جون وجيمس وولف

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان السير جون وولف (15 مارس 1913، لندن - 28 يونيو 1999، لندن) وشقيقه جيمس وولف (2 مارس 1920، لندن - 30 مايو 1966، بيفرلي هيلز، كاليفورنيا) [ 1 ] منتجين سينمائيين بريطانيين . أسس جون وجيمس شركتي الإنتاج رومولوس فيلمز وريموس فيلمز ، اللتين نشطتا خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، [ 2 ] وشركة التوزيع إندبندنت فيلم ديستريبيوترز (المعروفة اختصارًا بـ IFD)، التي نشطت بين عامي 1950 و1959 وتولت توزيع أفلام في المملكة المتحدة مثل "الملكة الأفريقية" و "حصان الهدية" ، بالإضافة إلى العديد من الأفلام التي أنتجتها شركتا الإنتاج التابعتان لهما (مثل " غرفة في الأعلى "). [ 3 ]

سيرة

كان جون وجيمس وولف ابني المنتج البريطاني سي إم وولف (1879-1942)، الذي شارك مايكل بالكون في إنتاج فيلمين من أوائل أفلام ألفريد هيتشكوك ، وهما "داون هيل" (1927) و "إيزي فيرتو" (1928). وكان وولف الأب شخصية بارزة في شركة غومونت البريطانية ، وأسس شركة جنرال فيلم ديستريبيوترز عام 1937.

تلقى جون وجيمس تعليمهما في إيتون ، بينما التحق الأخ الأكبر أيضًا بمعهد مونتانا في سويسرا. [ 4 ] كان جون مدير مبيعات شركة جنرال فيلم ديستريبيوترز حتى استحوذت عليها مؤسسة رانك . [ 5 ] عمل جيمس في قسم الدعاية في هوليوود بشركة كولومبيا بيكتشرز.

خدم جون وولف في الحرب العالمية الثانية. في فبراير 1943، رفض الجيش منحه إجازة لتولي إدارة شركة GFD. [ 6 ] توفي تشارلز وولف عام 1943، وورث جون وولف نصف ممتلكات والده في شركة GFD؛ أما النصف الآخر فقد ذهب إلى شقيقه موريس وشقيقته روزماري. [ 7 ]

تم تسريحه من الخدمة العسكرية عام 1945 برتبة رائد. [ 8 ] [ 9 ]

رومولوس فيلمز وموزعو الأفلام المستقلون

عندما توفي والدهما عام ١٩٤٣، أصبح ج. آرثر رانك مديرًا لشركة جنرال فيلم ديستريبيوترز. عاد جون من الجيش مديرًا مشاركًا. [ ١٠ ] مع ذلك، لم يستمتع أيٌّ من جون أو جيمس بالعمل في شركة كبيرة. [ ٣ ]

في عام ١٩٤٨، توجهوا إلى شركة إس جي واربورغ للحصول على دعم مالي لشركتين جديدتين، هما شركة توزيع الأفلام المستقلة، وذراع إنتاجية باسم رومولوس فيلمز. ووفقًا للناقد رونالد بيرغان في نعيه للسير جون وولف: "كانت أهدافهم طموحة: إنتاج أفلام ذات قيمة فنية عالية وفي الوقت نفسه قابلة للربح تجاريًا، تتناول مواضيع أوسع من النزعة الانعزالية البريطانية الضيقة التي ميزت الأفلام البريطانية في تلك الفترة، وتضم نجومًا كبارًا." [ ١١ ] وذكر جيمس وولف في نعيه في صحيفة التايمز أن جون "كان العقل المدبر للشؤون المالية، بينما كان جيمس مسؤولًا بشكل أساسي عن السياسة الفنية." [ ١٢ ]

بحسب جون وولف، "بدأت شركة التوزيع المستقلة بتمويل سبعين بالمئة من تكلفة عدد من الأفلام، معظمها لم يحقق نجاحًا كبيرًا. في الواقع، كانت بدايتي سيئة مثل بداية والدي [سي إم وولف] مع شركة جنرال فيلم ديستريبيوترز." [ 13 ] وأضاف أنه حقق نجاحًا أكبر مع الأفلام التي أنتجتها الشركة مباشرةً تحت اسم رومولوس.

كتبت مجلة فيلمينك لاحقاً:

منذ البداية، اتبع الأخوان وولف استراتيجية مزدوجة في مسيرتهما السينمائية؛ إذ أنتجا أفلامًا بميزانيات منخفضة موجهة بالدرجة الأولى للسوق البريطانية المحلية، وأفلامًا عالمية ضخمة بنجوم هوليوود وبتمويل من استوديوهات كبرى. لم يكن لديهما تفضيل محدد لنوع معين من الأفلام، بل عملا في أنواع تجارية متنوعة، كالأفلام الكوميدية، وأفلام الإثارة، وأفلام الحرب والمغامرة، والدراما الرومانسية. وكانت أفلامهما في أغلب الأحيان مبنية على ملكية فكرية موجودة مسبقًا، كرواية أو مسرحية، وغالبًا ما كانت تُصنع لتكون منصة لعرض نجومها. [ 3 ]

كان فيلمهم الأول "ظل النسر" (1950)، الذي صُوّر جزئيًا في إيطاليا، وقد مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر. [ 14 ] تبع ذلك إنتاجان مشتركان مع هوليوود: " سأنتقم منك على هذا" (1951) (أو "نيك كاين المحظوظ ") من بطولة جورج رافت وكولين غراي ، و "باندورا والهولندي الطائر" (1951) من بطولة جيمس ماسون وآفا غاردنر . أنتج وأخرج الأخير ألبرت ليوين الذي كان قد بدأ في تحضير الفيلم لشركة مترو غولدوين ماير، لكن جيمس وولف اكتشف خلال زيارة لهوليوود أن الاستوديو ألغى المشروع بسبب مشاكل ليوين مع لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب ؛ فتدخلت شركة رومولوس للمشاركة في التمويل. [ 15 ] يتذكر جون وولف قائلًا: " لم يحقق فيلم " باندورا" نجاحًا كبيرًا، على الرغم من أنه غطى تكاليفه في النهاية. كان فيلمًا رتيبًا نوعًا ما، لكننا لم نكن نملك خبرة كبيرة كمنتجين سينمائيين آنذاك... كان طويلًا جدًا ولم أستطع إقناع ليوين بالموافقة على اختصاره، لكنه كان فيلمًا رائعًا من نواحٍ عديدة." [ 13 ] كان الفيلم أحد أكثر الأفلام شعبية في شباك التذاكر البريطاني عام 1951. [ 16 ]

كانت أفلام رومولوس الثلاثة التالية ذات طابع بريطاني: فيلمان من أفلام الإثارة، هما " She Shall Have Murder" (1950) و "The Late Edwina Black" (1951)، وفيلم كوميدي من إخراج هنري كورنيليوس بعنوان "The Galloping Major" (1952). [ 17 ] لم تحقق هذه الأفلام نجاحًا تجاريًا يُذكر، ما دفع الأخوين إلى التركيز على مشاريع عابرة للمحيط الأطلسي. [ 2 ]

جون هيوستن

تواصل سام شبيغل مع الأخوين وولف ، باحثًا عن تمويل لفيلم "الملكة الأفريقية " (1951)، الذي كان من المقرر أن يقوم ببطولته همفري بوغارت وكاثرين هيبورن ، ويخرجه جون هيوستن. نصح ألكسندر كوردا ، صديق والدهما القديم، بعدم المشاركة قائلًا: "رجلان مسنان يجوبان نهرًا أفريقيًا... من سيهتم بهذا؟ ستفلسان!". [ 4 ] قرر الأخوان تغطية التكاليف غير المباشرة البالغة 250 ألف جنيه إسترليني. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا (حيث بلغت إيراداته 6 ملايين دولار بتكلفة تقديرية قدرها 800 ألف دولار)، ورسّخ مكانة رومولوس في صناعة السينما. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

أراد الأخوان إنتاج فيلم آخر مع هيوستن، واقترحا فيلم "مولان روج" (1952) من بطولة خوسيه فيرير . وبميزانية تجاوزت مليون دولار، حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 21 ] [ 22 ] أما التعاون الثالث مع المخرج، فيلم " بيت ذا ديفل " (1953)، فكان أقل نجاحًا، إذ وصفه جون وولف بـ"الكارثة" عند عرضه، مع أنه اكتسب لاحقًا شهرة واسعة بين فئة معينة من الجمهور. [ 23 ] وكان جاك كلايتون شخصية محورية في كلا الفيلمين خلف الكواليس ، حيث أصبح لاحقًا مديرًا تنفيذيًا بارزًا في شركة رومولوس.

خلال هذه الفترة، واصل رومولوس تمويل أفلام أخرى مثل الفيلم الكوميدي " البحث عن الكنز " (1952). ونسج آل وولف علاقة مع المنتج دانيال أنجيل، أسفرت عن إنتاج فيلمي الدراما الاجتماعية " نساء الشفق" (1952)، من إخراج جوردون باري ، و" فتى كوش" (1952)، من إخراج لويس جيلبرت . ويتذكر أنجيل قائلاً: "كان لدى جيمي وولف هاتان القصتان، وقد أنتجنا الفيلمين بهدف عرضهما معًا في دور السينما ضمن برنامج واحد. لكنهما فاقا توقعاتنا، فعرضناهما بشكل منفصل." [ 24 ] وقد شارك في فيلم "نساء الشفق" لورانس هارفي، الذي تعاقد معه رومولوس بفضل حماس جيمس وولف الذي أصبح من أشدّ الداعمين له.

ثم استثمرت شركة رومولوس في الفيلم الكوميدي "الأبرياء في باريس " (1953)، من إخراج باري، وفي فيلم الجريمة " الطيبون يموتون صغارًا " (1954)، من إخراج جيلبرت . يقول جيلبرت إن جيمس وولف عثر على الرواية الأصلية وأصر على اختيار لورانس هارفي للدور؛ كما ضمّ الفيلم بعض الممثلين الأمريكيين لجذب الجمهور الأمريكي. [ 25 ]

أخرج رومولوس فيلمين مقتبسين من مسرحيات: فيلم الدراما القضائية "كارينغتون في سي" (1955) من بطولة ديفيد نيفن ، وفيلم " أنا كاميرا " (1955) من إخراج كورنيليوس، والمقتبس عن قصص كريستوفر إيشروود ، حيث لعب هارفي دورًا رئيسيًا. حقق الفيلم الأخير نجاحًا جماهيريًا في شباك التذاكر البريطاني. [ 26 ] في يناير 1955، أعلن جيمس وولف:

على الرغم من وجود حالات عديدة حققت فيها أفلام إيرادات ضخمة في أوروبا وفشلت في أمريكا، إلا أن العامل المشترك الوحيد لنجاح شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم يبدو أنه الفيلم الكوميدي. أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت شركتنا إلى إنتاج فيلم "أنا كاميرا" هو ببساطة أننا وجدنا نقصًا حادًا في أفلام الكوميديا ​​الموجهة للبالغين. [ 27 ]

أليكس كوردا وغرفة في الأعلى

في منتصف الخمسينيات، ساهم الأخوان وولف بمبلغ يقارب مليون جنيه إسترليني لتمويل أربعة أفلام للمخرج أليكس كوردا: ريتشارد الثالث (1955) من إخراج لورانس أوليفييه ، وطفل مقابل قرشين (1955) من إخراج كارول ريد ، وصيف (1955) من إخراج ديفيد لين، وعاصفة فوق النيل (1956) من إخراج تيرينس يونغ وزولتان كوردا . حققت الأفلام الأربعة نجاحًا كبيرًا، لتختتم مسيرة كوردا الفنية بنجاح باهر قبل وفاته عام 1956. [ 23 ] [ 28 ] [ 29 ] أدى نجاح فيلم "طفل مقابل قرشين" إلى تمويل شركة رومولوس لفيلم قصير بعنوان " المعطف المصمم خصيصًا " (1956)، والذي أطلق مسيرة جاك كلايتون كمخرج وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير.

أنتجت شركة رومولوس بعض الكوميديات المحلية الأخرى المقتبسة من نجاحات مسرحية، منها: " بحار احذر" (1956) من إخراج غوردون باري (حقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر البريطاني [ 30 ] )، و "العفن الجاف" (1956)، و "ثلاثة رجال في قارب " (1956) من بطولة هارفي. [ 31 ] كما مولت الشركة فيلم "التنورة الحديدية " (1956)، وهو محاولة لإنتاج كوميديا ​​ذات جاذبية عالمية من بطولة كاثرين هيبورن وبوب هوب ؛ وكان هذا إنتاجًا صعبًا للمنتج هاري سالتزمان، ولكنه حقق أرباحًا في شباك التذاكر. وفقًا لسو هاربر وفينس بورتر:

كان جون وولف متواضعًا وخجولًا ظاهريًا، وكان يُخرج أفلامًا في الغالب مقتبسة من روايات أو مسرحيات ناجحة ولاقت استحسانًا واسعًا. كان هو وجيمس يتمتعان بحسٍّ مرهف لما قد يلقى رواجًا في السوقين البريطاني والأمريكي. لا تتكرر في أفلامهما أي فكرة رئيسية، إلا إذا كانت تدور حول شخصية عنيدة، غالبًا ما تكون رجلًا، تتعارض مع محيطها المباشر. وبمجرد حصوله على حقوق القصة، كان جون يُجهز السيناريو عادةً بنجوم عالميين ومخرج مخضرم. [ 32 ]

فيلم "العفن الجاف" من بطولة الممثلة هيذر سيرز ، التي كانت متعاقدة مع شركة رومولوس. وقد أنتجت الشركة فيلماً خاصاً بها بعنوان " قصة إستر كوستيلو " (1957) شاركت في بطولته جوان كروفورد.

موّل رومولوس ثلاثة أفلام للمنتج بيتر روجرز: " بعد الحفل " (1957)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن فيستا تيلي من بطولة هارفي؛ و" قفل الزمن " (1957) المقتبس من مسرحية تلفزيونية لآرثر هايلي؛ و "الدائرة المفرغة" (1957)، وهو فيلم إثارة من بطولة جون ميلز . وشملت مشاريع أخرى "العدو الصامت" (1958)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن ليونيل كراب من بطولة هارفي، و "الحقيقة الكاملة" (1958)، وهو فيلم إثارة من بطولة ستيوارت غرانجر ودونا ريد . [ 33 ] [ 34 ]

في ديسمبر 1957، أعلنت شركة رومولوس عن برنامج بقيمة 5.6 مليون دولار للعام التالي، يتضمن فيلم "القادمون الليليون" (الذي لم يُنتج في نهاية المطاف) وفيلم " غرفة في الأعلى" . [ 35 ] أبدى جون وولف اهتمامًا بفيلم "غرفة في الأعلى" بعد مشاهدة مقابلة أجراها وودرو وايت مع مؤلف الرواية جون براين في برنامج بانوراما في 8 أبريل 1957. [ 36 ] اشترى نسخة من الكتاب في اليوم التالي، وسرعان ما اشترى حقوق الفيلم. كان هناك دورين رئيسيين للممثلين المتعاقدين مع رومولوس، وهما لورانس هارفي وهيذر سيرز، وأُسندت مهمة الإخراج إلى جاك كلايتون . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا هائلًا، وكان أكبر نجاح لشركة رومولوس منذ فيلم "الملكة الأفريقية" ؛ وقد رسّخ مكانة هارفي كنجم سينمائي حقيقي، وجاك كلايتون كمخرج بارز. [ 2 ] [ 37 ] [ 38 ]

بحلول نهاية عام ١٩٥٩، احتفلت الشركة بمرور عشر سنوات على تأسيسها. وقدّرت أنها استثمرت ١٨ مليون دولار في الأفلام، واقترضت (وأعادت) ٢.١ مليون دولار من المؤسسة الوطنية لتمويل الأفلام (NFFC). وادّعت رومولوس أنها ربحت ٨.٥ مليون دولار من العملات الأجنبية، وأن أفلامها عُرضت لمدة ٤٠ ألف أسبوع في دور السينما البريطانية، وفازت بأكثر من ٢٠ جائزة دولية. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

كان لجون دورٌ محوريٌّ في تأسيس تلفزيون أنجليا عام 1958 [ 41 ] ، بينما كتب جيمس روايات. [ 42 ] وفي عام 1958، انضم جون وولف لفترة وجيزة إلى مجلس إدارة شركة بريتيش ليون، لكنه استقال بعد بضعة أشهر. [ 43 ]

صدام مع فيدو

In the early 1960s, the Woolf brothers and Daniel Angel ran into trouble from the film distributors' Defence Organisation owing to their refusal to withhold the rights to their old cinema films from the sale to television. There was some talk that their new films would be boycotted by British cinemas, but that did not happen.[12][44][45][46]

Death of James Woolf

During the early 1960s, the brothers worked increasingly separately. James Woolf produced Term of Trial (1962) for director Peter Glenville, which introduced Sarah Miles. He developed The L-Shaped Room (1963) for Jack Clayton but ended up making it with Bryan Forbes. Romulus invested in two popular Peter Sellers comedies, The Wrong Arm of the Law (1963) and Heavens Above! (1963). James Woolf also produced The Pumpkin Eater (1964) with Anne Bancroft and Peter Finch for director Jack Clayon.

Forbes and James Woolf reunited on Of Human Bondage (1964), starring Kim Novak and Laurence Harvey; Forbes briefly took over directing after Henry Hathaway quit. During the making of Of Human Bondage, James went to hospital after an overdose of barbiturates that was possibly a suicide attempt.[47] James Woolf then went to Hollywood to produce King Rat (1965), directed by Forbes. Back in England he made Life at the Top (1965) a sequel to Room at the Top, with Harvey reprising his role.

In 1964, John Woolf was part of a short lived attempt to take over British Lion.[48]

In May 1966, James Woolf was staying at the Beverly Hills Hotel when he failed to keep a dinner arrangement with director Lewis Gilbert about making a film version of the musical Oliver!. A hotel employee found him dead, sitting up in bed with an open book on his lap; the cause was reported to be a heart attack. He was 46 years old.[49]Bryan Forbes later claimed the heart attack was brought on by an accidental overdose of painkillers.[50]

Gilbert had to pull out of the Oliver! project shortly before filming began because of his Paramount contract. John Woolf remembered The Fallen Idol (1948), which suggested to him that its director, Sir Carol Reed, had the requisite skills to work with children.[2]

John Woolf

واصل جون مسيرته المهنية كمنتج. في عام 1968، اشترى شركة British and American Film Holdings من شركة Minster Trust. في ذلك العام، أنتج أول فيلم له بمفرده، وهو فيلم Oliver!، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم. [ 51 ]

اشترت وولف حقوق تحويل رواية فريدريك فورسيث " يوم ابن آوى" إلى فيلم حقق نجاحًا كبيرًا . أما فيلم " ملف أوديسا" ، وهو اقتباس آخر لفورسيث ، فلم يحظَ بنفس القدر من الشهرة، فتوقفت شركة رومولوس عن إنتاج الأفلام.

حصل جون وولف على لقب فارس في عام 1975 وظل مديرًا لتلفزيون أنجليا حتى عام 1983. [ 4 ] أثناء وجوده هناك أنتج حلقات من مسلسل Tales of the Unexpected .

في عام 1982، انضم إلى برنارد ديلفونت وماكس راين لتأسيس شركة فيرست ليجر ، التي كان عضواً في مجلس إدارتها. كما كان أميناً لصندوق السينما والتلفزيون الخيري. تقاعد جون وولف عام 1988. [ 52 ]

الحياة الشخصية

كان جيمس مثلي الجنس، وشاعت شائعات بأنه كان على علاقة غرامية مع لورانس هارفي . [ 53 ]

تزوج جون وولف ثلاث مرات. كانت زوجته الأولى (تزوجها عام ١٩٣٧) دوروثي فيرنون. أما زوجته الثانية فكانت الممثلة إيدانا رومني . [ ٥٤ ] وكانت زوجته الثالثة، آن، ابنة المخرج فيكتور سافيل ، وقد عاشت بعد وفاته. في عام ١٩٩٩، وهو عام وفاته، قُدّرت ثروة جون وولف بنحو ٤٠ مليون جنيه إسترليني، بفضل أفلامه واستثماراته الذكية. [ ٥٥ ]

في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين، ترك عم الأخوين، موريس وولف، مبلغ 130 ألف جنيه إسترليني لراقصة استعراضية تدعى برودنس وايز. طعن جون وولف في الوصية وتم التوصل إلى تسوية خارج المحكمة. [ 56 ]

إحياء رومولوس

أعاد جوناثان وولف، نجل السير جون وولف، إحياء شركة رومولوس فيلمز اعتبارًا من عام 1999، حيث أنتج فيلم Revelation (2001). [ 57 ] [ 58 ]

في عام 2013، غيرت شركة رومولوس فيلمز المحدودة توجهاتها من إنتاج الأفلام إلى الطب التجديدي، حيث شاركت في  اتفاقية تمويل شراء أسهم وسندات بقيمة 5 ملايين دولار مع شركة بيوتيم. [ 59 ]

في أبريل 2021، وقّعت رومولوس اتفاقية توزيع عالمية مع ستوديو كانال (التي كانت مملوكة لمجموعة كانال+ التابعة لشركة فيفندي من عام 2021 إلى عام 2024، وهي مملوكة لـ كانال+ من عام 2024 فصاعدًا). ​​[ 60 ]

توصية

في عام 1971، كتب الناقد السينمائي ألكسندر ووكر عن جيمس وولف:

كان [هو] حالة نادرة في السينما البريطانية آنذاك، وسيظل كذلك لو كان حيًا اليوم: رجل ذو ذوق رفيع وحكمة نافذة، يعشق الحرفية ويدعم المخرج بدلًا من خنق إبداعه أو استغلاله كبديل لموهبة كان يرغب في إخراج فيلمه بنفسه لو تجرأ... كان مخرجًا شغوفًا، يعشق المفاوضات والصفقات، ويستمتع بالتعامل مع المواهب البشرية التي ينطوي عليها ذلك، ويجد متعة في اكتشاف المواهب الشابة ودعم مسيرتها المهنية، محققًا بذلك رضا غير مباشر عن نجاحهم، وهو رضا افتقده بطبيعته الانطوائية. [ 61 ]

وقد وافق المخرج السينمائي برايان فوربس على ذلك:

كان بمثابة قابلة للمواهب، وقد ساهم في انطلاقة الكثيرين منا في الحياة... كان يتمتع بذكاء حاد، فكان ينقب ويكتشف الفرص قبل أن يصل إليها غيره من الباحثين... كان جيمي درعًا واقيًا، لا يخشى مواجهة الإدارات العليا. كان يعرف الجميع، وكان ثريًا بما يكفي ليُغنيه عن الاعتماد على سخاء الآخرين في إطلاق أي مشروع. كان ذا ذوق رفيع: ذوق في اختيار الممثلين، وذوق في اختيار المواضيع... كان يكتنفه الحزن أحيانًا لأنه كان يُصارع شياطينه الداخلية، وفي النهاية مات وحيدًا. [ 50 ]

كتبت بولين ستون: "كان جيمي وولف، أكثر من أي شخص آخر، هو من منح لاري إحساسه بالأناقة، وهو من صقل قدرة لاري الفطرية على إعادة إحياء أناقةٍ ولّت. في وقتٍ كان فيه الممثلون الشباب الآخرون يرتدون الجينز والقمصان ويتجولون في المدينة على الدراجات النارية، علّم جيمي لاري كيف يُقدّر النبيذ العتيق والسيجار الفاخر، وعلمه أهمية الملابس الجيدة ومتعة السيارات الأنيقة." [ 62 ]

بحسب ستون، عندما توفي جيمس وولف، قالت هارفي: "في صحبته، كنت أشعر بالحيوية والنشاط والحماس. سأشعر بالبؤس والوحدة بدونه. لن تستطيع أي امرأة أن تملأ هذا الفراغ، ولن تستطيع أي امرأة أن تمنحني الحب الذي منحني إياه جيمي. لقد كان حبًا خالصًا وحقيقيًا وخاليًا من أي شروط. لقد تجاوز الجنس تمامًا، فأي امرأة تستطيع منافسة ذلك؟" [ 63 ]

كتبت سو هاربر وفينس بورتر:

استند نجاح جون وولف إلى إدراكه أن الازدهار المالي يعتمد بشكل كبير على استراتيجية التوزيع الصحيحة، واستعداده لتحمل مخاطر محسوبة في عصرٍ كانت فيه أذواق الجمهور تتغير بسرعة، وقدرته على إنتاج أعمالٍ رأى أنها ستنجح في كلٍ من السوقين البريطاني والأمريكي. مع ذلك، فإن استعداده لتلبية نزوات أخيه جيمس الإبداعية، بما في ذلك سماحه لجيمس بإسناد أدوار البطولة للورانس هارفي في العديد من أفلامهما، قد أثر أحيانًا على حكمه الفني والمالي. [ 64 ]

مجلة فيلمينك قالت:

كان إنتاج الأخوين وولف مذهلاً. فقد أنتجا مجموعة من الأفلام الكلاسيكية (مثل "الملكة الأفريقية"، و"مولان روج"، و"غرفة في القمة"، و"أوليفر!"، و"يوم ابن آوى ")، وعددًا من الأفلام التي لاقت رواجًا كبيرًا بين فئة معينة من الجمهور ( مثل "تغلب على الشيطان"، و"أنا كاميرا ")، وحققا نسبة كبيرة من النجاحات الجماهيرية، ونادرًا ما واجها إخفاقات ذريعة. وكان لهما دور محوري في تطوير مواهب جديدة مثل جاك كلايتون، وبرايان فوربس، ولورانس هارفي، ولويس جيلبرت (الذي أخرج بعضًا من أفلامه الأولى للأخوين)، وجوان كولينز، والمنتج بيتر روجرز. كما شجعا على تقديم محتوى جنسي جريء (مثل " غرفة في القمة"، و"غرفة على شكل حرف L"، و"أنا كاميرا ")، ومنحا بعض النجوم أدوارهم الأكثر شهرة (مثل بوغي وهيبورن في "الملكة الأفريقية" ، وآفا غاردنر في "باندورا" ، وخوسيه فيرير في "مولان روج" ، وستانلي بيكر في "الطيبون يموتون صغارًا" ، ولورانس هارفي في " غرفة في القمة "). [ 3 ]

في عام 2022، قام ريس شيرسميث بتجسيد شخصية جون وولف في الفيلم البريطاني الأمريكي See How They Run . [ 3 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

جون وولف فقط

موزعي الأفلام المستقلين

ملحوظات

  1. ↑ فوربس، برايان (1993). حياة منقسمة ، ص 286. دار ماندرين للنشر. رقم ISBN 0749308842.
  2. 1 2 3 4 توم فالانس "نعي: السير جون وولف" ، صحيفة الإندبندنت ، 1 يوليو 1999
  3. 1 2 3 4 5 فاغ، ستيفن (17 يناير 2026). "أقطاب السينما البريطانية المنسيون: جون وجيمس وولف" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 17 يناير 2026 .
  4. 1 2 3 "السير جون وولف، 86 عامًا، منتج فيلمي "الملكة الأفريقية" و"أوليفر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 يوليو 1999
  5. ↑ هاربر، سو وبورتر، فنسنت. السينما البريطانية في الخمسينيات: تراجع الاحترام. مطبعة جامعة أكسفورد، 2007، ص 170
  6. ↑ "الجيش يمنع جون وولف" . مجلة فارايتي . 10 فبراير 1943. ص 19. 
  7. ↑ "وولف يترك نصف ممتلكات شركة GFD لابنه" . مجلة فارايتي . 14 يوليو 1943. ص 25. 
  8. ↑ ميرنا أوليفر "نعي - جون وولف؛ منتج فيلم الملكة الأفريقية "، لوس أنجلوس تايمز ، 1 يوليو 1999، تاريخ الاطلاع 2 يونيو 2012
  9. ↑ "جون وولف يترك الجيش ويعود إلى GFD" . مجلة فارايتي . 22 أغسطس 1945. ص 13. 
  10. ↑ "خطط رانكس أوديون" . مجلة فارايتي . 20 فبراير 1946. ص 12. 
  11. ^ نعي رونالد بيرغان : السير جون وولف، الحارس ، 1 يوليو 1999 (تمت الزيارة في 2 يونيو 2012)
  12. 1 2 "السيد ج. وولف". صحيفة التايمز [لندن، إنجلترا] 1 يونيو 1966: 14. الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز. موقع إلكتروني. 12 يوليو 2012.
  13. 12McFarlane p 613
  14. ↑Chapman, J. (2022). The Money Behind the Screen: A History of British Film Finance, 1945-1985. Edinburgh University Press p 102.
  15. ↑"Woolf prepping three production outfits". Variety. 12 July 1950. p. 7.
  16. ↑Thumim, Janet. "The popular cash and culture in the postwar British cinema industry". Screen. Vol. 32, no. 3. p. 258.
  17. ↑"1st six Romulus pix finished or in work". Variety. 23 August 1950. p. 16.
  18. ↑Sinclair, Andrew (1987). Spiegel : the man behind the pictures. pp. 56–62.
  19. ↑"Top Grossers of 1952". Variety. 7 January 1953. p. 61.
  20. ↑Arneel, Gene (29 June 1960). "Huston: 'Me For Li'l Budgets'". Variety. p. 19. Retrieved 13 February 2021– via Internet Archive.
  21. ↑"John Woolf's two golden champs". Variety. 28 February 1962. p. 16.
  22. ↑U.S. MONEY BEHIND 30% OF BRITISH FILMS: Problems for the Board of Trade The Manchester Guardian (1901-1959) [Manchester (UK)] 4 May 1956: 7
  23. 12McFarlane p 614
  24. ↑Brian McFarlane, An Autobiography of British Cinema, Methuen, 1997
  25. ↑Fowler, Roy (1996). "Lewis Gilbert Side 11". British Entertainment History Project.
  26. ↑"Other Money Makers of 1955". Kinematograph Weekly. 15 December 1955. p. 5.
  27. ↑"Adult Comedy Common Denominator For Global Click: Romulus Woolf". Variety. 26 January 1956. p. 1.
  28. ↑"Korda to distribute pix via Romulus". Variety. 21 July 1954. p. 11.
  29. ↑"James Woolf details hazards of British prod in CinemaScope". Variety. 25 May 1955. p. 20. Retrieved 2 April 2025.
  30. ↑BRITISH. FILMS MADE MOST MONEY: BOX-OFFICE SURVEY The Manchester Guardian (1901-1959) [Manchester (UK)] 28 December 1956: 3
  31. ↑Billings, Josh (12 December 1957). "Others in the money". Kinematograph Weekly. p. 7.
  32. ↑Harper and Porter p 159
  33. ↑ خطة بريطانية لإنتاج فيلم عن "العدو الصامت": لورانس هارفي سيقوم ببطولة قصة مبنية على حياة القائد ليونيل كراب "بن هور" يتقدم بقلم توماس م. براير صحيفة نيويورك تايمز 13 يونيو 1957: 37.
  34. ↑ شالرت، إدوين (5 نوفمبر 1957). "البريطانيون يريدون هوارد كيل". لوس أنجلوس تايمز .
  35. ↑ "رومولوس يضع برنامجًا سينمائيًا بقيمة 5,600,000 دولار لـ 58" . مجلة فارايتي . 25 ديسمبر 1957. ص 11. 
  36. ↑ توني ألدجيت "غرفة في الأعلى" في كتاب برايان مكفارلين " سينما بريطانيا وأيرلندا " ، لندن: دار وولفلاور للنشر، 2005، ص 106
  37. ↑ "الأفلام الكوميدية تسيطر على التجارة البريطانية" . مجلة فارايتي . 20 أبريل 1960. ص 47 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  38. ↑ "غرفة بريطانية تُثير ضجة بمبلغ 19,500 دولار تُحدد وتيرة صناعة السينما في لندن" . مجلة فارايتي . 4 فبراير 1959. ص 13. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  39. ↑ جون وولف، رئيس مجلس الإدارة، وجيمس كوين، مدير، شركة "ذا بريتيش". "الأفلام البريطانية". صحيفة التايمز (لندن)، 24 يوليو 1959: 7. الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2012.
  40. ↑ "شركة رومولوس للأفلام تكشف" . مجلة فارايتي . 11 نوفمبر 1959. ص 15. 
  41. ↑ «تاريخ التلفزيون البريطاني: قصة ITV الجزء 9»، Teletronic، مؤرشف في 9 فبراير 2016 على Wayback Machine، تم الوصول إليه في 2 يونيو 2012
  42. ↑ "شخصيات بارزة في المدينة" . صحيفة ذا إكزامينر . لونسيستون، تاسمانيا. 23 يونيو 1951. ص 12. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  43. ↑ "وولف يستقيل من فريق بريتش ليون" . مجلة فارايتي . 5 نوفمبر 1958. ص 11. 
  44. ↑ "جون وولف يرد" . مجلة كين ويكلي . 14 يناير 1960. ص 7. 
  45. ↑ "تقرير فرع هيئة الطاقة الذرية" . مجلة كين الأسبوعية . 21 يناير 1960. ص 7. 
  46. ↑ "جيمس وولف يسحب دعواه ضد هيئة الإذاعة الكندية في نزاع الأفلام والتلفزيون" . مجلة فارايتي . 15 فبراير 1961. ص 21. 
  47. ↑ سيناء، آن (2003). الوصول إلى القمة : الحياة المضطربة للورانس هارفي . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 285-288 .  
  48. ↑ "شرط الفيتو الحكومي يطارد نقابة وولف" . مجلة فارايتي . 11 مارس 1964. ص 14. 
  49. ↑ أسوشيتد برس "جيمس وولف، 46 عامًا، منتج بريطاني: على الساحل لمناقشة خطط الأفلام، وفاة المدير التنفيذي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مايو 1966: 43.
  50. 1 2 برايان فوربس، حياة منقسمة ، منشورات ماندرين بيبرباكس، 1993، ص 285-286
  51. ↑ "أفلام التأجير الكبرى لعام 1969". مجلة فارايتي . 7 يناير 1970. ص 15. 
  52. ↑ «السير جون وولف». صحيفة التايمز [لندن، إنجلترا] 30 يونيو 1999: 25. الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز. موقع إلكتروني. 12 يوليو 2012
  53. ↑ جون إيزارد ، "صورة ذاتية مثيرة أثارت حماسة ديرك بوغارد" ، صحيفة الغارديان ، 2 أكتوبر 2004، تاريخ الاطلاع 30 نوفمبر 2012
  54. ↑ "لا يوجد فيلم عطلة رئيسي في لندن" . صحيفة ذا ميل . أديليد. 3 يناير 1948. ص 2. ملحق: مجلة الأحد . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  55. ↑ السير جون وولف: أفلام واستثمارات، 40 مليون جنيه إسترليني، رقم 600=." صنداي تايمز [لندن، إنجلترا] 11 أبريل 1999: 60[S12]. الأرشيف الرقمي لصحيفة صنداي تايمز. موقع إلكتروني. 18 أبريل 2014.
  56. ↑ ""فتاة فيلم "فوليز" تُترك 80 ألف جنيه إسترليني من قِبل مخرج الفيلم" . صحيفة ذا أرجوس . ملبورن. 12 يوليو 1945. ص  20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  57. ↑ ستيفن جايدوس، "ضائع وموجود: الابن أيضاً يستجيب لنداء عالم الأعمال"، مجلة فارايتي ، 13 مارس 2001، تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2012
  58. ↑ "الوحي" . سينيفانتاستيك . المجلد 34، العدد 1. فبراير 2002. الصفحات 48-49 .   
  59. ↑ « بيوتايم ورومولوس تتفقان على تسريع موعد إتمام الشريحة الثانية من التمويل بقيمة 5 ملايين دولار » ، « بيوتايم » ، 4 أبريل 2015 [ تم حذف الرابط ]، تاريخ الوصول: 4 أبريل 2015
  60. ↑ "استحوذت شركة ستوديو كانال على كتالوج أفلام رومولوس الذي يضم أكثر من 40 عنوانًا، بما في ذلك "الملكة الأفريقية" و"مولان روج"" . 6 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021.
  61. ↑ ألكسندر ووكر، هوليوود، إنجلترا ، شتاين آند داي، 1974، ص 50-51
  62. ↑ ستون، بولين (1975). دمعة واحدة تكفي . ص 20. 
  63. ↑ ستون ص 21
  64. ↑ هاربر آند بورتر، صفحة 173