دار سك العملة الملكية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

المسرح الملكي لا مونيه ( بالفرنسية : Théâtre royal de la Monnaie ، ويُنطق [ teɑtʁ ʁwajal də la mɔnɛ ] ؛ وبالهولندية : Koninklijke Muntschouwburg ، ويُنطق [ ˈkoːnɪŋkləkə ˈmʏntsxʌuˌbʏr(ə)x ] ؛ وكلاهما يُترجم إلى "المسرح الملكي لدار سك العملة") هو دار أوبرا يقع في وسط بروكسل ، بلجيكا. وتستمد دار الأوبرا الوطنية البلجيكية، وهي مؤسسة اتحادية، اسمها من هذا المسرح الذي يضمها - لا مونيه بالفرنسية أو دي مونت بالهولندية - في إشارة إلى المبنى وفرقة الأوبرا. وباعتباره دار الأوبرا الرائدة في بلجيكا، فهو أحد المؤسسات الثقافية القليلة التي تتلقى دعمًا ماليًا من الحكومة الاتحادية البلجيكية . أما دور الأوبرا الأخرى في بلجيكا، مثل دار الأوبرا الفلمنكية ودار الأوبرا الملكية في والونيا ، فتمولها الحكومات الإقليمية.

يقع مسرح لا مونيه في ساحة لا مونيه/مونتبلين ، على مقربة من شارع نوف/نيوسترات وساحة بروكير/دي بروكيربلين . المبنى الحالي هو ثالث مسرح يُقام في الموقع. يعود تاريخ الواجهة إلى عام 1818، مع تعديلات رئيسية أُجريت عامي 1856 و1986. يعود تاريخ البهو وقاعة العرض إلى عام 1856، ولكن تم تجديد جميع عناصر المبنى الحالي تقريبًا على نطاق واسع في ثمانينيات القرن الماضي. يخدم المسرح محطة مترو الأنفاق (الترام) دي بروكير على الخطوط 1 و 4 و 5 و 10 .

تاريخ

مسرح جيو باولو بومباردا (1700–1818)

شُيّد أول مسرح عام دائم لعروض الأوبرا في بلاط ومدينة بروكسل بين عامي 1695 و1700 على يد المهندسين المعماريين الفينيسيين باولو وبيترو بيزي، كجزء من خطة إعادة بناء المدينة بعد قصفها من قبل الجيش الفرنسي عام 1695. [ 3 ] [ 4 ] وقد بُني المسرح على موقع مبنى كان يُستخدم لسك العملات . [ 5 ] [ 6 ] وظل اسم هذا الموقع - لا مونيه (La Monnaie ) (كانت تُكتب في الأصل لا مونوي [ 1 ] ) بالفرنسية أو دي مونت (De Munt ) بالهولندية (وكلاهما يعني "دار سك العملة") - مرتبطًا بالمسرح لقرون لاحقة. [ 6 ] وقد أمر ببناء المسرح ماكسيميليان الثاني إيمانويل، ناخب بافاريا ، الذي كان آنذاك حاكم هولندا التابعة لآل هابسبورغ . [ 7 ] [ 8 ] كلف الأمير الناخب أمين خزانته ومهندسه المعماري، الإيطالي جيو باولو بومباردا ، بمهمة تمويل المشروع والإشراف عليه. [ 9 ] [ 4 ]

أول مسرح لا مونيه (الذي كان يُكتب آنذاك لا مونوي )، حوالي عام 1700

لا يزال التاريخ الدقيق لأول عرض عام 1700 مجهولاً، لكن أول عرض ذُكر في الصحف المحلية كان لأوبرا " أتيس " لجان باتيست لولي ، والتي عُرضت في 19 نوفمبر 1700. [ 10 ] هيمنت الأوبرا الفرنسية على مسارح بروكسل طوال القرن التالي، على الرغم من تقديم عروض منتظمة لأوبرات البندقية وغيرها من الأعمال غير الفرنسية. [ 11 ] وحتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت تُعرض المسرحيات إلى جانب الأوبرا والباليه والحفلات الموسيقية. [ 12 ]

بحلول القرن الثامن عشر، كان مسرح لا مونيه يُعتبر ثاني أهم مسرح ناطق بالفرنسية بعد أبرز مسارح باريس. وازدهر المسرح ازدهارًا كبيرًا في عهد الأمير شارل ألكسندر من لورين ، الذي كان راعيًا سخيًا للفنون. في ذلك الوقت، كان يضم فرقة أوبرا، وفرقة باليه، وأوركسترا . [ 13 ] إلا أن روعة العروض تراجعت خلال السنوات الأخيرة من الحكم النمساوي، نتيجةً للسياسات القاسية للإمبراطور جوزيف الثاني . [ 11 ]

بعد عام 1795، عندما احتلت القوات الثورية الفرنسية المقاطعات البلجيكية، أصبح المسرح مؤسسة تابعة للمقاطعات الفرنسية. ومن بين إجراءات خفض النفقات، اضطر المسرح إلى إلغاء فرقة الباليه التابعة له . خلال هذه الفترة، قدم العديد من الممثلين والمغنين الفرنسيين المشهورين عروضًا منتظمة في المسرح أثناء جولاتهم في مقاطعات البلاد. زار القنصل آنذاك ، نابليون ، بروكسل، ورأى أن المسرح القديم متهالك للغاية بالنسبة لإحدى أعرق مدن إمبراطوريته المستقبلية. فأمر بوضع خطط لاستبدال المبنى القديم بمبنى جديد أكثر فخامة، لكن هذه الخطط لم تُنفذ ولم يُهدم مبنى بومباردا إلا في عام 1818، تحت رعاية المملكة المتحدة الهولندية الجديدة . [ 14 ]

مسرح لويس دامسم (1819-1855)

كان المسرح الجديد مبنىً كلاسيكيًا حديثًا صممه المهندس المعماري الفرنسي لويس دامسم . [ 9 ] [ 14 ] وعلى عكس مبنى بومباردا، الذي كان يقع على طول الشارع ومحاطًا تمامًا بمبانٍ أخرى، فقد وُضع المسرح الجديد في وسط ساحة مُنشأة حديثًا. [ 15 ] [ 16 ] وبينما منحه هذا أيضًا مظهرًا ضخمًا، كان الشاغل الرئيسي هو السلامة: فقد أصبح المبنى الآن أكثر سهولة في الوصول إليه لرجال الإطفاء، وانخفضت احتمالية انتشار أي حريق. تم افتتاح القاعة الجديدة في 25 مايو 1819 بأوبرا " قافلة القاهرة" للمؤلف الموسيقي أندريه إرنست موديست غريتري . [ 17 ]

لوحة للمسرح الثاني في دار الأوبرا الملكية (لا مونيه)، حوالي 1825-1855

باعتبارها أهم مسرح فرنسي في المملكة المتحدة الهولندية حديثة التأسيس، حظيت دار الأوبرا الملكية "لا مونيه" بأهمية وطنية ودولية. وخضعت الدار لإشراف مدينة بروكسل، التي كان لها الحق في تعيين مدير مسؤول عن إدارتها. في تلك الفترة، قدم ممثلون مشهورون مثل فرانسوا جوزيف تالما ومغنون مثل ماريا مالبران عروضهم على مسرح "لا مونيه". كما أعيد تأسيس فرقة الباليه تحت إشراف الراقص ومصمم الرقصات جان أنطوان بيتيبا ، والد الراقص الشهير ماريوس بيتيبا . [ 18 ]

لعبت دار الأوبرا "لا مونيه" دورًا بارزًا في تأسيس مملكة بلجيكا . كان من المقرر عرض أوبرا " لا مويت دو بورتيشي" للمؤلف الموسيقي دانيال أوبير في أغسطس 1830، بعد أن منعها الملك ويليام الأول ملك هولندا من العرض خوفًا من محتواها التحريضي. وفي عرضٍ لهذه الأوبرا مساء يوم 25 أغسطس 1830، اندلعت أعمال شغب، شكلت إشارةً للثورة البلجيكية التي أدت في نهاية المطاف إلى استقلال البلاد. [ 19 ] [ 20 ] [ 8 ]

استمر مبنى دامسم في خدمة بلجيكا لأكثر من عقدين من الزمن كمسرح رئيسي ودار أوبرا حتى احترق بالكامل في 21 يناير 1855، ولم يتبق منه سوى الجدران الخارجية والرواق . [ 20 ] [ 14 ]

رسم توضيحي معاصر لحريق دار سك العملة الملكية عام 1855، نُشر في مجلة L'Illustration

مسرح جوزيف بوليرت (1856–حتى الآن)

بعد حريق يناير 1855، أُعيد بناء المسرح وفقًا لتصاميم جوزيف بوليرت في غضون أربعة عشر شهرًا. [ 20 ] [ 14 ] زُيّنت قاعة العرض (التي تتسع لـ 1200 مقعد) والبهو بأسلوب انتقائي كان رائجًا آنذاك ، وهو مزيج من أساليب الباروك الجديد والروكوكو الجديد وعصر النهضة الجديد . استخدم الديكور الفخم بكثرة الزخارف والمنحوتات المذهبة، والمخمل الأحمر ، والديباج . أُضيئت قاعة العرض بثريا كريستالية ضخمة مصنوعة من البرونز المذهب والكريستال الفينيسي، والتي لا تزال معلقة في وسط السقف المقبب حتى اليوم. [ 21 ] افتُتح مسرح لا مونيه الملكي الجديد في 28 مارس 1856 بعرض أوبرا جاغواريتا الهندية لفرومنتال هاليفي . [ 22 ]

رُسمت اللوحة الأصلية للقبة، التي تُمثل شعار "بلجيكا تحمي الفنون" ، [ 21 ] في ورشة فرانسوا جوزيف نولاو وأوغست ألفريد روبيه ، وهما من أشهر مُزخرفي دار أوبرا باريس . في عام 1887، أعاد روبيه نفسه وشريكه الجديد فيليب ماري شابيرون رسم هذه اللوحة بالكامل، [ 20 ] نظرًا لتأثرها الشديد بانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من الثريا. بقيت هذه اللوحة دون تغيير حتى عام 1985، حين أُزيلت خلال أعمال ترميم واسعة النطاق، واستُبدلت بنسخة رديئة رسمها الفنان كزافييه كرولز. [ 20 ] من عام 1988 حتى عام 1998، خضعت لوحة روبيه وشابيرون للترميم، إلى أن أُعيدت إلى مكانها نهائيًا عام 1999. [ 12 ] أما الواجهة الخارجية البيضاء البسيطة التي نراها اليوم، فقد أُنجزت بعد ذلك بعقود طويلة. لم يكن لدى بولايرت أي نية لتبييض هذه الجدران الخارجية - ففي عام 1856، لم يكن الجزء الخارجي مطليًا باللون الأبيض على الإطلاق، كما يتضح من العديد من الصور الفوتوغرافية لتلك الفترة.

دار الأوبرا لا مونيه بعد إعادة بنائها، حوالي 1890-1900

في منتصف القرن التاسع عشر، كان المرجع الموسيقي يهيمن عليه الملحنون الفرنسيون المشهورون مثل هاليفي ودانيال أوبير وجياكومو مايربير ، بالإضافة إلى الملحنين الإيطاليين مثل جواكينو روسيني وجايتانو دونيزيتي وفينشنزو بيليني وجوزيبي فيردي ، الذين حققوا نجاحًا كبيرًا في باريس.

دار الأوبرا في القرن العشرين

تطلّب مبنى بوليرت ترميمات بعد فترة وجيزة من افتتاحه بسبب خلل في أعمال الأساس. وشهدت أوائل القرن العشرين إضافة طابق، وفي خمسينيات القرن نفسه، بناء مسرح جديد. وبحلول عام ١٩٨٥، تقرر ضرورة إجراء ترميم شامل. [ ١٢ ] تميّز هذا المشروع الذي استمر عامين بميزات مثل رفع خط السقف بمقدار ٤ أمتار (١٣ قدمًا) وتوسيع مساحة المسرح، بالإضافة إلى إنشاء هيكل فولاذي لتقوية الجدران الحاملة وزيادة مساحة الكواليس. ومع ذلك، ظلّت قاعة العرض الحمراء والذهبية على حالها إلى حد كبير. أُزيلت لوحة السقف مؤقتًا للترميم، ولم تُعاد إلا في عام ١٩٩٩. [ ١٢ ] واستُبدلت مؤقتًا بنسخة بألوان أكثر إشراقًا، رُسمت مباشرةً على السقف الجصي . 

دار سك العملة الملكية كما تبدو اليوم

خضعت قاعة المدخل والدرج الكبير لعملية تجديد جذرية، مع الحفاظ على بعض العناصر الأصلية، مثل النصب التذكاري للنحات بول دو بوا تكريمًا للمدير الموسيقي دوبون (1910)، وعدد من اللوحات الضخمة (1907-1933) للفنان إميل فابري . [ 21 ] ابتكر المهندس المعماري شارل فاندنهوف من لييج تصميمًا معماريًا جديدًا للمدخل في الفترة 1985-1986. وطلب من فنانين أمريكيين المساهمة في التصميم: صمم سول لويت أرضية على شكل مروحة من الرخام الأبيض والأسود، بينما رسم سام فرانسيس لوحة ثلاثية تجريدية معلقة على السقف. [ 21 ] كما صمم فاندنهوف ديكورًا داخليًا جديدًا للصالون الملكي ، وهو قاعة استقبال متصلة بالمقصورة الملكية . وقد تعاون في هذا المشروع مع الفنان الفرنسي دانيال بورين . [ 23 ] تم افتتاح دار الأوبرا التي تم تجديدها، والتي تتسع الآن لـ 1125 مقعدًا، في 12 نوفمبر 1986 بعرض سيمفونية بيتهوفن رقم 9. [ 24 ]

في عام ١٩٩٨، استحوذت دار الأوبرا الملكية "لا مونيه" على الجزء الأكبر من مبنى متجر "فاندربورغت" المهجور ( بمساحة تقارب ٢٠,٠٠٠  متر مربع (٢٢٠,٠٠٠  قدم  مربع) ) وقصر كلاسيكي حديث، وكلاهما يقع خلف دار الأوبرا مباشرةً. وتم تجديد المبنيين وتكييفهما لاستيعاب المرافق التقنية والإدارية لدار الأوبرا، التي كانت موزعة سابقًا في أنحاء المدينة. [ ١٢ ] يضم المبنى أيضًا قاعات تدريب واسعة للأوبرا، تُسمى " ماليبران" ، وللأوركسترا، تُسمى "فيوكو" . ويمكن أيضًا تهيئتها لتقديم عروض عامة. [ ٢٥ ]

لا موناي في القرن الحادي والعشرين

القاعة الكبرى في دار الأوبرا الملكية

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، استعادت دار الأوبرا لا مونيه مكانتها بين أبرز دور الأوبرا في أوروبا بفضل جهود المديرين المتعاقبين جيرار مورتييه وبرنارد فوكرول والمديرين الموسيقيين سيلفان كامبريلينج وأنطونيو بابانو . [ 26 ]

خضعت دار الأوبرا لعملية تجديد أخرى بين مايو 2015 وسبتمبر 2017، حيث تم تسوية المسرح، وتركيب نظام رفع جديد، وتركيب رافعتين للمسرح. وقد أتاح ذلك لدار الأوبرا تقديم عروض أكثر تعقيدًا من الناحية التقنية. ورغم أن معظم أعمال التجديد جرت خلف الكواليس، فقد استغلت دار الأوبرا هذه الفرصة لاستبدال جميع مقاعدها البالية بمقاعد مخملية جديدة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

المدراء

إغناز فيتزثومب ، المدير الموسيقي لدار الأوبرا لا مونيه في القرن الثامن عشر [ 11 ]

خلال ثمانينيات القرن الماضي، شغل جيرار مورتييه منصب المدير العام لدار الأوبرا الملكية "لا مونيه". وخلفه برنارد فوكرول عام ١٩٩١، واستمر في منصبه لخمسة عشر موسمًا، محافظًا على السمعة التي اكتسبها مورتييه في ثمانينيات القرن الماضي، بل وموسعًا إياها. أما المدير العام الحالي فهو بيتر دي كالوي، الذي يشغل هذا المنصب منذ عام ٢٠٠٧، ومن المقرر أن تنتهي ولايته في ١ يوليو ٢٠٢٥. وفي يونيو ٢٠٢٣، أعلنت الشركة تعيين كريستينا شيبلمان مديرةً عامةً جديدةً لها، اعتبارًا من ١ يوليو ٢٠٢٥، بعقد مبدئي مدته ست سنوات. [ ٣٠ ]

لطالما لعب قادة أوركسترا لا مونيه دورًا محوريًا في الحياة الموسيقية البلجيكية، إذ كانت الأوركسترا تُحيي حفلات موسيقية منتظمة، وبلغت جودتها ذروتها في أواخر القرن التاسع عشر بقيادة الملحن وعالم الموسيقى سيلفان دوبوي . كما قدمت لا مونيه عروضًا منتظمة لأعمال ريتشارد فاغنر الرئيسية . وخلال أواخر القرن التاسع عشر، قاد ملحنون فرنسيون بارزون، مثل جول ماسينيه وفينسنت دندي، العروض العالمية الأولى لبعض أوبراتهم على هذا المسرح. وحافظت العروض على جودتها الموسيقية العالية في عهد كورنيل دي ثوران بين الحربين العالميتين، لكنها تراجعت تدريجيًا بدءًا من خمسينيات القرن العشرين. [ 26 ]

في مطلع ثمانينيات القرن العشرين، عيّن جيرار مورتييه سيلفان كامبرلينغ مديرًا موسيقيًا لدار أوبرا لا مونيه، فأعاد كامبرلينغ الأوركسترا إلى مستواها المعهود. ومنذ عام ١٩٩٠، تولى بيرند لوب منصب المدير الفني. وفي عام ١٩٩١، أصبح أنطونيو بابانو مديرًا موسيقيًا، وخلال فترة إدارته، توسّع رصيد الأوركسترا السيمفوني، وزادت مشاركاتها في الحفلات الموسيقية خارج دار الأوبرا. إضافةً إلى ذلك، سجّل بابانو العديد من الأعمال مع الأوركسترا. [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠٠٢، انتقل إلى منصب المدير الموسيقي لدار الأوبرا الملكية في كوفنت غاردن بلندن. [ ٣١ ]

بدأ كازوشي أونو عمله كمدير موسيقي في عام 2002. [ 26 ] وفي نهاية موسم 2007-2008، كان من المقرر أن يتخلى أونو عن منصبه كمدير موسيقي لدار أوبرا لا مونيه لصالح مارك ويغلسورث ، بعد أن عملا معًا خلال ذلك الموسم. [ 32 ] إلا أنه في أبريل 2008، أعلنت دار أوبرا لا مونيه أن ويغلسورث لن يتولى منصب المدير الموسيقي، بعد ورود تقارير عن معارضة من أعضاء الأوركسترا له. [ 33 ] وفي يونيو 2011، أعلنت الشركة تعيين لودوفيك مورلو مديرًا موسيقيًا جديدًا لها، اعتبارًا من موسم 2012-2013، بعقد مبدئي مدته خمس سنوات. [ 34 ] في ديسمبر 2014، استقال مورلو من منصبه كمدير موسيقي لدار أوبرا لا مونيه، مُعللاً ذلك باختلافات فنية، اعتبارًا من 31 ديسمبر 2014. [ 35 ] في سبتمبر 2015، أعلنت الشركة تعيين آلان ألتينوغلو مديرًا موسيقيًا جديدًا لها، اعتبارًا من يناير 2016. [ 36 ] في أغسطس 2025، تم تمديد عقد ألتينوغلو حتى عام 2031. [ 37 ]

في عروض أوبرا الباروك ، تستعين دار الأوبرا الملكية "لا مونيه" في الغالب بفرق أوركسترا ضيفة متخصصة في الأداء الأصيل على آلات تلك الحقبة. وعلى مدى العقود الماضية، كان رينيه جاكوبس وفرقته "كونشيرتو فوكالي" من الضيوف الدائمين في المسرح. [ 38 ]

الرقص في دار الأوبرا الملكية

لطالما حظي الرقص والباليه بمكانة مميزة على مسرح لا مونيه، وخلال جزء كبير من تاريخه، ضم المسرح فرقة باليه خاصة به . وقد ترك العديد من أفراد عائلة بيتيبا بصمتهم في بروكسل خلال القرن التاسع عشر، إلا أن حماس الجمهور لعروض الباليه التقليدية تضاءل في خمسينيات القرن العشرين.

في عام ١٩٥٩، بدأ المخرج موريس هويسمان تعاونًا مع مصمم الرقصات الشاب الطليعي موريس بيجار . نتج عن هذا التعاون تأسيس فرقة باليه القرن العشرين الجديدة ، [ ٣٩ ] التي أصبحت فرقة الباليه الجديدة للمسرح حتى عام ١٩٨٧، عندما غادر بيجار وفرقته مسرح لا مونيه بعد خلاف مع جيرار مورتييه . [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ] في عام ١٩٨٨، استعان مورتييه بمصمم الرقصات النيويوركي مارك موريس وفرقته الراقصة. عُرفت الفرقة لمدة ثلاث سنوات باسم فرقة رقص لا مونيه مارك موريس. [ ٤٣ ] أخرج موريس العديد من العروض في بروكسل حتى عام ١٩٩١. [ ٤٤ ] تحت إدارة برنارد فوكرول، أصبحت آن تيريزا دي كيرسميكر وفرقتها روزاس فرقة الرقص المقيمة. [ ٤٥ ]

عروض عالمية أولى بارزة

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 بوجيه 2017 .
  2. ^ "لا موناي / دي مونت" . لا موناي / دي مونت . 11 مايو 2023.
  3. ^ نارمون وهويسمان 1979 ، ص. 6.
  4. 1 2 ديمي 2013 ، ص 402-403.
  5. ^ ماردجا 1993 ، ص 506-507.
  6. 1 2 ديمي 2013 ، ص 401-402.
  7. ↑ ديمي 2013 ، ص 402.
  8. 1 2 جيرار 2023 ، ص. 18.
  9. 1 2 ماردجا 1993 ، ص 507-508.
  10. ↑ Liebrecht 1923 ، ص 129.
  11. 1 2 3 Couvreur 1996 .
  12. 1 2 3 4 5 "دار الأوبرا" . لا موناي / دي مونت . تم الاسترجاع 22 فبراير 2024 .
  13. ↑ فان أيلبروك 2021 .
  14. 1 2 3 4 ديمي 2013 ، ص 405.
  15. ↑ مارداغا 1993 ، ص 507.
  16. ↑ ديمي 2013 ، ص 406.
  17. ^ ديمي 2013 ، ص 405-406.
  18. ^ "لا موناي - بروكسل" . منتدى الأوبرا (باللغة الفرنسية). 12 مارس 2015 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2024 .
  19. ^ سلاتين 1979 ، ص 53-54.
  20. 1 2 3 4 5 ماردجا 1993 ، ص. 508.
  21. 1 2 3 4 ماردجا 1993 ، ص. 510.
  22. ↑ ريالفونزو، أوجو (21 يناير 2023). "اليوم في التاريخ: تدمير مسرح لا مونيه جراء حريق" . صحيفة بروكسل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
  23. ↑ مارداغا 1993 ، ص 511.
  24. ^ سيكسوس، هيلين وكلوز، هوغو، Réouverture de La Monnaie – Heropening Van de Munt (باللغة الفرنسية-الهولندية)، BeBa، بروكسل، 1986
  25. ^ "ورش عمل لا موناي" . لا موناي / دي مونت . تم الاسترجاع 22 فبراير 2024 .
  26. 1 2 3 4 "تاريخ الأوركسترا | الفصل الأول" . لا موناي / دي مونت (بالفرنسية). 25 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2024 .
  27. ^ NWS، VRT (29 أغسطس 2017). "Gerenoveerde Munschouwburg behoudt grandeur en verhoogt Comfort" [ يحتفظ مسرح Monnaie المجدد بالعظمة ويزيد من الراحة ] . vrtnws.be (باللغة الهولندية).
  28. ↑ "Le Théâtre royal de la Monnaie retrouve sa salle entièrement rénovée (صور وفيديو)" [ يستعيد Théâtre royal de la Monnaie قاعته التي تم تجديدها بالكامل (صور وفيديو) ] . لو سوار (بالفرنسية). 29 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  29. ^ هودمونت ، سيبريان (29 أغسطس 2017). "Le Théâtre royal de la Monnaie retrouve sa salle rénovée" [ يستعيد Théâtre royal de la Monnaie قاعته التي تم تجديدها ] . BX1 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  30. ↑ "كريستينا شيبيلمان nommée Directrice Générale et Artistique du Théâtre royal de la Monnaie" [ عينت كريستينا شيبيلمان المدير العام والفني للمسرح الملكي de la Monnaie ] (خبر صحفى) (بالفرنسية). المسرح الملكي دي لا موناي. 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .
  31. ↑ تونكين، بويد (6 يوليو 2013). "السير أنطونيو بابانو: 'لم تكن لدي أي طموحات لقيادة الأوركسترا'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  32. ↑ شفايتزر، فيفيان (20 أبريل 2006). "تعيين مارك ويغلسورث مديرًا موسيقيًا لدار الأوبرا البلجيكية لا مونيه" . بلايبيل آرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2007 .
  33. ↑ أبثورب، شيرلي (10 أبريل 2008). "أوركسترا حيوية تُشعل تغييرات في أوبرا بروكسل" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2008 .
  34. ↑ بارغرين، ميليندا (30 يونيو 2011). "مدير موسيقي جديد لأوركسترا سياتل السيمفونية سيعمل بدوام جزئي في بلجيكا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2011 .
  35. ^ مارتن ، سيرج (12 ديسمبر 2014). "Ludovic Morlot Quitte la Monnaie" [ لودوفيك مورلو يغادر La Monnaie ] . لو سوار . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2015 .
  36. ^ “آلان ألتينوغلو – مدير الموسيقى في La Monnaie” (PDF) (خبر صحفى). المسرح الملكي دي لا موناي. 2 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2015 .
  37. ↑ "آلان ألتينوغلو، مدير الموسيقى في La Monnaie حتى عام 2031" (خبر صحفى). مسرح رويال دي لا موناي. 26 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2025 .
  38. ↑ "رينيه جاكوبس" . هارمونيا موندي . 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
  39. ↑ لين غارافولا (28 يناير 2005). إرث رقص القرن العشرين . مطبعة جامعة ويسليان. ص 192 وما يليها. ISBN  978-0-8195-6674-4.
  40. ↑ «بيجار يخطط لمغادرة بروكسل» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يونيو 1987. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 . 
  41. ↑ "DANSE Après vingt-sept ans en Belgique Maurice Béjart s'installe à Lausanne" [ الرقص بعد سبعة وعشرين عامًا في بلجيكا، استقر موريس بيجارت في لوزان ] . لوموند (بالفرنسية). 16 يونيو 1987 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  42. ^ بيكلارد ، ديدييه (16 سبتمبر 2011). "Et Maurice Béjart créa le Ballet du XXe siècle" [ وقد أنشأ موريس بيجار باليه القرن العشرين ] . ليكو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  43. ↑ "فرقة مونيه للرقص/مارك موريس" . فرقة مارك موريس للرقص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  44. ^ لوكليرك، فرناند (19 حزيران / يونيه 1991). "Les Noces à La Monnaie avec Mark Morris" [ The Noces at La Monnaie مع مارك موريس ] . لو سوار (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  45. ^ "آن تيريزا دي كيرسميكر" . روساس (بالفرنسية). 4 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .

فهرس

  • كوفريور، مانويل (1996). Le théâtre de la Monnaie au XVIIIe siècle (بالفرنسية). بروكسل: دفاتر جرام.
  • ديمي، تيري (2013). Bruxelles, des remparts aux boulevards (بالفرنسية). بروكسل: بادو. رقم ISBN 978-2-930609-02-7.
  • جيرارد، هيرفي (2023). أماكن Bruxelles et ses (باللغة الفرنسية). بروكسل: إصدارات 180 درجة. رقم ISBN 978-2-940721-32-0.
  • ليبرخت، هنري (1923). تاريخ المسرح الفرنسي في بروكسل في القرنين السابع عشر والثامن عشر (باللغة الفرنسية). باريس: إدوارد شامبيون.
  • نارمون، فرانسوا؛ هويسمان، موريس (1979). De la Muette au Sacre (بالفرنسية). بروكسل: الائتمان الجماعي.
  • بوجيه ، إيزابيل (2017). Les Mots de la Monnaie (بالفرنسية). لييج: مارداجا. رقم ISBN 978-2-8047-0179-6.
  • سلاتين، سونيا (1979). "الأوبرا والثورة: إعادة النظر في أوبرا لا مويت دو بورتيشي والثورة البلجيكية عام 1830". مجلة البحوث الموسيقية . 3 (3): 45-62 . doi : 10.1080/01411897908574506 .
  • فان إيلبروك، جان فيليب (2021). "ممثلون وفرق مسرح موناي سو شارل دي لورين (1749-1780)" . دفاتر بروكسل – دفاتر بروكسل (بالفرنسية). 2 . بروكسل: متاحف وأرشيفات مدينة بروكسل: 13– 45. دوى : 10.3917/brux.052.0013 .
  • لو باتريموين التذكارية في بلجيكا: بروكسل (PDF) (بالفرنسية). المجلد. 1 ب: البنتاغون إم. لييج: بيير مارداجا. 1993.

للمزيد من القراءة

  • بوسين، لوران؛ آل. (2000)، أوبرا، أنشودة نجمية: معرض، Ateliers de la Monnaie، بروكسل، في 16 يناير إلى 2 يوليو 2000 (بالفرنسية)، بروكسل وتورناي{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • كابريس، إريك (1996)، دي مونت: drie eeuwen geschiedenis van het gebouw (بالهولندية)، تيلت: Lannoo
  • كابريس، إريك (1996)، La Monnaie، chronique architecturee de 1696 à nos jours (بالفرنسية)، بروكسل: راسين
  • Couvreur، Manuel (1998)، La Monnaie wagnérienne (بالفرنسية)، بروكسل: دفاتر غرام
  • كوفريور، مانويل؛ دوفور، فاليري (2010)، La Monnaie entre-deux-guerres (بالفرنسية)، بروكسل: لو ليفر تيمرمان
  • دي جيرس، آرثر (1926)، Théâtre royal de la Monnaie، 1856–1926 (بالفرنسية)، بروكسل: Dykmans
  • دي لوبير، غيوم؛ بيكوير، أنطوان (2013)، Die schönsten Opernhäuser der Welt. (بالألمانية)، ميونيخ: كنيسبيك، الصفحات من 221 إلى 229، ISBN  978-3-86873-641-0
  • فابر، فريديريك (1878)، تاريخ المسرح الفرنسي في بلجيكا depuis son Origine jusqu'à ce jour (بالفرنسية)، المجلد.  5، بروكسل: الأب. جيه أوليفييه
  • غانتيلمي، كلود (1981)، المسرح الملكي في لا موني، الأوبرا الوطنية، باليه القرن العشرين، de 1959 à nos jours (بالفرنسية)، بروكسل: بول ليجرين
  • إيسناردون، جاك (1980)، Le Théâtre de la Monnaie (بالفرنسية)، بروكسل: شوت فرير
  • مورتييه، جيرارد. فان دام، خوسيه. بيمي، جان ماري (1986)، أوبرا على المسرح صنع: فريق فان جيرارد مورتييه في دي مونت (بالهولندية)، جيمبلو: دوكولوت
  • رينو، ليونيل (1928)، تاريخ مسرح بروكسل (بالفرنسية)، باريس: دوشارتر وفان بوغنهودت
  • ساليس، جولز (1971)، Théâtre royal de la Monnaie، 1856–1970 (بالفرنسية)، نيفيل: هافو
  • فان دير هوفن ، رولاند (2000)، مسرح موناي في القرن التاسع عشر: قيود استغلال المسرح الغنائي 1830-1914 (بالفرنسية)، بروكسل: دفاتر غرام
  • فان دير هوفن، رولاند؛ Couvreur، Manuel (2003)، La Monnaie الرمزي (بالفرنسية)، بروكسل: دفاتر غرام
  • فان أوستفيلدت، برام؛ فان شور، جاك (1986)، مسرح لا مونيه والحياة المسرحية في هولندا النمساوية في القرن الثامن عشر: من خطاب أرستقراطي بلاطي إلى خطاب مدني مستنير، غنت: أكاديميا برس