برنارد ديلفونت

وُلد ديلفونت في توكماك ، مقاطعة بيرديانسكي ، محافظة تاوريدا ، الإمبراطورية الروسية ( مقاطعة زابوريزهيا الحالية ، أوكرانيا )، وهو الابن الثاني لوالديه اليهوديين إسحاق وأولغا وينوغرادسكي. ^{[ 2 ]} دخل شقيقاه، ليو غراد (المولود باسم ليف وينوغرادسكي) وليسل غراد (لازلو وينوغرادسكي)، عالم الفن وأسسا مؤسسة غراد. ^{[ 3 ]} ألّفت شقيقتهما، ريتا غراد، لاحقًا كتابًا عن العائلة بعنوان " إخوتي الرائعون: قصة عائلة غراد" . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩١٢، انتقلت العائلة إلى الطرف الشرقي من لندن ، وفي سن الثانية عشرة، ترك ديلفونت المدرسة وانضم إلى ليو في قاعات الموسيقى ، وغيّر اسمه إلى ديلفونت لتجنب الخلط بينه وبين شقيقه، وشكّل ثنائيًا راقصًا مع الممثل الكوميدي هال مونتي أطلقوا عليه اسم "فتيان ديلفونت". ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} على عكس اسم "غريد" المشتق من لقب عائلته "وينوغرادسكي"، فإن أصل اسم "ديلفونت" غير واضح. شكّل ديلفونت لاحقًا ثنائيًا راقصًا آخر أطلقوا عليه اسم "ديلفونت وتوكو". ^{[ ٦ ]} وفقًا لسيرته الذاتية " الطرف الشرقي، الطرف الغربي" ، قدّم في أواخر عشرينيات القرن الماضي عرضًا راقصًا أمام كاميرا جون لوجي بيرد التلفزيونية التجريبية كعرض توضيحي للممولين المحتملين. ^{[ ١ ]}

في عام 1937، توقف عن الرقص وعاد إلى اتباع خطى ليو ليصبح وكيلاً ومنظماً للعروض. ^{[ 5 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، انخرط ديلفونت في عالم المسرح بجولة مسرحية " غرفة لشخصين" عام 1941، ثم بدأ بتقديم عروض مسرحية في لندن ابتداءً من عام 1942، بدءًا من مسرحية "مربى الغد" في مسرح سانت مارتن . ^{[ 7 ]} دخل مجال الإدارة المسرحية عام 1949، واستحوذ على مسارح في منطقة ويست إند بلندن . ^{[ 5 ] [ 6 ]} كما استحوذ على كازينو لندن ، وحوّل مسرح لندن هيبودروم إلى ملهى "حديث المدينة" الليلي، مستقطباً فنانين مثل لينا هورن ، وشيرلي باسي ، وفرانك سيناترا ، وإيرثا كيت ، وجودي جارلاند ، وفرقة ذا إنك سبوتس ، وصوفي تاكر ، وباربرا سترايساند ، وسامي ديفيس جونيور ، ولوريل وهاردي. ^{[ 5 ] [ 8 ] [ 6 ]} وحصل أيضاً على الحقوق الحصرية من بول ديرفال لتقديم عروض " فوليز بيرجير" لأول مرة خارج باريس. كما تعاون مع منافسه السابق فال بارنيل للحصول على عقد إيجار مسرح أمير ويلز وتقديم عروض مسرحية في مسرح لندن بالاديوم . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقدّم أكثر من 200 عرض في لندن ومدينة نيويورك ، بما في ذلك أكثر من 50 مسرحية موسيقية، مثل الإنتاجات الأصلية لمسرحيات "ليتل مي" ، و "ستوب ذا وورلد - آي وونت تو جيت أوف" ، و"سيتي أوف أنجلز" ، و "فاني جيرل" ، و "سويت تشاريتي" . ^{[ 6 ]} كما قدّم عروضًا صيفية متنوعة في أكثر من 20 مدينة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، معظمها منتجعات ساحلية. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٥٠، أصبح منتجًا مسرحيًا لبرنامج المنوعات الصيفي "كيرفري" على قناة بي بي سي ، وبعد فترة وجيزة من إطلاق قناة آي تي ​​في ، أنتجت شركة "لو أسوشيتد تيليفيجن" برنامج المنوعات "برنارد ديلفونت بريزنتس "، الذي استمر عرضه من عام ١٩٥٦ إلى عام ١٩٥٨. ومن عام ١٩٥٩ إلى عام ١٩٦٢، بُثّ برنامج "برنارد ديلفونت صنداي شو" . ^{[ ٥ ]} كان ديلفونت له دورٌ محوري في تقديم موركامب ووايز إلى قناة آي تي ​​في في أول برنامج تلفزيوني ناجح لهما، " تو أوف أ كايند " (من عام ١٩٦١ إلى عام ١٩٦٨). ^{[ ٥ ]} كما ساهم في دعم مسيرة تومي ستيل ، وداني لا رو ، ونورمان ويزدوم ، وتومي كوبر . ^{[ ٦ ]}

بحلول ستينيات القرن العشرين، حقق الإخوة جميعهم نجاحًا باهرًا، وقيل إنهم احتكروا قطاع الترفيه الشعبي البريطاني، حيث كان ديلفونت رائدًا في مجال تنظيم الفعاليات في البلاد، وكان ليزلي يدير أكبر وكالة مواهب في المملكة المتحدة، وكان ليو أحد أبرز الشخصيات في مجال التلفزيون التجاري البريطاني. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عام 1967، استحوذت شركة EMI على مؤسسة غريد مقابل 21 مليون دولار، وانضم ديلفونت وإخوته إلى مجلس إدارة EMI. ^{[ 10 ]} وعندما مرض ليزلي، طُلب من ديلفونت المساعدة في مؤسسة غريد. ^{[ 7 ]} وكجزء من الصفقة، أصبح أكبر مساهم فردي في EMI. في عام 1969، أصبح الرئيس التنفيذي لشركة أسوشيتد بريتش بيكتشر كوربوريشن بعد استحواذ EMI عليها، وكان عضوًا في مجالس إدارة حوالي 30 شركة ترفيهية، بما في ذلك شركة بلاكبول تاور . ^{[ 7 ]} في عام 1970، باع ديلفونت مؤسسته الخاصة، برنارد ديلفونت أورغانيزيشن، إلى EMI مقابل 192 ألف دولار، مما رفع قيمة حصته المستقبلية في EMI إلى حوالي 8 ملايين دولار. ^{[ 9 ]}

بصفته رئيسًا لقسم الترفيه في شركة EMI، أشرف ديلفونت على إنتاج الأفلام، بما في ذلك فيلم "الوسيط" (1971)، و"جريمة في قطار الشرق السريع" (1974)، و" موت على النيل" و "صائد الغزلان " (كلاهما عام 1978). ^{[ 11 ] [ 6 ]} وفي هذا المنصب، سحب تمويل فيلم " حياة برايان" في عام 1978 في اللحظة الأخيرة بسبب مخاوفه بشأن الدلالات الدينية للسيناريو. ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما كان ديلفونت جزءًا من قرار التوسع في توزيع الأفلام في الولايات المتحدة الأمريكية، مما أسفر عن عواقب وخيمة على شركة EMI للأفلام. ^{[ 14 ]} وأصبح لاحقًا الرئيس التنفيذي لشركة EMI في عام 1979. ^{[ 15 ]}

في عام 1980، وبعد بيع حصص شركة EMI في قطاع الترفيه إلى شركة Trust House Forte ، أصبح الرئيس التنفيذي لقسم الترفيه في الشركة. وفي عام 1983، ترأس عملية استحواذ إداري تحت مظلة شركة First Leisure Corporation ، حيث شغل منصب رئيس مجلس الإدارة حتى عام 1988، ثم رئيسًا تنفيذيًا. ^{[ 6 ]} في بلاكبول ، كانت شركة First Leisure تمتلك جميع أرصفتها الثلاثة ( الرصيف الجنوبي ، والرصيف المركزي ، والرصيف الشمالي ).

كان داعمًا نشطًا لنادي فارايتي في بريطانيا العظمى، وشغل منصب رئيسه سابقًا. ^{[ 9 ] [ 5 ]} وقدّم العرض الملكي السنوي المتنوع من عام 1958 إلى عام 1978، وشهد أول بث تلفزيوني له عام 1960، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ^{[ 16 ] [ 5 ]} كما شارك في أعمال خيرية أخرى في مجال الترفيه، حيث شغل منصب الرئيس مدى الحياة لصندوق الفنانين الخيري، ورئيس صندوق المؤسسات الخيرية الترفيهية من عام 1983 إلى عام 1991. ^{[ 5 ]}

توفي إثر نوبة قلبية في منزله في أنغميرينغ في ساسكس، إنجلترا . ^{[ 6 ] [ 19 ]}