شارع سيسيل

سيسيل جون تشارلز ستريت الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب العسكري (3 مايو 1884 - 8 ديسمبر 1964)، والمعروف أيضًا باسم جون ستريت ، كان رائدًا في الجيش البريطاني وروائيًا متخصصًا في أدب الجريمة.

بدأ مسيرته العسكرية كضابط مدفعية ، وخلال الحرب العالمية الأولى ، أصبح مُروجًا للدعاية لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني MI7 . [ 1 ] وخلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، عمل كضابط معلومات في قلعة دبلن ، متنقلًا بين دبلن ولندن، وعمل عن كثب مع المسؤول البريطاني ليونيل كورتيس . [ 2 ] لاحقًا، كسب رزقه من خلال كتابة روايات بوليسية غزيرة الإنتاج، مستخدمًا عدة أسماء مستعارة منها جون رود ، ومايلز بيرتون ، وسيسيل واي .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد ستريت في جبل طارق للجنرال جون ألفريد ستريت، الحائز على وسام رفيق الحمام، من ووكينغ ، وزوجته الثانية كارولين، ابنة تشارلز هورسفال بيل من ستورتس هول ، يوركشاير، رئيس عائلة نبيلة من ملاك الأراضي . [ 3 ] [ 4 ] تزوجت كارولين في سن متأخرة نسبيًا، ورُزقت بابنها الوحيد عندما كانت في الخامسة والثلاثين من عمرها. توفي الجنرال ستريت فجأة بعد تقاعده من الجيش في الثانية والستين من عمره، بعد ولادة ابنه مباشرة. ونتيجة لذلك، انتقل ستريت ووالدته للعيش مع جديه لأمه في منزلهما في فيرلاندز، ووكينغ، والذي كان يضم سبعة خدم. [ 5 ] ظل ستريت متواضعًا وحذرًا بشأن خلفيته المتميزة في أواخر حياته، وكان يُقدّر إنجازات الرجل الشخصية أكثر من إرث عائلته. [ 6 ]

تلقى ستريت تعليمه في كلية ويلينغتون، بيركشاير ، ثم في الأكاديمية العسكرية الملكية، وولويتش ، وانضم إلى المدفعية الملكية عام 1903، قبل أن يُنقل إلى قوات الاحتياط الخاصة . قبل الحرب العالمية الأولى ، عاش في سمرهيل، وهو قصر ريفي من طراز ريجنسي يقع خارج لايم ريجيس (امتلكه لاحقًا المربي الاسكتلندي أ. س. نيل وأداره كمدرسة، واستُخدم الاسم لاحقًا لمدرسته في ليستون ، سوفولك ) ، حيث كان مساهمًا وكبير مهندسي شركة لايم ريجيس للكهرباء والطاقة.

خدم لاحقًا برتبة نقيب في المدفعية الملكية للحامية. أصيب ثلاث مرات في المعارك وحصل على وسام الصليب العسكري تقديرًا لخدماته. وبصفته رائدًا، ترأس فرعًا من المخابرات العسكرية البريطانية، ثم عمل لاحقًا كضابط معلومات في مقر الإدارة البريطانية في قلعة دبلن. [ 7 ]

الزواج

في عام ١٩٠٦، تزوج ستريت من هياسينث مود كيروان، ابنة الرائد جون دينيس كيروان من المدفعية الملكية . أنجبا ابنةً تُدعى فيرينا هياسينث إيريس ستريت، التي قضت معظم حياتها مع جدتها وتوفيت عام ١٩٣٢ عن عمر يناهز ٢٥ عامًا. لم ينجح الزواج، إذ عانت مود من اضطراب عقلي ودخلت مصحة نفسية خاصة. [ ٥ ] انفصلا في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين.

عاش ستريت لاحقًا مع إيلين أنيت والر، حفيدة الكاتب الأيرلندي جون فرانسيس والر ، الذي ينتمي إلى فرع من عائلة والر البارونية في تيبيراري ، وهي عائلة من ملاك الأراضي . [ 8 ] تزوجا عام 1949، بعد فترة وجيزة من وفاة زوجته الأولى. وعاشا حياة رغيدة معًا، حيث سكنوا في منازل قديمة جذابة، منها منزل ذا أورتشاردز في لادينغفورد ، كينت، ومنزل سوانتون نوفرز في نورفولك. [ 9 ]

الروائي

كتب جون ستريت ثلاث سلاسل من الروايات؛ واحدة تحت اسم جون رود ، والتي تتمحور في الغالب حول أستاذ الرياضيات الدكتور لانسلوت بريستلي ؛ [ 10 ] وأخرى تحت اسم مايلز بيرتون ، والتي تتمحور في الغالب حول الضابط البحري المتقاعد ديزموند ميريون؛ وثالثة تحت اسم سيسيل واي ، والتي تتمحور حول محققي بيرينز.

اتبعت روايات الدكتور بريستلي تقليد روايات شرلوك هولمز لآرثر كونان دويل وكتب الدكتور ثورندايك لآر . أوستن فريمان من خلال عرض الكشف العلمي عن الجرائم، [ 10 ] مثل تحليل الطين الموجود على أحذية المشتبه بهم.

اعتبر الناقد البارز لأدب الجريمة، جوليان سيمونز، ستريت عضوًا بارزًا في مدرسة "الروايات البوليسية الرتيبة". ووفقًا لسيمونز، "معظمهم [الروايات الرتيبة] دخلوا عالم كتابة الروايات متأخرين، وقليل منهم امتلك موهبة حقيقية فيها. كانت لديهم بعض المهارة في بناء الألغاز، لا أكثر، ومن المفارقات أنهم حققوا، على نحو أفضل بكثير من إس إس فان داين، مقولته بأن الرواية البوليسية تنتمي في الأصل إلى فئة الألغاز أو الكلمات المتقاطعة. كان معظم الروائيين الرتيبين بريطانيين، ومن بين أشهرهم الرائد جون ستريت." [ 11 ] أما المؤرخ جاك بارزون، فكان أكثر إيجابية تجاه ستريت، إذ أشاد بالعديد من كتب رود على وجه الخصوص، على الرغم من أنه لم يراجع سوى نسبة ضئيلة من أكثر من 140 رواية كتبها ستريت. [ 12 ]

في السنوات الأخيرة، أصبح الحصول على نسخ من العديد من كتب رود وبورتون أمراً صعباً، وهي مطلوبة بشدة من قبل هواة الجمع، وغالباً ما تُباع بأسعار باهظة للغاية. [ 13 ]

الرواية المفصلة الوحيدة عن حياة وأعمال ستريت كتبها مؤرخ أدب الجريمة كورتيس إيفانز في كتابه الصادر عام 2012 بعنوان "أساتذة الغموض 'الروتيني'"، والذي كتب الكتاب "جزئيًا لإعادة تقييم هؤلاء الكتاب الذين يُزعم أنهم يكتبون روايات بوليسية "روتينية" باعتبارهم فنانين أدبيين بارعين. لم يقتصر الأمر على إنتاجهم عددًا كبيرًا من الألغاز الجيدة والنزيهة، بل إن قصصهم الذكية تحمل أهمية جوهرية أكبر كوثائق اجتماعية، بل وأحيانًا كروايات أدبية، مما نُسب إليهم". [ 14 ]

فهرس

المصدر: [ 15 ]

يكتب باسم جون رود

يضم الفيلم شخصيات لانسلوت بريستلي، والمفتش هانسليت، والمفتش واغورن.

روايات غير متسلسلة

  • ASF: قصة مؤامرة عظيمة (1924) (العنوان الأمريكي: الخطر الأبيض ). فيلم إثارة غير متسلسل.
  • الفلورين المزدوج (1924)
  • الإنذار (1925)
  • الآنسة من أرمينتيير (1927)
  • السقوط حتى الموت (1939) (عنوانه الأمريكي: الهبوط المميت ؛ عند نشره لأول مرة في الولايات المتحدة، تم الترويج للكتاب على أنه من تأليف دار نشر سي جيه سي ستريت فقط)، مع "كارتر ديكسون"، وهو اسم مستعار لجون ديكسون كار.
  • تمرين ليلي (1942) (العنوان الأمريكي: ميت الليل ). يختفي السير هيكتور تشالغروف، رجل الأعمال اللاذع وعقيد الحرس الوطني ، خلال تمرين ليلي في الحرب العالمية الثانية. يساعد الرائد ليدبري (قائد سرية ويلدهيرست، الحرس الوطني) الشرطة في العثور على القاتل وتبديد الشكوك المحلية حول تورطه.

كتب غير روائية

  • قضية كونستانس كينت

قصص قصيرة

  • الرصاصة المراوغة . قصص تحقيق وغموض ورعب - السلسلة الثانية، تحرير دوروثي إل سايرز، 1931 (قصة الدكتور بريستلي). أعيد طبعه: جثث من المكتبة. تحرير توني ميداوار. هاربر كولينز ، 2018
  • الماسة المتلاشية . كتاب الإثارة العظيم. تحرير إتش. دوغلاس طومسون، 1935 (قصة الدكتور بريستلي)
  • الكرة الصفراء . صنداي ديسباتش ، 3 أبريل 1938. أعيد طبعه: جثث من المكتبة 3. تحرير توني ميداوار. هاربر كولينز، 2020.
  • الخط الأرجواني . صحيفة إيفنينج ستاندرد ، 20 يناير 1950. أعيد طبعه: كتاب المحققين في صحيفة إيفنينج ستاندرد، 1950 (قصة المفتش بيرلي)

مقالات غير روائية

  • كونستانس كينت . تشريح جريمة القتل، بودلي هيد، 1936
  • لماذا يحب الناس قصص التحقيق ؟ (مجلة المستمع، 2 أكتوبر 1935)
  • الألغاز التي لم تُحل، العدد 6: حل لغز "الملازم المقتول" . صحيفة ذا ستار، 1938

المسرحيات

  • سيكسبينيورث . جثث من المكتبة 2. تحرير توني ميداوار. هاربر كولينز، 2019. تدور أحداث المسرحية، التي تتمحور حول المفتش جيمي واغورن، في ردهة حانة "ذا سبوتد دوغ" في بلدة لم يُذكر اسمها، "بكل تأكيد"؛ وتتميز المسرحية بأسلوب بارع لإحداث انقطاع فوري للتيار الكهربائي. لم يتم تحديد أي عروض حتى الآن.

برامج إذاعية

  • الدكتور بريستلي ، من خدمة بي بي سي الإمبراطورية ، يتحدث كجزء من سلسلة "قابل المحقق"، 1935
  • مسرحية "الحادثة الغريبة في الطاحونة الهولندية القديمة" ، من بطولة المفتش جيمي واغورن، برنامج بي بي سي الوطني ، 7 أكتوبر 1938، كجزء من سلسلة "ماذا حدث في الساعة 8:20؟"
  • مسرحية "الموت يسبق الموت" ، من جزأين، من بطولة المفتش جيمي واغورن، عُرضت على إذاعة بي بي سي هوم سيرفيس في 2 و9 يوليو 1940، ضمن سلسلة مسرحيات من تأليف أعضاء نادي التحقيق.

برامج إذاعية غير روائية

  • أفكار كاتب قصص بوليسية ، برنامج بي بي سي الوطني، 7 و14 و21 و28 سبتمبر 1935

يكتب باسم مايلز بيرتون

روايات ديزموند ميريون

بطولة ديزموند ميريون والمفتش هنري أرنولد

روايات غير متسلسلة

  • لغز ألماس هاردواي (1930)
  • جريمة قتل في المراسي (1932)

مادة غير مكتملة

  • مخطوطة غير معنونة ، مؤلفة من 48 صفحة، للفصول الافتتاحية لرواية من تأليف ميريون/أرنولد، تدور أحداثها في قريتي كيلديرشام ودريفورد وتتعلق بوفاة في رحلة صيد طيور التدرج وحادثة غرق.

يكتب باسم سيسيل واي

روايات "ذا بيرينز"

يضم كريستوفر وفيفيان بيرين

  • جريمة قتل في حظيرة الراهب (1931)
  • شكل الرقم ثمانية (1931)
  • نهاية المطاردة (1932)
  • قلم رئيس الوزراء (1933)

أكتب بصفتي ضابط مراقبة متقدم (FOO)

روايات

  • الأمل الدنيوي (شركة إيفلي ناش)، 1917، رواية حرب.

كتب غير روائية

أكتب بصفتي ضابط استخبارات.

كتب غير روائية

  • إدارة أيرلندا، 1920 ، 1921 (موجود في أرشيف الإنترنت)

يكتب باسم شارع سي جيه سي

الكتب والكتيبات غير الخيالية

الترجمات

  • المقر الفرنسي: 1915-1918 بقلم جان دي بييرفو، 1925، مترجم مع ملاحظات.
  • فوبان، باني الحصون، بقلم دانيال هالفي، 1929، مترجم مع ملاحظات.
  • حياة ورحلات الكابتن كوك بقلم موريس تيري، 1929، مترجمة مع ملاحظات.

قصص قصيرة

  • مُرسِل إشارات المدفعية . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 29 ديسمبر 1917
  • مبارزة المدفعية . صحيفة ويست أستراليان، 1 يناير 1918
  • بطارية عسكرية جديدة . صحيفة بريسبان كورير، 1 يناير 1918
  • مراقبة ليلية هادئة . صحيفة لونسيستون إكزامينر ، 4 يناير 1918
  • المبارزة . هوبارت ميركوري ، 8 يناير 1918
  • على جناح المعركة . صحيفة ملبورن ليدر، 12 يناير 1918
  • زيارة صباحية . صحيفة نيوزيلندا تايمز ، 14 يناير 1918
  • مساء الطيار . أومارو ميل ، 18 يناير 1918
  • إنهاء الإزعاج . صحيفة تارانكي هيرالد ، 21 يناير 1918
  • إنذار ليلي . صحيفة نيوكاسل مورنينغ هيرالد آند ماينرز أدفوكيت ، 30 يناير 1918
  • إطلاق نار مشترك . صحيفة ناشيونال أدفوكيت، 31 يناير 1917
  • التضحية . صحيفة تاونزفيل ديلي بوليتين ، 18 فبراير 1918
  • اجتياز التحدي . صحيفة هوبارت ديلي بوست ، 22 فبراير 1918
  • الهجوم المضاد . صحيفة تارانكي هيرالد، 26 فبراير 1918
  • المدفعي مورسون، مُرسل الإشارات . الخندق والمعسكر (طبعة معسكر لوغان)، 11 مارس 1918
  • إنهاء الإزعاج . صحيفة بريسبان إيفنينج تلغراف، 11 مارس 1918
  • جاهز للعمل يا سيدي . صحيفة لونسيستون إكزامينر، 12 أبريل 1918
  • إصلاح شامل . أخبار العالم ، 13 أبريل 1918
  • ليلة هادئة . صحيفة ماري بورو كرونيكل، 26 أبريل 1918
  • إثارة الحماس . ملحق الحرب للأسبوع المنتهي في 27 أبريل 1918
  • عالق في الوحل . شيكاغو تريبيون ، 2 يونيو 1918
  • الفرسان الثلاثة: قصة مغامراتهم في فرنسا . صحيفة نيوكاسل مورنينغ هيرالد آند ماينرز أدفوكيت، 4 يونيو 1918
  • عبيد البنادق . أخبار العالم، 29 يونيو 1918
  • إطلاق نار غير متوقع . صحيفة ذا إيج ، 20 يوليو 1918
  • تحت النيران . صحيفة فيلدينغ ستار، 29 يوليو 1918. أعيد طبعه؛ صحيفة تارانكي هيرالد، 1 أغسطس 1918
  • في خضم الأحداث . ليدز ميركوري ، 14 أغسطس 191* "وقت المراقبة". بيرث ديلي نيد، 20 أغسطس 1918
  • ليس فراغًا . ليدز ميركوري، 21 أغسطس 1918
  • المراقب . (واشنطن) صنداي ستار ، 25 أغسطس 1918
  • يوم جاي فوكس . صحيفة أديليد جورنال، 21 سبتمبر 1918
  • خلف الجبهة . هوبارت ميركوري، 28 أكتوبر 1918
  • تدمير البرج . صحيفة غرافتون أرغوس وكلارنس ريفر جنرال أدفرتايزر، 4 نوفمبر 1918

قصص قصيرة

  • في أعالي البحار . مجلة كاسيل ، سبتمبر 1920
  • الإنقاذ . مجلة لويدز ستوري، سبتمبر 1922
  • طبيب السفينة . قصص بحرية، 5 أكتوبر 1923

مقالات غير روائية

مراجع

  1. "مدير 'MI7(b)(1)' من أبريل إلى نوفمبر 1918" (PDF) .
  2. إدارة أيرلندا، طبعة 1920، أعيد طبعها عام 2001 من قبل دار أثول للنشر. مقدمة بقلم الدكتور بات والش، صفحة 5
  3. تاريخ الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا، المجلد الأول، برنارد بيرك، هاريسون، 1879، ص 128
  4. وولفن، روبن (2004). "ستريت، (سيسيل) جون تشارلز [ أسماء مستعارة: جون رود، مايلز بيرتون، سيسيل واي ] (1884-1964)، ضابط جيش وكاتب قصص بوليسية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/70001 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  5. 1 2 "حياة وأزمنة جون ستريت، المعروف أيضًا باسم جون رود، المعروف أيضًا باسم سيد وسائل القتل في Vintage Mystery" . 27 يناير 2022.
  6. رواد روايات الغموض "الرتيبة": سيسيل جون تشارلز ستريت، وفريمان ويلز كروفتس، وألفريد والتر ستيوارت، ورواية التحقيق البريطانية، 1920-1961، بقلم كورتيس إيفانز، ماكفارلاند، 2012، ص 53
  7. رواد روايات الغموض "الرتيبة": سيسيل جون تشارلز ستريت، فريمان ويلز كروفتس، ألفريد والتر ستيوارت، ورواية التحقيق البريطانية، 1920-1961، كورتيس إيفانز، ماكفارلاند، 2012، ص 48
  8. تاريخ الأنساب والشعارات للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا، المجلد 2، برنارد بيرك، هاريسون، 1879، صفحة 1676، نسب "والر من كولي وفينو"
  9. رواد روايات الغموض "الرتيبة": سيسيل جون تشارلز ستريت، وفريمان ويلز كروفتس، وألفريد والتر ستيوارت، ورواية التحقيق البريطانية، 1920-1961، بقلم كورتيس إيفانز، ماكفارلاند، 2012، الصفحات 49-50، 53
  10. 1 2 تي. جيه. بينيون (1989). القتل سيظهر . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 50-51 . ISBN  0-19-219223-X.
  11. سيمونز، جوليان (1993). جريمة قتل دموية ( الطبعة الثالثة). ص 118.  
  12. بارزون، جاك؛ تايلور، ويندل هيرتيج (1971). فهرس الجريمة . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. ISBN 978-0-06-010263-0.
  13. سرّ هاي إلدرشام، مايلز بيرتون، سلسلة كلاسيكيات الجريمة بالمكتبة البريطانية، 2016 (طبعة مُعاد طباعتها؛ نُشرت أصلاً عام 1930)، ص 10
  14. أساتذة ألغاز "الروتين". كورتيس إيفانز، ماكفارلاند، 2012
  15. هوبين، ألين ج. (1980). أدب الجريمة، 1749-1980: ببليوغرافيا شاملة . نيويورك: دار غارلاند للنشر. ISBN 0-8240-9219-8.