جاك كلوجمان

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

جاك كلوجمان
صورة دعائية لفيلم The Twilight Zone ، 1963
وُلِدّ( 1922-04-27 )27 أبريل 1922
فيلادلفيا ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة
مات24 ديسمبر 2012 (2012-12-24)(90 سنة)
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
مكان الراحةحديقة بيرس براذرز ويستوود فيليج التذكارية ومشرحة في لوس أنجلوس
تعليمجامعة كارنيجي ميلون
المهن
  • ممثل
  • ممثل كوميدي
  • مخرج
  • كاتب السيناريو
سنوات النشاط1950–2012
الزوجات
  • ​
    ​
    ( متخرج سنة  1953م، متخرج  سنة 1977م )
  • بيجي كروسبي
    ​
    ( م.  2008 )
أطفال2، بما في ذلك آدم
الأقارببريان كلوجمان (حفيد الأخ)
الجوائز

جاك كلوغمان (27 أبريل 1922 - 24 ديسمبر 2012) كان ممثلًا أمريكيًا في المسرح والسينما والتلفزيون.

بدأ حياته المهنية في عام 1949 وبدأ العمل التلفزيوني والسينمائي بأدوار في 12 رجلاً غاضبًا (1957) و Cry Terror! (1958). خلال الستينيات، ظهر ضيفًا في العديد من المسلسلات التلفزيونية. فاز كلوجمان بأول جائزة إيمي برايم تايم عن دوره كضيف في The Defenders في عام 1964. [1] كما ظهر أيضًا في The Twilight Zone أربع مرات من عام 1960 إلى عام 1963. في عام 1965، حل كلوجمان محل والتر ماثاو في دور أوسكار ماديسون في مسرحية برودواي The Odd Couple . بعد خمس سنوات، أعاد تمثيل هذا الدور في النسخة التلفزيونية من The Odd Couple أمام توني راندال . تم بث المسلسل من عام 1970 إلى عام 1975. فاز كلوجمان بجائزتي إيمي برايم تايم الثانية والثالثة وجائزة جولدن جلوب عن عمله في المسلسل. [1] [2] من عام 1976 إلى عام 1983، قام ببطولة الدور الرئيسي في فيلم Quincy, ME ، والذي حصل عنه على أربع ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد كلوجمان في فيلادلفيا ، [3] وهو الأصغر بين ستة أطفال لروز، صانعة القبعات، وماكس كلوجمان، رسام منازل. [4] كان والداه مهاجرين يهود من أصل روسي . [5] خدم كلوجمان في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية . [6] [7]

التحق بمعهد كارنيجي للتكنولوجيا، والذي أصبح الآن جامعة كارنيجي ميلون ، في بيتسبرغ . [8] وأثناء وجوده هناك، أخبره مدرس الدراما، "يا فتى، أنت لست مؤهلاً لتكون ممثلاً. أنت مؤهل لتكون سائق شاحنة". [9] بعد الحرب، سعى للحصول على أدوار تمثيلية في مدينة نيويورك أثناء مشاركته شقة مع صديقه وزميله السابق في الجيش الأمريكي الذي تحول إلى ممثل، تشارلز برونسون . [7]

حياة مهنية

أواخر الأربعينيات والخمسينيات والستينيات

كان كلوجمان نشطًا في العديد من الإنتاجات المسرحية والتلفزيونية والسينمائية خلال هذه الفترة. في أوائل عام 1949، تولى دورًا غير مدفوع الأجر في إنتاج مسرحية ستيفيدور التي أنتجتها شركة Equity Library Theatre في منتصف الثلاثينيات، والتي ظهر فيها أيضًا رود ستيجر وأوسي ديفيس . [10] في عام 1950، كان له دور صغير في إنتاج شركة Mr. Roberts road في مسرح Colonial في بوسطن. في وقت لاحق من نفس العام، ظهر لأول مرة في التلفزيون في حلقة من Actors Studio . في مارس 1952، ظهر كلوجمان لأول مرة على برودواي في Golden Boy بدور فرانك بونابرت.

في عام 1954، لعب دور جيم هانسون في المسلسل التلفزيوني The Greatest Gift . [11] وفي العام التالي، ظهر في البث التلفزيوني المباشر لبرنامج Producers' Showcase في حلقة "The Petrified Forest" مع همفري بوجارت وهنري فوندا . قال كلوجمان لاحقًا إن التجربة كانت أعظم إثارة في حياته المهنية. استمر في الظهور في العديد من الأفلام الكلاسيكية، بما في ذلك دور المحلف رقم خمسة في 12 Angry Men (1957)، والذي كان آخر عضو فريق عمل على قيد الحياة منه. في عام 1959، عاد إلى برودواي في الإنتاج الأصلي لـ Gypsy: A Musical Fable . في عام 1960، تم ترشيح كلوجمان لجائزة توني لأفضل ممثل مميز (موسيقي) عن دوره في العرض لكنه خسر أمام توم بوسلي في Fiorello! [ 12] وظل مع Gypsy حتى إغلاقه في مارس 1961.

من عام 1960 إلى عام 1963، ظهر كلوجمان في أربع حلقات من سلسلة The Twilight Zone : " A Passage for Trumpet " (1960)، و" A Game of Pool " (1961)، و" Death Ship " (1963)، و" In Praise of Pip " (1963)، متعادلًا مع بورجيس ميريديث في أكبر عدد من الظهور في دور البطولة في المسلسل. في عام 1964، فاز بجائزة إيمي الأولى عن دوره كضيف في The Defenders . في نفس العام، تم اختيار كلوجمان لدور البطولة في الكوميديا ​​الموقفية Harris Against the World . كانت السلسلة جزءًا من كتلة تجريبية من المسلسلات الكوميدية التي تم بثها على قناة NBC بعنوان 90 Bristol Court . تم إلغاء Harris Against the World، إلى جانب المسلسلات الكوميدية الأخرى التي تم بثها في الكتلة، في العام التالي بسبب انخفاض التقييمات.

واصل كلوجمان العقد بأدوار ضيف متعددة على شاشة التلفزيون، بما في ذلك الظهور في The FBI و Ben Casey و The Name of the Game وThe Fugitive و Insight . كما ظهر على برودواي في Tchin-Tchin من أكتوبر 1962 إلى مايو 1963. من عام 1960 إلى عام 1963، ظهر كلوجمان في حلقتين من سلسلة The Untouchables : "Loophole" (1961) و"An Eye for an Eye" (1963).

الزوجان الغريبان

توني راندال وكلوجمان في الصورة الدعائية لفيلم The Odd Couple، 1972

في عام 1965، حل كلوجمان محل والتر ماثاو في الدور الرئيسي لأوسكار ماديسون في إنتاج برودواي الأصلي لفيلم The Odd Couple . [13] أعاد تمثيل الدور عندما تم تعديل المسرحية كمسلسل تلفزيوني ، والذي تم بثه على قناة ABC من عام 1970 إلى عام 1975. على مدار عرض المسلسل لمدة خمس سنوات و114 حلقة، فاز كلوجمان بجائزتي إيمي برايم تايم عن عمله في المسلسل. في عام 1973، أثناء عرض المسلسل، سجل كلوجمان وزميله في بطولة Odd Couple راندال ألبومًا بعنوان The Odd Couple Sings لشركة London Records . قدم رولاند شو وأوركسترا وجوقة مهرجان لندن الموسيقى والغناء الإضافي. [14]

سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين

بعد إلغاء The Odd Couple في عام 1975، عاد كلوجمان إلى التلفزيون في عام 1976 في كوينسي، مين ، وتم بثه في البداية كجزء من سلسلة NBC Mystery Movie الشاملة، قبل أن يصبح برنامجًا أسبوعيًا. صور كلوجمان دور الدكتور كوينسي، وهو أخصائي في الطب الشرعي عمل في مكتب الطب الشرعي لمقاطعة لوس أنجلوس وحل الجرائم. تم ترشيحه لأربع جوائز إيمي برايم تايم عن عمله في المسلسل وكتب أيضًا أربع حلقات. تم بث ما مجموعه 148 حلقة من كوينسي على مدى ثمانية مواسم، وانتهت في عام 1983. في عام 1984، لعب كلوجمان دور البطولة في Lyndon ، وهو عرض فردي مبني على سيناريو Prideaux، مستوحى جزئيًا من محادثات Merle Miller المسجلة وأخرجه جورج شايفر. في عام 1986، لعب كلوجمان دور البطولة في المسرحية الهزلية You Again؟ شارك في بطولتها جون ستاموس في دور ابن شخصية كلوجمان. تم بث المسلسل على قناة إن بي سي لمدة موسمين قبل إلغائه. أثناء عرض المسلسل، ظهر كلوجمان أيضًا على برودواي في أنا لست رابابورت . تم إغلاق العرض في عام 1988. في العام التالي، شارك في بطولة المسلسل التلفزيوني القصير حول العالم في 80 يومًا . [15]

من تسعينيات القرن العشرين إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 1989، عاد سرطان الحلق لدى كلوجمان (الذي تم تشخيصه به لأول مرة في عام 1974). تسبب مرضه في تهميش مسيرته المهنية لمدة أربع سنوات تالية. عاد إلى التمثيل في إحياء برودواي عام 1993 لمسرحية ثلاثة رجال على حصان ، مع توني راندال. [16] في نفس العام، اجتمع مرة أخرى مع توني راندال في الفيلم التلفزيوني The Odd Couple: Together Again. في العام التالي، شارك كلوجمان في بطولة الفيلم التلفزيوني Parallel Lives .

في عام 1993، ظهر في نسخة خاصة من برنامج المسابقات البريطاني Going for Gold بعنوان "المشاهير مقابل العاديين" ، وبرز باعتباره الفائز في السلسلة. [17]

في عام 1996، شارك في بطولة فيلم The Twilight of the Golds والفيلم الكوميدي Dear God . واستأنف مسيرته التلفزيونية بظهوره كضيف في Diagnosis: Murder . كما لعب دور البطولة في حلقة The Outer Limits " Glitch " وظهر في حلقة من المسلسل التلفزيوني Crossing Jordan . كما لعب كلوجمان دور البطولة في كل من إحياء برودواي عام 1997 وإحياء The Sunshine Boys خارج برودواي عام 2007. [18] [19]

في عام 2005، شارك كلوجمان في بطولة الفيلم الكوميدي متى نأكل؟ وفي نفس العام، نشر كتاب توني وأنا: قصة صداقة، وهو كتاب عن صداقته الطويلة مع زميله في بطولة فيلم الثنائي الغريب توني راندال. [20] [21] ألقى كلوجمان كلمة التأبين في حفل تأبين راندال في عام 2004. [20] بصفته من مشجعي فريق نيويورك ميتس (الذي ارتدى قبعته في دور أوسكار ماديسون)، بدأ كلوجمان مدونة MLB.com PRO تسمى Klugman's Korner للحديث عن البيسبول وراندال. [22]

كلوجمان في أغسطس 2005

في عام 2008، رفع دعوى قضائية ضد تلفزيون إن بي سي بسبب الأرباح المفقودة من برنامجه Quincy ME [23] تم رفع الدعوى في محكمة ولاية كاليفورنيا ، حيث طلب كلوجمان من إن بي سي أن تظهر له العقد الأصلي. [23] زعم كلوجمان أن شركة إنتاجه، Sweater Productions، كان يجب أن تحصل على 25٪ من صافي أرباح العرض. قامت إن بي سي يونيفرسال وكلوجمان بتسوية الدعوى بشروط غير معلنة في أغسطس 2010. [23]

كان آخر دور له على الشاشة في فيلم الرعب Camera Obscura لعام 2010. [24] كان من المفترض في الأصل أن يلعب كلوجمان دور المحلف رقم 9 في إنتاج مسرحي لـ Twelve Angry Men في George Street Playhouse والذي كان من المقرر افتتاحه في 13 مارس 2012. [25] ومع ذلك، كان عليه الانسحاب من الإنتاج بسبب المرض. [26]

الحياة الشخصية

الزواج والاطفال

كلوجمان في نوفمبر 2009

تزوج كلوجمان من الممثلة بريت سومرز في عام 1953. وأنجب الزوجان طفلين، آدم (الذي ظهر في دور أوسكار ماديسون عندما كان طفلاً في مشهدين من فيلم The Odd Couple ) وديفيد. وكان لديه ابنة بالتبني، ليزلي كلاين، من زواج سومرز الأول. (تزوج كلاين من جيم فايف ، وهو ممثل ومخرج مسرحي). انفصل الزوجان في عام 1974 وتطلقا في أغسطس 1977؛ ولم يعلنا عن طلاقهما علنًا. [27] [28] في عام 2007، توفي سومرز بالسرطان عن عمر يناهز 83 عامًا. [29] ولأن كلوجمان لم يتزوج مرة أخرى إلا بعد وفاة سومرز (ولم يتزوج سومرز مرة أخرى أبدًا)، فقد ورد خطأً أن الاثنين ظلا متزوجين لكنهما انفصلا لبقية حياة سومرز. [30]

انتهت علاقة كلوجمان التي استمرت 18 عامًا مع الممثلة باربرا نيوجاس في عام 1992 مما أدى إلى دعوى نفقة خسرتها نيوجاس في النهاية. [31]

بدأ كلوجمان العيش مع بيجي كروسبي في عام 1988. وتزوجا في فبراير 2008، بعد وقت قصير من وفاة سومرز. [32] [33]

المصالح التجارية

كان كلوجمان من عشاق سباقات الخيول الأصيلة. كان يمتلك جاكلين كلوجمان ، الذي احتل المركز الثالث في سباق كنتاكي ديربي عام 1980 خلف المهرة العظيمة Genuine Risk والفائزة بسباقات الدرجة الأولى Akinemod. قال كلوجمان إن نجاح جاكلين كلوجمان كان أكبر إثارة في حياته. [34] كانت مزرعته التي احتفظ فيها بما يصل إلى 100 حصان تسمى El Rancho De Jaklin على اسم حصانه. [35]

في ثمانينيات القرن العشرين، رخص كلوجمان اسمه لاستخدامه في شركة تصنيع الفشار المسماة "Jack's Corn Crib". [36]

الصحة والموت

تم تشخيص إصابة كلوجمان بسرطان الحلق في عام 1974. [37] في عام 1988، فقد أحباله الصوتية بسبب جراحة سرطان الحلق ولكنه استمر في التمثيل على المسرح والتلفزيون، على الرغم من أنه بقي بصوت هادئ وأجش. [38] في السنوات اللاحقة لعملية جراحية، استعاد قوة محدودة في صوته. [39]

توفي كلوجمان بسرطان البروستاتا في منزله في وودلاند هيلز، لوس أنجلوس في 24 ديسمبر 2012، عن عمر يناهز 90 عامًا. [8] وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "ممثل غير عادي يرتقي بالناس العاديين". [40] أشار إليه نعي له في صحيفة هافينغتون بوست بأنه "عملاق ممثل الشخصيات". [41] تم دفن رماد كلوجمان في مقبرة ويستوود ميموريال بارك في لوس أنجلوس. [8]

اعتمادات المسرح

تاريخ إنتاج دور
12 مارس – 6 أبريل 1952 الفتى الذهبي فرانك بونابرت
14 – 17 نوفمبر 1956 طفل مميز للغاية كارمن
21 مايو 1959 – 25 مارس 1961 الغجرية: حكاية موسيقية هيربي
22 أبريل 1963 – 18 مايو 1963 تشين تشين سيزاريو جريمالدي (بديل)
8 نوفمبر 1965 – 2 يوليو 1967 الزوجان الغريبان أوسكار ماديسون (بديل)
18 ديسمبر 1968 – 21 ديسمبر 1968 إعادة تأهيل هورس جونسون بشكل مفاجئ وعرضي حصان جونسون
26 فبراير 1984 – 11 مارس 1984 ليندون [42] ليندون ب. جونسون
19 نوفمبر 1985 – 17 يناير 1988 أنا لست رابابورت نات موير (بديل)
13 أبريل – 16 مايو 1993 ثلاثة رجال على ظهر حصان باتسي
8 ديسمبر 1997 – 28 يونيو 1998 أولاد الشمس ويلي كلارك

فيلموغرافيا

فيلم
سنة عنوان دور ملحوظات
1952 قرع العنوان البديل: Apache Gold
1956 الجدول الزمني فرانكي بيج
1957 12 رجل غاضب المحلف رقم 5
1958 صرخة الرعب! فينس، بلطجي
1962 أيام الخمر والورود جيم هانجرفورد
1963 أستطيع أن أستمر في الغناء جورج
1963 الكناري الأصفر الملازم بونر
1963 الفصل الأول جو هيمان
1965 تحية للمافيا فيل العنوان البديل: Je vous salue، mafia!
1968 المحقق ديف شوينشتاين
1968 الانقسام هاري كيفكا
1969 وداعا كولومبوس بن باتيمكين
1971 من قال أنني لا أستطيع ركوب قوس قزح! بارني موروفيتز
1976 تحذير لمدة دقيقتين رجل الرمل
1996 شفق الذهب السيد شتاين
1996 أغنية Dear God جيمي
2005 متى نأكل؟ ارتور
2010 الكاميرا المظلمة سام (الدور النهائي في الفيلم)
تلفزيون
سنة عنوان دور ملحوظات
1950 تشويق لوي الحلقة: "جريمة قتل في الماردي غرا"
1953 العقيد همفري فلاك حلقتين
1954 روكي كينج المحقق الحلقة: "العودة للموت"
1954 الحرم الداخلي أدوار مختلفة 3 حلقات
1954–1956 عدالة 4 حلقات
1955 معرض المنتجين جاكي الحلقة: "الغابة المتحجرة"
1955 رجال الخزانة في العمل الحلقة: "قضية الفنان المخدوع"
1955–1956 مسرح جوديير التلفزيوني حلقتين
1955–1956 مسرح أرمسترونج سيركل حلقتين
1957 ألفريد هيتشكوك يقدم جورج بنديكت الموسم 3 الحلقة 2: "نبي الطلب بالبريد"
1957 مسرح جنرال الكتريك بيتر تونج الحلقة: "فتاة جديدة في حياته"
1958 دخان السلاح إيرل تيكس الحلقة: "رجل الجاموس"
1958 مسرح جنرال الكتريك مورفي الحلقة: "الشباب والخائفون"
1958 قبليني كيت مسلح فيلم تلفزيوني
1959 ملف والتر وينشيل ألي صن شاين الحلقة: "الموت يأتي في حزمة صغيرة: الملف رقم 37"
1959 المدينة العارية مايك جريكو ABC-TV،
الموسم الأول، الحلقة 19: "الدرع"
1960–1963 منطقة الشفق جوي كراون،
جيسي كارديف،
الكابتن روس،
ماكس فيليبس 		الحلقة رقم 32: " ممر للبوق "
الحلقة رقم 70: " لعبة البلياردو "
الحلقة رقم 108: " سفينة الموت "
الحلقة رقم 121: " في مديح بيب "
1961 اتبع الشمس ستيف بيكسل الحلقة: "عطلة سائق الحافلة"
1961 الهدف : المفسدون! أوتو داتش كليبرج، جريج بولسون 1x02 رصيف 60، 1x18 مطاردة التنين
1961 حالا بادي كونواي الحلقة: "الموت من الضحك"
1962 السلالة الجديدة فلويد بلايلوك الحلقة: "كل الوجوه الميتة"
1962 مائة قابيل مايك كولوني الحلقة: "نساء سيلورا"
1962 المدينة العارية بيتر كانيك الحلقة: "الملك ستانيسلاوس وفرسان الإسطبل الدائري"
1963 المنبوذون سولي جيرش الحلقة: "العين بالعين"
1963 المدينة العارية آرثر كروز الحلقة: "أوقفوا العرض! هناك طفل يبكي!"
1963 الاعتقال والمحاكمة سيلينا الحلقة: "جودة العدالة"
1963 الهارب باك هارمون الحلقة: "الإرهاب في هاي بوينت"، الموسم الأول، الحلقة 13
1964 الفرجينيا تشارلز مايوه الحلقة: "هدير من الجبل"
1964 المدافعون جو لارش الحلقة: "القائمة السوداء"
1964 المغامرة الكبرى جون براون الحلقة: "غزاة الليل"
1964 بصيرة كارني الحلقة: "عرض الطفل"
1964–1965 هاريس ضد العالم آلان هاريس 13 حلقة
1965 مسرح كرافت للتشويق أوزي كيفر الحلقة: "هل لن يأتي الصباح أبدًا؟"
1965 بن كيسي الدكتور بيل جوستين الحلقة: "العبد على العرش"
1965 الهارب جوس هندريكس الحلقة: "الجميع يتعرضون للضرب في الفم أحيانًا"، الموسم 2، الحلقة 24
1965 بصيرة وايس الحلقة: "السجين"
1966 الشهرة هي اسم اللعبة بن مرحبا بكم فيلم تلفزيوني
1967 غوريلا الحامية أخلاق جوس الحلقة: "ساعات المصرفي"
1969 ثم جاء برونسون الدكتور تشارلز هانراهان الحلقة: "العداء"
1970 الجريئون: الأطباء الجدد ليلاند روجرز الحلقة: "حجر الرحى الماسي"
1970 اسم اللعبة الكابتن جاريج الحلقة: "الوقت هو الآن"
1970–1975 الزوجان الغريبان أوسكار ماديسون 114 حلقة
1972 بانيون الحلقة: "السيدة القاتلة"
1973 الشيطان المسكين بورنيت ج. إيمرسون فيلم تلفزيوني
1974 الرجل تحت الأرض الشريف تريمين فيلم تلفزيوني
1976 إحدى زوجاتي مفقودة المفتش موراي ليفين فيلم تلفزيوني
1976–1983 كوينسي، مين الدكتور ر. كوينسي، ME 147 حلقة
1979 كلمة المرور بلس نفسه مشارك في برنامج ألعاب / ضيف شرف مشهور
1979 بصيرة باكي رو الحلقة: "إعادة ميلاد باكي رو"
1986–1987 انت مرة أخرى؟ هنري ويلوز 26 حلقة
1989 حول العالم في 80 يومًا الكابتن بونسبي مسلسل قصير
1993 الزوجان الغريبان معًا مرة أخرى أوسكار ماديسون فيلم تلفزيوني
1994 حياة متوازية السيناتور روبرت فيرجسون فيلم تلفزيوني
1995 محطة الزمن الساطع : فرص ثانية ماكس أوكوفسكي فيلم تلفزيوني
1997 التشخيص: جريمة قتل الدكتور جيف إيفردين الحلقة: "أيها الطبيب، اقتل نفسك"
1999 التشخيص: جريمة قتل الملازم هاري ترومبل الحلقة: "الأصوات تحمل"
1999 حارس الاخ جاك الحلقة: "يومان غريبان"
2000 الحدود الخارجية جو ووكر الحلقة: " خلل "
2000 المراقبة الثالثة ستان براندوليني الحلقة: "عادي"
2002 عبور الأردن الدكتور ليو جيلبر الحلقة: "شخص يمكن الاعتماد عليه"

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة عمل نتيجة
1969 جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام أفضل ممثل في دور مساعد وداعا كولومبوس مُرشح
1971 جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني – موسيقي أو كوميدي الزوجان الغريبان مُرشح
1973 فاز
1964 جوائز إيمي برايم تايم أفضل أداء فردي لممثل في دور رئيسي المدافعون فاز
1971 أفضل أداء مستمر لممثل في دور رئيسي في مسلسل كوميدي الزوجان الغريبان فاز
1972 مُرشح
1973 فاز
1974 أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي مُرشح
1975 أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي مُرشح
1977 أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي كوينسي، مين مُرشح
1978 مُرشح
1979 مُرشح
1980 مُرشح
1960 جوائز توني أفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية غجري مُرشح
2004 جوائز تي في لاند عائلة غير تقليدية بامتياز الزوجان الغريبان
(مشترك مع توني راندال ) 		فاز

مراجع

  1. ^ ab McLellan, Dennis (24 ديسمبر 2012). "وفاة جاك كلوجمان عن عمر يناهز 90 عامًا؛ نجم المسلسل التلفزيوني "The Odd Couple"، "Quincy". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2012 .
  2. ^ "البحث عن الجوائز". HFPA . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  3. ^ "مقابلة جاك كلوجمان الجزء الأول من 5 - EMMYTVLEGENDS.ORG". أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . 1 مايو 1998. تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  4. ^ "متحف التراث الروسي الأمريكي: جاك كلوجمان". مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
  5. ^ فاينبيرج، سكوت (8 مايو 2012). "جاك كلوجمان يبلغ من العمر 90 عامًا، ويتأمل حياته ومسيرته الأسطورية على المسرح والسينما والتلفزيون (فيديو)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  6. ^ "Jack Klugman - WWII Enlistment Record Philadelphia County, Pennsylvania". www.wwii-army.mooseroots.com . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2017 .[ رابط ميت دائم ]
  7. ^ "وفاة جاك كلوجمان عن عمر يناهز 90 عامًا". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .
  8. ^ abc Weber, Bruce (December 24, 2012). "Jack Klugman, Actor of Everyman Integrity, Dies at 90". The New York Times . تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 . توفي جاك كلوجمان، الممثل الذي قفز إلى النجومية التلفزيونية في السبعينيات من القرن الماضي بدور الكاتب الرياضي المهمل أوسكار ماديسون في مسلسل "الزوجان الغريبان" وبدوره كطبيب شرعي مكافح في مسلسل "كوينسي، مين"، يوم الاثنين في منزله في منطقة وودلاند هيلز في لوس أنجلوس. كان عمره 90 عامًا. ... كان طريق السيد كلوجمان إلى النجاح مصادفة. وُلد في فيلادلفيا في 27 أبريل 1922، وكان أصغر ستة أطفال لمهاجرين من روسيا. تشير معظم المصادر إلى أن اسمه عند الولادة كان جاكوب، على الرغم من أن السيد كلوجمان قال في مقابلة أن الاسم الموجود على شهادة ميلاده هو جاك.
  9. ^ دليل التلفزيون. 7-13 يناير 2013 ص. 8 .
  10. ^ JPS "في المسرح". نيويورك تايمز، 23 فبراير 1949، 30.
  11. ^ دليل التلفاز دليل التلفاز . بارنز أند نوبل. 2004. ص 264. ISBN 978-0-7607-7572-1.
  12. ^ مورو، لي ألين (1987). كتاب جائزة توني. دار نشر أبفيل. ص 226. رقم ISBN 978-0-8965-9771-6تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  13. ^ The Odd Couple بقلم نيل سيمون (ملخص موسوعة سانت جيمس للثقافة الشعبية) . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009. ... مسرحية عام 1965 The Odd Couple والفيلم اللاحق عام 1967 بطولة والتر ماثاو في دور الكاتب الرياضي المهمل أوسكار ماديسون... في المسلسل التلفزيوني، لعب جاك كلوجمان (الذي تولى الدور من ماثاو على برودواي) دور أوسكار...
  14. ^ Ankeny, Jason. The Odd Couple Sings at AllMusic . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011.
  15. ^ "حول العالم في 80 يومًا: الموسم الأول". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  16. ^ "وفاة الممثل المخضرم جاك كلوجمان في لوس أنجلوس". USA Today . 24 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .
  17. ^ "نعي: جاك كلوجمان" . ديلي تلغراف . لندن. 25 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  18. ^ Kuchwara, Michael (10 ديسمبر 1997). "Old pros key in revival of 'The Sunshine Boys'". The Courier-News . Bridgewater, NJ. Associated Press . p. C-5 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
  19. ^ ويستهوفن، ويليام (2 نوفمبر 2007). "كلوجمان، دولي مثاليان في مسرحية "أولاد الشمس" لسيمون" . مسرح تي جي آي إف. ديلي ريكورد . موريس تاون، نيوجيرسي. ص. تي جي آي إف 14. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 - عبر Newspapers.com.
  20. ^ ab Friedman, Roger (31 مايو 2004). "كلوجمان والعائلة والأصدقاء يودعون توني راندال". Fox News . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  21. ^ كلوجمان، جاك (31 مايو 2004). "رثاء: توني راندال". تايم . المجلد 163، العدد 22. ص 24. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008.
  22. ^ شريدر، ستيف (8 نوفمبر 2005). "خط الصباح: ضربات سريعة" . ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 – عبر Newspapers.com.
  23. ^ abc Belloni, Matt (9 أغسطس 2010). "Klugman, NBC Universal settlement 'Quincy' earnings lawsuit". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2010 .
  24. ^ مكارتني، أنتوني (25 ديسمبر 2012). "جاك كلوجمان، 1922-2012: مواطن من جنوب فيلادلفيا كان له دوران تلفزيونيان مشهوران" . فيلادلفيا إنكويرر . أسوشيتد برس. ص. ب1، ب5 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 - عبر Newspapers.com.
  25. ^ غانس، أندرو (17 فبراير 2012). "جاك كلوجمان، جريج إيدلمان، ديفيد شرام، جوناثان هاداري، جيمس ريبهورن سيكونون رجال جورج ستريت الغاضبين". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 9 يوليو 2015 .
  26. ^ باكالزو، دان (9 مارس 2012). "تيري لايمان سيلعب الآن دور المحلف رقم 9 في مسرحية "اثنا عشر رجلاً غاضبًا" على مسرح جورج ستريت". Theatermania . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  27. ^ "Ancestry Library Edition". Interactive.ancestrylibrary.com . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  28. ^ "مؤشر الطلاق في كاليفورنيا/1966-1984 (جاك كلوجمان)". Ancestry.Com/State of California . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  29. ^ "وفاة بريت سومرز نجم برنامج Match Game عن عمر ناهز 83 عامًا". CNN . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008 .
  30. ^ "وفاة جاك كلوجمان". CNN . 24 ديسمبر 2012؛ تم الوصول إليه في 9 يوليو 2015.
  31. ^ "وفاة الممثل الأمريكي جاك كلوجمان نجم فيلم "زوجان غريبان" عن عمر يناهز 90 عامًا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
  32. ^ "جاك كلوجمان يتزوج – في سن 85". مجلة People . 8 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  33. ^ "جاك كلوجمان متزوج حديثًا". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008 .
  34. ^ Legged, William (24 مارس 1980). "The Odd Couple: A Hot Tip". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2012 .
  35. ^ رايان، روث (10 أبريل 1994). "رجل غريب خارج حياة المزرعة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  36. ^ "والآن أصبح هناك حتى فشار البيتزا". نيويورك تايمز . 18 أغسطس 1983. ص. د4.
  37. ^ "ملف جاك كلوجمان". السيرة الذاتية . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2017 .
  38. ^ جلياتو، توم (31 مايو 2004). "رجل أنيق". مجلة بيبول . المجلد 61، العدد 21. تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2010 .
  39. ^ إنجستروم، جون (24 سبتمبر 1993). "عودة جاك كلوجمان: معركة سرطان الحلق تنتهي بالانتصار" . سانت لويس بوست ديسباتش . سياتل بوست إنتليجنسر. ص. 8EV . تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 - عبر Newspapers.com.
  40. ^ جينزلينجر، نيل (26 ديسمبر 2012). "تقييم؛ تذكر جاك كلوجمان وتشارلز دورنينج". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2012 .
  41. ^ "وفاة تشارلز دورنينج وجاك كلوجمان تجلب تقديرًا جديدًا لممثلي الشخصيات العملاقة". هافينغتون بوست . 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2012 .
  42. ^ ""ليندون: عرض كلوجمان المالح الذي يقوم به رجل واحد"". كريستيان ساينس مونيتور . 24 فبراير 1984. ISSN  0882-7729 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجاك كلوغمان .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_كلوجمان&oldid=1253174041"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate