارد الطبيعية، قسم الغابات والحياة البرية.
  68. ^ باليلا ضد وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي ، 639 ف.2د 495، 79-4636 ( محكمة الاستئناف الأمريكية، الدائرة التاسعة ، 9 فبراير 1981).
  69. ^ بانكو، بول وآخرون. المسوحات تكشف عن تراجع أعداد الباليلا. نشرة الأنواع المهددة بالانقراض، خريف 2008.
  70. ^ "Mauna Kea State Recreation Area". حدائق ولاية هاواي . إدارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  71. ^ كاي، جونينج؛ ليونج، بينج صن (أبريل 2004). "التأثير الاقتصادي لإغلاق صناعة السكر في هاواي" (PDF) . القضايا الاقتصادية . كلية الزراعة الاستوائية والموارد البشرية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2010 .
  72. ^ abc "مرحبًا بكم في محمية هاكالاو الوطنية للحياة البرية". هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  73. ^ abcd "حول مراصد ماونا كيا". معهد علم الفلك – جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2010 .
  74. ^ "خطة تطوير علم الفلك في محمية ماونا كيا للعلوم 2000-2020 – ملخص" (PDF) . معهد علم الفلك – جامعة هاواي . أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2010 .
  75. ^ abc Pickles, Andrew (2003). "Timeline of Astronomy in Hawai'i". Mauna Kea Observatories Outreach Committee. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2010 .
  76. ^ جامعة هاواي (يناير 2009). "خطة إدارة ماونا كيا الشاملة" (PDF) . وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في ولاية هاواي. ص 6-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  77. ^ "تلسكوبات ماونا كيا". معهد علم الفلك – جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2010 .
  78. ^ روبرت ف. أوكس (1 نوفمبر 2003). هاواي: تاريخ الجزيرة الكبرى. دار أركاديا للنشر. ص 131. رقم ISBN 978-1-4396-1403-7.
  79. ^ نيد كوفمان (11 سبتمبر 2009). المكان والعرق والقصة: مقالات عن الماضي والمستقبل للحفاظ على التراث التاريخي. روتليدج. ص 14. رقم ISBN 978-1-135-88972-2. تم أرشفته من الأصل في 2 مايو 2016 . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2015 .
  80. ^ "حكم قد يعرقل مشاريع ماونا كيا". Pacific Business News . 8 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  81. ^ "Thirty Meter Telescope Selects Mauna Kea". بيان صحفي . معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، وجامعة كاليفورنيا ، وجمعية الجامعات الكندية للأبحاث في علم الفلك. 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2010 .
  82. ^ "جامعة هاواي تطور تلسكوبًا جديدًا للبحث عن الكويكبات "القاتلة". بيان صحفي . معهد علم الفلك - جامعة هاواي . 8 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2010 .
  83. ^ "بناء تلسكوب ضخم في هاواي". 3 News NZ . 15 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
  84. ^ كيليهر، جينيفر سينكو (7 أكتوبر 2014). "المحتجون يوقفون عملية وضع حجر الأساس لتلسكوب ماونا كيا". ستار أدفرتايزر . هونولولو ستار أدفرتايزر. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2015 .
  85. ^ ديفيس، تشيلسي (26 مارس 2015). "محتجو تلسكوب الثلاثين متراً يواصلون عرقلة البناء في ماونا كيا". WorldNow وKHNL. KHNL. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2015 .
  86. ^ "صراع في هاواي بين العلم والأرض المقدسة". وكالة أسوشيتد برس/يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم استرجاعه في 4 أبريل 2015 .
  87. ^ "الشرطة وTMT يصدران بيانين بشأن الاعتقالات الجماعية في ماونا كيا". Big Island Video News. Big Island Video News. 2 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2015 .
  88. ^ "وسط الجدل، توقف بناء التلسكوب في هاواي - أخبار الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2015 .
  89. ^ "حاكم هاواي: هاواي فشلت في ماونا كيا؛ التلسكوب يمكنه الاستمرار". Hearst Stations Inc. نيابة عن KITV-TV. أسوشيتد برس/KITV. 26 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  90. ^ المحكمة العليا في هاواي توافق على تلسكوب مثير للجدل بقطر ثلاثين متراً أرشيف 11 أغسطس 2019، على موقع واي باك مشين BBC News، 31 أكتوبر 2018.
  91. ^ وو، نينا (18 يوليو 2019). "عريضة إلكترونية تطالب بوقف مشروع تلسكوب الثلاثين متراً تجمع 100 ألف توقيع". هونولولو ستار أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .
  92. ^ "عريضة على موقع change.org تدعو إلى عزل الحاكم ديفيد إيجي". KITV . 19 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .
  93. ^ لوفيل، بليز (4 نوفمبر 2021). "اللجنة الوطنية توصي بتمويل فيدرالي لتلسكوب الثلاثين مترًا". هونولولو سيفيل بيت . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  94. ^ بلير، تشاد (7 أغسطس 2019). "دعم قوي لـ TMT". Honolulu Civil Beat . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  95. ^ طاقم العمل (28 مايو 2020). "Poll shows major support for TMT". West Hawaii Today . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  96. ^ HB2024 HD1 SD2 CD1
  97. ^ على جبل مذهل في هاواي، تقترب المعركة حول التلسكوبات من نهايتها السلمية
  98. ^ ab "Hawaii Revised Statutes | Chapter 195H - MAUNA KEA STEWARDSHIP AND OVERSIGHT AUTHORITY | Casetext". casetext.com . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2023 .
  99. ^ "نموذج جديد للإدارة في ماونا كيا". aas.org . تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  100. ^ "الأسئلة الشائعة". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2020 .
  101. ^ WRCC. "Western US Climate Historical Summaries Weather". Western Regional Climate Center. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  102. ^ جوفيك ، سونيا ب. جوفيك، جيمس O.؛ الجنة، توماس ر. (1998). أطلس هاواي (الطبعة الثالثة). هيلو: مطبعة جامعة هاواي. ص. 71. ردمك 0-8248-2125-4.
  103. ^ "جزيرة هاواي". إدارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  104. ^ تاربل، آلان؛ ياماموتو، لوسي (1 أغسطس 2005). "حول ماونا كيا". هاواي: الجزيرة الكبيرة . لونلي بلانيت . ص 145-146. رقم ISBN 978-1-74059-691-6.
  105. ^ Onopa, J.; Haley, A.; Yeow, ME (2007). "Survey of acute mountain disease on Mauna Kea". High Altitude Medicine & Biology . 8 (3): 200–5. doi :10.1089/ham.2007.8307. PMID  17824820.
  106. ^ Dziezynski, James (25 أكتوبر 2023). "Hike Mauna Kea: The Expert Guide to Hiking Hawaii's Highest Point". مجلة Backpacker . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2023 .
  107. ^ "مخاطر ماونا كيا: يرجى القراءة قبل السفر فوق هيل بوهاكو" (PDF) . نشرة السلامة . معهد علم الفلك – جامعة هاواي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2010 .
  108. ^ "برنامج مراقبة النجوم". خدمات دعم ماونا كيا. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2014 .
  109. ^ "محطة معلومات زوار ماونا كيا". خدمات دعم ماونا كيا. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .

قراءة إضافية

  • سيوتي، جوزيف إي. "وجهات نظر تاريخية حول ماونا كيا: من وجهات نظر الثقافة الهاوايية والبحث الفلكي"، مجلة هاواي للتاريخ، 45 (2011)، 147-166.
ويكيميديا ​​كومنز لديها الوسائط المتعلقة بـ:
ماونا كيا (الفئة)
الجيولوجيا
علم الفلك والثقافة
  • مراصد ماونا كيا. جولة في مرافق قمة ماونا كيا.
  • معلومات زوار جبل ماونا كيا. معلومات تتعلق بزيارة تلسكوبات القمة.
البيئة والإدارة
  • مكتب إدارة ماونا كيا. خطة لإدارة الأراضي.
  • محمية ماونا كيا للعصر الجليدي. وزارة الأراضي والموارد الطبيعية.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ماونا_كيا&oldid=1253408591"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate