خوسيه فان دام

جوزيف، البارون فان دام (25 أغسطس 1940 - 17 فبراير 2026)، المعروف باسم خوسيه فان دام ( بالفرنسية: [ ʒo.ze.van.dam ] )، كان مغنيًا بلجيكيًا من فئة الباس-باريتون ، وُصف بأنه يمتلك "صوتًا رائعًا رنانًا ومعبرًا" و"ممثلًا بارعًا". ^{[ 1 ]} بدأ مسيرته الفنية في أوبرا باريس ، وحقق شهرة عالمية، لا سيما في الأعمال الفرنسية؛ وكان دور إسكاميلو في أوبرا كارمن لبيزيه من أوائل أدواره المميزة التي قدمها في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو ودار الأوبرا الملكية في لندن. كما أدى دور البطولة في أوبرا القديس فرنسيس الأسيزي لميسيان في العرض العالمي الأول عام 1983 في أوبرا باريس. وقدّم عروضًا منتظمة في مهرجان سالزبورغ، وسجل العديد من الأعمال مع هربرت فون كارايان التي تُعتبر من التسجيلات المرجعية. في السينما، جسّد شخصية ليبوريلو في فيلم الأوبرا " دون جيوفاني" عام 1979 ، من إخراج جوزيف لوزي وقيادة لورين مازيل . وشغل منصب رئيس قسم الغناء في كنيسة الملكة إليزابيث الموسيقية من عام 2004 إلى عام 2023.

وُلد فان دام في إيكسيل، إحدى ضواحي بروكسل، في 25 أغسطس 1940. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} في سن السابعة عشرة، التحق بالمعهد الملكي للموسيقى في بروكسل ودرس على يد فريدريك أنسباخ. بعد عام، تخرج حائزًا على شهادات وجوائز أولى في الغناء وأداء الأوبرا. ظهر لأول مرة في الأوبرا بدور دون باسيلو في أوبرا حلاق إشبيلية لروسيني في دار الأوبرا الملكية في والونيا عام 1960. ^{[ 5 ]} في العام التالي، انضم إلى أوبرا باريس حيث ظهر لأول مرة في أوبرا طروادة لبيرليوز. ^{[ 6 ]} وبقي هناك حتى عام 1965، ^{[ 1 ] [ 4 ]} عندما غنى أول دور رئيسي له، إسكاميلو من أوبرا كارمن لبيزيه . خلال الموسمين التاليين، قدّم فان دام العرض في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو ودار الأوبرا الملكية في لندن، ^{[ 5 ]} وظهر في العرض الأول لأوبرا " الأم المكسورة" لميلو في مسرح جنيف الكبير عام 1966. استمع إليه لورين مازيل ودعاه لتسجيل مقطوعة " الساعة الإسبانية" لرافيل معه لصالح شركة دويتشه غراموفون . ^{[ 5 ]} وفي عام 1967، طلب منه مازيل الانضمام إلى أوبرا برلين الألمانية ، ^{[ 5 ] [ 7 ]} حيث أدّى دور ليبوريلو في أوبرا " دون جيوفاني" لموزارت حتى عام 1973. ^{[ 4 ]}

قدّم عروضاً في دار الأوبرا المتروبوليتان ، ودار أوبرا فيينا الحكومية ، ^{[ 4 ]} ودار الأوبرا الملكية "لا مونيه" في بروكسل، ومسرح كولون في بوينس آيرس، وفي مهرجان إيكس أون بروفانس ومهرجان أورانج . كما أدّى دور البطولة في أوبرا " القديس فرنسيس الأسيزي" لميسيان ^{[ 4 ]} في العرض العالمي الأول عام 1983 في دار أوبرا باريس، ^{[ 6 ]} بقيادة سيجي أوزاوا ، ^{[ 4 ]} وفي مهرجان سالزبورغ عام 1998 ، من إخراج بيتر سيلارز ^{[ 6 ]} وقيادة كينت ناغانو . وكان آخر ظهور له في الأوبرا في 8 مايو 2010 في أوبرا " دون كيشوت" لماسيني في دار الأوبرا الملكية "لا مونيه"، بقيادة مارك مينكوفسكي . ^{[ 4 ]}

كان فان دام أيضًا مغنيًا للحفلات الموسيقية والأوراتوريو والأغاني الكلاسيكية. ^{[ 6 ]} شغل منصب رئيس قسم الغناء في كنيسة الملكة إليزابيث الموسيقية من عام 2004 إلى عام 2023، وظل نشطًا كمرشد بعد تقاعده. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

توفي فان دام في منزله في كرواتيا في 17 فبراير 2026، عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 4 ] [ 8 ]}

حاز فان دام على جوائز دولية لأدائه على المسرح وفي التسجيلات. ومنحته برلين لقب كامرسانغر عام 1974، وكان قائداً للفنون والآداب في فرنسا. ^{[ 6 ]}

في أغسطس 1998، منح الملك ألبرت الثاني ملك بلجيكا فان دام لقب بارون ، معترفًا به كواحد من أفضل مغني الأوبرا الكلاسيكية. ^{[ 5 ]}

وقد ظهر كواحد من ثلاثة أشخاص تمت مقابلتهم في كتاب سيلفي ميلهو " Doucement les Basses" ، مع غابرييل باكييه وكلاوديو ديسديري ، حيث ناقشوا أسلوبهم في أداء الأدوار في ذخيرة الباس-باريتون. ^{[ 9 ]}

يظهر فان دام في فيلمي The Music Teacher (1988) بدور يواكيم دالايراك، وفي فيلم Don Giovanni (1979) بدور ليبوريلو، من إخراج جوزيف لوزي ، وقيادة مازيل. ^{[ 6 ]}

شارك مع كاراجان في اثني عشر تسجيلاً، ^{[ 7 ]} فيديليو لبيتهوفن ( 1970)، الدور الرئيسي في لو نوز دي فيجارو لموزارت (1978)، ^{[ 7 ]} جوشاناان في سالومي بقلم آر شتراوس (1978)، جولود في بيلياس وميليساند (1978)، بارسيفال (1979-1980)، يموت. Zauberflöte (1980)، والدور الرئيسي في فيلم Wagner's Der fliegende Holländer (1983). ^{[ 7 ]} تعتبر تفسيراته المسجلة لـ Leporello وHolländer وAmfortas وJoachanaan بمثابة تسجيلات مرجعية. ^{[ 7 ]}

• قائمة أعمال خوسيه فان دام على موقع ديسكوجز
• خوسيه فان دام على موقع IMDb
• دوفي، بروس: خوسيه فان دام (مقابلة)، 24 أبريل 1981
• شركة كولبير لإدارة الفنانين