جودي ليدجروود

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
جودي ليدجروود، حديقة زهور الجدة ، أكريليك ميكا، أكريليك غواش وزيت على قماش، 84 بوصة × 120 بوصة، 2006.

جودي ليدجروود (مواليد 1959) رسامة تجريدية أمريكية ومعلمة، تقيم في شيكاغو. [ 1 ] [ 2 ] تتناول أعمالها قضايا جوهرية، تاريخية ومعاصرة، في الرسم التجريدي، ضمن مفردات حداثية متقدمة في الغالب ، غالباً ما تُعقّدها وتُخالفها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] تُجسّد ليدجروود عناصر ذات دلالات أنثوية تقليدية - ألوان مستحضرات التجميل والديكور، وإشارات إلى التقاليد الزخرفية والحرفية - على نطاق يرتبط بما يُسمى التجريد "البطولي"؛ ويرى النقاد أن أعمالها تُجسّد قلباً أو "ترويضاً" للسلطة الذكورية الحداثية ، مما يفتح المجال أمام التلميحات إلى الأنوثة، والتصميم، والجاذبية، والثقافة الشعبية. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] يكتب الناقد جون ياو : "في لوحات ليدجروود، يجد المشاهد عناصر من الفكاهة، ولحظات من المفاجأة، واحتفاءً بالأنوثة، وأشكالاً من اللمس المبتذل، وتوليفات لونية مكثفة وغير متوقعة. لا يوجد شيء نمطي في أسلوبها." [ 9 ]

عرضت ليدجروود أعمالها على نطاق واسع في معارض فنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا، وفي مؤسسات فنية مرموقة منها معهد شيكاغو للفنون ، [ 10 ] ومتحف الفن المعاصر في شيكاغو ، [ 11 ] ومتحف سمارت للفنون ، [ 12 ] وجمعية النهضة . [ 13 ] وتُعرض أعمالها ضمن مجموعات الفنون العامة في متحف متروبوليتان للفنون ، [ 14 ] ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس ، [ 15 ] ومعهد شيكاغو للفنون، [ 16 ] ومتحف الفن المعاصر في شيكاغو، [ 17 ] وغيرها. وقد نُشرت دراسة شاملة عنها بعنوان "جودي ليدجروود " عام 2009 من قِبل دار نشر هاتجي كانتز . [ 1 ] [ 18 ] وتعيش ليدجروود وتعمل في منطقة شيكاغو مع زوجها الفنان توني تاسيت ، وتُدرّس في جامعة نورث وسترن . [ 19 ] [ 20 ]

الحياة والمهنة

وُلدت ليدجروود عام ١٩٥٩ في بلدة برازيل الزراعية الصغيرة بولاية إنديانا، وبرزت موهبتها الفنية منذ صغرها. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وقد أثرت نشأتها في الغرب الأوسط الأمريكي على إحساسها بالفضاء والضوء في أعمالها المبكرة المتعلقة بالمناظر الطبيعية، كما أن استخدامها اللاحق للحرف اليدوية والأشكال الزخرفية يعكس، على حد تعبيرها، انتمائها إلى "عائلة من صانعي الألحفة". [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٢ ] التحقت ليدجروود بأكاديمية الفنون في سينسيناتي (بكالوريوس فنون جميلة، ١٩٨٢)، حيث التقت بزوجها المستقبلي، الفنان توني تاسيت. [ ٢٥ ] بعد تخرجها، التحقت بمعهد شيكاغو للفنون (SAIC)، لما تتميز به المدينة من توازن بين التكلفة المعقولة، وتوفر مساحات الاستوديوهات الواسعة، وارتباطها الوثيق بعالم الفن الأوسع. [ 2 ] في معهد شيكاغو للفنون، درست على يد الفنانين كريستينا رامبرغ وفيل هانسون ، من بين آخرين، وحصلت على درجة الماجستير في الفنون الجميلة عام 1984. [ 26 ]

كانت ليدجروود جزءًا من مجموعة فنانين من شيكاغو ذوي توجه مفاهيمي، تبنوا النظرية ونظرة عالمية، لا إقليمية، لعالم الفن، مما ميزهم عن فناني مدرسة شيكاغو التصويرية السابقين . [ 27 ] [ 28 ] بدأت ليدجروود عرض أعمالها بشكل احترافي في معارض جماعية في صالات عرض مثل راندولف ستريت وفيوتشر في الفترة 1987-1988؛ وسرعان ما تبعتها معارض فردية في معرض سكوت هانسون (نيويورك، 1989) ومعرض روبين لوكيت (شيكاغو، 1989-1992). [ 29 ] [ 21 ] في عام 1993، بدأت مسيرتها التدريسية في معهد شيكاغو للفنون؛ وانضمت إلى قسم الفن والنظرية والممارسة في جامعة نورث وسترن عام 1995، وحصلت على التثبيت الأكاديمي عام 2002. [ 24 ] شغلت منصب مديرة الدراسات العليا في القسم، وهي أستاذة أليس ويلش سكيلينج للفنون. [ 23 ] [ 20 ] واصلت ليدجروود عرض أعمالها على نطاق واسع، في معارض فنية منها هاوسلر كونتمبوراري (ميونخ/زيورخ، 2005-2019)، وتريسي ويليامز المحدودة (نيويورك، 2005-2016)، و 1301PE (لوس أنجلوس، 2002-2019)، ورونا هوفمان (شيكاغو، 2000-2018)، وفيجن، إنك (شيكاغو/نيويورك، 1993-2000)، وباربرا ديفيس (هيوستن، 2013-2019). [ 18 ] [ 21 ] [ 1 ]

العمل والاستقبال

جودي ليدجروود، تكوين باللون الوردي والبني والبنفسجي ، زيت وشمع على قماش، 90 بوصة × 144 بوصة، 1992

برزت ليدجروود في ثمانينيات القرن العشرين خلال أزمة ما بعد حداثية في الإيمان بأهمية الرسم، وجدواه، والمفاهيم الأبوية، وتحويله إلى سلعة في سوق الفن - وهي قضايا تتناولها أعمالها من خلال مجموعة من الاستراتيجيات الشكلية والنقدية النسوية. [ 3 ] [ 30 ] [ 31 ] استكشفت أعمالها المبكرة قضايا النوع الاجتماعي المتضمنة في لوحات المناظر الطبيعية في القرن التاسع عشر والتعبيرية التجريدية في منتصف القرن العشرين من خلال خيارات شكلية مستوحاة من كونها أنثى. [ 32 ] [ 7 ] تحولت أعمالها اللاحقة نحو تجريد أقل مرجعية وأكثر مباشرة يركز على البنية والضوء واللون والزخارف والحضور والتجربة المادية؛ وهي تشير بشكل مباشر أو غير مباشر إلى أعمال سابقة بما في ذلك فن الأوب ، وماتيس ، ووارهول ، وحركة النمط والزخرفة . [ 3 ] [ 6 ] [ 4 ] [ 33 ] يرى النقاد أن العناصر التالية أساسية في أعمالها: الاستخدام الجريء للألوان كوسيلة للتعبير عن المحتوى والنقد؛ الحجم المهيب؛ الاهتمام بالعلاقات المكانية بين سطح اللوحة وحافتها والفضاء المادي المحيط؛ رسم حرّ، وزخارف متغيرة لأشكال أساسية منقوشة؛ التركيز على الجوانب الأدائية والمادية للرسم؛ تبني ظاهراتي للرقة والتأثيرات البصرية المتعلقة بتجربة المشاهدة. [ 34 ] [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 26 ] [ 33 ]

وصفت الناقدة كاثرين هيكسون لوحات ليدجروود المبكرة بأنها "أشياء تجارية مرسومة ببراعة، ذات فضاءات تبدو ملهمة، كئيبة، وذات أجواء مميزة"، مستوحاة من التقاليد السامية للرومانسية ( جيه إم دبليو تيرنر ، ألبرت بينكهام رايدر ) ورسم الحقول اللونية ( مارك روثكو ، بارنيت نيومان )، بدلاً من أن تكون مستوحاة من الطبيعة. [ 35 ] [ 30 ] تميزت هذه اللوحات، أحادية اللون في الغالب وضخمة، بأسطح زيتية وشمعية متجانسة تقريبًا ، تتأرجح بين التجريد الشامل والحقول غير المنتظمة التي بالكاد توحي بالمناظر الطبيعية (مثل لوحة " تكوين باللون الوردي والبني والبنفسجي أو ضباب الصيف "، 1992)، [ 36 ] مع إضافات عرضية لمستطيلات صغيرة مسطحة تزيد من طمس الفروق. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 7 ] في حين أن النقاد التقليديين كانوا أحيانًا أقل انسجامًا مع النية المفاهيمية لليدجوود، [ 40 ] [ 41 ] فقد رأى آخرون في صياغتها للاختلافات تقويضًا للمعادلات التقليدية التي تربط بين الجلال والذكورة، والجمال والأنوثة. [ 42 ] [ 37 ] [ 39 ] [ 5 ] [ 34 ] أشارت مورين شيرلوك إلى أن لوحات ليدجروود أعادت تمثيل الإيماءات المنزلية، "الرقيقة والخاصة"، في شكل قوي وعام من خلال ألوانها الاصطناعية المشحونة للغاية (الوردي، والأحمر)، والتي استحضرت مجالات أنثوية (مستحضرات التجميل، والجسم، والتصميم الداخلي)، وعلاماتها الحميمة (الضربات، والرسم بالأصابع)، مما قلل من القوة الأسطورية وعمق الإيماءة التعبيرية التجريدية. [ 7 ] [ 35 ] [ 5 ] [ 34 ] وصف ديفيد باجل العمل بأنه يُنظّم "رؤية مزدوجة الجوانب" تُعيد "بشكل خفيّ قوة التجريد الأمريكي إلى الطبيعة"، وتُحدث فوضى في الثنائيات التبسيطية مثل التجريد/التمثيل، والطلاء الخالص/الوهم، والثقافة/الطبيعة. [ 34 ]

جودي ليدجروود، معرض "أيام مشمسة"، 1301PE (لوس أنجلوس)، صورة من المعرض، 2002

التجريد ذو الزخارف الدائرية (1993-2002)

في أوائل التسعينيات، اتجه ليدجروود نحو التجريد النمطي بأشكال دائرية حادة الحواف مرسومة مباشرة، توحي بضوء متلألئ (مثل " ضوء الظلام" ، 1992؛ [ 43 ] و"ضوء المطر" ، 1993)، وتعمق بشكل متزايد في تجربة الإدراك. [ 26 ] [ 4 ] استخدم هذا العمل ألوانًا أحادية أو محدودة، وترتيبات شبكية متلاشية من النقاط أو الدوائر أو الحلقات، مما خلق تلاعبات معقدة ومسطحة من الألوان المتذبذبة، والدرجات اللونية، وتشطيب السطح، والشكل والخلفية، بناءً على ظروف الإضاءة، وموقع المشاهد، وتأثيرات الشبكية؛ [ 4 ] [ 8 ] ويشير النقاد إلى أن هذا الغموض يُدخل عناصر من الزمن الممتد، والاكتشاف، و"عدم المعرفة" في تجربة المشاهدة. [ 8 ] [ 44 ] [ 45 ] استكشف ليدجروود هذا الموضوع باستخدام لوحات ألوان متنوعة، فجمع بين الأسود والوردي والأرجواني والوردي الداكن والأزرق البحري (مثلًا، Tranquilizer ، 1997؛ Basement Love ، 1999) في سلسلة تستكشف الجنسانية، والأصفر على الفضي والأبيض في سلسلة أخرى تشبه فن الأوب آرت. [ 44 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] أحد هذه الأعمال الأخيرة ( Groovin' on Lemon ، 1995، بمقاس 17 × 35 قدمًا) شكّل نصف عمل فني مؤقت خاص بموقع معين، تم تكليفه لمبنى متحف الفن المعاصر الجديد في شيكاغو ، والذي وصفه ليدجروود بأنه "تأمل في الضوء والإيقاع". [ 49 ] [ 11 ] [ 50 ] لم يظهر العمل المجاور له، بنفس الحجم، بعنوان "Groovin' on Violet" ، بشكل كامل إلا بعد أن تكيفت عينا المشاهد، مُحاكياً الصورة اللاحقة المتكونة من مشاهدة العمل الآخر. [ 49 ] [ 26 ]

في عام ١٩٩٩، قدّمت ليدجروود معرض "أيام باردة"، وهو مجموعة أعمال صُممت خصيصًا للتفاعل مع ضوء الشتاء المتغير الذي غمر معرضها في يناير في جمعية النهضة بشيكاغو. [ ٥١ ] [ ١٣ ] تمحور المعرض حول جدارٍ يضم خمس لوحات، أبعاد كل منها ٨ × ٩ أقدام، رُسمت بألوانٍ متداخلةٍ بدقةٍ من الليلكي والأزرق الفاتح والأخضر والبني والفضي المعدني، لتشكل بيئةً فنيةً متكاملة. [ ٤ ] [ ٨ ] حملت اللوحات عناوين مستوحاة من ألبوم مايلز ديفيس " Kind of Blue" ، وفتحت آفاقًا واسعةً من التلميحات، من الثقافة الشعبية والأزياء والتصميم إلى بريق فقاعات الشمبانيا وتألقها، وصولًا إلى المناخ (درجات الحرارة المتقلبة، ولمعان الجليد، وضوء الشتاء، والعواصف الثلجية) وحالات التأمل. [ 4 ] [ 52 ] [ 53 ] قارن النقاد التحولات المتعددة في العمل بين الغموض والوضوح بتلك الموجودة في كنيسة روثكو ومنشآت الضوء والفضاء لروبرت إيروين . [ 4 ] كتب كريج أدكوك أن اللوحات تقع "بين الوجود والعدم، بين الهاوية الداخلية والأفق اللامتناهي الخارجي. الفئة السائدة هي الجلال، مجردة من دلالاتها الذكورية والكانطية ." [ 4 ] في عام 2002، أنشأ ليدجروود مجموعة أعمال مماثلة لعرضها في لوس أنجلوس، بعنوان "أيام مشمسة" (1301PE، 2002). [ 1 ]

جودي ليدجروود، أنماط لونية لمؤسسة غراهام ، عمل فني تركيبي خاص بالموقع في منزل مادلينر التابع لمؤسسة غراهام، شيكاغو، 2014

التجريد المزخرف واللوحات الجدارية (2002– )

اتجهت أعمال ليدجروود اللاحقة نحو استخدام الزخارف العامية المتكررة (مثل شكل الشيفرون والمعين، والزخارف الرباعية ، والأنماط الزهرية) واتباع نهج أكثر جرأة يتبنى الألوان المتنافرة، ودمج الرسم والتصوير، واستغلالًا أكبر للفضاء المعماري، بما في ذلك العلاقة بين اللوحة والمتلقي. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 25 ] أشارت ميشيل غرابنر إلى أن هذا العمل الجديد كشف "عن عدم ثقة ليدجروود بالأناقة والرقي" من خلال رسوماته المعاصرة الشبيهة بالخربشات، وأنماطه الفضفاضة المستوحاة من فن البوب ​​والأنماط الشبيهة باللحاف، وسطحيته الماتيسية، وألوانه الداخلية المميزة. [ 54 ] [ 59 ] وصف كين جونسون، ناقد صحيفة نيويورك تايمز، الأعمال اللاحقة في هذا السياق بأنها "مزيج متناقض من الواقع والخيال" مرسومة "بتحرر موسيقي جاز مرتجل". [ 60 ] لاحظ هو وآخرون استخدام ليدجروود لحواف بيضاء غير منتظمة توحي بنسيج أو ألحفة متدلية ومقوسة مثبتة على الجدران (مثل لوحة " حديقة زهور الجدة" ، 2006، أعلاه) - في إشارة إلى الفنون الأنثوية التقليدية - والتي اجتمعت مع أشكالها الزخرفية الواضحة وشبكاتها غير المستقرة لقلب مفاهيم الجدية في الحداثة العليا رأسًا على عقب. [ 60 ] [ 6 ] [ 25 ] [ 26 ]

ركز نقاد آخرون، مثل جون ياو وروبرتا سميث ، على عنصر الفوضى في العمل، الذي يُبرز النقص وعدم الانتظام، والعملية والفوضى، والفكاهة والأنوثة، ويتحدى مفاهيم الجلال والجمال. [ 61 ] [ 6 ] [ 59 ] [ 33 ] كتبت ليدجروود أن أزمة صحية ألمّت بها عام 2003 دفعتها إلى إعادة النظر في عملها وتغيير اتجاهه، وهو ما ظهر جليًا - في العنوان والشكل - في معرضها "الجمال القبيح" (2004). [ 62 ] يشير الكتّاب إلى أن شبكات المعرض غير المتوازنة ذات النمط الماسي، وتفاعلات الألوان غير المتوازنة، والتحولات المنظورية، قد طرحت حداثة مُعاد توجيهها نحو الهشاشة وفناءٍ فوضويٍّ واقعي. [ 63 ] [ 59 ]

جودي ليدجروود، منتصف النهار ، زيت على قماش، 60 بوصة × 60 بوصة، 2010

كثيراً ما وسّعت ليدجروود نطاق عملها ليشمل الفضاء المعماري، كما فعلت في العمل الفني العام " يوم وليل" (محطة مترو باريس RATP، 2007) ومعرضين فرديين هما "مربى قوي" (معرض تريسي ويليامز المحدود، نيويورك، 2007) و"أنماط لونية" (معرض هاوسلر المعاصر، زيورخ، 2008)، واللذان تضمّنا لوحات ضخمة ومنشآت جدارية مصممة خصيصاً للموقع. [ 26 ] [ 33 ] في هذه المعارض، ابتكرت ليدجروود تسلسلات من الزخارف المتراكمة وأشرطة الألوان، حيث تتطور الأعمال الفردية لتشكل بيئات مرسومة تستوعب عناصر معمارية داخلية وتُحاكي تجربة التواجد داخل لوحة فنية. [ 58 ] [ 26 ] [ 33 ] ابتكر ليدجروود تنويعات على الأنماط اللونية في أعمال تركيبية ضخمة مصممة خصيصًا لمواقع محددة، وذلك في متحف سمارت للفنون (2013-2015)، [ 12 ] ومؤسسة غراهام للدراسات المتقدمة في الفنون الجميلة (2014)، [ 64 ] ومعهد شيكاغو للفنون (2018). [ 10 ] [ 65 ] [ 25 ]

في العقد الثاني من الألفية الثانية، أدخلت ليدجروود بشكل متزايد عناصر ثلاثية الأبعاد في أعمالها الفنية. [ 6 ] [ 66 ] وتشمل هذه العناصر مجموعة من اللوحات الصغيرة المبسطة التي تتميز بترتيبات صليبيّة أيقونية من الدوائر وأشكال زهرية مُبسطة، مطلية بكثافة أكبر (مثل لوحة "التجريد الأنثوي ما بعد البانك" ، 2010)، [ 6 ] [ 26 ] ومقاطع من الطلاء السميك واللزج المعصور مباشرة من الأنبوب، [ 67 ] ولوحات "بقع" البولي يوريثان الشبيهة بالنقوش البارزة، [ 66 ] [ 68 ] ومزهريات خزفية كبيرة مطلية. [ 6 ]

المجموعات والتقدير

تُعرض أعمال ليدجروود ضمن مجموعات الفنون العامة في متحف متروبوليتان للفنون، [ 14 ] ومتحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس، [ 15 ] ومعهد شيكاغو للفنون، [ 16 ] ومتحف الفن المعاصر في شيكاغو، [ 17 ] ومتحف سانت غالن للفنون (سويسرا)، ومتحف هامر ، [ 69 ] ومكتبة شيكاغو العامة ، ومتحف ماري ولي بلوك للفنون ، [ 70 ] ومتحف ميلووكي للفنون ، [ 71 ] ومتحف سمارت للفنون، [ 72 ] وغيرها. [ 73 ] [ 1 ] وقد حاز ليدجروود على جوائز من مؤسسة ريتشارد إتش. دريهاوس (2007)، [ 74 ] [ 75 ] وأرتاديا (2004)، ومؤسسة لويس كومفورت تيفاني (1997)، والصندوق الوطني للفنون، ومجلس فنون إلينوي . [ 76 ] [ 18 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 واسبي، رولاند، وفيليب فاندرهايدن. جودي ليدجيروود ، أوستفيلدرن، ألمانيا: هاتجي كانتز، 2009. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019.
  2. 1 2 كيرشنر، جوديث روسي. "حوار مع جوليا فيش وجودي ليدجروود"، الفن في شيكاغو: تاريخ من الحريق إلى الآن ، تحرير تافت، ماجي وروبرت كوزولينو، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2018، ص 330-4.
  3. 1 2 3 ياو، جون. "احتفالات جودي ليدجروود الصريحة بالجنسانية الأنثوية"، هايبرألرجي ، 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أدكوك، كريج. أيام باردة: جودي ليدجروود ، شيكاغو: جمعية النهضة، 1999.
  5. 1 2 3 سنودجراس، سوزان. "مراجعة المعارض: شيكاغو"، الفن في أمريكا ، أبريل 1992، ص 166-7.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 سميث، روبرتا. "جودي ليدجروود: 'أمطار أبريل'"، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 يونيو 2011، ص. C29. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.
  7. 1 2 3 4 5 شيرلوك، مورين ب. "الأرض التي أمامها"، جودي ليدجروود (كتالوج)، شيكاغو: فيجن إنك، 1993.
  8. 1 2 3 4 5 ووكر، حمزة. "الثعلب في الثلج"، مقال المعرض، "جودي ليدجروود: أيام باردة"، شيكاغو: نشرة جمعية النهضة بجامعة شيكاغو، يناير 1999.
  9. ↑ ياو، جون. "التجريد الجنسي: لوحات جودي ليدجروود الأخيرة"، ذا بروكلين ريل ، 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  10. ١ ٢ معهد شيكاغو للفنون. "جودي ليدجروود: أنماط لونية لمعهد شيكاغو للفنون"، المعارض. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٩.
  11. 1 2 متحف الفن المعاصر في شيكاغو. "سلسلة مشاريع الجدار"، مواد المعرض، 1996. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.
  12. 1 2 متحف سمارت للفنون. "جودي ليدجروود: أنماط لونية لمتحف سمارت"، المعارض. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  13. 1 2 ليدجروود، جودي. جودي ليدجروود: أيام باردة ، شيكاغو: نشرة جمعية النهضة بجامعة شيكاغو، يناير 1999.
  14. 1 2 متحف متروبوليتان للفنون. " كوبس ، 1988، جودي ليدجروود"، مجموعة. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019.
  15. 1 2 متحف الفن المعاصر، لوس أنجلوس. "جودي ليدجروود"، فات تراك (2001)، مجموعة. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.
  16. 1 2 معهد شيكاغو للفنون. "جودي ليدجروود" ، فنانون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  17. 1 2 متحف الفن المعاصر في شيكاغو. "جودي ليدجروود" ، فنانون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  18. 1 2 3 غرابنر، ميشيل. ON PTG ، ماناوا، ويسكونسن: دار نشر بور فارم، 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  19. ↑ يود، جيمس. "التعاونات 1998: معرض برينتووركس"، آرتفورم ، فبراير 1999، ص 10.
  20. ١ ٢ جامعة نورث وسترن. "جودي ليدجروود، أستاذة أليس ويلش سكيلينج للفنون" كلية الفنون، النظرية والتطبيق. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٩.
  21. 1 2 3 جمعية عصر النهضة. لماذا نرسم؟: جودي ليدجروود، جيم لوتس، كاي روزين، كيفن وولف ، شيكاغو: جمعية عصر النهضة في جامعة شيكاغو، 1992.
  22. 1 2 ليدجروود، جودي. "Speakeasy"، مجلة New Art Examiner ، يناير 1996، ص 14-5.
  23. 1 2 3 ميتام، لورا م. "رؤى الفنان: جودي ليدجروود"، أخبار معرض شيكاغو ، 5 مايو 2015. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019.
  24. 1 2 بارسيو، فيليب. "جودي ليدجروود تتحدث عن إيجاد الأنماط والزخارف في الحياة اليومية"، هايبرألرجي ، 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  25. 1 2 3 4 كونورز، توماس. "خارج الجدار"، مجلة مودرن لاكشري ، 1 يوليو 2018، ص 64-8.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 غيز، سوزان. "مقابلة مع جودي ليدجروود"، جودي ليدجروود ، أوستفيلدرن، ألمانيا: هاتجي كانتز، 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  27. ↑ كيرشنر، جوديث روسي. "مقاومة الإقليمية"، الفن في شيكاغو 1945-1995 ، لين وارين وآخرون (محررون)، متحف الفن المعاصر، شيكاغو، نيويورك: تيمز وهدسون، 1996، ص 137. تم الاسترجاع في 1 مايو 2018.
  28. ↑ كيرشنر، جوديث روسي. "حوار مع كاي روزين وتوني تاسيت"، الفن في شيكاغو: تاريخ من الحريق إلى الآن ، تحرير تافت، ماغي وروبرت كوزولينو، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2018، ص 314-319.
  29. ↑ آرتنر، آلان ج. "الكتالوج هو أفضل جزء من 'غير الروحي'"، شيكاغو تريبيون ، 11 يونيو 1987، القسم 5، ص 11E.
  30. 1 2 هيكسون، كاثرين. "شيكاغو في مراجعة"، الفنون ، أبريل 1989، ص 108.
  31. ↑ جيز، سوزان. أيام باردة: جودي ليدجروود ، شيكاغو: جمعية النهضة، 1999.
  32. ↑ هيكسون، كاثرين. "Speakeasy"، مجلة New Art Examiner ، يناير 1996، ص 14-15.
  33. 1 2 3 4 5 واسبي، رولاند. "متعة الرسم الفورية"، جودي ليدجروود ، أوستفيلدرن، ألمانيا: هاتجي كانتز، 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  34. 1 2 3 4 باجل، ديفيد. "لماذا نرسم؟" لماذا نرسم؟: جودي ليدجروود، جيم لوتس، كاي روزين، كيفن وولف ، شيكاغو: جمعية النهضة في جامعة شيكاغو، 1992.
  35. 1 2 هيكسون، كاثرين. "رائع، مفاهيمي، مثير للجدل"، مجلة الفن الجديد ، مايو 1988، ص 30-33.
  36. ↑ معهد شيكاغو للفنون. " ضباب الصيف ، 1992، جودي ليدجروود" ، أعمال فنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  37. 1 2 رايس، نانسي. "مسلسل 'الواقعية الجديدة' حقيقي، لكنه ليس جديدًا"، سانت لويس بوست ديسباتش ، 22 مايو 1988. القسم ص. 4ج.
  38. ↑ هيكسون، كاثرين. "شيكاغو في مراجعة"، الفنون ، ديسمبر 1990، ص 107-108.
  39. 1 2 كيرشنر، جوديث روسي. "سرد لتجربة المرأة"، نقد الفن ، المجلد 6، العدد 1، 1990، ص 20-31.
  40. ^ آرتنر، آلان جي. “جودي ليدجيروود،” شيكاغو تريبيون ، 17 يناير 1992، القسم 7، ص 66.
  41. ↑ ديل، كارول. "جودي ليدجروود / جيرمانز فان إيك"، ARTnews ، صيف 1993، ص 178.
  42. ↑ بونستيل، مايكل. "البرود المتوسط: التجريد الجديد في شيكاغو"، الفن في أمريكا ، ديسمبر 1987، ص 138-147.
  43. ↑ معهد شيكاغو للفنون. " ضوء السواد ، 1992، جودي ليدجروود" ، أعمال فنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  44. 1 2 يود، جيمس. "ما بعد التنويم المغناطيسي: معارض جامعة ولاية إلينوي"، آرتفورم ، أبريل 1999، ص 120.
  45. ↑ ليدجروود، جودي. في ON PTG ، ميشيل جرابنر (محررة)، ماناوا، ويسكونسن: دار نشر بور فارم، 2012. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019.
  46. ↑ بيرد، كاثي. "جمالية لافتة للنظر: النقاط والخطوط والخطوط المتعرجة تهتز في معارض ACA و Swan Coach House"، أتلانتا كرييتيف لوفينج ، 12 فبراير 2000، ص 37-38.
  47. ↑ هوكينز، مارغريت. "معرض يوضح سبب تصدر Op"، شيكاغو صن تايمز ، 3 مايو 2000، ص 52.
  48. ↑ هورودنر، ستيوارت. "رفقاء السكن"، مجلة سيرفس ، صيف 2000، ص 72-73.
  49. 1 2 كار، كريستوفر. "إعادة افتتاح كبيرة: متحف الفن المعاصر الجديد يربط الفن بالحياة" ، موزاييك ، جامعة نورث وسترن، خريف 1996، ص 4-5.
  50. ↑ أرتنر، آلان ج. "أكبر وليس أفضل" ، شيكاغو تريبيون ، 30 يونيو 1996، القسم 7، ص 12.
  51. ↑ أرتنر، آلان ج. "تتفاعل أعمال جودي ليدجروود الجديدة مع ضوء الشتاء"، شيكاغو تريبيون ، 5 فبراير 1999، القسم 7، ص 53.
  52. ↑ ويلك، ديبورا. "جودي ليدجروود"، مجلة نيو آرت إكزامينر ، أبريل 1999، ص 44-45.
  53. ↑ ووكر، حمزة. "أعشاب الشتاء"، مواد المعرض، "جودي ليدجروود: أيام باردة"، نشرة جمعية النهضة في جامعة شيكاغو، 1999.
  54. 1 2 غرابنر، ميشيل. "جودي ليدجروود"، الفن الأمريكي ، يناير-فبراير، 2004، ص 18.
  55. ↑ سنودجراس، سوزان. "جودي ليدجروود في معرض رونا هوفمان"، الفن في أمريكا ، يناير 2004، ص 110.
  56. ↑ جونسون، كين. "جودي ليدجروود: 'حمى الربيع'"، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مايو 2005، ص. E23. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.
  57. ↑ دينيس، سوزان. "وليمة للعيون"، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، 28 ديسمبر 2003.
  58. 1 2 فايف، جو، "جودي ليدجروود في تريسي ويليامز"، الفن في أمريكا ، أكتوبر 2007، ص 216.
  59. 1 2 3 أوردن، أبراهام. "سيرك بلا خيمة"، آرت نت ، 11 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.
  60. 1 2 جونسون، كين. "جودي ليدجروود"، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019.
  61. ↑ ياو، جون. "جودي ليدجروود 'أمطار أبريل': تريسي ويليامز"، ذا بروكلين ريل ، يونيو 2011، ص 52. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  62. ↑ ليدجروود، جودي. "أفضل عشرة أشياء لجودي ليدجروود لعام 2003"، كوتيري ، فبراير 2004.
  63. ↑ 1301PE. "جودي ليدجروود: الجمال القبيح"، المعارض. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  64. ↑ ArtDaily . "جودي ليدجروود: أنماط لونية لمؤسسة غراهام"، ArtDaily ، يناير 2014.
  65. ↑ زيتوني، سيجاليت. "بناء الدوائر"، شيكاغو لايف ، ديسمبر 2013، ص 16.
  66. 1 2 سيزاديو، جانينا. "معرض جودي ليدجروود/رونا هوفمان"، نيو سيتي ، 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  67. ↑ دلوزين، روبن. "جودي ليدجروود: الحب، القوة، اللون في معرض رونا هوفمان"، ART LTD، نوفمبر 2013.
  68. ↑ جيرمانوس، بول. "آن ويلسون وجودي ليدجروود في رونا هوفمان"، شيكاغو كريتيكال ، 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019.
  69. ↑ متحف هامر. "المقتنيات الحديثة"، النشرة الإخبارية، شتاء 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.
  70. ↑ متحف ماري ولي بلوك للفنون. "جودي ليدجروود"، مجموعة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  71. ↑ متحف ميلووكي للفنون. "جودي ليدجروود"، مجموعة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  72. ↑ متحف سمارت للفنون. "جودي ليدجروود"، مجموعة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  73. ↑ كلية بوث للأعمال بجامعة شيكاغو. "جودي ليدجروود" ، فنانون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019.
  74. ↑ "مؤسسة دريهاوس تعلن عن جوائز الفنانين" . Artforum.com . 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  75. ↑ "أخبار آرت نت: لا مزيد من المنح الفنية من دريهاوس" . www.artnet.com . 8 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2021 .
  76. ↑ فوغل، كارول. "الفنانون التشكيليون يفوزون"، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019.