القائد الأعلى للقوات المسلحة

كان لقب القائد العام للقوات ، والذي أصبح فيما بعد القائد العام للجيش البريطاني ، أو ببساطة القائد العام ( C-in-C )، هو اللقب (بشكل متقطع) للقائد المهني للجيش الإنجليزي من عام 1660 إلى عام 1707 (الجيش الإنجليزي، الذي تأسس عام 1645، خلفه في عام 1707 الجيش البريطاني الجديد، الذي ضم أفواجًا اسكتلندية موجودة) وللجيش البريطاني من عام 1707 حتى عام 1904. تم استبدال المنصب في عام 1904 بإنشاء مجلس الجيش ولقب رئيس الأركان العامة .

الأصول الجمهورية

في العصور السابقة، كان الملك يمارس القيادة العليا للجيش بنفسه. في عام 1645، بعد اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية ، عيّن البرلمان توماس فيرفاكس "قائدًا عامًا وقائدًا عامًا لجميع الجيوش والقوات التي تم تشكيلها والتي سيتم تشكيلها داخل كومنولث إنجلترا ". [ 1 ] كان توماس فيرفاكس أقدم ضابط عسكري، إذ لم يكن له رئيس أعلى، وكان يتمتع بنفوذ شخصي كبير على الجيش وضباطه. لُقّب اللورد فيرفاكس بـ"اللورد الجنرال". لم يستخدم أي من خلفائه هذا اللقب. في عام 1650، استقال فيرفاكس من منصبه، قبيل الحملة الاسكتلندية للحرب. [ 2 ]

خلفه أوليفر كرومويل ، نائب قائد فيرفاكس ، في منصب القائد العام للقوات المسلحة. [ 2 ] في عهد كرومويل، كان القائد العام هو الرئيس الفعلي للدولة، لا سيما بعد حلّ البرلمان الطويل . شغل كرومويل هذا المنصب حتى عام 1653، حين انتُخب حاكمًا للبلاد . [ 3 ]

في 21 فبراير 1660، قرر البرلمان الطويل المُعاد تشكيله "أن يتم تعيين الجنرال جورج مونك قائداً عاماً وقائداً عاماً، تحت إشراف البرلمان، لجميع القوات البرية في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا". [ 4 ]

تاريخ ما بعد الترميم

صورة فريدريك، دوق يورك، بريشة ديفيد ويلكي ، عام 1823. شغل يورك هذا المنصب خلال الحروب النابليونية.

بعد وفاة مونك، أُلغي المنصب، الذي كان يمنح شاغله سلطة عسكرية كبيرة، إلى أن نجح جيمس سكوت، دوق مونموث الأول، في تقديم التماس إلى تشارلز الثاني ، وحصل عليه عام 1674. [ 5 ] بعد إعدام مونموث، لم يُشغل المنصب مرة أخرى حتى عام 1690، حين مُنح لجون تشرشل، دوق مارلبورو ، أثناء غياب الملك في أيرلندا. [ 6 ] كما مُنح المنصب لماينارد شومبرغ، دوق شومبرغ، في العام التالي أثناء غياب الملك في فلاندرز ، بعد أن فقد مارلبورو حظوته. [ 7 ]

بعد عام 1660، أصبح من النادر أن يقود الملوك البريطانيون جيوشهم في المعارك (باستثناء الملك ويليام الثالث )؛ وبدلاً من ذلك، أصبح من المعتاد تفويض القيادة (خاصة في زمن الحرب) إلى فرد، يشغل عادةً منصب القائد العام للقوات المسلحة. [ 8 ] (في السنوات الأولى، كان يُستخدم هذان اللقبان بشكل متبادل، أو كان يتم شغل المنصبين في آن واحد). لم يكن المنصب شاغراً دائماً: على سبيل المثال، تولى كل من جيمس الثاني وويليام الثالث منصب القائد العام؛ وفي أحيان أخرى، كان المنصب ينتهي ببساطة (خاصة إذا لم يكن هناك تهديد عسكري مباشر). [ 8 ]

مع تعيين الجنرال اللورد أمهرست عام 1793، مُنح القائد العام سلطة الإشراف على مسائل الانضباط والإمدادات والتدريب والترقيات في الجيش البريطاني. وتم إنشاء هيئة الأركان العسكرية تحت إشراف خليفته، فريدريك، دوق يورك . [ 9 ]

في معظم الحالات، لم يكن قادة القوات المسلحة أعضاءً في مجلس الوزراء (باستثناء كونواي وويلينغتون اللذين شغلا مقعدًا في مجلس الوزراء بحكم منصبيهما؛ كما شغل ليغونير وغرانبي مقعدين في مجلس الوزراء خلال فترة توليهما المنصب، لكنهما كانا يشغلان منصب رئيس هيئة الذخائر ). [ 8 ] وبدلاً من ذلك، كان الجيش البريطاني ممثلاً بشكل متفاوت وغير مستقر في الحكومة من خلال أمين صندوق القوات المسلحة ( أمين الصندوق العام منذ عام 1836)، ورئيس هيئة الذخائر (الذي لم يكن يشغل مقعدًا في مجلس الوزراء دائمًا)، ووزير الحرب (الذي لم يكن عادةً عضوًا في مجلس الوزراء)، ووزير الدولة لشؤون الحرب (منذ عام 1794) . [ 8 ]

مع زوال مجلس الذخائر في أعقاب حرب القرم، تولى القائد العام قيادة قوات الذخائر: فوج المدفعية الملكي وفيلق المهندسين الملكي . إلا أن زخم الإصلاح في ذلك الوقت كان يتجه نحو تعزيز سلطة وزير الدولة لشؤون الحرب . فمنذ صدور قانون وزارة الحرب لعام 1870 ، كجزء من إصلاحات كاردويل ، أصبح القائد العام تابعًا بشكل واضح لوزير الدولة، ليعمل كمستشاره العسكري الرئيسي، ونُقل من مكتبه التقليدي فوق القوس في هورس غاردز إلى وزارة الحرب . ومع ذلك، في عام 1888، كان لا يزال يُوصف بأنه مسؤول عن جميع شؤون الأفراد والمعدات للجيش والقوات المساعدة، وفي عام 1895 تولى مسؤوليات رئيس الأركان . [ 9 ]

ظل تعيين القائد العام للجيش من صلاحيات الملك الشخصية، وحافظت الملكة فيكتوريا (وغيرها) على استقلاليته كرمز لفكرة أن قيادة الجيش منوطة بالتاج ؛ إلا أنه خلال عهدها، أصبح المنصب (في عام 1870) تابعًا بشكل أوضح لوزير الدولة لشؤون الحرب (وللبرلمان). [ 10 ]

وبناءً على توصيات تقرير إيشر ، تم استبدال المنصب في عام 1904 بإنشاء مجلس الجيش وتعيين رئيس الأركان العامة . وعاد اللقب إلى الملك، الذي ظل (لقبياً) " القائد الأعلى للقوات المسلحة البريطانية ". [ 11 ]

رؤساء القوات المسلحة الإنجليزية/البريطانية المحترفون
البحرية الملكيةالجيش البريطانيسلاح الجو الملكيمجموع
1645غير متوفرالقائد العام للقوات (1645/60–1904، بشكل متقطع)غير محدد
1689كبير قادة البحرية (1689-1771)
1771اللورد البحري الأول (1771-1904)
1904اللورد الأول للبحرية (1904-1917)رئيس الأركان العامة (1904-1909)تولت لجنة الدفاع الإمبراطوري برئاسة رئيس الوزراء مهمة التنسيق بين مختلف فروع القوات المسلحة منذ عام 1904.
1909رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية (1909-1964)
1917اللورد الأول للبحرية ورئيس أركان البحرية (1917-حتى الآن)
1918رئيس أركان القوات الجوية (1918–حتى الآن)
1923رئيس لجنة رؤساء الأركان (1923-1959، شغل هذا المنصب أحد رؤساء الأفرع العسكرية حتى عام 1956)
1959رئيس أركان الدفاع (1959–حتى الآن)
1964رئيس الأركان العامة (1964–حتى الآن)

القوات

كان الجيش البريطاني (أي ذلك الجزء من القوات المسلحة المخصص للحرب البرية، والذي لا ينبغي الخلط بينه وبين القوات البحرية) يتألف في الأصل من عدة قوات ، بما في ذلك الجيش البريطاني، والقوات الأخرى هي: فيلق الذخائر العسكرية التابع لمجلس الذخائر (بما في ذلك المدفعية الملكية ، والمهندسين الملكيين ، والمهندسين الملكيين والمناجم )، وهي قوة محترفة أو نظامية مثل الجيش؛ [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وقوة الميليشيا ( أو القوة الدستورية[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وهي قوة مشاة احتياطية مجندة يمكن استدعاؤها في أوقات الطوارئ للدفاع عن الوطن؛ واليومانري ، [ 20 ] وهي قوة راكبة مماثلة؛ وفيلق المتطوعين ، الذي يتكون من وحدات احتياطية تطوعية كانت موجودة عادة فقط أثناء الحرب. [ 21 ] [ 22 ] أُلغي مجلس الذخائر عام 1855، وضُمّت فيلقاته العسكرية ومخازنه ووحدات النقل وثكناته وإداراته الأخرى إلى الجيش البريطاني، الذي كان يُعرف أيضًا باسم القوات النظامية أو الجيش النظامي . عُرفت قوات الاحتياط أيضًا باسم القوات المساعدة والقوات المحلية (إذ لم يكن بالإمكان في البداية إجبار أفرادها على الخدمة خارج مناطقهم المحلية)، وأُعيد تنظيمها في خمسينيات القرن التاسع عشر، حيث أصبحت الميليشيا تطوعية (مع التزام المجندين بفترة خدمة محددة)، [ 23 ] وأُنشئت قوة المتطوعين بشكل دائم. ازداد اندماج هذه القوات مع الجيش البريطاني خلال العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر والعقود الأولى من القرن العشرين. أصبحت قوات الفرسان وقوات المتطوعين تُعرف باسم القوات الإقليمية عام 1908، وأصبحت الميليشيا هي الاحتياط الخاص (وانتهت بعد الحرب العالمية الأولى). [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ][ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

المعينون

يُبيّن الجدول التالي جميع من شغلوا منصب القائد العام للقوات المسلحة أو المناصب السابقة له. وتُذكر الرتب والأوسمة كما كانت عند انتهاء فترة ولايتهم. † تشير إلى الأشخاص الذين توفوا أثناء توليهم المنصب.

لا.لَوحَةاسمتولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصبالمرجع.
القيادة العامة البرلمانية
1
السير توماس فيرفاكس
فيرفاكس، توماس، القائد العام السير توماس فيرفاكس (1612-1671)164516504-5 سنوات[ 1 ]
2
أوليفر كرومويل
كرومويل، أوليفر، القائد العام أوليفر كرومويل (1599-1658)16501653سنتان إلى ثلاث سنوات[ 2 ]
القيادة العامة
1
جورج مونك، الدوق الأول لألبيمارل
مونك، جورج، القائد العام جورج مونك، الدوق الأول لألبيمارل (1608-1670)3 أغسطس 16603 يناير 1670  9  سنوات و153  يومًا[ 36 ]
شاغر المنصب (3 يناير 1670 - 30 مارس 1674)
2
جيمس سكوت، الدوق الأول لمونماوث
سكوت، جيمس الجنرال جيمس سكوت، الدوق الأول لمونماوث (1649-1685)30 مارس 16741 ديسمبر 16795  سنوات و246  يومًا[ 37 ]
شاغر المنصب (1 ديسمبر 1679 - 3 يونيو 1690)
3
جون تشرشل، إيرل مارلبورو الأول
تشرشل، جون الجنرال جون تشرشل، إيرل مارلبورو الأول (1650-1722)3 يونيو 169030 أبريل 1691331  يومًا[ 6 ]
4
مينارد شومبرغ، الدوق الثالث لشومبرغ
شومبرغ، مينارد الجنرال مينارد شومبرغ، الدوق الثالث لشومبرغ (1641-1719)30 أبريل 16911691صفر سنوات[ 7 ]
شاغر المنصب (1691 - 24 أبريل 1702)
(3)
جون تشرشل، إيرل مارلبورو الأول
تشرشل، جون الجنرال جون تشرشل، إيرل مارلبورو الأول (1650-1722)24 أبريل 170217118-9 سنوات[ 6 ] [ 38 ]
5
جيمس بتلر، دوق أورموند الثاني
باتلر، جيمس الجنرال جيمس باتلر، الدوق الثاني لأورموند (1665-1745)1 يناير 17111714سنتان إلى ثلاث سنوات[ 39 ]
(3)
جون تشرشل، إيرل مارلبورو الأول
تشرشل، جون الجنرال جون تشرشل، إيرل مارلبورو الأول (1650-1722)171417227-8 سنوات[ 8 ]
شاغر المنصب (1714 - 1 يناير 1744)
6
جون دالريمبل، إيرل ستير الثاني
دالريمبل، جون المشير الميداني جون دالريمبل، إيرل ستير الثاني (1673-1747)1 يناير 17441744صفر سنوات[ 40 ]
7
جورج ويد
ويد، جورج المشير جورج ويد (1673-1748)17441745من 0 إلى 1 سنة[ 41 ]
الوظيفة شاغرة (1745 – 1745)
8
الأمير ويليام، دوق كمبرلاند
دوق كمبرلاند، الأمير ويليام الجنرال الأمير ويليام، دوق كمبرلاند (1721-1765)174524 أكتوبر 175711-12 سنة[ 42 ]
9
جون ليجونير، إيرل ليجونير الأول
ليجونير، جون فيلد مارشال جون ليجونير، إيرل ليجونير الأول (1680-1770)24 أكتوبر 175717668-9 سنوات[ 43 ] [ 44 ]
10
جون مانرز، ماركيز غرانبي
مانرز، جون الفريق جون مانرز، ماركيز غرانبي (1721-1770)13 أغسطس 176617 يناير 17703  سنوات و157  يومًا[ 45 ]
شاغر المنصب (17 يناير 1770 - 19 مارس 1778)
11
جيفري أمهرست، البارون الأول لأمهرست
أمهرست، جيفري المشير جيفري أمهرست، البارون الأول لأمهرست (1717-1797)19 مارس 177829 مارس 17824  سنوات و 10  أيام[ 46 ]
12
هنري سيمور كونواي
كونواي، هنري المشير هنري سيمور كونواي (1721-1795)29 مارس 178221 يناير 179310  سنوات و298  يوماً[ 47 ]
القائد الأعلى للقوات المسلحة
1
جيفري أمهرست، اللورد أمهرست الأول
أمهرست، جيفري المشير جيفري أمهرست، اللورد الأول لأمهرست (1717-1797)يناير 1793فبراير 1795سنتان  و31  يوماً[ 48 ]
2
الأمير فريدريك، دوق يورك
دوق يورك، الأمير فريدريك، المشير الأمير فريدريك، دوق يورك (1763-1827)3 أبريل 179525 مارس 180913  سنة و356  يومًا[ 49 ]
3
السير ديفيد دونداس
دونداس، ديفيد الجنرال السير ديفيد دونداس (1735-1820)18 مارس 180926 مايو 1811سنتان  و69  يوماً[ 50 ]
(2)
الأمير فريدريك، دوق يورك
دوق يورك، الأمير فريدريك، المشير الأمير فريدريك، دوق يورك (1763-1827)29 مايو 18115 يناير 1827  15  سنة و221  يومًا[ 51 ]
4
آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول
ويلزلي، آرثر المشير آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول (1769-1852)22 يناير 182722 يناير 1828سنة واحدة[ 52 ]
5
رولاند هيل، اللورد هيل الأول
هيل، رولاند الجنرال رولاند هيل، اللورد هيل الأول (1772-1842)22 يناير 182815 أغسطس 184214  سنة و205  أيام[ 53 ]
(4)
آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول
ويلزلي، آرثر المشير آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول (1769-1852)15 أغسطس 184214 سبتمبر 1852  10  سنوات و30  يوماً[ 54 ]
6
هنري هاردينج، الفيكونت الأول لهاردينج
هاردينج، هنري، المشير هنري هاردينج، الفيكونت الأول لهاردينج (1785-1856)28 سبتمبر 18525 يوليو 18563  سنوات و281  يومًا[ 55 ]
7
الأمير جورج، دوق كامبريدج
دوق كامبريدج، الأمير جورج ، المشير الأمير جورج، دوق كامبريدج (1819-1904)5 يوليو 18561 نوفمبر 189539  سنة و 119  يومًا[ 56 ]
8
غارنيت وولسلي، الفيكونت الأول وولسلي
وولسلي، غارنيت، المشير غارنيت وولسلي، الفيكونت الأول وولسلي (1833-1913)1 نوفمبر 18953 يناير 19015  سنوات و63  يوماً[ 57 ]
9
فريدريك روبرتس، إيرل روبرتس الأول
روبرتس، فريدريك المشير فريدريك روبرتس، إيرل روبرتس الأول (1832-1914)3 يناير 190112 فبراير 19043  سنوات و40  يوماً[ 58 ]

مراجع

  1. 1 2 لينغارد، جون (1829). تاريخ إنجلترا منذ الغزو الروماني الأول . المجلد  الحادي عشر. بالدوين وكرادوك. ص  447.
  2. ١ ٢ ٣ يتضمن هذا المقال نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " فيرفاكس من كاميرون، توماس فيرفاكس، البارون الثالث ". الموسوعة البريطانية . المجلد ١٠ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ١٣١-١٣٢ .     
  3. غونت 1996 ، ص 155 
  4. سجلات مجلس العموم، المجلد الثامن . لندن: مكتب القرطاسية الملكية. 1813. ص 847. 
  5. روبرتس، جورج (1844). حياة جيمس، دوق مونماوث، وتقدمه وتمردّه . لندن: لونغمان، براون، غرين ولونغمانز. ص 36 . 
  6. 1 2 3 "جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/5401 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  7. 1 2 "ماينارد شومبرغ، الدوق الثالث لشومبرغ" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/24825 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  8. 1 2 3 4 5 روبر، مايكل (1998). سجلات وزارة الحرب والإدارات ذات الصلة، 1660-1964 . كيو، ساري: مكتب السجلات العامة.
  9. 1 2 راو، هارولد إي. (2004). الفيكتوريون في الحرب، 1815-1914: موسوعة التاريخ العسكري البريطاني . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO Inc.
  10. فوربس، اللواء أ. (1929). تاريخ خدمة الذخائر بالجيش. المجلد الثاني: التاريخ الحديث . لندن: جمعية ميديشي. الصفحات 20-21 . 
  11. هيوز، ماثيو؛ سيليغمان، ماثيو (1990). القيادة في الصراع: 1914-1918 . بارنسلي، جنوب يوركشاير: ليو كوبر. ص 249. 
  12. تاريخ الوحدة: إدارة رئيس أركان الذخائر . سجلات القوات الحربية
  13. مجلس الذخائر . أرشيف التاريخ البحري
  14. مجلس الذخائر الموقر. ١٢٩٩-١٨٥٥ ، بقلم جيه إتش ليزلي. مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش، المجلد ٤، العدد ١٧ (يوليو-سبتمبر ١٩٢٥). جمعية البحوث التاريخية للجيش
  15. فيلق المهندسين الملكي . المتحف الوطني للجيش
  16. مشروع قانون الميليشيا . مناقشة مجلس العموم، 23 أبريل 1852. المجلد 120، الصفحات 1035-109. موقع البرلمان البريطاني
  17. الميليشيا . مناقشة مجلس العموم، 4 مايو 1855. المجلد 138، الصفحات 116-132. موقع البرلمان البريطاني
  18. الميليشيا - مسألة . مناقشة مجلس اللوردات، 11 يوليو 1856. المجلد 143، الصفحات 625-632. موقع البرلمان البريطاني
  19. الجيش - القوات المساعدة - الميليشيا - ملاحظات . مناقشة مجلس العموم، 13 يونيو 1878. المجلد 240، الصفحات 1418-1433. موقع البرلمان البريطاني
  20. احتياطي من سلاح الفرسان الإمبراطوري . مناقشة مجلس اللوردات، 26 مايو 1903. المجلد 122، الصفحات 1767-1771. موقع البرلمان البريطاني
  21. قائمة بأسماء ضباط الجيش (مع فهرس أبجدي)؛ وضباط المدفعية الملكية، والمهندسين، وقوات البحرية، والضباط الذين يتقاضون نصف راتب؛ وسلسلة من العقداء. الطبعة الثانية والثلاثون. وزارة الحرب. 31 مارس 1784
  22. القائمة السنوية الجديدة للجيش، قائمة الميليشيا، 1854: (المجلد السنوي الخامس عشر)، تتضمن تواريخ التعيينات، وبيانًا بالخدمات الحربية والجروح التي لحقت بمعظم ضباط الجيش والمدفعية والمشاة البحرية. تم تصحيحها حتى 30 ديسمبر 1853. مع فهرس . الرائد إتش جي هارت، الفوج 49. جون موراي، شارع ألبيمارل، لندن 1854
  23. مدفعية الميليشيا 1852-1909 ، بقلم نورمان إي إتش ليتشفيلد. دار نشر شيروود (نوتنغهام) المحدودة، 1987
  24. بيكيت، إيان فريدريك ويليام (2008). القوات الإقليمية: قرن من الخدمة . بليموث: دار نشر DRA. الصفحات 206-216 . ISBN  9780955781315.
  25. تقديرات الجيش . مناقشة مجلس العموم، 15 مارس 1895. المجلد 31، الصفحات 1157-209. موقع البرلمان البريطاني
  26. قائمة هارت السنوية للجيش، وقائمة الاحتياط الخاصة، وقائمة القوات الإقليمية، لعام 1911: (وهو المجلد السنوي الثاني والسبعون)، يتضمن تواريخ التعيينات، وملخصًا للخدمات الحربية لجميع الضباط تقريبًا في الجيش، وإدارات الإمداد وما إلى ذلك، ومشاة البحرية، والجيش الهندي، والقوات المحلية الهندية. مع فهرس. من إعداد الفريق الراحل إتش جي هارت. جون موراي، شارع ألبيمارل، لندن. 1911
  27. قانون القوات الإقليمية - الميليشيا . مناقشة مجلس اللوردات، 18 فبراير 1908. المجلد 184، الصفحات 578-605. موقع البرلمان البريطاني الإلكتروني
  28. الجيش البريطاني - القوات العسكرية الداخلية والاستعمارية . مناقشة مجلس العموم، 9 أبريل 1913. المجلد 51، cc1196-8W. موقع البرلمان البريطاني الإلكتروني
  29. ^ القوة التطوعية البريطانية في غيانا . أخبار ستابروك. 1 أكتوبر 2008
  30. " البطاريات والكتائب والأفواج والفيلق (البرية): الدفاع عن المستعمرة ، مجموعة دراسة القوات الاستعمارية (كوينزلاند) المحدودة" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  31. تاريخ مدفعية السواحل في الجيش البريطاني ، بقلم العقيد ك. و. موريس جونز، الحائز على وسام الخدمة المتميزة، من المدفعية الملكية. المؤسسة الملكية للمدفعية. 1959
  32. مدفعية الميليشيا 1852-1909 ، بقلم نورمان إي إتش ليتشفيلد. دار نشر شيروود (نوتنغهام) المحدودة، 1987
  33. " برمودا عام 1914، الأرشيف الوطني، كيو" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  34. قائمة الجيش الفصلية، الجزء الأول، يناير 1945. ترتيب الأسبقية في الجيش البريطاني. الصفحة 13. مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية
  35. تقديرات الجيش، ١٨٩٩-١٩٠٠ . مناقشة مجلس العموم، ١٧ مارس ١٨٩٩. المجلد ٦٨، الصفحات ١١٦١-٢٨٧. موقع البرلمان البريطاني الإلكتروني
  36. هاتون، رونالد (2004). "جورج مونك" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/18939 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  37. «جيمس سكوت، دوق مونماوث الأول» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/24879 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  38. "جون تشرشل، الدوق الأول لمارلبورو" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  39. "رقم 4948" . جريدة لندن الرسمية . 3 يناير 1711. ص 1. 
  40. «جون دالريمبل، إيرل ستير الثاني» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/7053 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  41. هيثكوت 1999 ، ص 286
  42. سبيك، دبليو إيه (2004). "الأمير ويليام، دوق كمبرلاند" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/29455 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  43. هيثكوت 1999 ، ص 203
  44. سيدجويك، رومني ر. (1970). "ليجونييه، جون لويس (1680-1770)، من كوبام بليس، سور" . في: سيدجويك، رومني (محرر). مجلس العموم 1715-1754 . مؤسسة تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  45. ماسي، ألاستير و. (2004). "جون مانرز، ماركيز غرانبي" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/17958 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  46. هيثكوت 1999 ، ص 25
  47. هيثكوت 1999 ، ص 94
  48. "جيفري أمهرست، البارون الأول لأمهرست" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/443 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  49. غلوفر 1963 ، ص 128
  50. "السير ديفيد دونداس" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/8247 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  51. "رقم 16487" . جريدة لندن الرسمية . 21 مايو 1811. ص 940. 
  52. "رقم 18327" . جريدة لندن الرسمية . 23 يناير 1827. ص 153. 
  53. "رولاند هيل" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/13298 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  54. "رقم 20130" . جريدة لندن الرسمية . 16 أغسطس 1842. ص 2217. 
  55. "رقم 21362" . جريدة لندن الرسمية . 28 سبتمبر 1852. ص 2573. 
  56. هيثكوت 1999 ، ص 142
  57. "رقم 26676" . جريدة لندن الرسمية . 1 نوفمبر 1895. ص 5923. 
  58. "رقم 27263" . جريدة لندن الرسمية . 4 يناير 1901. ص 83. 

مصادر

  • غونت، بيتر (1996)، أوليفر كرومويل ، بلاكويل، رقم ISBN 0-631-18356-6
  • غلوفر، ريتشارد (1963). الاستعداد لشبه الجزيرة: إصلاح الجيش البريطاني 1795-1809 . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • هيثكوت، توني (1999). المشيرون البريطانيون 1736-1997 . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. رقم ISBN 0-85052-696-5.