جون ب. لارسون

جون باري لارسون (مواليد 22 يوليو 1948) رجل أعمال أمريكي وسياسي من الحزب الديمقراطي ، يشغل منصب ممثل ولاية كونيتيكت عن الدائرة الأولى في الكونغرس الأمريكي منذ عام 1999. تقع هذه الدائرة في عاصمة الولاية، هارتفورد . ترأس لارسون الكتلة الديمقراطية في مجلس النواب خلال الدورتين 111 و 112 للكونغرس الأمريكي .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد لارسون في هارتفورد، لكنه قضى معظم حياته في إيست هارتفورد المجاورة . نشأ في مشروع إسكان حكومي. تلقى تعليمه في مدرسة إيست هارتفورد الثانوية وجامعة ولاية كونيتيكت المركزية . عمل مدرسًا للتاريخ في المدرسة الثانوية ومساعدًا لمدرب ألعاب القوى في مدرسة جورج جيه ​​بيني الثانوية (التي اندمجت لاحقًا مع مدرسة إيست هارتفورد الثانوية ).

بدأ لارسون مسيرته المهنية كشريك في ملكية وكالة تأمين في إيست هارتفورد قبل أن يلتحق بالخدمة العامة. وفي عام 1971، اختاره إدوارد زيغلر ، مؤسس برنامج هيد ستارت، زميلاً أول في مركز بوش لتنمية الطفل والسياسة الاجتماعية بجامعة ييل .

بداية المسيرة السياسية

انتقل إلى العمل السياسي عام 1977، عندما شغل منصبًا واحدًا في مجلس التعليم في إيست هارتفورد. ثم شغل منصبين في مجلس مدينة إيست هارتفورد.

في عام 1982، انتُخب لارسون لعضوية مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت عن الدائرة الثالثة ، ومقرها إيست هارتفورد. وقد شغل ست فترات في هذا المجلس، وكانت الفترات الأربع الأخيرة منه رئيساً مؤقتاً .

في عام 1994، ترك لارسون مجلس شيوخ الولاية وسعى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت ، لكنه خسر أمام بيل كاري في الانتخابات التمهيدية. بعد هزيمته في انتخابات الحاكم، انخرط لارسون في العمل الخاص لعدة سنوات، لكنه تمكن من الحفاظ على مكانته السياسية.

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

في عام ١٩٩٨، ترشّح لارسون عن الدائرة الأولى في ولاية كونيتيكت. في المقابل، ترشّحت النائبة الحالية باربرا ب. كينلي لمنصب حاكم الولاية بدلاً من السعي لولاية أخرى. في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، فاز لارسون بفارق ضئيل على وزير خارجية كونيتيكت مايلز س. رابوبورت . لطالما كانت هذه الدائرة الأكثر ميلاً للديمقراطيين في كونيتيكت، وكان فوز لارسون في نوفمبر/تشرين الثاني أمراً محسوماً. ومنذ ذلك الحين، أُعيد انتخابه إحدى عشرة مرة دون منافسة تُذكر.

2026

في عام 2026، يواجه لارسون منافسةً شرسةً في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي للمرة الأولى منذ انتخابه عام 1998. [ 1 ] وقد رفض لارسون دعوات التقاعد والمخاوف بشأن تقدمه في السن بعد تعرضه لنوبة صرع جزئية معقدة في قاعة مجلس النواب في فبراير 2025. وصرح زعيم الأقلية في مجلس النواب، حكيم جيفريز، بأنه يدعم "بقوة" إعادة انتخاب لارسون. [ 2 ] في 11 مايو 2026، خسر لارسون ترشيح الحزب الديمقراطي في ولاية كونيتيكت لصالح عمدة هارتفورد السابق، لوك برونين . وعلى الرغم من هذه الخسارة، أعلن لارسون أنه سيواصل حملته الانتخابية لإعادة ترشيحه في الانتخابات التمهيدية المقررة في 11 أغسطس. [ 3 ]

قيادة الكتلة

في الأول من فبراير/شباط 2006، انتُخب لارسون نائبًا لرئيس الكتلة الديمقراطية في مجلس النواب خلفًا لجيم كلايبورن ، الذي رُقّي إلى منصب الرئيس. بعد فوز الكتلة بأغلبية مجلس النواب في انتخابات 2006، رُقّي كلايبورن إلى منصب رئيس الأغلبية. إلا أن لارسون لم يترشح للرئاسة، وخلفه رام إيمانويل . بعد انتخابات 2008 ، أصبح إيمانويل رئيسًا لموظفي البيت الأبيض ، وانتُخب لارسون رئيسًا للكتلة. [ 4 ] شغل لارسون منصب الرئيس لدورتين قبل أن يترك قيادة الحزب.

التعيين

الطاقة والبيئة

قدّم لارسون العديد من التشريعات في محاولة لتأميم قطاع الطاقة في الولايات المتحدة وخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لحماية البيئة. شارك في رعاية قانون استقلال الطاقة وأمنها لعام 2007 "لتحقيق استقلال وأمن أكبر في مجال الطاقة في الولايات المتحدة، وزيادة إنتاج الوقود المتجدد النظيف، وحماية المستهلكين، ورفع كفاءة المنتجات والمباني والمركبات، وتشجيع البحث في خيارات احتجاز وتخزين غازات الاحتباس الحراري وتطبيقها، وتحسين أداء الطاقة للحكومة الفيدرالية، ولأغراض أخرى". [ 5 ] ووفقًا للارسون، "لقد اقتنعتُ بضرورة سنّ تشريعات شاملة للحد من كمية غازات الاحتباس الحراري التي نُطلقها في البيئة". [ 6 ] وقد حازت مواقفه بشأن حماية البيئة على تقييم 100% من رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة. [ 7 ]

القضايا الاقتصادية

في عام 2010، قدّم لارسون قانون وظائف الشركات الصغيرة لعام 2010 ، الذي أجاز إنشاء برنامج صندوق إقراض الشركات الصغيرة الذي تديره وزارة الخزانة الأمريكية، بهدف استثمار رؤوس الأموال في المؤسسات المؤهلة، لزيادة توافر الائتمان للشركات الصغيرة. وكان لارسون من أشدّ المؤيدين لقانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 ، الذي زاد الإنفاق الفيدرالي على البنية التحتية والتعليم والصحة والطاقة، مع توسيع بعض برامج الرعاية الاجتماعية والضمان الاجتماعي. وقد أكسبه موقفه الليبرالي بشأن الإنفاق الحكومي تقييمًا بنسبة 9% لدى منظمة "مواطنون ضد هدر المال العام"، وهي جماعة ضغط محافظة مناهضة للإنفاق الحكومي. [ 7 ]

لارسون مع السيناتور آنذاك والمرشح الرئاسي باراك أوباما ، وكارولين كينيدي ، والسيناتور تيد كينيدي في 4 فبراير 2008

حظي لارسون باهتمام إعلامي لتوبيخه أعضاء الكونجرس لإغلاقهم الحكومة في 30 سبتمبر 2013. [ 8 ]

كان لارسون من بين 46 ديمقراطياً صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 في مجلس النواب. [ 9 ]

القضايا الاجتماعية

صوّت لارسون باستمرار لصالح تقنين زواج المثليين وتوسيع خيارات الإجهاض القانوني . كما صوّت لإلغاء سياسة "لا تسأل، لا تُخبر" العسكرية، ولصالح قانون عدم التمييز في التوظيف على أساس الميول الجنسية (ENDA). [ 10 ] منحت حملة حقوق الإنسان لارسون تقييمًا بنسبة 94%. وصوّت لارسون ضد إنهاء التمويل الفيدرالي لمنظمة تنظيم الأسرة (Planned Parenthood ). وقد منحته كل من منظمة تنظيم الأسرة ومنظمة NARAL Pro-Choice American تقييمًا بنسبة 100%. [ 7 ]

الضوابط والتوازنات

في مارس 2025، أبدى لارسون استياءً واضحاً من عدم مثول إيلون ماسك أمام لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب والإجابة على أسئلة تتعلق بشفافية بيانات دوج . [ 11 ] [ 12 ]

في 6 أبريل 2026، قدم لارسون بنودًا لعزل الرئيس دونالد ترامب . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 119 : [ 16 ]

عضويات التجمع

الحياة الشخصية

لارسون متزوج من ليزلي بيست. ولديهما ثلاثة أطفال ويقيمون في إيست هارتفورد. [ 29 ]

في 11 فبراير 2025، وأثناء حديثه في مجلس النواب، توقف لارسون عن الكلام لمدة 30 ثانية تقريبًا في منتصف الجملة. وأفاد مكتبه لاحقًا بأن ذلك كان على الأرجح "رد فعل عكسي" لدواء جديد، وأنه خضع لفحوصات أجراها الطبيب المعالج في الكونغرس الأمريكي . [ 30 ] وأوضح مكتبه لاحقًا أن لارسون كان قد تعرض لنوبة صرع جزئية معقدة ناجمة عن عملية استبدال صمام القلب قبل خمسة عشر عامًا. [ 31 ] عاد لارسون إلى مهامه وحضر جلسة التصويت في مجلس النواب في 13 فبراير. [ 31 ]

التاريخ الانتخابي

مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1982
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون414754.15%
ديمقراطيمارسيلا سي. فاهي (الشاغلة للمنصب)351145.85%
إجمالي الأصوات7658100%
نتائج الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت، 1982 [ 32 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون1840262.49%
جمهوريكيفن نوريج11,04737.51%
إجمالي الأصوات29,449100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت، 1984 [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)21,63555.21%
جمهوريكاثلين أوليري ماكغواير17,55344.79%
إجمالي الأصوات39188100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت، 1986 [ 34 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب؛ بدون منافس)20316100.00%
إجمالي الأصوات20316100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت، 1988 [ 35 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)2779372.24%
جمهوريجوزيف روبرتس10,67827.76%
إجمالي الأصوات38,471100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت، 1990 [ 36 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)2130768.78%
جمهوريديبرا غوديت967231.22%
إجمالي الأصوات30,979100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ في ولاية كونيتيكت، 1992 [ 37 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)26,62370.59%
جمهوريبيتر نيفرز11,09129.41%
إجمالي الأصوات37,714100%
ديمقراطي

مجلس النواب الأمريكي

نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 1998 [ 38 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون97,68158.05%
جمهوريكيفن أوكونور69,66841.40%
حدود الولايةجاي إي. بالميري الرابع9150.54%
إجمالي الأصوات168,264100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2000 [ 39 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)151,93271.92%
جمهوريبوب باكلاند59,33128.08%
إجمالي الأصوات211,263100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2002 [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)134,69866.79%
جمهوريفيل ستيل66,96833.21%
إجمالي الأصوات201,666100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2004 [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)198,80272.98%
جمهوريجون هالستيد73,60127.02%
إجمالي الأصوات272,403100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2006 [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون (شاغل المنصب)154,53974.44%
جمهوريسكوت ماكلين53,01025.54%
اكتب اسمك430.02%
إجمالي الأصوات207,592100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2008 [ 43 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون194,49365.81%
العائلات العاملةجون لارسون170005.75%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)211,49371.56%
جمهوريجو فيسكونتي76,86026.01%
أخضرستيفن فورنييه72012.44%
اكتب اسمك30.00%
إجمالي الأصوات295,557100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2010 [ 44 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون130,53857.75%
العائلات العاملةجون لارسون79023.50%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)138,44061.25%
جمهوريآن بريكلي84,07637.20%
أخضركينيث كرايسكي25641.34%
العمل الاشتراكيكريستوفر هاتشينسون9550.42%
اكتب اسمك30.00%
إجمالي الأصوات226,038100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2012 [ 45 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون192,84064.92%
العائلات العاملةجون لارسون141334.76%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)206,97369.67%
جمهوريجون هنري ديكر82,32127.71%
أخضرإس. مايكل ديروزا54771.84%
مستقلماثيو كوري22900.77%
إجمالي الأصوات297,061100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2014 [ 46 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون127,43058.49%
العائلات العاملةجون لارسون83953.85%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)135,82562.34%
جمهوريماثيو كوري78,60936.08%
أخضرجيفري راسل34471.58%
إجمالي الأصوات217,881100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2016 [ 47 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون187,02159.77%
العائلات العاملةجون لارسون13,6654.37%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)200,68664.13%
جمهوريماثيو كوري105,67433.77%
أخضرإس. مايكل ديروزا65632.10%
اكتب اسمك20.00%
إجمالي الأصوات312,925100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2018 [ 48 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون166,15560.61%
العائلات العاملةجون لارسون89323.26%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)175,08763.87%
جمهوريجينيفر ناي96,02435.03%
أخضرتوم ماكورميك30291.10%
إجمالي الأصوات274,140100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2020 [ 49 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون213,00160.99%
العائلات العاملةجون لارسون96672.77%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)222,66863.76%
جمهوريماري فاي122,11134.97%
أخضرتوم ماكورميك44581.28%
إجمالي الأصوات349,237100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2022 [ 50 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون144,87359.40%
العائلات العاملةجون لارسون46831.92%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)149,55661.32%
جمهوريلاري لازور91,50637.52%
أخضرماري ساندر28511.17%
إجمالي الأصوات243,913100%
ديمقراطي
نتائج الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كونيتيكت، 2024 [ 51 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون لارسون197,78859.85%
العائلات العاملةجون لارسون108613.29%
المجموعجون لارسون (شاغل المنصب)208,64963.13%
جمهوريجيم غريفين115,06534.82%
أخضرماري ساندر67682.05%
إجمالي الأصوات330,482100%
ديمقراطي

مراجع

  1. كارني، آني (22 نوفمبر 2025). "بينما يتطلع الديمقراطيون إلى جيل جديد، يتمسك جون لارسون بمنصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  2. سولندر، أندرو (5 سبتمبر 2025). "«لن أتنحى جانباً»: لن يستسلم أقدم أعضاء الحزب الديمقراطي دون قتال . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  3. هاجن، مارك بازنيوكاس، ليزا (12 مايو 2026). "لوك برونين يهزم جون لارسون في مفاجأة المؤتمر، ويواجه الانتخابات التمهيدية" . سي تي ميرور . تم الاسترجاع في 16 مايو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. بيلوسي تعلن عن فريق القيادة الجديد للأغلبية ، marketwatch.com؛ تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016.
  5. "المشاركون في رعاية مشروع القانون رقم 6 - الكونغرس الـ 110 (2007-2008): قانون استقلال الطاقة وأمنها لعام 2007 | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  6. «النائب جون لارسون | ممثل الدائرة الأولى في ولاية كونيتيكت» . Larson.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2016 .
  7. 1 2 3أُرشف بتاريخ 8 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  8. "عضو الكونغرس الديمقراطي يوبخ الجمهوريين في قاعة مجلس النواب: 'هل تقفون مع بلدكم؟'"" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  9. غانز، جاريد (31 مايو 2023). "الجمهوريون والديمقراطيون الذين خالفوا قادة الحزب بالتصويت بـ"لا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  10. "مواقف جون لارسون من القضايا (اختبار الشجاعة السياسية) - نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت. 22 يوليو 1948. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  11. زيريس، هنري (13 مارس 2025). «أين إيلون ماسك؟»: النائب الديمقراطي لارسون يصرخ في وجه زملائه في اللجنة لعرقلتهم شهادة ماسك . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 عبر edition.cnn.com.
  12. ^ "مهم في الكونجرس الأمريكي: »ما هو إيلون ماسك؟!«" . دير شبيجل (في المانيا). 13 مارس 2025. ISSN 2195-1349 . تم الاسترجاع في 14 مارس، 2025 . 
  13. كراولي، كينزي (8 أبريل 2026). "بنود المساءلة المقدمة ضد ترامب. لماذا هي احتمالية ضعيفة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  14. فيلدز، آشلي (7 أبريل 2026). "عضو ديمقراطي في مجلس النواب يقول إنه قدم بنودًا لعزل ترامب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  15. باك، آدم (7 أبريل 2026). "ديمقراطي في مجلس النواب يبلغ من العمر 77 عامًا يواجه منافسين أصغر سنًا في الانتخابات التمهيدية ويسعى لعزل دونالد ترامب" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  16. "قائمة اللجان الدائمة واللجان المختارة لمجلس النواب" (ملف PDF) . أمين سر مجلس النواب الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  17. "الأعضاء" . كتلة البلطيق في مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  18. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  19. "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  20. "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
  21. "نبذة عن لجنة الطاقة النظيفة" . لجنة الطاقة النظيفة . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  22. "الأعضاء" . تجمع الجيل القادم للكونغرس المعني بحالات الطوارئ 9-1-1. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  23. «أعضاؤنا» . تجمع الحفاظ على البيئة الدولي بمجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
  24. "90 عضوًا حاليًا في تجمع حلول المناخ" . جماعة ضغط المواطنين للمناخ . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  25. "الأعضاء" . تجمع الكونغرس الأوكراني . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  26. "تعزيز جهود المناصرة للحفاظ على البيئة: توسيع وإعادة تشكيل تجمع الكونغرس المعني بمحميات الحياة البرية" . الرابطة الوطنية لمحميات الحياة البرية . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  27. "الأعضاء" . تجمع الكونغرس المعني بتقنية البلوك تشين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  28. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  29. "تعرّف على جون | عضو الكونغرس جون لارسون" . Larson.house.gov . 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
  30. رابوساس، راشيل (11 فبراير 2025). "عضو الكونغرس، 76 عامًا، يتجمد أثناء إلقاء خطابه في مجلس النواب بسبب وعكة صحية، ثم يستأنف حديثه بصوت أعمق" . People.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2025 .
  31. 1 2 دوك، بيل (12 فبراير 2025). "النائب جون لارسون يشرح "نوبة جزئية" يوم الاثنين أثناء حديثه في مجلس النواب" . صحيفة إيست هارتفورد غازيت . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  32. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1982" . 2 نوفمبر 1982.
  33. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1984" . 6 نوفمبر 1984.
  34. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1986" . 4 نوفمبر 1986.
  35. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1988" . 8 نوفمبر 1988.
  36. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1990" . 6 نوفمبر 1990.
  37. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1992" . 3 نوفمبر 1992.
  38. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 1998" . 3 نوفمبر 1998.
  39. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2000" . 7 نوفمبر 2000.
  40. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2002" . 5 نوفمبر 2002.
  41. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2004" . 2 نوفمبر 2004.
  42. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2006" . 7 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010.
  43. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2008" . 4 نوفمبر 2008.
  44. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2010" . 2 نوفمبر 2010.
  45. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2012" . 6 نوفمبر 2012.
  46. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2014" . 4 نوفمبر 2014.
  47. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2016" . 8 نوفمبر 2016.
  48. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2018" . 6 نوفمبر 2018.
  49. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2020" . 3 نوفمبر 2020.
  50. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2022" . 8 نوفمبر 2022.
  51. "نتائج الانتخابات العامة في ولاية كونيتيكت لعام 2024" . 5 نوفمبر 2024.