جون تشارلز أرداغ

كان أرداغ الابن الثاني للرجل الأنجلو-إيرلندي ويليام جونسون أرداغ (1798-1872)، قس روسمير، مقاطعة ووترفورد ، وسارة كوبولد، من إيبسويتش . بعد التحاقه بالمدرسة في ووترفورد ، التحق أرداغ عام 1857 بكلية ترينيتي في دبلن ، عازماً على السير على خطى والده في سلك الكنيسة. فاز بجائزة في اللغة العبرية وحصل على مرتبة الشرف في الرياضيات، لكنه قرر في النهاية الالتحاق بالجيش، حيث حاز على المركز الأول في امتحانات الالتحاق بالأكاديمية العسكرية الملكية في وولويتش عام 1858، ^{[ 1 ]} وحصل على رتبة ملازم في سلاح المهندسين الملكي، بتاريخ 1 أبريل 1859. ^{[ 2 ]}

بعد التدريب في المدرسة الملكية للهندسة العسكرية في تشاتام، أشرف أرداغ على بناء حصن بوبتون ، أحد الأعمال الدفاعية الجديدة في ميلفورد هافن ، والذي تم بناؤه بموجب أحكام قانون الدفاع لعام 1860. ^{[ 1 ]}

في بداية الحرب الأهلية الأمريكية، عندما تصاعدت التوترات بين بريطانيا والولايات المتحدة نتيجةً لحادثة ترينت في نوفمبر 1861، أُرسل أرداغ إلى مستعمرة نيو برونزويك لإنشاء خط تلغراف عسكري إلى نهر سانت لورانس. صعد على متن سفينة النقل فيكتوريا في كوينزتاون ، أيرلندا، في 26 ديسمبر 1861، لكن العواصف أجبرت السفينة على العودة إلى الميناء. أبحرت السفينة مجددًا في 13 فبراير 1862، ولم تنجو من الغرق إلا بفضل جهود أرداغ وجنوده، مما مكّنها من الوصول إلى بليموث في 12 مارس. وقد أشاد القائد العام ، دوق كامبريدج ، بسلوك أرداغ إشادةً بالغة . ^{[ 1 ]}

ثم عُيّن أرداغ مسؤولاً عن بناء حصن نيوهافن . وبدلاً من تسوية الأرض، قام أرداغ بدمج الحصن مع تضاريسها؛ وكان أيضاً أول حصن بريطاني يُبنى في معظمه من الخرسانة. كما صمّم أرداغ "جسر التوازن" الذي كان يُرفع ويُخفض بواسطة أثقال موازنة. [ ^{3 ] بعد} عمله في مشاريع دفاعية أخرى، عُيّن في أبريل 1868 سكرتيراً للجنة السير فريدريك غراي المكلفة بتقديم تقرير عن التحصينات قيد الإنشاء، وفي سبتمبر 1869 رافق السير ويليام جيرفويس في جولة تفتيشية للتحصينات الدفاعية في هاليفاكس وبرمودا . ^{[ 1 ]}

في فبراير 1871، شهد أرداغ دخول القوات الألمانية إلى باريس عقب هزيمة فرنسا في الحرب الفرنسية البروسية . درس أرداغ دفاعات باريس ، ولاحقًا دفاعات بلفور وستراسبورغ . ثم أمضى ثلاثة أشهر في مالطا، وسنة في تشاتام، ^{[ 1 ]} قبل أن يُرقى إلى رتبة نقيب في 3 أغسطس 1872. ^{[ 4 ] التحق} بكلية الأركان من فبراير 1873، واجتاز امتحاناته النهائية في ديسمبر 1874. [ ^{1 ]}

في أبريل 1875 تم إلحاقه بفرع الاستخبارات التابع لوزارة الحرب ، وكان في هولندا في مهمة استخباراتية في يناير وفبراير 1876، وأصبح نائب مساعد رئيس أركان التموين للاستخبارات في 13 يوليو. ^{[ 1 ]}

في أغسطس/آب 1876، أُرسل أرداغ في مهمة خاصة إلى مقر قيادة الجيش التركي خلال الحرب ضد صربيا . وفي أكتوبر/تشرين الأول، استُدعي إلى إسطنبول لتقديم تقرير عن الدفاع عن المدينة. وفي غضون خمسة عشر يومًا، أعدّ مسوحات تخطيطية لما يقرب من 150 ميلًا مربعًا، وأثبت جدارته كخبير في الجغرافيا الاستراتيجية. وشملت هذه المسوحات موقع بيوك-تشكميدج-ديري، مع مشاريع للدفاع عن مضيق الدردنيل ومضيق البوسفور ، وخطوط بولير ، ورودوستو . وقد نفّذ الأتراك هذه الأعمال لاحقًا. كما قدّم أرداغ تقارير إلى وزارة الخارجية عن العمليات التركية خلال النزاعات في الهرسك والجبل الأسود ، وفي ديسمبر/كانون الأول 1876، توجّه إلى تيرنوفو في بلغاريا لتقديم تقرير عن حالة البلاد. وبعد تعافيه من نوبة حمى، استأنف مهامه في وزارة الحرب في أبريل/نيسان 1877، حيث أنجز تقريرًا ومسحًا بدأهما في العام السابق حول الدفاعات البحرية لمستويات لويس ولوتون . ^{[ 1 ]}

من ديسمبر 1877 إلى مارس 1878، كان أرداغ في إيطاليا في مهمة خاصة لوزارة الخارجية، ثم حضر مؤتمر برلين كمستشار عسكري فني للجنرال السير لينثورن سيمونز . وقد أثبتت معرفة أرداغ بالمقاطعات التركية أهميتها، ^{[ 1 ]} وفي يوليو مُنح وسام رفيق الحمام (المدني). ^{[ 5 ]} بين سبتمبر 1878 وسبتمبر 1879، عمل في اللجنة الدولية لترسيم حدود بلغاريا . ^{[ 1 ]} في 30 نوفمبر 1878، رُقّي إلى رتبة رائد فخري، ^{[ 6 ]} ثم رُقّي نهائيًا إلى رتبة رائد في 22 سبتمبر 1880. ^{[ 7 ]} في 3 يونيو 1881، عُيّن مفوضًا بريطانيًا لترسيم الحدود بين تركيا واليونان. ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من العقبات، أُنجز العمل بحلول نهاية أكتوبر. ^{[ 1 ]}

في نوفمبر 1887، عاد أرداغ إلى لندن مساعدًا لرئيس أركان الدفاع والتعبئة في وزارة الحرب، وأطلق خططًا للتعبئة للخدمة في الخارج، وللدفاع المحلي. ^{[ 1 ]} من أبريل 1888 ^{[ 13 ]} إلى 1893، شغل منصب مساعد القائد العام للجيش. في أكتوبر 1888، وبموافقة وزارة الحرب، أصبح سكرتيرًا خاصًا لنائب ملك الهند ، ماركيز لانسداون . باستثناء فترة غياب بسبب المرض عام 1892، بقي مع اللورد لانسداون طوال فترة ولايته. عاد إلى إنجلترا في مايو 1894، بعد أن خدم لفترة وجيزة تحت قيادة خليفة لانسداون، اللورد إلجين . ^{[ 1 ]} تم منحه لقب رفيق في وسام الإمبراطورية الهندية عام 1892، ^{[ 14 ]} وقائد فارس في وسام الإمبراطورية الهندية عام 1894. ^{[ 15 ]}

شغل أرداغ منصب قائد مدرسة الهندسة العسكرية في تشاتام من أبريل 1895 حتى أبريل 1896، ^{[ 1 ]} ثم عاد إلى وزارة الحرب ليعمل مديرًا للاستخبارات العسكرية . ^{[ 16 ]} رُقّي إلى رتبة لواء في 14 مارس 1898. ^{[ 17 ]}

مع اندلاع حرب البوير في أكتوبر 1899، وُجهت انتقادات لإدارة أرداغ لضعف المعلومات الاستخباراتية التي قدمتها حول القوة العسكرية للبوير واستعداداتهم للحرب. واستجابةً لذلك، وعلى الرغم من محدودية عدد الموظفين ونقص التمويل، أعدّ أرداغ بيانًا شاملًا بأعداد وموارد قوات البوير العسكرية، مقدرًا أن الدفاع عن المستعمرات البريطانية سيتطلب 40,000 رجل، بينما سيتطلب خوض الحرب في أراضي العدو 200,000 رجل. وعُرضت نسخ من هذا التقرير لاحقًا على مجلسي البرلمان بناءً على طلب أرداغ. وفي الوقت نفسه، وقعت نسخة من " ملاحظات عسكرية حول الجمهورية الهولندية" ، وهي دراسة أعدها فرع الاستخبارات التابع لأرداغ سرًا، في أيدي البوير بعد معركة تل تالانا في 20 أكتوبر 1899، ونُشرت لاحقًا. وقد برّأت هذه الوثائق، التي أكدتها الأدلة المقدمة إلى اللجنة الملكية بعد الحرب، أرداغ من أي لوم. ^{[ 1 ]}

إلى جانب مهامه الاعتيادية، كان أرداغ عضواً في لجنة معنية بكابلات التلغراف البحرية ، وفي عام 1899 عمل مستشاراً فنياً عسكرياً للمندوبين البريطانيين، السير جوليان بونسفوت والسير هنري هوارد ، في مؤتمر لاهاي الأول . وهناك، اضطلع بدور رائد في صياغة القواعد المتعلقة بقوانين وأعراف الحرب البرية . ^{[ 1 ]}

بعد مغادرته وزارة الحرب في مارس 1901، عمل كعميل بريطاني أمام لجنة للتحقيق في مطالبات القوى الأجنبية بشأن ترحيل رعاياها المقيمين في جنوب إفريقيا إلى أوروبا أثناء الحرب. ومنذ أكتوبر 1901، كان عضوًا في المحكمة البريطانية للتحكيم في النزاع الحدودي بين تشيلي والأرجنتين ، وساهم في صياغة التسوية النهائية. ومن ديسمبر 1901 إلى مايو 1902، تواجد في جنوب إفريقيا لتسوية مطالبات متفرقة تتعلق بالحرب التي كانت لا تزال مستمرة. وعاد إلى جنوب إفريقيا في وقت لاحق من العام نفسه برتبة فريق مؤقتة، كعضو في اللجنة الملكية لمراجعة أحكام الأحكام العرفية. ^{[ 1 ]}

في 9 أغسطس 1902، عن عمر يناهز 62 عامًا، خُفِّضَ راتب أرداغ إلى النصف وأُحيلَ إلى التقاعد من الخدمة العسكرية الفعلية، ^{[ 18 ]} ولكنه ظلّ موظفًا في وزارة الخارجية. وخلف اللورد بونسفوت في محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي، وعُيِّنَ من قِبَل الحكومة البريطانية مديرًا لشركة قناة السويس . ^{[ 1 ]} وفي ديسمبر 1902، مُنِحَ وسام فارس قائد من رتبة القديس ميخائيل والقديس جورج (KCMG) تقديرًا لخدمته في محكمة تشيلي-الأرجنتين، ^{[ 19 ]} وقُلِّدَ الوسام من قِبَل الملك إدوارد السابع في قصر باكنغهام في 18 ديسمبر 1902. ^{[ 20 ]}

شغل أرداغ أيضًا منصب عضو في مجلس جمعية الصليب الأحمر البريطانية منذ عام 1905، ممثلًا للجيش البريطاني، وفي يونيو 1906 كان أحد المندوبين الأربعة للحكومة البريطانية في المؤتمر الذي عقدته الحكومة السويسرية لمراجعة اتفاقية جنيف لعام 1864. وكان آخر واجباته العامة هو العمل كمندوب عن اللجنة المركزية لجمعية الصليب الأحمر البريطانية في المؤتمر الدولي الثامن في لندن في يونيو 1907، وبعد ذلك حصل على ميدالية الصليب الأحمر التذكارية لخدماته خلال الحرب الروسية اليابانية من الإمبراطورة ماري فيودوروفنا إمبراطورة روسيا. ^{[ 1 ]}

توفي أرداغ في 30 سبتمبر 1907 في جلينليفون بارك ، كارنارفون، ودُفن في كنيسة القديسة مريم وجميع القديسين، برومفيلد ، بالقرب من تونتون ، سومرست. ^{[ 1 ]}