كارول شيلي

ظهرت شيلي لأول مرة على مسارح برودواي بدور غويندولين بيجون في الإنتاج الأصلي لمسرحية "الزوجان الغريبان" عام 1965 (بطولة آرت كارني ووالتر ماثيو ). ^{[ 5 ] [ 7 ]} وأعادت تجسيد الدور في النسخة السينمائية عام 1968 (مع جاك ليمون بدلاً من كارني)، ^{[ 8 ]} وفي الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني اللاحق (بطولة توني راندال وجاك كلوغمان ). ^{[ 9 ]} وكانت هي ومونيكا إيفانز ، التي شاركتها البطولة بدور شقيقتها سيسيلي بيجون، الممثلتين الوحيدتين اللتين ظهرتا في المسرحية الأصلية "الزوجان الغريبان" وفي كل من الفيلم والمسلسل التلفزيوني الأصلي - وفي الأدوار نفسها. ^{[ 10 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، رغبت شيلي في توسيع آفاقها التمثيلية، إذ شعرت أنها لا تستغل كامل قدراتها كممثلة. صرّحت لصحيفة نيويورك تايمز في مقابلة عام 1979 أنها خضعت "لشهور من التدريب المكثف في المياه العميقة - أكثر مما طُلب منها القيام به في حياتها" عندما جسّدت دور روزاليند في مسرحية " كما تشاء" في مهرجان ستراتفورد عام 1972 في أونتاريو . ^{[ 1 ] [ 11 ]} حصلت على أول ترشيح لها لجائزة توني عام 1975 عن أدائها دور "جين" في مسرحية " شخص غريب الأطوار " . ^{[ 12 ] [ 7 ]} فازت شيلي بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عام 1979 عن دورها كالسيدة كيندال في مسرحية "الرجل الفيل" ، ^{[ 9 ]} ورُشّحت لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عام 1987 عن أدائها دور "ماكسين" في مسرحية " الخروج ". ^{[ 13 ]} في عام 1982، فازت بجائزة أوبي عن أدائها في مسرحية " اثنا عشر حلماً ". ^{[ 14 ]} كما بدأت شيلي بالظهور في المسرحيات الموسيقية في أواخر التسعينيات، مع إعادة إحياء مسرحية "شو بوت" بدور بارثي ^{[ 15 ]} ومسرحية "كاباريه" بدور فراولين شنايدر في عام 1999. ^{[ 16 ]}

في عام 2003، قدمت شيلي دور مدام موريبيل لأول مرة في طاقم برودواي الأصلي لمسرحية ويكد ، ^{[ 17 ] [ 7 ]} وهو دور أعادت تقديمه لاحقًا في أول جولة وطنية للعرض في عام 2005، ^{[ 18 ]} وفي إنتاج شيكاغو عام 2006، ^{[ 19 ]} وفي عودة إلى برودواي في عام 2007. ^{[ 20 ]}

لعبت شيلي دور الجدة في مسرحية بيلي إليوت على مسرح إمبريال في برودواي ، حيث بدأت العروض في أكتوبر 2008. ^{[ 21 ]} رُشّحت لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عام 2009. ^{[ 22 ]} في عام 2014، خلفت جين كار في دور الآنسة شينغل في مسرحية دليل الرجل النبيل للحب والقتل ، والتي كانت آخر ظهور لها على مسارح برودواي. ^{[ 7 ]}

شملت مسيرة شيلي الفنية المبكرة أدوارًا في أفلام بريطانية مثل " من الرائع أن تكون شابًا" (1956)، و "استمر بغض النظر" (1961)، و" لا يا ابنتي العزيزة" (1961)، و "الميكادو الرائع " (1962)، و" استمر يا سائق التاكسي" (1963). في عام 1968، لعبت شيلي دور البطولة في فيلم "الزوجان الغريبان" بشخصية غويندولين بيجون . ^{[ 23 ]} بعد ذلك، شاركت في العديد من الأدوار التلفزيونية والسينمائية، مثل "قاتل بوسطن " (1968)، ^{[ 24 ]} و"نوع من المجانين" (1969)، ^{[ 24 ]} و"أولاد المرح" (1986)، ^{[ 24 ]} و"ضوضاء خفيفة" (1992)، ^{[ 25 ]} و "الطريق إلى ويلفيل" (1994)، ^{[ 26 ]} كما جسدت شخصية هيلين موسكوفيتز في حلقة " عيد ميلاد سعيد يا سيدة موسكوفيتز " من مسلسل " فريزر " الحائز على جائزة إيمي عام 1998. ^{[ 27 ]}

ظهرت بدور "العمة كلارا" إلى جانب نيكول كيدمان وزميلتها السابقة في مسرحية "ويكيد" ، كريستين تشينويث، في فيلم "بيويتشد " عام 2005. ^{[ 28 ]} وأدت صوتها في العديد من أفلام ديزني المتحركة؛ أبرزها دور أميليا غابل (الإوزة) في فيلم "الأرستقراطيون " (1970)، ^{[ 29 ]} ودور ليدي كلوك، مساعدة ماريان ووصيفتها، في فيلم "روبن هود" (1973)، ^{[ 30 ]} ودور لاخيسيس القدر في فيلم " هرقل " . ^{[ 31 ]} كما لعبت مونيكا إيفانز، التي شاركت شيلي البطولة في جميع نسخ فيلم " الزوجان الغريبان " الثلاث ، دور أختها "الإوزة" في فيلم "الأرستقراطيون "، أبيجيل غابل، ودور ماريان في فيلم "روبن هود" ، في إشارة إلى أدوارهما كأختين حمامتين. ^{[ 2 ]}

كان آخر أدوارها ظهورًا قصيرًا في بداية العرض الكوميدي الخاص لجون مولاني عام 2018 بعنوان Kid Gorgeous ؛ حيث لعبت دور مرشدة مولاني في قاعة راديو سيتي الموسيقية .

توفيت شيلي بسبب مرض السرطان في 31 أغسطس 2018، عن عمر يناهز 79 عامًا في مانهاتن، نيويورك. ^{[ 1 ]}