يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزيس

جون الثالث دوكاس فاتاتزيس ، لاتيني دوكاس فاتاتزيس ( اليونانية : Ἰωάννης Γ´ Δούκας Βατάτζης ، بالحروف اللاتينية :  Iōánnēs Doúkās Vatatzēs ؛ ج. 1192 - 3 نوفمبر 1254 ^{[ 1 ]} )، كان إمبراطورًا ملك نيقية من 1221 إلى 1254. وخلفه ابنه المعروف باسم ثيودور الثاني دوكاس لاسكاريس .

كان يوحنا دوكاس فاتاتزيس، المولود حوالي عام 1192 في ديديموتيشو ، على الأرجح ^{[ 2 ] [ 3 ]} ابن الجنرال باسيل فاتاتزيس ، الذي قُتل في معركة عام 1194، وزوجته، ابنة عم الإمبراطورين إسحاق الثاني أنجيلوس وأليكسيوس الثالث أنجيلوس . ^{[ 4 ]} كان ليوحنا دوكاس فاتاتزيس شقيقان أكبر منه. الأكبر هو إسحاق دوكاس فاتاتزيس (1188-1261)، بينما توفي شقيقه الأصغر في سن مبكرة. أنجب من زواجه من إيودوكيا أنجلينا ثيودورا دوكاينا فاتاتزاينا ، التي تزوجت لاحقًا من ميخائيل الثامن باليولوجوس . اسم شقيقه الأوسط غير معروف، لكن ابنته تزوجت من البروتوفيستياريوس أليكسيوس راؤول . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كان يوحنا جنديًا ناجحًا من عائلة عسكرية، وقد ارتقى إلى منصب البروتوفستياريتيس عندما اختاره الإمبراطور ثيودور الأول كومنينوس لاسكاريس حوالي عام 1216 زوجًا ثانيًا لابنته إيرين لاسكارينا ، بعد وفاة زوجها الأول أندرونيكوس باليولوجوس . ^{[ 7 ]} وبصفته زوجًا لابنة لاسكاريس البكر، التي لم يكن لها ابن، ربما كان يوحنا الوريث الفعلي للعرش، على الرغم من أن مسألة الخلافة ظلت مفتوحة؛ ربما كان لاسكاريس يأمل أن يُثمر زواجه من ماريا من كورتيناي عام 1219 وريثًا ذكرًا. ^{[ 7 ]} ونتيجة لذلك، عندما أصبح يوحنا الثالث إمبراطورًا في ديسمبر 1221، ^{[ أ ]} بعد وفاة ثيودور الأول في نوفمبر، ^{[ 10 ] [ 11 ]} اضطر إلى قمع معارضة حكمه من قبل شقيقي لاسكاريس ، ألكسيوس وإسحاق . انتهى الصراع بمعركة بويمانينون عام 1224، حيث هُزم خصومه رغم دعم الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية . وأدى انتصار يوحنا الثالث إلى تنازلات إقليمية من الإمبراطورية اللاتينية عام 1225، أعقبها غزو يوحنا لأوروبا، حيث استولى على أدرنة . ^{[ 12 ]}

انتهى حكم يوحنا الثالث لأدرنة على يد ثيودور كومنينوس دوكاس ملك إبيروس وسالونيك ، الذي طرد الحامية النيقاوية من أدرنة وضمّ جزءًا كبيرًا من تراقيا عام 1227. وقد قضى إيفان آسين الثاني ملك بلغاريا على ثيودور عام 1230 ، مما أنهى الخطر الذي شكلته إبيروس، وعقد يوحنا الثالث تحالفًا مع بلغاريا ضد الإمبراطورية اللاتينية. ^{[ 13 ]}

في عام ١٢٣٥، أسفر هذا التحالف عن إعادة تأسيس البطريركية البلغارية وزواج إيلينا البلغارية من ثيودور الثاني، ابنة إيفان آسين الثاني وابن يوحنا الثالث على التوالي. وفي العام نفسه، شنّ البلغار والنيقية حملة عسكرية ضد الإمبراطورية اللاتينية، وفي عام ١٢٣٦ حاولوا حصار القسطنطينية بشكل مشترك . ^{[ ١٣ ]} لاحقًا، انتهج إيفان آسين الثاني سياسة مترددة، فأصبح محايدًا فعليًا وترك يوحنا الثالث وشأنه.

كان يوحنا الثالث فاتاتزيس مهتمًا للغاية بجمع المخطوطات ونسخها، ويذكر ويليام من روبروك أنه كان يمتلك نسخة من الكتب المفقودة من كتاب أوفيد " فاستي" . ^{[ 14 ]} انتقد روبروك التقاليد الهيلينية التي صادفها في إمبراطورية نيقية ، وتحديدًا عيد القديسة فيليسيتي الذي كان يوحنا فاتاتزيس يفضله، والذي يرجح فريدريك ريش أنه كان يُعرف باسم " فيليستاناليا" ، الذي مارسه سولا لتكريم فيليسيتاس في القرن الأول الميلادي مع التركيز على قلب الأعراف الاجتماعية، وتمجيد الحقيقة والجمال، وإنشاد الشعر الدنيوي والساخر، وارتداء "سيناتوريا" المزخرفة، أو أردية العشاء، خلال النهار. ^{[ 15 ]}

على الرغم من بعض الهزائم التي مُني بها ضد الإمبراطورية اللاتينية عام ١٢٤٠، استطاع يوحنا الثالث استغلال وفاة إيفان آسين الثاني عام ١٢٤١ لفرض سيادته على سالونيك (عام ١٢٤٢)، ثم ضمّها لاحقًا، بالإضافة إلى جزء كبير من تراقيا البلغارية عام ١٢٤٦. ^{[ ١٦ ]} وبحلول عام ١٢٤٧، كان قد أحكم قبضته على القسطنطينية. وفي السنوات الأخيرة من حكمه، امتدت سلطة نيقية غربًا، حيث حاول يوحنا الثالث احتواء توسع إبيروس . وانضم حلفاء ميخائيل ، غوليم الكروي وثيودور بيتراليفاس، إلى يوحنا الثالث عام ١٢٥٢. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} توفي يوحنا الثالث في نيمفايون عام ١٢٥٤، ودُفن في دير سوساندرا الذي أسسه في منطقة ماغنيسيا. ^{[ ١٩ ]}

في محاولة لإنقاذ الإمبراطورية اللاتينية المنهكة بعد الحصار المشترك للقسطنطينية بين نيقية وبلغاريا عام ١٢٣٦، دعا البابا غريغوري التاسع إلى حملة صليبية ضد نيقية، وكتب إلى يوحنا الثالث عام ١٢٣٧ يُعلمه بقدوم الجيش الصليبي الوشيك. ^{[ ٢٠ ]} ونظرًا لحياد بلغاريا، سعى يوحنا الثالث إلى حلفاء في أماكن أخرى، فتوجه إلى الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني فون هوهنشتاوفن . ^{[ ٢١ ]} كان فريدريك الثاني أقوى إمبراطور في أوروبا، وأصبح عدوًا لدودًا للبابوية، بعد أن حرمه غريغوري التاسع كنسيًا عام ١٢٢٧. وفي رسالة كتبها قبل حرمانه الكنسي الثاني عام ١٢٣٩، كتب فريدريك الثاني إلى يوحنا الثالث مُعربًا عن أسفه لقوة البابا في الغرب، ومُشيدًا بيوحنا الثالث لسلطة الإمبراطور البيزنطي على رجال الدين. ^{[ ٢٢ ]}

بدأت العلاقات الودية بين الإمبراطوريتين الرومانيتين بعد الحملة الصليبية السادسة (1228-1229)، التي شنّها فريدريك الثاني لرفع الحرمان الكنسي الأول عنه، حين استقبل وفدًا من نيقية يحمل معه عملات ذهبية وحريرًا مطرزًا بالذهب وخيولًا، من بين هدايا أخرى. ^{[ 20 ]} وبحلول عام 1238، أبرم الإمبراطوران تحالفًا. وافق فريدريك الثاني على الاعتراف بيوحنا الثالث إمبراطورًا شرعيًا للإمبراطورية البيزنطية، وإن كان بلقب "إمبراطور اليونانيين" ^{[ 23 ]} ( Grecorum imperator / Γραικῶν βασιλεύς)، مقابل تقديم المساعدة المتبادلة. في نفس العام، أرسل جون الثالث قوات نيقية للمشاركة في حصار بريشيا ، وأحبط فريدريك الثاني حملة غريغوري التاسع الصليبية بقيادة الإمبراطور اللاتيني بالدوين الثاني في شمال إيطاليا، مما أجبر الصليبيين في النهاية على اتخاذ الطريق البري إلى القسطنطينية في عام 1239. ^{[ 24 ]}

في أوائل عام ١٢٤٠، توفيت زوجة يوحنا الثالث، إيرين لاسكارينا، وفي وقت لاحق من ذلك العام، تزوج يوحنا الثالث من كونستانس الثانية من هوهنشتاوفن، ابنة فريدريك الثاني البالغة من العمر عشر سنوات ، لتوطيد تحالفهما، والتي اتخذت الاسم اليوناني آنا. ^{[ ٢٥ ]} على الرغم من عدم إنجاب أطفال من هذا الزواج وعلاقة يوحنا الثالث مع وصيفة زوجته، استمر التحالف بين الإمبراطورين حتى وفاة فريدريك الثاني عام ١٢٥٠.

بعد وفاة غريغوري التاسع عام ١٢٤١، واصل البابا الجديد إنوسنت الرابع سياسات سلفه، وحاول شن حرب على كلا الإمبراطورين. وفي مجمع ليون عام ١٢٤٥، أُعلن عزل فريدريك الثاني من منصبه كإمبراطور وحُرِم من الكنيسة، لأسباب من بينها تزويجه ابنته من يوحنا الثالث الذي وصفه إنوسنت الرابع بأنه "عدو الله والكنيسة". ^{[ ٢٦ ]} واعتُبر عزل فريدريك الثاني غير الشرعي على نطاق واسع عملاً غير شرعي، ولم يُبدِ أي ملك أوروبي دعمه لحملة إنوسنت الصليبية ضد آل شتاوفن. وظل فريدريك الملك الأبرز في الغرب. أما في الشرق، فقد دعا البابا إلى حملة صليبية أخرى ضد يوحنا الثالث، ودخل في مفاوضات مع المغول لغزو نيقية، لكن كلا المسعىين باء بالفشل. ^{[ 27 ]} في الغرب، حقق إنوسنت الرابع نجاحًا أكبر ضد فريدريك الثاني، وهزمت ثورة مدعومة من البابا الجيش الإمبراطوري في معركة بارما عام 1248. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه النكسات وغيرها، ظل الوضع متقلبًا وتمكن فريدريك من الحفاظ على هيمنته في إيطاليا. استمر يوحنا الثالث في إرسال القوات، بما في ذلك الرماة والمشاة، والإعانات إلى فريدريك عبر إبيروس بين عامي 1247 و1250 لمساعدة حماه، الذي تمكن أخيرًا من صد القوات البابوية في وسط إيطاليا في معركة سينغولي في أغسطس 1250 وانتقم لهزائمه في لومبارديا. ومع انهيار حملته الصليبية المناهضة للإمبراطورية، أصبح موقف إنوسنت في ليون حرجًا. خلال عام 1250، تعافى فريدريك إلى حد كبير من نكساته الأخيرة وتمتع بنفوذ إمبراطوري نسبي في جميع أنحاء إيطاليا؛ إلا أن الإمبراطور العظيم هوهنشتاوفن توفي بسبب الزحار في ديسمبر من ذلك العام. ^{[ 29 ]}

بعد وفاة فريدريك الثاني، استمر النشاط الدبلوماسي لفترة وجيزة بين الإمبراطوريتين، حيث ألقى ثيودور الثاني دوكاس لاسكاريس، نجل يوحنا الثالث، خطابًا تأبينيًا أشاد فيه بنضال فريدريك الثاني ضد عداء الطبقة الأرستقراطية ورجال الدين الغربيين. ^{[ 30 ]} أرسل كونراد الرابع، نجل فريدريك وخليفته، سفارة إلى نيقية عام 1253 لإعادة عائلة كونستانس آنا المنفية إلى إيطاليا، إلا أن وفاة كونراد الرابع ويوحنا الثالث عام 1254 حالت دون استمرار التحالف الإمبراطوري؛ فبعد وفاة كونراد الرابع، انقسمت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ومملكة صقلية . ^{[ 31 ]} أثبت مانفريد ، الابن الآخر لفريدريك ، وآخر ملوك هوهنشتاوفن في صقلية، عداءه لقضية نيقية، فغزا الساحل الألباني لنيقية عام 1257، وتحالف مع ميخائيل الثاني كومنينوس دوكاس ضد نيقية عام 1259، موفرًا قوات لمعركة بيلاغونيا . ^{[ 32 ]} بعد انتصار نيقية، حاول ميخائيل الثامن باليولوجوس الزواج من الأرملة كونستانس آنا، التي بقيت في بلاط نيقية خلال عهدي ابن زوجها وحفيده ، بهدف تأمين تحالف مع مانفريد. إلا أن كونستانس آنا رفضت وانتقلت إلى بلاط أخيها في صقلية عام 1261، قاطعةً بذلك جميع الروابط مع بيزنطة، ومنتهيةً رسميًا التحالف الذي بدأه يوحنا الثالث وفريدريك الثاني. ^{[ 33 ]}

تزوج يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزيس أولاً من إيرين لاسكارينا ، ابنة سلفه ثيودور الأول كومنينوس لاسكاريس، عام 1212. ^{[ 19 ]} أنجبا ابناً واحداً، هو ثيودور الثاني دوكاس لاسكاريس المستقبلي. سقطت إيرين من على حصان وأصيبت بجروح بالغة منعتها من إنجاب المزيد من الأطفال.

اعتزلت إيرين في دير، واتخذت اسم يوجينيا، وتوفيت هناك في صيف عام 1240. ^{[ 34 ]} تزوج جون الثالث كزوجة ثانية من كونستانس الثانية من هوهنشتاوفن ، ^{[ 19 ]} وهي ابنة غير شرعية للإمبراطور فريدريك الثاني من عشيقته بيانكا لانشيا . لم يرزقا بأطفال.

كان يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزيس حاكمًا ناجحًا وضع الأسس لاستعادة نيقية للقسطنطينية. وقد نجح في الحفاظ على علاقات سلمية عمومًا مع جيرانه الأقوى، بلغاريا وسلطنة الروم ، وامتدت شبكة علاقاته الدبلوماسية لتشمل الإمبراطورية الرومانية المقدسة والبابوية . ومن بين القوات المسلحة التي استخدمها كانت المجتمعات الكومانية الكبيرة التي استوطنها لحماية غرب الأناضول ^{من غزوات} الأوغوز التركمان . ^{[ 35 ]} [ 36 ^]

وسع يوحنا الثالث نفوذ نيقية في أوروبا، حيث ضمّ بحلول نهاية عهده منافسته السابقة سالونيك، وتوسع على حساب بلغاريا وإبيروس. كما وسّع سيطرة نيقية على معظم بحر إيجة، وضمّ جزيرة رودس المهمة ، ^{[ 37 ]} بينما دعم مبادرات لتحرير كريت من الاحتلال البندقي بهدف إعادة توحيدها مع الإمبراطورية البيزنطية في نيقية. ^{[ 38 ]} وباعتباره الوريث الشرعي للإمبراطورية الرومانية، شجع يوحنا الثالث العدل والإحسان، وقدم قيادة فعّالة في السلم والحرب على حد سواء رغم معاناته من الصرع . وقد حرص على تطوير الازدهار الداخلي والتجارة في مملكته، التي اشتهرت بمهرجانات الحصاد الوفيرة التي يُقال إنها مستوحاة من تقاليد أيام عيد فيليسيتاس المذكورة في الكتاب الحادي عشر المفقود من كتاب أيام أوفيد . ^{[ 39 ]}

بعد نصف قرن من وفاته، تمّ تقديس يوحنا الثالث، تحت اسم يوحنا فاتاتزيس الرحيم، ^{ويُحتفل بذكراه} سنويًا في 4 نوفمبر . ^{[ 40 ]} يذكر جورج أكروبوليتس أن الأهالي شيدوا معبدًا تكريمًا له في نيمفيوم ، وأن تقديسه انتشر سريعًا بين سكان غرب آسيا الصغرى. وفي اليوم نفسه، ومنذ عام 2010، ^يُنظّم مهرجان فاتاتزيا في ديديموتيخو من قِبل المطران المحلي . ^{[ 41 ]} لاحظت أليس غاردينر استمرار تقديس يوحنا بين اليونانيين الأيونيين حتى أوائل القرن العشرين، والتناقض الذي شهدته حيث "يُجلّ رجال الدين وسكان ماغنيسيا والمناطق المجاورة ذكراه في كل رابع من نوفمبر. لكن أولئك الذين يتجولون ويلعبون حول قصره المُدمّر نادرًا ما يربطونه حتى باسمه." ^{[ 42 ]}

يُعدّ عيدُه رسميًا عيدًا أرثوذكسيًا شرقيًا، مع أنه لا يُحتفل به بطقوسٍ خاصة. توجد ترنيمتان تاريخيتان معروفتان له، إحداهما نسخةٌ من عام ١٨٧٤ من كتابٍ دينيٍّ قديمٍ لمغنيسيا لشهر نوفمبر، تُشير إلى أنه في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كان يُبجّل باعتباره "القديس المجيد المُساوي للرسل والإمبراطور يوحنا فاتاتزيس، مُعطي الصدقات الجديد في مغنيسيا". ^{[ ٤٣ ]} حُفظت الترانيم ذات الصلة في مخطوطةٍ واحدةٍ معروفةٍ فقط في مكتبة دير ليمونوس في جزيرة ليسبوس اليونانية، وتتضمن إشاراتٍ إلى عيد مُعطي الصدقات يوحنا فاتاتزيس. ^{[ ٤٤ ]} تراجع الاحتفال بعيد يوحنا الثالث فاتاتزيس إلى حدٍّ كبيرٍ باستثناء الكنيسة المُخصصة له في مسقط رأسه ديديموتيتشو . ^{[ ٤٥ ]}

نظرت الأجيال التي تلت يوحنا فاتاتزيس إليه باعتباره "أبو اليونانيين". ^{[ 46 ] [ ج ]} كما أن الكثيرين في المجتمع الديني والأكاديمي يعتبرون يوحنا فاتاتزيس أفضل مرشح لهوية "الإمبراطور الرخامي" في تناقض مباشر مع أولئك الذين يزعمون أن قسطنطين الحادي عشر هو في الواقع الملك الأسطوري الراحل.

• بوابة الإمبراطورية البيزنطية

• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "يوحنا الثالث"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  15 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  438.
• الوسائط المتعلقة بجون الثالث دوكاس فاتاتزيس على ويكيميديا ​​كومنز