جون نويبول

نشأ كنيوبول في ليون حتى أوائل مراهقته، ^{[ 6 ] [ 10 ]} وكان يُعرف بين أبناء وطنه باسم "سيون نوبو". ^{[ 11 ]} تلقت والدته، أتالينا بريتشارد من أبيا ، تعليمها في نيوزيلندا ، وكانت عازفة بيانو ومغنية ورسامة موهوبة. أما والده، بنيامين ف. كنيوبول، فكان مساحًا بحريًا من ولاية أيوا استقر في ساموا، وأصبح فيما بعد رجل أعمال ناجحًا. ^{[ 6 ] [ 3 ] [ 11 ]}

في سن الثالثة عشرة، أُرسل جون نويبول للالتحاق بمدرسة بوناهو في هاواي. ودرس لاحقًا على يد ثورنتون وايلدر في جامعة ييل . ^{[ 11 ]}

تزوج من "دوتسي" (دوروثي شينك) عام 1942، ^{[ 6 ] [ 11 ]} وبعد ذلك بوقت قصير التحق بمدرسة اللغة اليابانية التابعة للبحرية الأمريكية في جامعة كولورادو بولدر . ^{[ 12 ]} عندما كُلِّف جورج هـ. كير بتنظيم وحدة البحث الثانية لضباط المخابرات عام 1944، بهدف جمع معلومات لإعداد دليل الشؤون المدنية لتايوان (فورموزا)، ^{[ 13 ]} كان كنيوبول أحد الضباط الذين تم تجنيدهم في هذه الوحدة. ^{[ 12 ] [ 14 ]}

عند عودته إلى هاواي في منتصف أربعينيات القرن العشرين، نال كنيوبول شهرة واسعة ككاتب مسرحي مع مسرح هونولولو المجتمعي، حيث قدم مسرحية باللغة الإنجليزية الهاوائية المبسطة ( المدينة مسكونة ، 1947). ^{[ 14 ]} كما شارك كنيوبول في نسخة المسرح عام 1948 من مسرحية هاري براون " صوت الصيد" ، والتي تم تعديلها لتشمل الدور البطولي الذي لعبه فوج المشاة 442 من المجندين اليابانيين الأمريكيين، وقد لاقت هذه النسخة استحسانًا كبيرًا من الجالية اليابانية الأمريكية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وقد كتب سيناريو وأخرج فيلم "داميان" (1959)، وهو سيرة ذاتية للأب داميان مستوحاة من مسرحيته. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 3 ]}

ثم انتقل إلى لوس أنجلوس للكتابة للتلفزيون. في عام ١٩٦٥، مستوحياً من مقالٍ في مجلةٍ عن مايكل دان ، ابتكر كنيوبول شخصية الشرير الرئيسي الدكتور ميغيليتو لوفليس لمسلسل " ذا وايلد وايلد ويست" . ^{[ ٣ ] [ ١٩ ]} حققت الشخصية نجاحاً فورياً، وظهر دان في عشر حلقات على مدار أربعة مواسم، كتب كنيوبول خمساً منها.

بعد عشرين عامًا، عاد إلى ساموا، حيث كان يُحاضر عن تاريخ وثقافة بولينيزيا ويكتب المسرحيات، بما في ذلك ثلاثية " تخيّل حديقة: ومسرحيات أخرى" التي نشرتها مطبعة جامعة هاواي . ومن بين المسرحيات الأخرى في الثلاثية المنشورة " ميلي كانيكاو: موكب" والمسرحية الكوميدية "مسرحية: مسرحية" .

توفي كنيبول في باجو باجو، ساموا الأمريكية، في 20 فبراير 1992، ^{[ 7 ]} قبل يوم واحد من أول قراءة ساموية لمسرحيته "فكر في حديقة" من قبل مجموعته الدرامية والكتابية.

في عام 2022، تم تسليط الضوء على كنيوبول في مختارات نعومي هيرهارا بعنوان "نحن هنا: 30 شخصية ملهمة من الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ الذين شكلوا الولايات المتحدة" والتي نشرتها مؤسسة سميثسونيان ودار نشر رانينغ برس كيدز . ^{[ 20 ]}

تبدأ أحداث مسرحية "تخيّل حديقة" في ساموا الأمريكية عام ١٩٢٩، خلال الحقبة الاستعمارية المضطربة التي شهدت نضال ساموا من أجل الاستقلال السياسي في ظل حركة ماو السلمية . تدور أحداث المسرحية حول عائلة كريبر؛ الزوجة الساموية لويزا، وزوجها الأمريكي فرانك، وابنهما الوحيد ديفيد. تتصاعد الأحداث لتصل إلى ذروتها الدرامية مع إطلاق النار في أبيا على زعيم ساموا، توبوا تاماسيسي ليالوفي الثالث ، وهو قريب بعيد للويزا، على يد الشرطة النيوزيلندية. المسرحية مستوحاة جزئيًا من سيرة ذاتية. تُعدّ مسرحية كنيوبول نقدًا لاذعًا لسوء إدارة الإدارة النيوزيلندية لساموا خلال تلك الأحداث. ^{[ ٢٢ ]}

إنّ النظرة الساموية للعائلة، واحترام الموتى، والسلوك في أوقات الحداد، وحتى مفاهيم الزمن - كلها محفورة ببراعة بجانب قصة تحرك ساموا المبكر نحو الاستقلال. والنتيجة قصة غنية بالتفاصيل كبساط فاخر. ^{[ 22 ]}

عُرضت مسرحية "تخيّل حديقة" لأول مرة في مسرح ووترشيد بأوكلاند في فبراير 1993. وكان جون قد توفي قبل عام، في اليوم السابق لأول قراءة للمسرحية في باجو باجو من قِبل فرقته للكتابة والدراما. أخرج العرض الأول في أوكلاند ناثانيال ليز، وأنتجته آن أندروز. ضمّ طاقم التمثيل لاني توبو في دور الكاتب، وجاي لاغايا في دور ليلو، ومارتن ساندرسون في دور الأخ باتريك، وجون كالين في دور فرانك. عُرضت المسرحية على مسرح تاكي روا في ويلينغتون عام 1995. وفي حفل توزيع جوائز تشابمان تريب المسرحية لعام 1995 في ويلينغتون، والذي يُعدّ بمثابة "أوسكار" المسرح النيوزيلندي، فازت " تخيّل حديقة" بجوائز إنتاج العام ، ومخرج العام ، وإنتاج تاكي روا للعام، وجائزة أفضل ممثلة في دور مساعد لسيما أورالي ^{[ 23 ]} التي لعبت دور لويزا . وضم طاقم العمل الممثل النيوزيلندي الشهير مارتن ساندرسون، مخرج فيلم Flying Fox in a Freedom Tree المقتبس من رواية الكاتب الساموي ألبرت ويندت .

تم عرضها في عام 2018 في حديقة ناثان هومستيد في مانوريوا من إخراج أنابيلا بولاتايفاو وبطولة ستايسي لييلوا التي شاهدت العرض الأول عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها. ^{[ 24 ]}